Ferienhäuser in Aschach

98 Ferienhäuser ab 19,00 € pro Nacht

In Aschach und der nahen Umgebung stehen aktuell 98 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 19,00 € pro Nacht. Davon kosten 8 Ferienhäuser weniger als 100 €, 65 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 7 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Holiday home at Siglhof in Aschach, Deutschland

Holiday home at Siglhof

Huben 1,Aschau,, Aschach
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 9,6 km
  • Flughafen: 55,2 km
Die Unterkunft Holiday home at Siglhof mit einem Garten ist gelegen in Aschach, 32 km von Herrenchiemsee und 46 km von Casino Kitzbühel sowie 15 km vo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Keine Bewertung

ab 33,00 €

Ferienhäuser in der Nähe von Aschach (+ 20 km)

Ferienhaus mit Garten für bis zu 6 Personen in Rosenheim, Deutschland

Ferienhaus mit Garten für bis zu 6 Personen

Inntalstraße 15, 83026 Rosenheim (bei Aschach)
  • Zentrum: 19,2 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 63,6 km
Die Unterkunft Ferienhaus mit Garten für bis zu 6 Personen besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffee...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 127 Bewertungen 8.5

ab 220,00 €

Water, Ski & Mountain Lodge in Kiefersfelden, Deutschland

Water, Ski & Mountain Lodge

1 Guggenauerweg Hödenauer See, 83088 Kiefersfelden (bei Aschach)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 63,6 km
Die Unterkunft Water, Ski & Mountain Lodge mit Bergblick in Kiefersfelden bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem eigenen Strandbere...
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 95 Bewertungen 8.6

ab 111,00 €

Amsel Haus in Bayrischzell, Deutschland

Amsel Haus

6 Karl-Müller-Straße, 83735 Bayrischzell (bei Aschach)
  • Zentrum: 19,0 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 67,9 km
Gelegen in Bayrischzell, 26 km von Festung Kufstein entfernt, bietet die Unterkunft Amsel Haus Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlose...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 50 Bewertungen 9.2

ab 98,00 €

Architektenhaus Reischl mit Sauna in Neubeuern, Deutschland

Architektenhaus Reischl mit Sauna

8 Gartenstraße, 83115 Neubeuern (bei Aschach)
  • Zentrum: 14,8 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 65,0 km
Die Unterkunft Architektenhaus Reischl mit Sauna ist gelegen in Neubeuern, 31 km von Herrenchiemsee entfernt, und bietet einen Balkon, einen Garten un...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Sauna

Sehr gut 40 Bewertungen 8.3

ab 186,07 €

Ferienwohnung Goasnstoi - mit HotTub und Bergblick im Inntal in Flintsbach am Inn, Deutschland

Ferienwohnung Goasnstoi - mit HotTub und Bergblick im Inntal

Wendelsteinstraße 6, 83126 Flintsbach am Inn (bei Aschach)
  • Zentrum: 11,5 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 66,2 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Goasnstoi - mit HotTub und Bergblick im Inntal ist gelegen in Flintsbach am Inn, 14 km von Festspielhaus Erl entfernt, un...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 39 Bewertungen 9.7

ab 136,00 €

Naturrefugium mit Sauna und Bergbach in Schleching, Deutschland

Naturrefugium mit Sauna und Bergbach

7 Mühlenstraße, 83259 Schleching (bei Aschach)
  • Zentrum: 10,9 km
  • Flughafen: 46,0 km
Die Unterkunft Naturrefugium mit Sauna und Bergbach besticht durch Flussblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 33 Bewertungen 9.8

ab 300,00 €

Schlossalm Ferienwohnungen in Brannenburg, Deutschland

Schlossalm Ferienwohnungen

Am Lutznfeld 1, 83098 Brannenburg (bei Aschach)
  • Zentrum: 14,7 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 68,5 km
Die Unterkunft Schlossalm Ferienwohnungen, die 38 km von Herrenchiemsee entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN u...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 32 Bewertungen 9.0

ab 94,23 €

Schönes Ferienhaus am Herrenberg in Prien am Chiemsee, Deutschland

Schönes Ferienhaus am Herrenberg

12 Heubergstraße, 83209 Prien am Chiemsee (bei Aschach)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 48,8 km
Die Unterkunft Schönes Ferienhaus am Herrenberg besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Balkon, ungefähr...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 24 Bewertungen 9.3

ab 437,60 €

Grabner Riedleiten Bienenhaus in Oberaudorf, Deutschland

Grabner Riedleiten Bienenhaus

Riedleiten 9, 83080 Oberaudorf (bei Aschach)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 66,1 km
Die Unterkunft Grabner Riedleiten Bienenhaus mit einem Garten und einer Terrasse ist gelegen in Oberaudorf, 10 km von Festspielhaus Erl und 10 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 23 Bewertungen 9.0

ab 123,29 €

Mein Chalet in Reit im Winkl, Deutschland

Mein Chalet

Unterbichler Straße 1, 83242 Reit im Winkl (bei Aschach)
  • Zentrum: 14,3 km
  • Flughafen: 43,0 km
Gelegen in Reit im Winkl, 31 km von Max Aicher Arena entfernt, bietet die Unterkunft Mein Chalet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, koste...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 22 Bewertungen 9.5

ab 487,09 €

Ferienhaus Lois & Lisl in Schleching, Deutschland

Ferienhaus Lois & Lisl

Raitener Str. 51, 83259 Schleching (bei Aschach)
  • Zentrum: 12,3 km
  • Flughafen: 44,6 km
Die Unterkunft Ferienhaus Lois & Lisl verfügt über Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einer Terrasse, ungefähr 30 km von He...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 21 Bewertungen 9.6

ab 171,24 €

Ganzes Haus mit großem Garten und eigener Sauna in Unterwössen, Deutschland

Ganzes Haus mit großem Garten und eigener Sauna

12 Brem, 83246 Unterwössen (bei Aschach)
  • Zentrum: 16,0 km
  • Flughafen: 40,4 km
31 km von Herrenchiemsee entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Ganzes Haus mit großem Garten und eigener Sauna Übernachtungsmöglichkeiten in Unterwö...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 20 Bewertungen 9.6

ab 228,83 €

Ferienhaus Keramik-Alm mit Garten und Sauna in Oberwössen, Deutschland

Ferienhaus Keramik-Alm mit Garten und Sauna

Brem 1, 83246 Oberwössen (bei Aschach)
  • Zentrum: 16,1 km
  • Flughafen: 40,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Keramik-Alm mit Garten und Sauna, die über einen Garten, eine Terrasse und eine Bar verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 18 Bewertungen 9.4

ab 197,64 €

Ferienhaus Graziadei in Grassau, Deutschland

Ferienhaus Graziadei

Kucheln 26, 83224 Grassau (bei Aschach)
  • Zentrum: 16,8 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 42,1 km
Die Unterkunft Ferienhaus Graziadei mit einem Garten und einer Terrasse ist gelegen in Grassau, 21 km von Herrenchiemsee und 6,3 km von Minigolf Chiem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 18 Bewertungen 8.8

ab 89,04 €

Ferienhaus Wilder Kaiser in Kiefersfelden, Deutschland

Ferienhaus Wilder Kaiser

Rosenheimerstr. 13a, 83088 Kiefersfelden (bei Aschach)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 64,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Wilder Kaiser ist gelegen in Kiefersfelden, 35 km von Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee-Reith entfernt, und bietet einen Balkon,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 16 Bewertungen 9.5

ab 118,00 €

Im Inntal Dahoam in Brannenburg, Deutschland

Im Inntal Dahoam

Milbinger Str. 14, 83098 Brannenburg (bei Aschach)
  • Zentrum: 13,5 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 68,0 km
Die Unterkunft Im Inntal Dahoam, die über einen Garten und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Brannenburg mit kostenlosem WLA...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 12 Bewertungen 9.1

ab 124,92 €

Haus Waldeck in Reit im Winkl, Deutschland

Haus Waldeck

21 Birnbacher Straße, 83242 Reit im Winkl (bei Aschach)
  • Zentrum: 14,7 km
  • Flughafen: 42,4 km
Gelegen in Reit im Winkl, 31 km von Max Aicher Arena entfernt, bietet die Unterkunft Haus Waldeck Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenl...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 12 Bewertungen 9.0

ab 267,33 €

Gloans Glück Ferienhaus in Frasdorf, Deutschland

Gloans Glück Ferienhaus

1 Oberwildenried, 83112 Frasdorf (bei Aschach)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 8,1 km
  • Flughafen: 56,0 km
Die Unterkunft Gloans Glück Ferienhaus in Frasdorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 21 km von Festspielhaus Erl, 21 km v...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 9.8

ab 209,00 €

Grabner Riedleiten Berghütte Wildbarren in Oberaudorf, Deutschland

Grabner Riedleiten Berghütte Wildbarren

Riedleiten 9, 83080 Oberaudorf (bei Aschach)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 66,0 km
Die Unterkunft Grabner Riedleiten Berghütte Wildbarren besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einem Balkon, unge...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 11 Bewertungen 8.7

ab 131,12 €

Ferienhaus am Hocheck in Oberaudorf, Deutschland

Ferienhaus am Hocheck

Carl-Hagen-Str. 7 a, 83080 Oberaudorf (bei Aschach)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 64,6 km
Die Unterkunft Ferienhaus am Hocheck, die über einen Garten, eine Terrasse und einen direkten Zugang zur Skipiste verfügt, bietet Übernachtungsmöglich...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Gut 11 Bewertungen 7.7

ab 221,11 €

Guesthouse Paradies Samerberg in Samerberg, Deutschland

Guesthouse Paradies Samerberg

Sonnenfeld 1, 83122 Samerberg (bei Aschach)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 59,5 km
Die Unterkunft Guesthouse Paradies Samerberg, die in Samerberg gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Bergblick.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Geschirrspüler

Sehr gut 8 Bewertungen 9.4

ab 206,92 €

Schneckenhaus in Prien am Chiemsee, Deutschland

Schneckenhaus

Watzmannstr. 84, 83209 Prien am Chiemsee (bei Aschach)
  • Zentrum: 19,6 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 48,2 km
Die Unterkunft Schneckenhaus ist gelegen in Prien am Chiemsee, 11 km von Herrenchiemsee entfernt, und bietet eine Terrasse, einen Garten und kostenlos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 8 Bewertungen 8.1

ab 183,39 €

Windshausen 84 in Nußdorf am Inn, Deutschland

Windshausen 84

Windshausen 84, 83131 Nußdorf am Inn (bei Aschach)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 63,4 km
Die Unterkunft Windshausen 84, die über einen Garten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Nußdorf am Inn mit kostenlosem WLAN und Gartenblick...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 7 Bewertungen 8.6

ab 238,00 €

Holiday Home Chalet Walchsee by Interhome in Sachrang, Deutschland

Holiday Home Chalet Walchsee by Interhome

, 83229 Sachrang (bei Aschach)
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 7,0 km
  • Flughafen: 57,1 km
Die Unterkunft Holiday Home Chalet Walchsee by Interhome ist gelegen in Sachrang, 13 km von Festspielhaus Erl und 13 km von Passionsspielhaus Erl, in...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 6 Bewertungen 9.6

ab 203,30 €

Ferienhäuser in Aschach in Zahlen

Unterkünfte gesamt
98
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
97
günstigster Preis
ab 19,00 €
Durchschnittspreis
246,46 €
zentral (<1 km)
4 (4 %)
mit Parkplatz
81 (83 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
36 (37 %)
Bewertung 8+
65 (92 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Aschach

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Aschach mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Aschach und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Aschach, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Aschach und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Aschach zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Aschach bietet vor allem Ruhe, viel Privatsphäre und meist mehr Platz als klassische Unterkunftsformen. Gerade für Familien, kleine Gruppen oder Gäste mit Wunsch nach eigenem Tagesrhythmus ist das ein Vorteil. Typisch für die Lage ist die Nähe zu naturnahen Wegen, ländlicher Umgebung und kurzen Fahrten zu Ausflugszielen im Umland. Wer Wert auf einen entspannten Aufenthalt mit eigener Küche, Garten oder Terrasse legt, findet in Aschach oft passende Häuser für erholsame Urlaubstage.

Ferienhäuser in Aschach eignen sich besonders für Familien mit Kindern, Paare mit Wunsch nach mehr Rückzug sowie Freundesgruppen, die gemeinsam wohnen möchten. Auch Gäste, die mit Hund reisen oder flexibel kochen, frühstücken und den Tag unabhängig gestalten möchten, profitieren von dieser Unterkunftsart. Durch den zusätzlichen Wohnraum, mehrere Schlafmöglichkeiten und oft vorhandene Außenbereiche ist ein Ferienhaus in Aschach vor allem dann sinnvoll, wenn Komfort und Eigenständigkeit wichtig sind.

Aschach ist zu mehreren Jahreszeiten attraktiv, je nachdem, wie Sie Ihren Aufenthalt planen. Frühling und Frühsommer eignen sich gut für Spaziergänge, Radtouren und entspannte Tage im Grünen. Der Sommer ist beliebt bei Gästen, die Ausflüge unternehmen und die langen Abende auf Terrasse oder im Garten nutzen möchten. Im Herbst schätzen viele die ruhigere Atmosphäre und die landschaftlich reizvolle Umgebung. In den Ferienzeiten und an verlängerten Wochenenden ist die Nachfrage oft höher, daher lohnt sich eine frühzeitige Buchung.

Je nach Reisezeit unterscheiden sich Verfügbarkeit, Aufenthaltsdauer und Ausstattung deutlich. Im Sommer sind Ferienhäuser mit Garten, Sitzplatz oder Grillmöglichkeit besonders gefragt. In den kühleren Monaten achten viele Gäste eher auf eine gemütliche Wohnatmosphäre, ausreichend Platz im Innenbereich und gute Heizungsmöglichkeiten. Rund um Ferien, Feiertage und beliebte Ausflugszeiten im Umland können Mindestaufenthalte häufiger vorkommen. Wer zu diesen Terminen nach Aschach reisen möchte, sollte Preise, Anreisetage und Stornobedingungen besonders genau prüfen.

Sinnvoll sind vor allem Ausstattungen, die zu einem unabhängigen Aufenthalt passen: voll ausgestattete Küche, mehrere Schlafräume, WLAN, Parkplatz direkt am Haus und ein Außenbereich wie Garten, Terrasse oder Balkon. Für Familien sind Kinderbett, Hochstuhl und sichere Freiflächen hilfreich. Bei längeren Aufenthalten sind Waschmaschine und genügend Stauraum praktisch. In Aschach lohnt es sich außerdem, auf die genaue Lage des Ferienhauses zu achten, damit Wege zu Einkaufsmöglichkeiten, Ausflügen und Freizeitangeboten gut planbar sind.

Ja, gerade für Familien ist ein Ferienhaus in Aschach oft besonders passend. Kinder haben mehr Bewegungsfreiheit als in vielen anderen Unterkunftsarten, und Eltern können Tagesabläufe flexibel gestalten. Eine eigene Küche erleichtert Mahlzeiten, Zwischenmahlzeiten und individuelle Essenszeiten. Wenn ein Garten oder eine Terrasse vorhanden ist, entsteht zusätzlicher Raum zum Spielen und Entspannen. Für Familien lohnt sich ein Blick auf die Umgebung des Hauses, etwa auf ruhige Lage, kurze Wege und kindgerechte Ausflugsmöglichkeiten im Umland.

Wichtig ist, ob Sie eher ruhige Erholung oder eine gute Ausgangslage für Unternehmungen suchen. In Aschach können Ferienhäuser je nach Lage ländlich und abgeschieden oder verkehrsgünstig für Ausflüge im Umland gelegen sein. Achten Sie auf Entfernungen zu Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Wander- und Radwegen sowie auf Parkmöglichkeiten. Wer ohne eigenes Auto reist, sollte zusätzlich prüfen, wie gut die Unterkunft erreichbar ist und ob Wege vor Ort alltagstauglich planbar sind.

Für Ferienzeiten, Sommermonate, Feiertage und verlängerte Wochenenden empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da Ferienhäuser in kleineren Orten mit begrenztem Angebot schneller belegt sein können. Wer bei Reisedatum, Anreisetag oder Aufenthaltsdauer flexibel ist, findet außerhalb der Hauptnachfrage oft leichter passende Optionen. Besonders bei Häusern mit Garten, mehreren Schlafzimmern oder hundefreundlicher Ausstattung ist es sinnvoll, früh zu reservieren, wenn Aschach als konkretes Reiseziel feststeht.

Viele suchende Gäste bevorzugen in Aschach ein Ferienhaus für den Urlaub mit Hund, weil mehr Platz, ein eigener Eingangsbereich und häufig auch Außenflächen vorhanden sind. Dennoch ist nicht jedes Haus automatisch haustierfreundlich. Prüfen Sie deshalb vor der Buchung genau, ob Hunde erlaubt sind, ob Zusatzkosten anfallen und welche Regeln für Garten, Möbel oder mehrere Tiere gelten. Für einen angenehmen Aufenthalt ist außerdem hilfreich, wenn Spazierwege und naturnahe Bereiche von der Unterkunft aus gut erreichbar sind.

Ein Ferienhaus in Aschach ist besonders dann die bessere Wahl, wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Platz und eine persönlichere Urlaubsatmosphäre legen. Sie können Ihren Tagesablauf frei gestalten, selbst kochen und gemeinsame Zeit in separaten Wohn- und Schlafbereichen verbringen. Gerade in einer eher ruhigen, ländlich geprägten Umgebung passt diese Unterkunftsart gut zu Gästen, die bewusst entschleunigen möchten. Für längere Aufenthalte oder Reisen mit mehreren Personen ist ein Ferienhaus in Aschach deshalb oft besonders praktisch und komfortabel.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Aschach
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: