Pensionen in Wittmoldt

30 Pensionen ab 48,33 € pro Nacht

In Wittmoldt und der nahen Umgebung stehen aktuell 30 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 48,33 € pro Nacht. Davon kosten 18 Pensionen weniger als 100 €, 22 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Gutshaus - Gut Wittmoldt in Wittmoldt, Deutschland

Gutshaus - Gut Wittmoldt

1 Hof Wittmoldt, Wittmoldt
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 28,1 km
Die Unterkunft Gutshaus - Gut Wittmoldt mit Gartenblick in Wittmoldt bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einer Terrasse.
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 23 Bewertungen 9.7

ab 125,75 €

Pensionen in der Nähe von Wittmoldt (+ 30 km)

Zeitlos Hotel Garni in Scharbeutz, Deutschland

Zeitlos Hotel Garni

Sierksdorfer Weg 1, 23683 Scharbeutz (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 28,1 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 27,8 km
Die in Scharbeutz gelegene Unterkunft Zeitlos Hotel Garni ist 80 m von Strand Haffkrug und 4,2 km von HANSA-PARK entfernt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 825 Bewertungen 7.8

ab 136,85 €

Gasthaus Zum Frohsinn in Bosau, Deutschland

Gasthaus Zum Frohsinn

Bischof-Vicelin-Damm 16-18, 23715 Bosau (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 7,8 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 31,7 km
Die Unterkunft Gasthaus Zum Frohsinn, die in Bosau, 11 km von Hauptbahnhof Plön entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit eine...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 754 Bewertungen 8.5

ab 75,00 €

Moorberghof in Sagau, Deutschland

Moorberghof

Zum Moorberg 10, 23717 Sagau (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 19,4 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 40,6 km
Ruhige Unterkunft in Schleswig-Holstein mit kostenlosem WLAN, Gratis-Parkplätzen, Kinderspielplatz, teils Küche und guter Lage für Ausflüge und Fahrra...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 738 Bewertungen 8.4

ab 60,00 €

Landhaus Jägerhof in Börnsdorf, Deutschland

Landhaus Jägerhof

Am Dörpsdiek 2, 24306 Börnsdorf (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 8,7 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 34,7 km
Ruhig im Naturpark gelegene, familiengeführte Pension mit großzügigem Garten, Frühstücksbuffet, Gemeinschaftsküche und gemütlichen Zimmern mit schöner...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 590 Bewertungen 8.7

ab 84,00 €

Motel am Outletcenter in Neumünster, Deutschland

Motel am Outletcenter

1A Saalestraße, 24539 Neumünster (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 28,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 4,4 km
Die Unterkunft Motel am Outletcenter, die in Neumünster, 18 km von Wildpark Eekholt entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Passabel 482 Bewertungen 5.2

ab 59,00 €

Hotel Seeblick Garni in Plön, Deutschland

Hotel Seeblick Garni

Rodomstorstrasse 70, 24306 Plön (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 3,6 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 29,9 km
In der Nähe der in Plön in der Region Schleswig-Holstein gelegenen Unterkunft Hotel Seeblick Garni befinden sich Hauptbahnhof Plön und Schloss Plön.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 454 Bewertungen 9.0

ab 121,00 €

Landgasthof Kasch - Hotel und Restaurant in Malente, Deutschland

Landgasthof Kasch - Hotel und Restaurant

Dorfstrasse 60, 23714 Malente (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 32,5 km
Die Unterkunft Landgasthof Kasch - Hotel und Restaurant, die in Malente, 7,7 km von Hauptbahnhof Plön entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungs...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Gut 439 Bewertungen 7.6

ab 75,80 €

CityStayNMS - Direkt am Bahnhof und Einkaufszentrum in Neumünster, Deutschland

CityStayNMS - Direkt am Bahnhof und Einkaufszentrum

36 Bahnhofstraße, 24534 Neumünster (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 27,3 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 2,5 km
Die Unterkunft CityStayNMS - Direkt am Bahnhof und Einkaufszentrum, die in Neumünster, 19 km von Wildpark Eekholt entfernt gelegen ist, verfügt über Ü...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Gut 431 Bewertungen 7.3

ab 75,00 €

FineApartment Neumünster in Neumünster, Deutschland

FineApartment Neumünster

Lerchenstraße 2A, 24537 Neumünster, 24537 Neumünster (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 27,9 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 2,2 km
Gelegen in Neumünster und weniger als 20 km von Wildpark Eekholt, verfügt die Unterkunft FineApartment Neumünster über eine Terrasse, Nichtraucher Zim...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche

Sehr gut 407 Bewertungen 8.3

ab 60,00 €

Hof Bissee Nature Hideaway Guesthouse "Corn Barn" in Bissee, Deutschland

Hof Bissee Nature Hideaway Guesthouse "Corn Barn"

Eiderstraße 13, 24582 Bissee (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 16,8 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 16,7 km
Die Unterkunft Hof Bissee Nature Hideaway Guesthouse "Corn Barn", die in Bissee, 18 km von Hauptbahnhof Kiel entfernt gelegen ist, verfügt über Überna...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 369 Bewertungen 8.6

ab 175,67 €

Gästehaus Schwentineblick in Malente, Deutschland

Gästehaus Schwentineblick

Schwentinestr. 4, 23714 Malente (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 12,6 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 35,8 km
Das im Jahr 2017 renovierte, privat geführte Gästehaus Schwentineblick genießt eine zentrale Lage in Bad Malente/Rotensande und bietet Ihnen direkten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 367 Bewertungen 8.5

ab 58,00 €

Hohwachter Hof in Hohwacht Ostsee, Deutschland

Hohwachter Hof

Strandstraße 6, 24321 Hohwacht Ostsee (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 26,3 km
  • Bahnhof: 5,7 km
  • Flughafen: 35,2 km
Ruhig gelegenes Hotel nur 100 m von der Ostsee entfernt mit individuell eingerichteten Zimmern, teils Meerblick, und idealem Zugang zu Wander-, Rad- u...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Angenehm 362 Bewertungen 6.2

ab 80,00 €

Flair-Hotel Neeth in Lehmkuhlen, Deutschland

Flair-Hotel Neeth

Preetzer Str. 1-3, 24211 Lehmkuhlen (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 18,1 km
Gemütliche Unterkunft mit Sauna, Restaurant, kostenlosem WLAN und Familienangeboten wie Spielplatz, ideal für Erholung sowie Rad- und Wanderausflüge.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 355 Bewertungen 8.9

ab 115,00 €

Hof Sierksdorf in Sierksdorf, Deutschland

Hof Sierksdorf

Am Strande 32, 23730 Sierksdorf (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 28,2 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 28,4 km
Komfortable Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Restaurant und Bar sowie strandnahe Lage mit guter A1-Anbindung machen dieses Hotel ideal für einen entsp...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 289 Bewertungen 8.8

ab 134,00 €

Einfelder Hof garni in Neumünster, Deutschland

Einfelder Hof garni

Einfelder Schanze 4, 24536 Neumünster (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 24,4 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 6,7 km
Nur 300 m vom Einfelder See und direkt am Bahnhof gelegen, bietet diese Unterkunft kostenfreies WLAN und Parken sowie eine gute Anbindung an Neumünste...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Angenehm 234 Bewertungen 6.5

ab 65,00 €

Turmhotel Scharbeutz in Scharbeutz, Deutschland

Turmhotel Scharbeutz

Speckenweg 2a, 23683 Scharbeutz (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 29,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 24,9 km
Die Unterkunft Turmhotel Scharbeutz, von der aus Strand in Scharbeutz in 600 m erreichbar ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit Parkettböden, ein...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Gut 229 Bewertungen 7.9

ab 180,67 €

Witt's Gasthof in Krummbek, Deutschland

Witt's Gasthof

Im Dorfe 9, 24217 Krummbek (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 23,6 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 16,5 km
Familiengeführte Pension nahe der Ostsee mit Frühstücksbuffet, Garten mit Spielplatz, Leihrädern und regionaler Küche.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 224 Bewertungen 8.2

ab 80,00 €

Gästehaus Luv und Lee in Schwartbuck, Deutschland

Gästehaus Luv und Lee

Freeheit 14, 24257 Schwartbuck (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 22,6 km
  • Bahnhof: 6,6 km
  • Flughafen: 21,7 km
Familiengeführte Pension nahe Ostseeküste und Selenter See mit kostenfreiem WLAN, herzhaftem Frühstück, Spa mit Sauna, Restaurant mit Terrasse und Gra...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 223 Bewertungen 8.6

ab 145,00 €

Landhaus Schulze-Hamann - Hotel garni - in Blunk, Deutschland

Landhaus Schulze-Hamann - Hotel garni -

Segeberger Str. 32, 23813 Blunk (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 17,6 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 25,7 km
Allergikerfreundliche Unterkunft in Blunk mit kostenlosem WLAN, komfortablen Zimmern, Frühstücksbuffet und Sonnenterrasse.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Fabelhaft 152 Bewertungen 8.6

ab 75,00 €

Reiterpension Marlie in Scharbeutz, Deutschland

Reiterpension Marlie

1 Uhlenflucht, 23684 Scharbeutz (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 26,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 24,5 km
Weniger als 11 km von HANSA-PARK und 20 km von Schiffergesellschaft entfernt in Scharbeutz gelegen, bietet die Unterkunft Reiterpension Marlie Übernac...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 141 Bewertungen 8.8

ab 79,00 €

Ostsee Pension Pohnsdorfer Mühle in Sierksdorf, Deutschland

Ostsee Pension Pohnsdorfer Mühle

Pohnsdorfer Strasse 11, 23730 Sierksdorf (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 28,2 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 31,8 km
Ruhige Pension in Sierksdorf mit Garten und Terrasse, familienfreundlichen Freizeitmöglichkeiten, kostenfreiem Parkplatz und idealer Lage nahe HANSA-P...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 136 Bewertungen 9.5

ab 139,55 €

Privatvermietung Giese in Kiel, Deutschland

Privatvermietung Giese

Am Lindenhof 3, 24109 Kiel (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 25,1 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 8,7 km
Nichtraucher-Pension in Kiel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Garten und Terrasse sowie komfortablen Zimmern mit eigenem Bad – ideal auch für Fahrr...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 133 Bewertungen 8.0

ab 68,00 €

Bredeneeker Gasthaus in Rastorf, Deutschland

Bredeneeker Gasthaus

An der Spolsau 1, 24211 Rastorf (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 16,5 km
Die Unterkunft Bredeneeker Gasthaus, die in Rastorf, 15 km von Hauptbahnhof Kiel entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit ein...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 123 Bewertungen 7.1

ab 59,00 €

Haus Waldheim in Malente, Deutschland

Haus Waldheim

Luisenstr. 2A, 23714 Malente (bei Wittmoldt)
  • Zentrum: 12,2 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 35,5 km
Nichtraucher-Unterkunft in Malente mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, komfortablen Zimmern teils mit Balkon sowie gutem Ausgangspunkt für Ausflüge un...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Nichtraucher

Sehr gut 63 Bewertungen 8.5

ab 87,20 €

Pensionen in Wittmoldt in Zahlen

Unterkünfte gesamt
30
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 30 km)
29
günstigster Preis
ab 48,33 €
Durchschnittspreis
103,94 €
zentral (<1 km)
1 (3 %)
mit Parkplatz
30 (100 %)
mit Frühstück
1 (3 %)
Haustiere erlaubt
16 (53 %)
Bewertung 8+
22 (73 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Wittmoldt und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Wittmoldt mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Wittmoldt und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Wittmoldt, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Wittmoldt und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Wittmoldt zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Wittmoldt lohnt es sich, genau auf die Lage der Unterkunft zu schauen: Viele Pensionen, Gästehäuser und Gästezimmer sind bewusst ruhig und naturnah gelegen. Wenn Sie Erholung suchen, ist das ein Vorteil. Wenn Sie jedoch Ausflüge nach Plön, an den Großen Plöner See oder in die Holsteinische Schweiz planen, sind kurze Wege, Parkmöglichkeiten und passende Anbindungen wichtig. Prüfen Sie außerdem, ob Frühstück angeboten wird, ob Fahrräder untergestellt werden können und ob die Unterkunft zu Ihrem Reisezweck passt, etwa für Aktivurlaub, Wochenendruhe oder einen Aufenthalt mit Hund.

Pensionen in Wittmoldt eignen sich vor allem für Gäste, die Ruhe, Natur und eine persönliche Atmosphäre schätzen. Im Unterschied zu größeren Hotels sind Gästehäuser, B&Bs und Gasthöfe hier oft kleiner und individueller. Das passt gut zu Reisenden, die Wanderungen, Radtouren oder entspannte Tage am Wasser planen. Auch für Paare, Alleinreisende und Kurzurlauber ist die Unterkunftsart attraktiv, weil sie häufig familiär geführt wird und oft hilfreiche Tipps zu Ausflügen in der direkten Umgebung bietet.

Das hängt von Ihren Plänen ab. Das Frühjahr und der frühe Sommer sind ideal, wenn Sie die Landschaft rund um Wittmoldt bei milden Temperaturen aktiv erleben möchten. Im Hochsommer sind Pensionen in Seenähe oder mit guter Ausgangslage für Ausflüge oft besonders gefragt, weshalb eine frühzeitige Buchung sinnvoll ist. Der Herbst ist attraktiv für alle, die es ruhiger mögen und die Umgebung bei Spaziergängen oder Radtouren genießen möchten. Auch in der kühleren Jahreszeit kann Wittmoldt reizvoll sein, wenn Sie bewusst Erholung und Rückzug in einer ruhigen Pension suchen.

Ja, genau das macht viele Unterkünfte in Wittmoldt besonders interessant. Der Ort liegt in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, die sich sehr gut für Ausflüge an den Großen Plöner See und in die umliegende Seenlandschaft eignet. Wer in einer Pension oder einem Gästehaus in Wittmoldt übernachtet, profitiert oft von einer ruhigen Lage abseits größerer Touristenorte und ist dennoch schnell bei Uferwegen, Aussichtspunkten, Bootsanlegern oder in Plön. Dadurch verbinden sich Erholung und gute Erreichbarkeit sehr gut.

Das ist möglich, sollte aber vor der Buchung sorgfältig geprüft werden. Wittmoldt ist eher ruhig und ländlich geprägt. Deshalb ist es sinnvoll, auf die Entfernung zu Einkaufsmöglichkeiten, Ausflugszielen und möglichen Verkehrsverbindungen zu achten. Wenn Sie ohne Auto reisen, sind Pensionen mit guter Nähe zu Plön oder mit Fahrradverleih besonders praktisch. Viele Gäste kombinieren den Aufenthalt mit Radfahren oder Wandern, weshalb eine Unterkunft mit klaren Informationen zu Wegen, Anreise und Mobilität einen echten Mehrwert bietet.

In den wärmeren Monaten stehen Naturerlebnis, Radfahren, Wandern und Ausflüge ans Wasser im Vordergrund. Dann sind Unterkünfte mit Garten, Terrasse oder Frühstück im Freien besonders beliebt. In der Hauptsaison können kleinere Pensionen schneller ausgebucht sein. Im Herbst und Winter spielt dagegen die ruhige, entschleunigte Atmosphäre eine größere Rolle. Dann sollten Sie darauf achten, ob Frühstück täglich angeboten wird und ob gastronomische Angebote in der Umgebung durchgehend geöffnet sind. Gerade bei kleineren Häusern können saisonale Öffnungszeiten und flexible Check-in-Zeiten wichtig sein.

Der größte Unterschied liegt meist in Größe, Atmosphäre und persönlicher Betreuung. Pensionen, Gästezimmer und Gasthöfe in Wittmoldt sind häufig kleiner als Hotels und setzen stärker auf individuelle Gastfreundschaft. Oft erhalten Sie persönliche Empfehlungen zu Spazierwegen, Radrouten, Badestellen oder Ausflugszielen in der Umgebung. Wer keine anonyme Unterkunft sucht, sondern Wert auf Ruhe, regionale Tipps und einen persönlicheren Kontakt legt, findet in Wittmoldt oft genau in diesen Kategorien die passende Übernachtungsmöglichkeit.

Ja, Wittmoldt ist für viele Aktivurlauber ein interessanter Standort. Die Umgebung mit Seen, sanften Hügeln und ländlichen Wegen bietet gute Voraussetzungen für Touren in unterschiedlicher Länge. Für Radfahrer und Wanderer ist es sinnvoll, bei der Buchung auf sichere Abstellmöglichkeiten, Trockenmöglichkeiten für Kleidung und ein frühes oder flexibles Frühstück zu achten. Viele kleinere Unterkünfte kennen die Bedürfnisse aktiver Gäste gut und können Hinweise zu besonders schönen Strecken rund um Wittmoldt und Richtung Plön geben.

Für Wochenenden, Feiertage und die warme Jahreszeit empfiehlt sich eher eine frühzeitige Buchung. Da Wittmoldt ein kleiner, ruhiger Ort ist und Pensionen sowie Gästehäuser oft nur wenige Zimmer haben, ist das Angebot begrenzter als in größeren Urlaubsorten. Kurzfristig können Sie zwar mit etwas Flexibilität noch passende Gästezimmer oder B&Bs finden, besonders außerhalb der Hauptsaison. Wenn Ihnen jedoch eine bestimmte Lage, ein Frühstücksangebot oder eine hundefreundliche Unterkunft wichtig ist, sind Sie mit einer rechtzeitigen Reservierung meist besser beraten.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Wittmoldt
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: