Hotels in Trausnitz

49 Hotels ab 58,00 € pro Nacht

In Trausnitz und der nahen Umgebung stehen aktuell 49 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 58,00 € pro Nacht. Davon kosten 36 Hotels weniger als 100 €, 43 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Jugendherberge Burg Trausnitz in Trausnitz, Deutschland

Jugendherberge Burg Trausnitz

Burggasse 2, 92555 Trausnitz
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 8,7 km
  • Flughafen: 68,4 km
Ruhiges Hostel in Trausnitz mit kostenlosem WLAN, Nichtraucherzimmern, Familienzimmern und Terrasse.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 26 Bewertungen 8.9

ab 74,00 €

Hotels in der Nähe von Trausnitz (+ 30 km)

Hotel Stadtkrug in Weiden, Deutschland

Hotel Stadtkrug

Wolframstraße 5, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 18,8 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 50,6 km
Privat geführtes Hotel in der Weidener Altstadt mit bayerischem Restaurant, Biergarten, Frühstücksbuffet, Sauna und guter Anbindung zum Bahnhof.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 1040 Bewertungen 8.1

ab 94,00 €

Klassik Hotel am Tor - 3 Sterne Superior direkt am Unteren Tor in Weiden, Deutschland

Klassik Hotel am Tor - 3 Sterne Superior direkt am Unteren Tor

Schlörplatz 1a, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 18,6 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 51,0 km
Historisches 3-Sterne-Superior-Hotel in Toplage der Weidener Altstadt mit kostenfreiem WLAN, rauchfreien Zimmern, Bistro und Terrasse am Marktplatz so...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 743 Bewertungen 8.6

ab 82,00 €

Hotel Gasthof Fenzl in Steinberg am See, Deutschland

Hotel Gasthof Fenzl

7 Nittenauer Straße, 92449 Steinberg am See (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 28,0 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 48,3 km
Die Unterkunft Hotel Gasthof Fenzl hat einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Steinberg am See.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer

Fabelhaft 687 Bewertungen 8.9

ab 100,00 €

Landhotel Zum Goldenen Kreuz in Moosbach, Deutschland

Landhotel Zum Goldenen Kreuz

Saubersrieth 12, 92709 Moosbach (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 12,7 km
  • Flughafen: 72,4 km
Ruhig gelegenes Hotel mit kostenfreiem WLAN, Leihfahrrädern, Frühstück, Biergarten und idealer Lage für Wander-, Rad- und Motorradtouren nahe der Natu...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 672 Bewertungen 8.7

ab 73,86 €

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham in Weiden, Deutschland

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

Brenner-Schäffer-Str. 27, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 18,1 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 51,2 km
Ruhig im Park und zentral gelegen bietet dieses 4-Sterne-Hotel komfortable Zimmer mit WLAN, gutes Frühstück, vielseitige Gastronomie und eine ideale V...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 666 Bewertungen 7.8

ab 100,32 €

Drahthammer Schlößl in Amberg, Deutschland

Drahthammer Schlößl

Drahthammer Strasse 30, 92224 Amberg (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 30,0 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 57,7 km
Familiengeführtes Hotel in historischem Gebäude mit großem Wellnessbereich, kostenlosem WLAN, Restaurant und guter Lage nahe Bahnhof, Stadtzentrum und...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Fabelhaft 642 Bewertungen 8.7

ab 142,50 €

Hotel Wutzschleife in Rötz, Deutschland

Hotel Wutzschleife

Hillstett 40, 92444 Rötz (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 25,6 km
  • Flughafen: 49,2 km
Exklusives Wellnesshotel in traumhafter Natur mit großem Spa, Ayurveda, Golfplatz, stilvollen Zimmern und regionaler sowie gehobener Gourmetküche.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 617 Bewertungen 8.6

ab 275,50 €

Zum Schwarzen Bären in Vohenstrauß, Deutschland

Zum Schwarzen Bären

Dorfstraße 8, Oberlind , 92648 Vohenstrauß (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 10,3 km
  • Flughafen: 64,3 km
Traditionell eingerichtetes Landhotel mit kostenfreiem WLAN, Frühstück, gratis Parkplätzen und guter Verkehrsanbindung nahe Wanderwegen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 418 Bewertungen 8.7

ab 78,05 €

Hotel Wolfringmühle in Fensterbach, Deutschland

Hotel Wolfringmühle

Wolfringmühle 3, 92269 Fensterbach (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 21,0 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 65,9 km
Familiengeführtes Hotel im Oberpfälzer Wald mit Wellnessbereich, Innenpool, Tennisplätzen, bayerischer Küche und guter Anbindung.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 398 Bewertungen 9.0

ab 99,00 €

Hotel Grader in Neustadt an der Waldnaab, Deutschland

Hotel Grader

Freyung 39, 92660 Neustadt an der Waldnaab (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 24,0 km
  • Bahnhof: 6,5 km
  • Flughafen: 47,3 km
Familiengeführtes Hotel mit modernen Zimmern, kostenlosem WLAN und Parkplätzen, regionalem Frühstück mit hausgemachten Kuchen sowie zentraler Lage nah...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 377 Bewertungen 8.0

ab 98,00 €

WEN Hotel by WMM Hotels in Weiden, Deutschland

WEN Hotel by WMM Hotels

Am Parksteiner Brückel 4, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 21,5 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 47,8 km
Die Unterkunft WEN Hotel by WMM Hotels, die in Weiden, 41 km von Stadttheater Amberg entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit koste...
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 375 Bewertungen 8.1

ab 66,00 €

Hotel WITT am See in Weiherhammer, Deutschland

Hotel WITT am See

Hauptstraße 8 -10, 92729 Weiherhammer (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 19,2 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 49,4 km
Die Unterkunft Hotel WITT am See, die in Weiherhammer, 29 km von Stadttheater Amberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 347 Bewertungen 9.3

ab 98,00 €

Gasthof Kräuterbeck in Nabburg, Deutschland

Gasthof Kräuterbeck

3 Regensburger Straße, 92507 Nabburg (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 65,9 km
Die Unterkunft Gasthof Kräuterbeck, die in Nabburg, 28 km von Stadttheater Amberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit ei...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 340 Bewertungen 8.8

ab 136,66 €

Landhotel Lindenhof in Vohenstrauß, Deutschland

Landhotel Lindenhof

Braunetsrieth 12, 92648 Vohenstrauß (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Flughafen: 67,3 km
Rustikales 3-Sterne-Hotel im Naturpark Oberpfälzer Wald mit individuellen Zimmern, ruhigem Garten, Waldblick und idealer Lage für Wanderungen, Radtour...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Wellness
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 332 Bewertungen 9.2

ab 89,00 €

Hotel "Alter Pfarrhof" in Nabburg, Deutschland

Hotel "Alter Pfarrhof"

Schmiedgasse 23, 92507 Nabburg (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 66,2 km
Historisches Hotel mit klimatisierten, geräumigen Zimmern, kostenlosem WLAN und Parkplätzen sowie guter Verkehrsanbindung und vielfältigen Freizeitmög...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer

Fabelhaft 310 Bewertungen 8.8

ab 90,00 €

Landhotel-Neunburg in Neunburg vorm Wald, Deutschland

Landhotel-Neunburg

Pfalzgrafenweg 1-3, 92431 Neunburg vorm Wald (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 20,8 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 50,6 km
Modernes Hotel in Neunburg vorm Wald mit kostenlosem WLAN, gratis Parkplätzen, Frühstück sowie idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 300 Bewertungen 8.0

ab 79,00 €

Landhotel Fuchsbau in Vohenstrauß, Deutschland

Landhotel Fuchsbau

Braunetsrieth 6, 92648 Vohenstrauß (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 13,7 km
  • Flughafen: 67,2 km
Ländlich gelegenes Hotel nahe der A6 mit geräumigen Zimmern sowie kostenlosem WLAN und Parkplatz.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 296 Bewertungen 8.6

ab 70,00 €

Hotel Post in Weiden, Deutschland

Hotel Post

Bahnhofstrasse 23, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 18,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 50,9 km
Hotel in Weiden mit kostenlosem WLAN, gratis Privatparkplatz, komfortablen Zimmern und Frühstück – ideal auch für Radfahrer.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 278 Bewertungen 8.4

ab 80,00 €

Der Birkenhof Spa & Genuss Resort in Hofenstetten, Deutschland

Der Birkenhof Spa & Genuss Resort

Hofenstetten 55, 92431 Hofenstetten (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 20,4 km
  • Bahnhof: 8,1 km
  • Flughafen: 52,0 km
Stilvolles Resort mit ganzjährigem Außenpool, komfortablen Zimmern, Wellness-Ausstattung und 24-Stunden-Service für erholsame Genussaufenthalte.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 274 Bewertungen 9.1

ab 419,00 €

Rathausstuben in Wackersdorf, Deutschland

Rathausstuben

Marktplatz 10, 92442 Wackersdorf (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 24,2 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 51,9 km
Die Unterkunft Rathausstuben, die in Wackersdorf, 39 km von Regensburger Dom entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer T...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 269 Bewertungen 8.6

ab 129,00 €

Zur Post Wellness und Sporthotel in Tännesberg, Deutschland

Zur Post Wellness und Sporthotel

Marktplatz 25, 92723 Tännesberg (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 4,6 km
  • Flughafen: 70,5 km
3-Sterne-Hotel in ruhiger bayerischer Lage mit kostenlosem WLAN, regionalem Frühstück, Restaurant, umfangreichem Wellnessbereich und kostenfreien Park...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 248 Bewertungen 8.5

ab 75,00 €

Altstadthotel Bräuwirt in Weiden, Deutschland

Altstadthotel Bräuwirt

Türlgasse 10-14, 92637 Weiden (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 18,7 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 50,9 km
Hotel in der Weidener Altstadt mit Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN, eigener Brauerei und bayerischem Restaurant.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 240 Bewertungen 9.2

ab 99,00 €

Da`Sporrer Hotel & Wirtshaus in Neunburg vorm Wald, Deutschland

Da`Sporrer Hotel & Wirtshaus

Jobplatz 9, 92431 Neunburg vorm Wald (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 21,0 km
  • Bahnhof: 8,8 km
  • Flughafen: 50,8 km
Die Unterkunft Da`Sporrer Hotel & Wirtshaus, die in Neunburg vorm Wald, 29 km von Bahnhof Cham entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglich...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 231 Bewertungen 8.8

ab 74,00 €

Hotel in in Amberg, Deutschland

Hotel in

Regensburgerstraße 14, 92224 Amberg (bei Trausnitz)
  • Zentrum: 30,0 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 57,2 km
Zentral in Amberg gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN, Gratis-Parkplätzen, Frühstück und komfortablen Zimmern nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten...
  • WLAN
  • Parkplatz

Gut 231 Bewertungen 7.0

ab 69,00 €

Hotels in Trausnitz in Zahlen

Unterkünfte gesamt
49
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 30 km)
48
günstigster Preis
ab 58,00 €
Durchschnittspreis
99,66 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
47 (96 %)
mit Frühstück
12 (24 %)
Haustiere erlaubt
27 (55 %)
Bewertung 8+
43 (88 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Trausnitz nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Hotels in Trausnitz und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Trausnitz mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Trausnitz und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Trausnitz, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Trausnitz und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Trausnitz zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Achten Sie vor allem auf die genaue Lage des Hotels im Ort oder in der näheren Umgebung, auf Parkmöglichkeiten, Frühstückszeiten und darauf, ob ein Restaurant im Haus oder in kurzer Entfernung erreichbar ist. In Trausnitz ist für viele Reisende außerdem wichtig, wie schnell Wanderwege, Ausflugsziele und ruhige Naturbereiche erreichbar sind. Wer geschäftlich oder auf der Durchreise unterwegs ist, profitiert von klaren Check-in-Zeiten und flexiblen Anreisemöglichkeiten.

Hotels in Trausnitz eignen sich besonders für Erholungssuchende, Natururlauber, Paare und Gäste, die bewusst eine ruhige Unterkunft abseits größerer Städte suchen. Auch für Wochenendtrips, Wanderurlaub oder als Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Landschaft ist der Ort attraktiv. Wer Wert auf Ruhe, persönliche Atmosphäre und kurze Wege in die Natur legt, findet hier oft passende Angebote.

Das hängt stark von Ihren Plänen ab. Frühling und Sommer sind ideal für Wanderungen, Naturerlebnisse und entspannte Tage im Grünen. Im Herbst schätzen viele Gäste die ruhige Stimmung, klare Luft und die landschaftlich reizvolle Umgebung. Im Winter ist Trausnitz besonders für Reisende interessant, die bewusst Erholung und eine ruhige Auszeit suchen. An Feiertagen, langen Wochenenden und in Ferienzeiten empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da das Angebot im Ort begrenzter sein kann als in größeren Reisezielen.

Beides ist gut möglich. Für einen Kurzurlaub eignet sich Trausnitz, wenn Sie Ruhe suchen, wandern möchten oder ein entspanntes Wochenende planen. Für längere Aufenthalte spricht die naturnahe Umgebung, die sich für mehrere Ausflugstage und erholsame Tage ohne dichtes Stadtprogramm anbietet. Entscheidend ist, ob das Hotel passende Leistungen wie Frühstück, komfortable Zimmer und gegebenenfalls zusätzliche Services für mehrere Übernachtungen bietet.

Für Aufenthalte an Wochenenden, in Ferienzeiten oder rund um Feiertage sollten Sie möglichst früh buchen. Da Trausnitz ein eher ruhiger Ort ist, ist die Zahl klassischer Hotelzimmer oft überschaubarer als in größeren Reisezielen. Wer bestimmte Wünsche wie ein ruhiges Zimmer, Frühstück, Parkplatz oder flexible Stornierungsbedingungen hat, sichert sich mit einer frühzeitigen Reservierung meist die bessere Auswahl.

Sinnvoll sind vor allem kostenfreie Parkplätze, WLAN, ein gutes Frühstücksangebot und eine ruhige Zimmerlage. Für Aktivurlauber sind zudem Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, Hinweise zu Wanderwegen und freundlicher Service bei Ausflugsfragen hilfreich. In den kühleren Monaten schätzen viele Gäste eine gemütliche Atmosphäre, gut beheizte Zimmer und möglichst unkomplizierte An- und Abreise.

Ja, genau dafür wird der Ort häufig gewählt. Trausnitz bietet eine ruhige Lage und eignet sich gut als Basis für Wanderungen, Spaziergänge und Ausflüge in die umliegende Natur. Viele Gäste bevorzugen Hotels dort, wenn sie tagsüber aktiv sein und abends bewusst in entspannter Umgebung übernachten möchten. Dadurch ist der Ort besonders für Reisende interessant, die Erholung und Bewegung miteinander verbinden wollen.

Im Winter lohnt es sich, auf gute Erreichbarkeit, Parkmöglichkeiten und klare Informationen zu Anreisezeiten zu achten. Da viele Gäste in der kalten Jahreszeit vor allem Ruhe und Erholung suchen, sind ein gemütliches Zimmer, ein zuverlässiges Frühstück und eine angenehme Aufenthaltsqualität besonders wichtig. Wenn Sie an Feiertagen oder zum Jahreswechsel reisen möchten, empfiehlt sich eine frühzeitige Reservierung.

Trausnitz überzeugt vor allem durch seine entspannte, naturnahe Atmosphäre. Wer bewusst Abstand vom Trubel sucht, findet hier oft mehr Ruhe, weniger Hektik und eine persönliche Umgebung. Hotels in kleineren Orten sprechen häufig Gäste an, die Wert auf Erholung, überschaubare Strukturen und einen direkten Zugang zur Umgebung legen. Genau das macht Trausnitz für viele Reisende attraktiv.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Trausnitz
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –