Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz

43 Ferienwohnungen ab 45,00 € pro Nacht

In Vaihingen an der Enz und der nahen Umgebung stehen aktuell 43 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 45,00 € pro Nacht. Davon kosten 18 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 34 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 9 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Im Herzen der Altstadt in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Im Herzen der Altstadt

6 Raichengasse, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 33,2 km
  • Messe: 25,1 km
Gelegen in Vaihingen an der Enz, 21 km von Bahnhof Ludwigsburg und 23 km von Marktplatz Pforzheim, bietet die Unterkunft Im Herzen der Altstadt Überna...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 77 Bewertungen 9.3

ab 116,55 €

Make Yourself At Home in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Make Yourself At Home

Unter den Weingärten 4, Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 32,5 km
  • Messe: 24,3 km
Die in der Region Baden-Württemberg in Vaihingen an der Enz gelegene Unterkunft Make Yourself At Home bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Pr...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 31 Bewertungen 8.5

ab 61,20 €

Landpension Wachtkopf in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Landpension Wachtkopf

Langenbergstraße 20, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 39,5 km
  • Messe: 28,2 km
Ruhige Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie voll ausgestatteten Wohneinheiten – ideal für flexible Aufenthalte und Ausflüge in die Umge...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 30 Bewertungen 7.9

ab 150,30 €

90qm 4-Zimmer-Wohnung - Apartment Friedrichstraße in Vaihingen an der Enz, Deutschland

90qm 4-Zimmer-Wohnung - Apartment Friedrichstraße

Friedrichstraße 11, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 33,4 km
  • Messe: 25,3 km
Die Unterkunft 90qm 4-Zimmer-Wohnung - Apartment Friedrichstraße mit einem Garten ist gelegen in Vaihingen an der Enz, 21 km von Bahnhof Ludwigsburg u...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 22 Bewertungen 9.5

ab 153,75 €

Ferienwohnung Kerstin Grambow in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Ferienwohnung Kerstin Grambow

Weidenweg 10, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 4,0 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 36,8 km
  • Messe: 28,2 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Kerstin Grambow in Vaihingen an der Enz bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 22 km von Marktpla...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 12 Bewertungen 8.4

ab 85,00 €

Ruhig gelegenes Apartment in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Ruhig gelegenes Apartment

7 Hirsauer Straße, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 32,1 km
  • Messe: 24,1 km
Gelegen in Vaihingen an der Enz, 21 km von Marktplatz Pforzheim und 21 km von Hauptbahnhof Pforzheim, bietet die Unterkunft Ruhig gelegenes Apartment...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 11 Bewertungen 8.1

ab 148,33 €

Ferienwohnung Im Auricher Tal in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Ferienwohnung Im Auricher Tal

Im Auricher Tal 10, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 30,5 km
  • Messe: 22,7 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Im Auricher Tal in Vaihingen an der Enz bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 24 km von Marktpla...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 9 Bewertungen 9.5

ab 70,00 €

Ferienwohnung Christina in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Ferienwohnung Christina

Reutwiesenstraße 8, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 39,5 km
  • Messe: 28,4 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Christina ist gelegen in Vaihingen an der Enz, 26 km von Marktplatz Pforzheim und 27 km von Hauptbahnhof Pforzheim, in ei...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 7 Bewertungen 8.2

ab 318,25 €

Fewo-Neschtle in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Fewo-Neschtle

6 Kantstraße, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 34,4 km
  • Messe: 25,7 km
Die Unterkunft Fewo-Neschtle ist gelegen in Vaihingen an der Enz, 22 km von Bahnhof Ludwigsburg entfernt, und bietet eine Terrasse, einen Garten und k...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 6 Bewertungen 7.8

ab 50,00 €

Apartment in Vaihingen an der Enz - Horrheim in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Apartment in Vaihingen an der Enz - Horrheim

1 Stadtmauerstraße, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 5,5 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 36,3 km
  • Messe: 27,0 km
Die in Vaihingen an der Enz gelegene Unterkunft Apartment in Vaihingen an der Enz - Horrheim befindet sich 21 km von Bahnhof Ludwigsburg und 25 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Angenehm 5 Bewertungen 6.6

ab 238,00 €

Monteurwohnung - Vaihingen in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Monteurwohnung - Vaihingen

3 Stephanstraße, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 34,2 km
  • Messe: 25,4 km
Gelegen 21 km von Bahnhof Ludwigsburg, 24 km von Marktplatz Pforzheim und 24 km von Theater Pforzheim, bietet die Unterkunft Monteurwohnung - Vaihinge...
  • Küche
  • WLAN
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Außergewöhnlich 3 Bewertungen 9.7

ab 151,05 €

Ruhe-Nescht in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Ruhe-Nescht

6 Kantstraße Untergeschoss, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 34,4 km
  • Messe: 25,7 km
Die Unterkunft Ruhe-Nescht, die 22 km von Bahnhof Ludwigsburg entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Terrasse...
  • Küche
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 2 Bewertungen 10.0

ab 45,00 €

Fewo-Nescht in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Fewo-Nescht

6 Kantstraße Dachwohnung, Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 34,4 km
  • Messe: 25,7 km
Die Unterkunft Fewo-Nescht verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Veranda / Patio und einer Kaffeemaschine, ungefähr 22 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 2 Bewertungen 8.5

ab 110,00 €

Apartment in Vaihingen an der Enz - Ensingen in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Apartment in Vaihingen an der Enz - Ensingen

3 Sankt-Veith-Straße, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 37,0 km
  • Messe: 28,4 km
Die in Vaihingen an der Enz gelegene Unterkunft Apartment in Vaihingen an der Enz - Ensingen befindet sich 22 km von Marktplatz Pforzheim und 22 km vo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 2 Bewertungen 8.5

ab 284,00 €

Beautiful 3 bedroom apartment in Vaihingen an der Enz, Deutschland

Beautiful 3 bedroom apartment

Poststraße 6 1, 71665 Vaihingen an der Enz
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 30,9 km
  • Messe: 22,8 km
Die Unterkunft Beautiful 3 bedroom apartment ist gelegen in Vaihingen an der Enz, 24 km von Stuttgart Hauptbahnhof, 24 km von Marktplatz Pforzheim und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler
  • Haustiere erlaubt

Gut 1 Bewertungen 7.0

ab 120,00 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Vaihingen an der Enz (+ 10 km)

Pauloah in Sachsenheim, Deutschland

Pauloah

Obere Zeilstraße 18 UG, 74343 Sachsenheim (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 32,7 km
  • Messe: 22,3 km
Gelegen in Sachsenheim, nur 13 km von Bahnhof Ludwigsburg entfernt, bietet die Unterkunft Pauloah Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, Grillmö...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Gut 65 Bewertungen 7.9

ab 88,71 €

RuheOase Oberriexingen - Wohlfühlen, abschalten und entspannen in Oberriexingen, Deutschland

RuheOase Oberriexingen - Wohlfühlen, abschalten und entspannen

7 Eichendorffstraße, 71739 Oberriexingen (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 4,8 km
  • Bahnhof: 4,7 km
  • Flughafen: 30,3 km
  • Messe: 21,3 km
Die Unterkunft RuheOase Oberriexingen - Wohlfühlen, abschalten und entspannen in Oberriexingen bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 64 Bewertungen 8.6

ab 128,41 €

Eva und Wolf Apartments in Sachsenheim, Deutschland

Eva und Wolf Apartments

Metterzimmerer Straße 80, 74343 Sachsenheim (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 33,2 km
  • Messe: 22,8 km
Die in Sachsenheim in der Region Baden-Württemberg gelegene Unterkunft Eva und Wolf Apartments bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Gart...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 59 Bewertungen 9.1

ab 109,00 €

Gino s Ferienwohnung in Illingen, Deutschland

Gino s Ferienwohnung

Ensinger str16 Wohnung Im Dachdeschoss, 75428 Illingen (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 3,5 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 36,7 km
  • Messe: 28,6 km
Die Unterkunft Gino s Ferienwohnung verfügt über Stadtblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Veranda / Patio und einer Kaffeemaschine, ungefäh...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Angenehm 51 Bewertungen 6.7

ab 84,00 €

Gemütliches Apartment nahe Porsche in Weissach, Deutschland

Gemütliches Apartment nahe Porsche

Boschstr., 71287 Weissach (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 28,3 km
  • Messe: 18,3 km
Die Unterkunft Gemütliches Apartment nahe Porsche ist gelegen in Weissach, 19 km von Alpengarten Pforzheim und 20 km von Theater Pforzheim, in einer G...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 37 Bewertungen 8.0

ab 84,86 €

Ferienwohnung Weissach in Weissach, Deutschland

Ferienwohnung Weissach

10 Lerchenweg, 71287 Weissach (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 28,6 km
  • Messe: 18,4 km
Gelegen in Weissach und nur 19 km von Alpengarten Pforzheim, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Weissach Übernachtungsmöglichkeiten mit Gartenblick,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 36 Bewertungen 9.7

ab 90,00 €

K3 Hotel Weissach Boardinghouse in Weissach, Deutschland

K3 Hotel Weissach Boardinghouse

Boschstraße 14, 71287 Weissach (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 28,3 km
  • Messe: 18,4 km
Die in Weissach in der Region Baden-Württemberg gelegene Unterkunft K3 Hotel Weissach Boardinghouse bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, eine...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 32 Bewertungen 9.0

ab 129,00 €

Magnolia: Moderne, voll möblierte Wohnung in Bietigheim-Bissingen, Deutschland

Magnolia: Moderne, voll möblierte Wohnung

89 Jahnstraße, 74321 Bietigheim-Bissingen (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 30,1 km
  • Messe: 19,8 km
Gelegen in Bietigheim-Bissingen, 11 km von Bahnhof Ludwigsburg und 26 km von Stuttgart Hauptbahnhof, bietet die Unterkunft Magnolia: Moderne, voll möb...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 32 Bewertungen 8.4

ab 100,10 €

Ferienwohnung Geiger in Sersheim, Deutschland

Ferienwohnung Geiger

2 Wiesenweg, 74372 Sersheim (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 5,3 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 33,6 km
  • Messe: 24,2 km
Gelegen in Sersheim, 20 km von Bahnhof Ludwigsburg und 30 km von Staatstheater, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Geiger Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 31 Bewertungen 8.3

ab 84,00 €

Ferienwohnung Schwarz in Sersheim, Deutschland

Ferienwohnung Schwarz

62 Talstraße, 74372 Sersheim (bei Vaihingen an der Enz)
  • Zentrum: 4,5 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 33,8 km
  • Messe: 24,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Schwarz, die über einen saisonalen Außenpool, einen Garten und ein Restaurant verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 31 Bewertungen 7.2

ab 112,00 €

Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz in Zahlen

Unterkünfte gesamt
43
davon im Ort
15
davon im Umkreis (bis 10 km)
28
günstigster Preis
ab 45,00 €
Durchschnittspreis
120,98 €
zentral (<1 km)
3 (7 %)
mit Parkplatz
36 (84 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
11 (26 %)
Bewertung 8+
34 (81 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Vaihingen an der Enz nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Achten Sie auf die genaue Lage der Unterkunft, denn die Stadt verteilt sich auf mehrere Ortsteile und Wohnlagen. Für einen angenehmen Aufenthalt sind kurze Wege zur Altstadt, zum Bahnhof oder zu Rad- und Wanderwegen oft entscheidend. Prüfen Sie außerdem Ausstattung, Parkmöglichkeiten, WLAN, flexible Anreisezeiten und ob die Wohnung eher für einen kurzen Städtetrip, einen längeren Arbeitsaufenthalt oder Ferien mit der Familie geeignet ist.

Ferienwohnungen eignen sich besonders für Reisende, die mehr Platz, Privatsphäre und Flexibilität wünschen als in einem klassischen Hotel. In Vaihingen an der Enz sind sie interessant für Paare, Familien, Monteure, Geschäftsreisende und Gäste, die Verwandte besuchen oder die Region rund um das Enztal aktiv erkunden möchten. Eine eigene Küche und getrennte Wohnbereiche sind vor allem bei mehreren Übernachtungen ein spürbarer Vorteil.

Das hängt vom Reisezweck ab. Wer die historische Atmosphäre schätzt, achtet auf Unterkünfte mit guter Anbindung an die Altstadt und ihre kurzen Wege zu Cafés, Bäckereien und Sehenswürdigkeiten. Für Ausflüge mit Bahn oder Auto sind Lagen mit schneller Verbindung zum Bahnhof oder zu den Ausfallstraßen praktisch. Ruhiger wohnen Sie oft in den Ortsteilen oder am Rand der Weinberge, wo Spaziergänge und Radtouren direkt vor der Tür beginnen können.

Vaihingen an der Enz ist fast ganzjährig attraktiv, die beste Reisezeit richtet sich nach Ihren Plänen. Frühling und früher Sommer sind ideal für Spaziergänge, Radtouren und Ausflüge in die Weinlandschaft. Im Spätsommer und Herbst ist die Umgebung besonders reizvoll, wenn Reben und Felder die Landschaft prägen und saisonale Veranstaltungen sowie die Erntezeit für eine besondere Stimmung sorgen. Im Winter profitieren Sie häufig von mehr Ruhe und teilweise günstigeren Preisen.

Ja, besonders in den wärmeren Monaten und rund um die Wein- und Erntezeit kann die Nachfrage nach gut gelegenen Apartments steigen. Auch an verlängerten Wochenenden, in den Ferien oder bei lokalen Festen lohnt sich eine frühe Buchung. Wenn Sie eine Unterkunft mit Balkon, Terrasse oder Blick ins Grüne wünschen, sollten Sie gerade für Frühling und Herbst rechtzeitig reservieren, da solche Wohnungen besonders beliebt sind.

Ja, die Stadt ist ein guter Ausgangspunkt für aktive Tage. Das Enztal, Weinberge, Feldwege und regionale Radrouten bieten viele Möglichkeiten für Spaziergänge, Wanderungen und Touren mit dem Fahrrad. Eine Ferienwohnung ist dafür besonders praktisch, weil Sie Ausrüstung, Proviant und Kleidung bequem unterbringen können. Idealerweise achten Sie auf einen sicheren Fahrradstellplatz oder Abstellmöglichkeiten für Kinderwagen und Sportgepäck.

Eine Ferienwohnung bietet Ihnen mehr Unabhängigkeit im Tagesablauf, mehr Platz und meist die Möglichkeit, sich selbst zu versorgen. Gerade in Vaihingen an der Enz ist das praktisch, wenn Sie regionale Produkte einkaufen, länger bleiben oder Ausflüge flexibel gestalten möchten. Für Familien und kleine Gruppen sind Apartments oft komfortabler, weil gemeinsames Wohnen und getrennte Schlafbereiche besser kombinierbar sind.

Ja, besonders für längere Aufenthalte sind Apartments und Ferienwohnungen oft eine sehr gute Wahl. Sie profitieren von Küche, Waschmöglichkeit, Wohnbereich und einem alltagsnahen Aufenthalt. Das ist hilfreich, wenn Sie beruflich vor Ort sind, Verwandte besuchen oder die Stadt und ihre Umgebung ohne Zeitdruck kennenlernen möchten. Für mehrere Wochen lohnt sich ein genauer Blick auf Nebenkosten, Reinigungsintervalle und die Ausstattung für das Arbeiten oder den Familienalltag.

Sehr gut, denn Vaihingen an der Enz liegt günstig für abwechslungsreiche Tagesausflüge. Von hier aus lassen sich historische Orte, Naturziele, Weinlagen und größere Städte der Umgebung gut erreichen. Deshalb ist die Stadt für Gäste attraktiv, die tagsüber unterwegs sein und abends ruhiger wohnen möchten. Eine zentral oder verkehrsgünstig gelegene Ferienwohnung macht spontane Ausflüge besonders einfach.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Vaihingen an der Enz
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: