Hotels in Artern

34 Hotels ab 57,00 € pro Nacht

In Artern und der nahen Umgebung stehen aktuell 34 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 57,00 € pro Nacht. Davon kosten 27 Hotels weniger als 100 €, 24 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Hotel-Restaurant Weinberg in Artern, Deutschland

Hotel-Restaurant Weinberg

Weinberg 1, 06556 Artern
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 49,2 km
Familiengeführtes Hotel in Hanglage mit Blick auf Artern, gemütlichen Zimmern, regionaler Küche, Terrasse, kostenfreien Parkplätzen und idealer Lage f...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 785 Bewertungen 8.3

ab 86,00 €

Hotel Friedchen mit eigener Fleischerei in Artern, Deutschland

Hotel Friedchen mit eigener Fleischerei

Nordstraße 1, 06556 Artern
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 49,1 km
Komfortables Hotel mit Restaurant, kostenfreiem WLAN und Parkplatz, familienfreundlichen Zimmern, Frühstück sowie idealer Lage für Ausflüge und Radtou...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer

Fabelhaft 461 Bewertungen 8.8

ab 89,00 €

Hotels in der Nähe von Artern (+ 30 km)

Hotel Residenz Bad Frankenhausen in Bad Frankenhausen, Deutschland

Hotel Residenz Bad Frankenhausen

Am Schlachtberg 3, 06567 Bad Frankenhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 13,6 km
  • Bahnhof: 9,7 km
  • Flughafen: 43,6 km
Komfortables 4-Sterne-Hotel in Bad Frankenhausen mit großzügigen Zimmern, modernem Wellnessbereich, guter Lage zu Kyffhäuser-Attraktionen und vielseit...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1432 Bewertungen 8.2

ab 92,00 €

Hotel Graf von Mansfeld in Lutherstadt Eisleben, Deutschland

Hotel Graf von Mansfeld

Markt 56, 06295 Lutherstadt Eisleben (bei Artern)
  • Zentrum: 24,7 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 35,4 km
Historisches 3-Sterne-Hotel direkt am Marktplatz mit elegant eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN, abwechslungsreichem Frühstücksbuffet und ruhig...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1246 Bewertungen 8.6

ab 77,70 €

Hotel Schloss Nebra in Nebra, Deutschland

Hotel Schloss Nebra

Schlosshof 4, 06642 Nebra (bei Artern)
  • Zentrum: 21,2 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 48,3 km
Nichtraucherhotel in Nebra mit gemütlichen Landhauszimmern, Frühstücksbuffet, regionalem Restaurant und direkter Lage am Schlosspark nahe dem Bahnhof.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 1142 Bewertungen 7.3

ab 78,00 €

Hotel-Restaurant Thüringer Hof in Bad Frankenhausen, Deutschland

Hotel-Restaurant Thüringer Hof

Anger 15, 06567 Bad Frankenhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 9,9 km
  • Flughafen: 43,3 km
Traditionelles Hotel in ruhiger Zentrumslage mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN, regionaler Küche, Biergarten und kostenlosen Parkplätzen nahe...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 961 Bewertungen 8.1

ab 95,00 €

Hotel garni Anger 5 in Bad Frankenhausen, Deutschland

Hotel garni Anger 5

Anger 5, 06567 Bad Frankenhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Flughafen: 43,4 km
Die Unterkunft Hotel garni Anger 5, die in Bad Frankenhausen, 13 km von Wasserburg Heldrungen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichk...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 686 Bewertungen 8.5

ab 71,50 €

deckerts Hotel am Katharinenstift in Lutherstadt Eisleben, Deutschland

deckerts Hotel am Katharinenstift

Sangerhäuser Straße 12/13, 06295 Lutherstadt Eisleben (bei Artern)
  • Zentrum: 24,6 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 35,5 km
Nichtraucherhotel in Lutherstadt Eisleben mit kostenlosem WLAN, Gratis-Parkplätzen, Terrasse und guter Lage für Ausflüge sowie Rad- und Wandertouren.
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 402 Bewertungen 8.3

ab 90,00 €

Waldgaststätte Sennhütte in Bad Frankenhausen, Deutschland

Waldgaststätte Sennhütte

Napptal 2, 06567 Bad Frankenhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 14,2 km
  • Flughafen: 44,1 km
Ruhig gelegene Unterkunft mit Restaurant, Bar, Terrasse, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz sowie familienfreundlichem Kinderspielplatz.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Gut 394 Bewertungen 7.1

ab 65,00 €

Schloss Beichlingen in Beichlingen, Deutschland

Schloss Beichlingen

Schlossberg 1, 99625 Beichlingen (bei Artern)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 35,2 km
Elegantes Hotel in einem 1000 Jahre alten Schloss in ruhiger Lage mit großem Garten, hellem WLAN-Zimmern, reichhaltigem Frühstück und kostenfreien Par...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 386 Bewertungen 7.0

ab 73,00 €

Hotel/Restaurant Balkan in Sömmerda, Deutschland

Hotel/Restaurant Balkan

Thomas Müntzer Straße 5, 99610 Sömmerda (bei Artern)
  • Zentrum: 26,8 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 22,5 km
  • Messe: 22,9 km
Die Unterkunft Hotel/Restaurant Balkan, die in Sömmerda, 20 km von Gedenkstätte Buchenwald entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeit...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 357 Bewertungen 8.5

ab 80,00 €

Querfurter Hof in Querfurt, Deutschland

Querfurter Hof

Merseburger Straße 5, 06268 Querfurt (bei Artern)
  • Zentrum: 20,9 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 44,4 km
Familiengeführtes Hotel in zentraler Lage mit Restaurant und Terrasse, gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie gratis Parkplätzen – ideal für...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 329 Bewertungen 8.1

ab 80,75 €

Rosen-Hotel in Sangerhausen, Deutschland

Rosen-Hotel

Juri-Gagarin-Straße 30, 06526 Sangerhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 9,7 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 45,5 km
Modernes Hotel in Sangerhausen mit Wellnessbereich, Restaurant, Freizeitangeboten, kostenfreien Parkplätzen und guter Anbindung an die A38.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Gut 326 Bewertungen 7.8

ab 78,00 €

Hotel Erfurter Tor in Sömmerda, Deutschland

Hotel Erfurter Tor

Kölledaer Str. 33, 99610 Sömmerda (bei Artern)
  • Zentrum: 26,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 22,9 km
  • Messe: 23,3 km
Ruhig gelegenes Hotel in Sömmerda mit Restaurant und Terrasse, kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und guter Anbindung an Erfurt, Weimar, Bahnh...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug

Sehr gut 301 Bewertungen 8.4

ab 105,00 €

Hotel Thüringer Hof in Sondershausen, Deutschland

Hotel Thüringer Hof

Hauptstr. 30-32, 99706 Sondershausen (bei Artern)
  • Zentrum: 29,7 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 43,9 km
Traditionsreiches Stadthotel in zentraler Lage mit stilvollen Zimmern, kostenfreiem Frühstück, regionaler und internationaler Küche sowie gemütlichem...
  • Restaurant
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 297 Bewertungen 8.2

ab 99,00 €

Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda in Kölleda, Deutschland

Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda

Battgendorfer Straße 1, 99625 Kölleda (bei Artern)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 31,2 km
Ruhiges, allergikerfreundliches Hotel mit kostenfreiem WLAN, Parkplatz und Fahrrädern sowie Restaurant, Frühstücksvielfalt und guter Lage für Ausflüge...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Sehr gut 261 Bewertungen 8.0

ab 99,00 €

Schloss Hotel Wallhausen in Wallhausen, Deutschland

Schloss Hotel Wallhausen

Schlossgasse 2, Wallhausen (bei Artern)
  • Zentrum: 12,1 km
  • Bahnhof: 6,4 km
  • Flughafen: 46,4 km
Schlosshotel mit eleganten Zimmern, kostenlosem WLAN und Parkplätzen, regionaler Küche sowie guter Anbindung für Ausflüge in den Harz.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 229 Bewertungen 7.8

ab 132,00 €

EIL Hotel by WMM Hotels in Lutherstadt Eisleben, Deutschland

EIL Hotel by WMM Hotels

Industriestraße 3, 06295 Lutherstadt Eisleben (bei Artern)
  • Zentrum: 25,2 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 34,9 km
Die Unterkunft EIL Hotel by WMM Hotels, die in Lutherstadt Eisleben, 29 km von Georg-Friedrich-Händel-Halle entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungs...
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 217 Bewertungen 8.9

ab 64,00 €

Mansfelder Hof in Lutherstadt Eisleben, Deutschland

Mansfelder Hof

33 Hallesche Straße, 06295 Lutherstadt Eisleben (bei Artern)
  • Zentrum: 24,9 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 35,1 km
Die Unterkunft Mansfelder Hof, die in Lutherstadt Eisleben, 33 km von Georg-Friedrich-Händel-Halle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmög...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 210 Bewertungen 8.2

ab 105,00 €

Waldschlösschen Wangen in Wangen, Deutschland

Waldschlösschen Wangen

An der Steinklöbe 13, 06642 Wangen (bei Artern)
  • Zentrum: 19,7 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 51,2 km
Die Unterkunft Waldschlösschen Wangen bietet einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und ein Restaurant in Wangen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 207 Bewertungen 8.4

ab 108,00 €

IKURA Hotel Self-check-in in Lutherstadt Eisleben, Deutschland

IKURA Hotel Self-check-in

Friedensstraße 2, 06295 Lutherstadt Eisleben (bei Artern)
  • Zentrum: 24,2 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 35,8 km
Weniger als 34 km von Opernhaus Halle und 34 km von Burg Giebichenstein entfernt in Lutherstadt Eisleben gelegen, bietet die Unterkunft IKURA Hotel Se...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage

Gut 181 Bewertungen 7.0

ab 57,00 €

Komforthotel Kaiserhof in Kelbra Kyffhäuser, Deutschland

Komforthotel Kaiserhof

Frankenhäuserstr. 1 - 3, 06537 Kelbra Kyffhäuser (bei Artern)
  • Zentrum: 19,3 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 51,0 km
Komfortables Hotel am Kyffhäusergebirge mit kostenlosem WLAN, Pool und Sauna, Restaurant mit Biergarten sowie direktem Zugang zu Wander- und Radwegen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 180 Bewertungen 8.5

ab 120,00 €

Motel an der B180 in Steigra, Deutschland

Motel an der B180

An der B180 1, 06268 Steigra (bei Artern)
  • Zentrum: 25,8 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 42,3 km
Weniger als 40 km von Georg-Friedrich-Händel-Halle und 40 km von Marktplatz Halle entfernt in Steigra gelegen, bietet die Unterkunft Motel an der B180...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 177 Bewertungen 7.3

ab 65,61 €

Hotel & Restaurant 5 Linden in Wickerode, Deutschland

Hotel & Restaurant 5 Linden

Schulplatz 5, 06536 Wickerode (bei Artern)
  • Zentrum: 16,8 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 46,6 km
Komfortable Unterkunft mit Restaurant, Bar, Garten und Terrasse, kostenlosem WLAN sowie guter Lage für Ausflüge und Fahrradtouren.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Fabelhaft 151 Bewertungen 8.7

ab 96,80 €

Hotel "Zur Sonne" in Querfurt, Deutschland

Hotel "Zur Sonne"

Freimarkt 4, 06268 Querfurt (bei Artern)
  • Zentrum: 20,8 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 44,5 km
Komfortable Unterkunft mit Restaurant, Bar, kostenlosem WLAN und Parkplatz, Frühstücksbuffet sowie guter Lage für Ausflüge und Fahrradtouren.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 121 Bewertungen 8.5

ab 74,00 €

Hotels in Artern in Zahlen

Unterkünfte gesamt
34
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 30 km)
32
günstigster Preis
ab 57,00 €
Durchschnittspreis
83,65 €
zentral (<1 km)
2 (6 %)
mit Parkplatz
33 (97 %)
mit Frühstück
5 (15 %)
Haustiere erlaubt
22 (65 %)
Bewertung 8+
24 (71 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Artern nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Hotels in Artern und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Artern mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Artern und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Artern, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Artern und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Artern zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Sinnvoll sind Hotels mit kurzer Anbindung an den Bahnhof, an die Innenstadt und an Ausflugsziele im Kyffhäuserraum. Wer geschäftlich reist, achtet am besten auf frühes Frühstück, stabile WLAN-Verbindung und flexible Check-in-Zeiten. Für Freizeitreisen sind Parkplätze, Fahrradstellplätze und ruhige Zimmerlagen oft besonders hilfreich.

Artern ist vor allem in den wärmeren Monaten attraktiv, wenn Ausflüge in die Umgebung, Radtouren und Spaziergänge besonders angenehm sind. Im Frühling und Sommer lohnt sich eine frühere Buchung, weil Wochenenden und Ferienzeiten stärker nachgefragt sein können. In der kühleren Jahreszeit profitieren Sie häufig von mehr Verfügbarkeit und einem ruhigeren Aufenthalt.

Ja, Artern eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Natur- und Kulturlandschaft. Viele Reisende nutzen ein Hotel vor Ort, um Tagesziele wie den Kyffhäuser, historische Orte in der Region oder Wander- und Radstrecken bequem zu erreichen. Dadurch lässt sich ein Aufenthalt gut mit Erholung und regionalen Entdeckungen verbinden.

Viele Gäste suchen in Artern gezielt nach Hotels, die praktische Extras für Aktivurlaub bieten. Dazu gehören sichere Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, Trockenmöglichkeiten für Kleidung, frühes Frühstück und Informationen zu Touren in der Umgebung. Vor der Buchung lohnt sich ein Blick auf die Ausstattungsmerkmale, wenn Sie Ihren Aufenthalt aktiv planen.

Je nach Lage erreichen Sie Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie oft in kurzer Zeit. Gerade in einer überschaubaren Stadt wie Artern spielt die konkrete Position des Hotels eine wichtige Rolle, wenn Sie ohne Auto anreisen oder Wege möglichst kurz halten möchten. Ein Blick auf Karte und Lagebeschreibung hilft, das passende Hotel für Ihren Reisezweck zu finden.

Ja, Artern eignet sich gut für kurze Aufenthalte von ein bis zwei Nächten. Die Stadt bietet eine praktische Basis für einen unkomplizierten Zwischenstopp, für Besuche bei Familie oder für einen kompakten Erholungs- und Entdeckungsaufenthalt. Ein Hotel vor Ort ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie flexibel bleiben und mehrere Ziele in der Umgebung kombinieren möchten.

In den wärmeren Monaten sind Ausflüge, Radtouren und regionale Veranstaltungen ein häufiger Buchungsgrund, weshalb beliebte Reisedaten schneller ausgebucht sein können. Im Herbst schätzen viele Gäste die ruhigere Atmosphäre und die Möglichkeit für entspannte Tagesausflüge. Im Winter ist es ratsam, auf passende Anreisebedingungen, Öffnungszeiten in der Umgebung und gegebenenfalls eingeschränkte touristische Angebote zu achten.

Hotels in Artern sind für unterschiedliche Reiseanlässe geeignet: für Geschäftsreisende, Durchreisende, Paare, Aktivurlauber und Gäste, die die Region rund um den Kyffhäuser erkunden möchten. Auch für Besuche bei Verwandten oder für kleine Wochenendtrips ist ein Hotel vor Ort oft praktisch. Die passende Wahl hängt vor allem von Lage, Ausstattung und dem gewünschten Komfortniveau ab.

Ein gutes Hotel in Artern zeichnet sich durch nachvollziehbare Bewertungen, aktuelle Zimmerfotos, transparente Informationen zu Leistungen und eine klare Beschreibung der Lage aus. Hilfreich sind außerdem Hinweise zu Frühstück, Parken, WLAN, Stornierungsbedingungen und Erreichbarkeit. Wenn ein Haus zusätzlich regionale Tipps gibt, zeigt das oft besondere Ortskenntnis und Serviceorientierung.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Artern
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: