Hotels in Bözen

63 Hotels ab 55,40 € pro Nacht

In Bözen und der nahen Umgebung stehen aktuell 63 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 55,40 € pro Nacht. Davon kosten 5 Hotels weniger als 100 €, 47 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Hotel Gasthof Post in Bözen, Schweiz

Hotel Gasthof Post

Hauptstrasse 49, 5076 Bözen
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 35,6 km
Gemütliches 3-Sterne-Hotel in Bözen mit kostenlosem WLAN, Gratisparkplatz, Restaurant und Kinderspielplatz – ideal für Wander- und Fahrradausflüge.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 157 Bewertungen 8.8

ab 98,33 €

Hotels in der Nähe von Bözen (+ 20 km)

Ramada Hotel du Parc Baden in Baden, Schweiz

Ramada Hotel du Parc Baden

Römerstrasse 24, 5400 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 17,0 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 18,4 km
  • Messe: 19,9 km
Ruhig gelegenes Hotel nahe Zentrum, Thermalbädern und Bahnhof mit kostenlosem WLAN, Gratis-ÖV und City-Ticket sowie schneller Verbindung nach Zürich u...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 2621 Bewertungen 7.6

ab 110,23 €

Aarauerhof - Self Check-in in Aarau, Schweiz

Aarauerhof - Self Check-in

2 Bahnhofplatz, 5000 Aarau (bei Bözen)
  • Zentrum: 11,8 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 38,4 km
Die Unterkunft Aarauerhof - Self Check-in, die in Aarau, 28 km von Trompetenmuseum & Schloss Schonau entfernt gelegen ist, bietet einen schnellen Chec...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Angenehm 1748 Bewertungen 6.0

ab 135,25 €

LMS - La Maison Suisse in Döttingen, Schweiz

LMS - La Maison Suisse

3 Vorhard, 5312 Döttingen (bei Bözen)
  • Zentrum: 14,5 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 24,9 km
  • Messe: 28,0 km
Die Unterkunft LMS - La Maison Suisse mit 4 Sternen befindet sich in Döttingen, 44 km von Erdmannshöhle und 33 km von St.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1735 Bewertungen 8.4

ab 133,92 €

ibis Baden Neuenhof in Baden, Schweiz

ibis Baden Neuenhof

Alte Zürcherstrasse 53, 5432 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 17,7 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 18,1 km
  • Messe: 18,8 km
Das ibis Baden Neuenhof empfängt Sie in Neuenhof.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1630 Bewertungen 8.4

ab 105,98 €

Mercure Lenzburg Krone in Lenzburg, Schweiz

Mercure Lenzburg Krone

Kronenplatz 20, 5600 Lenzburg (bei Bözen)
  • Zentrum: 14,1 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 29,1 km
  • Messe: 28,1 km
Charmantes Hotel am Rand der Altstadt mit geräumigen Zimmern samt Balkon, kreativer Küche, gemütlicher Terrasse, kostenfreien Garagenparkplätzen und i...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 844 Bewertungen 8.5

ab 133,32 €

Dorint Parkhotel Bad Zurzach in Bad Zurzach, Schweiz

Dorint Parkhotel Bad Zurzach

Badstrasse 44, 5330 Bad Zurzach (bei Bözen)
  • Zentrum: 18,7 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 24,4 km
  • Messe: 28,2 km
Hotel mit direkter Anbindung an Thermalbad und Spa, Restaurant, Fitnessbereich, kostenlosem WLAN und komfortablen Zimmern – ideal für Erholung und akt...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 823 Bewertungen 8.7

ab 185,54 €

b-smart hotel Schönenwerd in Aarau, Schweiz

b-smart hotel Schönenwerd

Oltnerstrasse 18, Schönenwerd, 5012 Aarau (bei Bözen)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 38,5 km
Zentral zwischen Aarau und Olten gelegen, mit gratis WLAN, Fitness und Dampfbad, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und mit schneller Anbindung an mehrere S...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Gut 821 Bewertungen 7.3

ab 147,34 €

Hotel Bären Suhr in Aarau, Schweiz

Hotel Bären Suhr

Bernstrasse West 56, 5034 Aarau (bei Bözen)
  • Zentrum: 13,7 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 35,4 km
Historisches Hotel nahe Aarau mit guter Autobahnanbindung, Restaurant, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen sowie komfortablen Zimmern mit Nespresso-Masc...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 803 Bewertungen 8.0

ab 92,77 €

VitalBoutique Hotel Zurzacherhof in Bad Zurzach, Schweiz

VitalBoutique Hotel Zurzacherhof

Dr. Martin-Erb-Strasse 5, 5330 Bad Zurzach (bei Bözen)
  • Zentrum: 18,5 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 24,1 km
  • Messe: 27,9 km
3-Sterne-Hotel mit kostenlosem WLAN, Restaurant, Garten und Terrasse sowie Frühstücksbuffet, Familienzimmern und Fahrradverleih in ruhiger Lage bei Ba...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 741 Bewertungen 8.0

ab 160,44 €

Aparthotel Baden in Baden, Schweiz

Aparthotel Baden

Zelgweg 11, 5405 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 15,7 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 20,1 km
  • Messe: 20,8 km
Comfortable Accommodations: Aparthotel Baden in Baden offers comfortable rooms with private bathrooms, balconies, and modern amenities.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 659 Bewertungen 8.3

ab 118,00 €

Trafo Hotel Baden in Baden, Schweiz

Trafo Hotel Baden

Bruggerstrasse 56 , 5400 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 16,7 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 18,7 km
  • Messe: 20,1 km
Modernes, zentral gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN, gratis City-Ticket, 24-Stunden-Service und direkter Nähe zu Bahnhof, Freizeitangeboten und Fir...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 640 Bewertungen 8.3

ab 145,16 €

Centurion Swiss Quality Towerhotel Windisch in Brugg, Schweiz

Centurion Swiss Quality Towerhotel Windisch

1 Steinackerstrasse, 5210 Windisch, 5210 Brugg (bei Bözen)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 25,6 km
  • Messe: 26,8 km
Gelegen in Brugg, 41 km von Erdmannshöhle, verfügt die Unterkunft Centurion Swiss Quality Towerhotel Windisch über eine Bar und Stadtblick.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 628 Bewertungen 8.7

ab 152,70 €

Aarau West Swiss Quality Hotel in Oberentfelden, Schweiz

Aarau West Swiss Quality Hotel

Muhenstrasse 58, Oberentfelden bei Aarau, 5036 Oberentfelden (bei Bözen)
  • Zentrum: 16,3 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 34,6 km
Modernes, verkehrsgünstig an der A1 gelegenes Businesshotel mit renovierten Zimmern, Restaurant mit Terrasse und kostenlosen Snacks sowie Getränken in...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 598 Bewertungen 8.3

ab 131,61 €

Hotel Gasthaus Hirschen in Baden, Schweiz

Hotel Gasthaus Hirschen

Brühlstrasse 15, 5416 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 14,3 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 21,2 km
  • Messe: 23,1 km
Familiengeführtes Hotel in ruhiger Lage mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, traditioneller Schweizer Küche, Terrasse sowie guter Anbindung nach Baden...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 590 Bewertungen 8.7

ab 163,71 €

Hotel Rotes Haus in Brugg, Schweiz

Hotel Rotes Haus

Hauptstrasse 7, 5200 Brugg (bei Bözen)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 26,0 km
  • Messe: 27,3 km
Zentral nahe Altstadt und Bahnhof gelegen, bietet das Hotel kostenfreies WLAN, Frühstück, Restaurant mit italienischer und Schweizer Küche sowie eine...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 491 Bewertungen 7.8

ab 114,60 €

Limmathof Baden - Historisches Haus & Spa in Baden, Schweiz

Limmathof Baden - Historisches Haus & Spa

Limmatpromenade 28, 5400 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 17,4 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 18,0 km
  • Messe: 19,6 km
Historisches 4-Sterne-Hotel in Baden mit Spa inklusive Innenpool, Sauna und Dampfbad, klimatisierten allergikerfreundlichen Zimmern, Restaurant, koste...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Barrierefrei
  • Wellness
  • Pool

Sehr gut 467 Bewertungen 8.2

ab 199,18 €

Hotel Bad Ramsach in Läufelfingen, Schweiz

Hotel Bad Ramsach

Ramsach Bad, 4448 Läufelfingen (bei Bözen)
  • Zentrum: 18,7 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 34,0 km
  • Messe: 26,8 km
Ruhig gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN, Restaurant, Innenpool, Sauna und Fitnessbereich – ideal für erholsame Aufenthalte mit Komfort und Freizeit...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 463 Bewertungen 8.6

ab 260,55 €

GUESTHOUSE ZURZACH - Self Check-in in Bad Zurzach, Schweiz

GUESTHOUSE ZURZACH - Self Check-in

Quellenstrasse 32, 5330 Bad Zurzach (bei Bözen)
  • Zentrum: 18,6 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 24,2 km
  • Messe: 28,0 km
Weniger als 47 km von Erdmannshöhle und 32 km von St.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Gut 454 Bewertungen 7.8

ab 103,01 €

Ascott Hotel & Restaurant in Rombach, Schweiz

Ascott Hotel & Restaurant

Bibersteinerstrasse 4, 5022 Rombach (bei Bözen)
  • Zentrum: 10,8 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 38,7 km
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen Bankautomaten und eine Gepäckaufbewahrung.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 406 Bewertungen 8.1

ab 130,64 €

flexymotel Schönenwerd in Schönenwerd, Schweiz

flexymotel Schönenwerd

Oltnerstrasse 18, 5012 Schönenwerd (bei Bözen)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 38,5 km
Die Unterkunft flexymotel Schönenwerd, die in Schönenwerd, in der Region Kanton Solothurn gelegen ist, befindet sich 32 km von Trompetenmuseum & Schlo...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 337 Bewertungen 7.3

ab 131,98 €

Motel Rheinfels Park in Stein, Schweiz

Motel Rheinfels Park

Schaffhauserstrasse 14, 4332 Stein (bei Bözen)
  • Zentrum: 11,4 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 32,5 km
  • Messe: 26,3 km
Das Motel Rheinfels Park in Stein bietet einen Garten und eine Terrasse.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 310 Bewertungen 8.2

ab 128,79 €

smartroom The Residence la Cittadella Baden in Baden, Schweiz

smartroom The Residence la Cittadella Baden

14 Rathausgasse, 5400 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 17,1 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 18,3 km
  • Messe: 19,6 km
Das smartroom The Residence la Cittadella Baden bietet Unterkünfte in Baden.
  • WLAN
  • Aufzug

Gut 298 Bewertungen 7.5

ab 146,38 €

Landhotel Linde Fislisbach in Baden, Schweiz

Landhotel Linde Fislisbach

Niederrohrdorferstrasse 1, 5442 Baden (bei Bözen)
  • Zentrum: 17,0 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 19,8 km
  • Messe: 19,9 km
3-Sterne-Hotel nahe Baden mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, saisonalem Außenpool, Restaurant, Bar, Frühstück und Kinderspielplatz.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Pool

Sehr gut 287 Bewertungen 9.2

ab 102,80 €

smartroom Rössli Hunzenschwil in Hunzenschwil, Schweiz

smartroom Rössli Hunzenschwil

Hauptstrasse 48, 5502 Hunzenschwil (bei Bözen)
  • Zentrum: 12,4 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 33,5 km
Nichtraucher-Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Gratisparkplatz sowie komfortablen Zimmern mit eigenem Bad, teils sogar mit Küche.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug

Angenehm 285 Bewertungen 6.8

ab 136,43 €

Hotels in Bözen in Zahlen

Unterkünfte gesamt
63
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
62
günstigster Preis
ab 55,40 €
Durchschnittspreis
141,88 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
60 (95 %)
mit Frühstück
15 (24 %)
Haustiere erlaubt
37 (59 %)
Bewertung 8+
47 (75 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Bözen nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Hotels in Bözen und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Bözen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Bözen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Bözen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Bözen und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Bözen zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Bözen eignet sich besonders für ruhige Aufenthalte mit dörflichem Charakter und guter Nähe zu Ausflugszielen in der Umgebung. Wer ein Hotel vor Ort bucht, profitiert von kurzen Wegen in den Ort, einer entspannten Atmosphäre und einer passenden Ausgangslage für Fahrten in benachbarte Städte, ins Fricktal und zu Natur- und Kulturerlebnissen in der Region.

Das hängt vom Anlass der Reise ab. Frühling und früher Sommer sind beliebt für Spaziergänge, Velotouren und Ausflüge ins Grüne. Im Spätsommer und Herbst schätzen viele Gäste die klare Sicht, angenehme Temperaturen und die ländliche Stimmung der Umgebung. In den Wintermonaten empfiehlt sich eine frühzeitige Hotelbuchung vor Feiertagen und an Wochenenden, wenn Ruhe, Erholung und kurze Auszeiten besonders gefragt sind.

Ja, eine frühzeitige Buchung ist sinnvoll, vor allem für Wochenenden, Feiertage, verlängerte Wochenenden sowie Termine mit Veranstaltungen in der näheren Umgebung. Da Bözen ein kleinerer Ort ist, ist das Hotelangebot meist überschaubarer als in grösseren Städten. Wer früh reserviert, hat in der Regel die bessere Auswahl bei Zimmerkategorien, Preisniveau und flexiblen Stornierungsbedingungen.

Hotels in Bözen passen gut zu Reisenden, die eine ruhige Übernachtungsmöglichkeit abseits stark frequentierter Zentren suchen. Die Kategorie eignet sich für Paare, Geschäftsreisende, Monteure mit Bedarf an verlässlicher Unterkunft, Besuchsreisen im Ort sowie für Gäste, die Ausflüge in die Region planen und dabei eine überschaubare, entspannte Basis bevorzugen.

Ein Hotel in Bözen bietet häufig mehr Ruhe, ein persönlicheres Umfeld und ein authentischeres Ortsgefühl. Viele Gäste schätzen, dass der Aufenthalt weniger anonym wirkt als in stark frequentierten Lagen. Gleichzeitig bleibt die Umgebung gut erreichbar, sodass sich Erholung im Ort und Unternehmungen in der Region gut verbinden lassen.

Wichtig sind die genaue Lage im Ort, Parkmöglichkeiten, Check-in-Zeiten, Frühstücksangebot, Zimmergrösse, Ausstattung für Geschäfts- oder Freizeitreisen und die Erreichbarkeit mit dem eigenen Fahrzeug. Wer einen Aufenthalt mit Ausflügen verbindet, sollte auch auf die Distanz zu wichtigen Verkehrsachsen und auf ruhige Zimmerlagen achten. Bewertungen früherer Gäste helfen zusätzlich bei der Einschätzung von Service, Sauberkeit und Komfort.

Ja. In den wärmeren Monaten steigt die Nachfrage oft bei Gästen, die die Landschaft und Freizeitmöglichkeiten der Umgebung nutzen möchten. Im Herbst ist die Region für entspannte Kurzaufenthalte besonders attraktiv. Rund um Feiertage, familiäre Anlässe und regionale Veranstaltungen kann die Verfügbarkeit schneller sinken. Deshalb lohnt es sich, gewünschte Reisedaten früh zu prüfen und bei Bedarf rechtzeitig zu buchen.

Grundsätzlich ja, besonders wenn kurzfristig eine ruhige Auszeit gesucht wird. Allerdings kann die Auswahl an verfügbaren Zimmern in einem kleineren Ort an beliebten Wochenenden begrenzt sein. Für spontane Buchungen empfiehlt es sich, auf flexible Reisedaten zu achten und die Hotelangebote hinsichtlich Preis, Stornierung und inkludierter Leistungen direkt zu vergleichen.

Attraktiv ist vor allem die ruhige, ländlich geprägte Umgebung. Wer Abstand vom Alltag sucht, findet in Bözen häufig ein entspannteres Übernachtungserlebnis als in stark frequentierten Destinationen. Ein Hotel vor Ort kann eine gute Basis sein, um den Tag ruhig zu beginnen, die Umgebung ohne Hektik zu entdecken und abends in angenehmer Atmosphäre zurückzukehren.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Bözen
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: