Karte mit Link zum Lageplan
Filter

Verfügbarkeit prüfen






Unterkünfte in Bözen

36 Hotels, Pensionen und Apartments in Bözen ab 55,40 € pro Nacht

In Bözen stehen Ihnen aktuell 36 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 55,40 € pro Nacht, der Durchschnittspreis liegt bei 151,03 €. Entdecken Sie Hotels, Pensionen und Apartments für Ihren Aufenthalt.

Centurion Swiss Quality Towerhotel Windisch in Brugg, Schweiz

Centurion Swiss Quality Towerhotel Windi...

Hotel in Brugg near Bözen, 1 Steinackerstrasse, 5210 Windisch
Gelegen in Brugg, 33 km von Zürich Hauptbahnhof, verfügt die Unterkunft Centurion Swiss Quality Towerhotel Windisch über eine Bar und Stadtblick.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 637 Bewertungen 8.6

ab 152,70 € Verfügbarkeit

Hotel Rotes Haus in Brugg, Schweiz

Hotel Rotes Haus

Hotel in Brugg near Bözen, Hauptstrasse 7
Zentral nahe Altstadt und Bahnhof gelegen, bietet das Hotel kostenfreies WLAN, Frühstück, Restaurant mit italienischer und Schweizer Küche sowie eine...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 510 Bewertungen 7.9

ab 114,60 € Verfügbarkeit

Bergwerksilo Herznach in Herznach, Schweiz

Bergwerksilo Herznach

Übernachtung mit Frühstück in Herznach near Bözen, Bergwerkstrasse 36
Die Unterkunft Bergwerksilo Herznach, die in Herznach gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN so...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 215 Bewertungen 9.4

ab 97,59 € Verfügbarkeit

Hotel Mokka Laufenburg in Laufenburg, Schweiz

Hotel Mokka Laufenburg

Hotel in Laufenburg near Bözen, Fischergasse 11
38 km von Schaulager ist die Unterkunft Hotel Mokka Laufenburg gelegen in Laufenburg und bietet kostenloses WLAN und einen schnellen Check-in und Chec...
  • WLAN
  • Familienzimmer

Sehr gut 185 Bewertungen 8.4

ab 103,68 € Verfügbarkeit

Auberge Passepartout in Zeihen, Schweiz

Auberge Passepartout

Hotel in Zeihen near Bözen, Bahnhofstrasse 3
Die Unterkunft Auberge Passepartout, die in Zeihen, 34 km von Römerstadt Augusta Raurica entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Außergewöhnlich 164 Bewertungen 9.5

ab 115,16 € Verfügbarkeit

Hotel Gasthof Post in Bözen, Schweiz

Hotel Gasthof Post

Hotel in Bözen, Hauptstrasse 49
Gemütliches 3-Sterne-Hotel in Bözen mit kostenlosem WLAN, Gratisparkplatz, Restaurant und Kinderspielplatz – ideal für Wander- und Fahrradausflüge.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 162 Bewertungen 8.8

ab 98,33 € Verfügbarkeit

Hotel Gotthard in Brugg, Schweiz

Hotel Gotthard

Hotel in Brugg near Bözen, Aarauerstrasse 2
Die Unterkunft Hotel Gotthard, die in Brugg, 33 km von Zürich Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Ter...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Angenehm 158 Bewertungen 6.9

ab 87,37 € Verfügbarkeit

Haus am Schlossberg in Laufenburg, Schweiz

Haus am Schlossberg

Gasthaus in Laufenburg near Bözen, Gerichtsgasse 79
Weniger als 38 km von Schaulager und 38 km von Kunstmuseum Basel entfernt in Laufenburg gelegen, bietet die Unterkunft Haus am Schlossberg Zimmer in L...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 137 Bewertungen 8.7

ab 103,68 € Verfügbarkeit

Kurhotel Im Park in Schinznach Bad, Schweiz

Kurhotel Im Park

Hotel in Schinznach Bad near Bözen, Badstrasse 50
Historisches Kurhotel inmitten von Park und Wäldern mit großem Wellnessbereich, Innen- und Außenpools, luxuriösen Zimmern und vielfältigen Freizeitmög...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug

Sehr gut 127 Bewertungen 8.4

ab 237,93 € Verfügbarkeit

Hotel Terminus Brugg in Brugg, Schweiz

Hotel Terminus Brugg

Hotel in Brugg near Bözen, Bahnhofplatz 1
Die Unterkunft Hotel Terminus Brugg, die in Brugg, 33 km von Zürich Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlos...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug

Sehr gut 117 Bewertungen 8.4

ab 150,52 € Verfügbarkeit

Gasthof Bären in Schinznach Dorf, Schweiz

Gasthof Bären

Hotel in Schinznach Dorf near Bözen, Oberdorfstrasse 32
Die Unterkunft Gasthof Bären, die in Schinznach Dorf, 37 km von Zürich Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 93 Bewertungen 8.9

ab 136,34 € Verfügbarkeit

Hotel Müllerhof in Frick, Schweiz

Hotel Müllerhof

Hotel in Frick near Bözen, Schulstrasse 11
Die Unterkunft Hotel Müllerhof, die in Frick, 31 km von Römerstadt Augusta Raurica entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit e...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage

Fabelhaft 89 Bewertungen 8.9

ab 127,28 € Verfügbarkeit

Brugg Youth Hostel in Brugg, Schweiz

Brugg Youth Hostel

Herberge in Brugg near Bözen, Im Hof 11
Jugendherberge in Brugg mit Garten, Restaurant, kostenlosem WLAN und Frühstück – ideal für Radfahrer und einen unkomplizierten Aufenthalt nahe Zürich.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Familienzimmer

Sehr gut 74 Bewertungen 8.3

ab 55,40 € Verfügbarkeit

Landgasthof Ochsen in Wölflinswil, Schweiz

Landgasthof Ochsen

Gasthaus in Wölflinswil near Bözen, Dorfplatz 56
Gemütlicher Gasthof mit kostenfreiem WLAN, Parkplatz und Fahrrädern, Restaurant mit flexiblen Speiseoptionen sowie idealer Lage für Wander- und Radtou...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Fabelhaft 60 Bewertungen 8.8

ab 119,98 € Verfügbarkeit

Schöne Doppelzimmer in Mandach in Böttstein, Schweiz

Schöne Doppelzimmer in Mandach

Gastfamilie in Böttstein near Bözen, Trottenmatt/237
Die Unterkunft Schöne Doppelzimmer in Mandach, von der aus Zürich Hauptbahnhof in 39 km erreichbar ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit Parkettb...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche

Sehr gut 60 Bewertungen 8.4

ab 83,39 € Verfügbarkeit

Tiny House Chez Claudine - Relaxen, Workspace, Nähe Thermen, Netflix, free Parking & Wifi in Brugg, Schweiz

Tiny House Chez Claudine - Relaxen, Work...

Ferienhaus in Brugg near Bözen, 5 Kanalstrasse
Die Unterkunft Tiny House Chez Claudine - Relaxen, Workspace, Nähe Thermen, Netflix, free Parking & Wifi ist gelegen in Brugg, 34 km von Zürich Hauptb...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 59 Bewertungen 9.5

ab 261,55 € Verfügbarkeit

Gasthof Adler in Frick, Schweiz

Gasthof Adler

Gasthaus in Frick near Bözen, Hauptstr. 82
Die Unterkunft Gasthof Adler, die in Frick, 31 km von Römerstadt Augusta Raurica entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit ein...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Angenehm 56 Bewertungen 6.6

ab 94,89 € Verfügbarkeit

ReMo I Business I Family Apartment I 1-4 Personen - Aare Blick, nahe Altstadt I Beamer - 99" Leinwand I Terrassen Lounge und Parkplatz in Brugg, Schweiz

ReMo I Business I Family Apartment I 1-4...

Wohnung in Brugg near Bözen, Baslerstrasse 137
Die Unterkunft ReMo I Business I Family Apartment I 1-4 Personen - Aare Blick, nahe Altstadt I Beamer - 99" Leinwand I Terrassen Lounge und Parkplatz...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 48 Bewertungen 9.2

ab 193,99 € Verfügbarkeit

Central Living Brugg - View of Black Tower Apartment in Brugg, Schweiz

Central Living Brugg - View of Black Tow...

Wohnung in Brugg near Bözen, Vorstadt 9/15 Brugg,Schweiz
Die Unterkunft Central Living Brugg - View of Black Tower Apartment ist gelegen in Brugg, 32 km von Zürich Hauptbahnhof und 32 km von Landesmuseum Zür...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Passabel 30 Bewertungen 5.5

ab 137,52 € Verfügbarkeit

Prophetengut - die Perle im Jurapark in Habsburg, Schweiz

Prophetengut - die Perle im Jurapark

Wohnung in Habsburg near Bözen, 1 Prophetengut
Die Unterkunft Prophetengut - die Perle im Jurapark besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschin...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 28 Bewertungen 9.5

ab 263,24 € Verfügbarkeit

Gasthaus Rössli in Gipf-Oberfrick, Schweiz

Gasthaus Rössli

Hotel in Gipf-Oberfrick near Bözen, Im Hof 2 Gasthaus Rössli
Die Unterkunft Gasthaus Rössli, die in Gipf-Oberfrick, 31 km von Römerstadt Augusta Raurica entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkei...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 27 Bewertungen 8.9

ab 203,41 € Verfügbarkeit

BnB Mönthal im Jurapark in Mönthal , Schweiz

BnB Mönthal im Jurapark

Übernachtung mit Frühstück in Mönthal near Bözen, Feldstrasse 109
Die Unterkunft BnB Mönthal im Jurapark, die 39 km von Zürich Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, bietet einen Garten, eine Terrasse und Wohneinheiten m...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse

Sehr gut 26 Bewertungen 9.3

ab 105,67 € Verfügbarkeit

Central Living Brugg - Studio 12 in Brugg, Schweiz

Central Living Brugg - Studio 12

Wohnung in Brugg near Bözen, Vorstadt 9/15 Brugg, Schweiz
Die Unterkunft Central Living Brugg - Studio 12 ist gelegen in Brugg, 32 km von Zürich Hauptbahnhof, 32 km von Landesmuseum Zürich und 32 km von Bahnh...
  • Küche
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Okay 26 Bewertungen 5.9

ab 83,05 € Verfügbarkeit

Central Living Brugg - Redapartment in Brugg, Schweiz

Central Living Brugg - Redapartment

Wohnung in Brugg near Bözen, Vortadt 9/15 Brugg, Schweiz
Die Unterkunft Central Living Brugg - Redapartment ist gelegen in Brugg, 32 km von Zürich Hauptbahnhof, 32 km von Landesmuseum Zürich und 32 km von Ba...
  • Küche
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Gut 25 Bewertungen 7.1

ab 124,42 € Verfügbarkeit

Central Living Brugg - Studio 11 in Brugg, Schweiz

Central Living Brugg - Studio 11

Wohnung in Brugg near Bözen, Vorstadt 15/11 Brugg, Schweiz
Gelegen 32 km von Zürich Hauptbahnhof, 32 km von Landesmuseum Zürich und 32 km von Bahnhofstrasse, bietet die Unterkunft Central Living Brugg - Studio...
  • Küche
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Okay 25 Bewertungen 5.8

ab 81,80 € Verfügbarkeit

Die passende Unterkunft wählen

Hotels bieten häufig zusätzlichen Service wie Frühstück oder eine Rezeption. Pensionen sind oft persönlicher und familiärer geführt. Ferienwohnungen eignen sich besonders für Selbstversorger, während Ferienhäuser vor allem Familien und Gruppen viel Platz bieten. Überlegen Sie vor der Buchung, welche Unterkunftsart am besten zu Ihren Reiseplänen passt.

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Bözen und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Bözen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Bözen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Bözen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Bözen und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Bözen zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Bözen finden Sie eine vielseitige Auswahl – von ruhigen Ferienwohnungen und familiären Gästezimmern bis zu praktischen Unterkünften für Geschäftsreisende oder längere Aufenthalte. Viele Gastgeber punkten mit naturnaher Lage, kurzen Wegen ins Dorf und einem guten Ausgangspunkt für Ausflüge in die Jurahügel und ins Aaretal.

Bözen eignet sich besonders für Reisende, die Erholung, Natur und ein dörfliches Umfeld schätzen. Familien profitieren von der ruhigen Lage und dem überschaubaren Umfeld, Paare von der landschaftlichen Atmosphäre, und Wandernde oder Velofahrende von den zahlreichen Wegen in der Umgebung. Auch wer zwischen ländlicher Ruhe und guter Erreichbarkeit nahegelegener Orte wählen möchte, ist hier gut aufgehoben.

Eine frühzeitige Buchung lohnt sich vor allem rund um die warmen Monate sowie an verlängerten Wochenenden, wenn die Region für Wanderungen, Velotouren und Ausflüge besonders gefragt ist. Im Frühling wirkt die Umgebung durch das frische Grün und die Obstblüte besonders reizvoll, während Herbsttage oft mit klarer Fernsicht und angenehmer Ruhe überzeugen.

Achten Sie besonders auf die genaue Lage im oder um das Dorf, auf Parkmöglichkeiten, die Anbindung an umliegende Ausflugsziele sowie auf die Ausstattung für Ihren Reisezweck. Für aktive Aufenthalte sind sichere Abstellmöglichkeiten für Velos oder Wanderausrüstung hilfreich, für Familien eher Küche, Platz und flexible Schlafmöglichkeiten. Bei längeren Aufenthalten sind Waschmöglichkeiten und ein ruhiges Umfeld oft entscheidend.

Ja, Bözen ist dafür sehr gut geeignet. Die Umgebung bietet eine typische Hügellandschaft mit abwechslungsreichen Wegen, kleinen Strassen und schönen Ausblicken. Je nach Unterkunft starten Spaziergänge, sportliche Touren oder gemütliche Rundwege oft direkt vor der Tür. Wer gern aktiv unterwegs ist, findet hier einen angenehm ruhigen Ausgangsort abseits grösserer Zentren.

Im Frühling ist die Landschaft rund um Bözen besonders stimmungsvoll, wenn Wiesen und Bäume aufblühen. Der Sommer eignet sich für aktive Tage im Freien und entspannte Abende in ländlicher Umgebung. Im Herbst schätzen viele Gäste die klare Luft, die Farbwechsel in der Natur und die ruhige Atmosphäre. Im Winter ist Bözen interessant für alle, die eine stille Auszeit und Spaziergänge in einer entspannten Dorfkulisse suchen.

Ja, genau dafür wird Bözen von vielen Gästen geschätzt. Das Dorf bietet ein entspanntes, ländlich geprägtes Umfeld ohne die Hektik stark frequentierter Ferienorte. Wer Ruhe, Naturbezug und eine persönliche Gastgeberkultur sucht, findet hier gute Voraussetzungen für erholsame Tage – ob für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt.

Von Bözen aus lassen sich Ausflüge in verschiedene Richtungen gut planen. Die Lage ist praktisch für Fahrten zu Naturgebieten, historischen Orten, Aussichtspunkten und kleineren Städten in der Umgebung. Dadurch eignet sich eine Unterkunft im Dorf nicht nur für den reinen Erholungsaufenthalt, sondern auch für Gäste, die täglich neue Ziele entdecken möchten und abends wieder in ruhiger Atmosphäre zurückkehren wollen.

Für Familien sind Unterkünfte mit ausreichend Platz, Kochmöglichkeit, Parkplatz und unkompliziertem Zugang besonders sinnvoll. Hilfreich sind ausserdem ein ruhiges Umfeld, kurze Wege ins Freie und flexible Schlaflösungen. In Bözen ist das dörfliche Umfeld oft ein Vorteil, weil es überschaubar wirkt und sich gut für entspannte Tage mit Kindern eignet.

Viele Unterkünfte in Bözen sind inhabergeführt oder in einem persönlichen, familiären Rahmen organisiert. Dadurch erleben Gäste häufig eine direktere Kommunikation, individuelle Tipps zur Umgebung und einen authentischen Bezug zum Ort. Gerade diese Nähe zum Dorfleben und die lokale Verankerung der Gastgeber schaffen Vertrauen und machen den Aufenthalt oft besonders angenehm.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Bözen
Unterkunftdaten und Bilder werden zur Verfügung gestellt von Booking.com