Ferienhäuser in Münzenberg

31 Ferienhäuser ab 80,00 € pro Nacht

In Münzenberg und der nahen Umgebung stehen aktuell 31 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 80,00 € pro Nacht. Davon kosten 4 Ferienhäuser weniger als 100 €, 24 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Ferienhaus Burgblick in Münzenberg, Deutschland

Ferienhaus Burgblick

2A Spitalstraße, 35516 Münzenberg
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 50,6 km
  • Messe: 16,8 km
Gelegen in Münzenberg, 5,9 km von Kloster Arnsburg, 11 km von Historische Altstadt Lich und 13 km von Schloss Hungen entfernt, bietet die Unterkunft F...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 83 Bewertungen 9.8

ab 110,00 €

Ferienhäuser in der Nähe von Münzenberg (+ 30 km)

Ruhig und Zentral in Friedberg, Deutschland

Ruhig und Zentral

Bachgasse 2, 61169 Friedberg (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 13,8 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 36,5 km
  • Messe: 24,8 km
Die Unterkunft Ruhig und Zentral mit einer Terrasse ist gelegen in Friedberg, 300 m von Ockstädter Schloß und 2,8 km von Liebfrauenkirche sowie 2,9 km...
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 120 Bewertungen 9.3

ab 99,00 €

Schnelle Verbindung nach Frankfurt, Messe und Flughafen in Karben, Deutschland

Schnelle Verbindung nach Frankfurt, Messe und Flughafen

Dorfelder Straße, 61184 Karben (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 26,7 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 27,4 km
  • Messe: 11,7 km
Die Unterkunft Schnelle Verbindung nach Frankfurt, Messe und Flughafen ist gelegen in Karben, 18 km von Römerberg (Frankfurt am Main) und 18 km von Ha...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 59 Bewertungen 9.3

ab 141,23 €

Schönes Ferienhaus&Monteurzimmer direkt in Lich, ruhige&zentrale Lage in Lich, Deutschland

Schönes Ferienhaus&Monteurzimmer direkt in Lich, ruhige&zentrale Lage

51A Oberstadt, 35423 Lich (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 56,2 km
  • Messe: 13,7 km
Gelegen in Lich, nur 14 km von Kongresshalle Gießen entfernt, bietet die Unterkunft Schönes Ferienhaus&Monteurzimmer direkt in Lich, ruhige&zentrale L...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 37 Bewertungen 9.4

ab 110,00 €

Ferienhaus Kellers Finkennest in Braunfels, Deutschland

Ferienhaus Kellers Finkennest

3 Finkenweg, 35619 Braunfels (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 29,2 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 29,0 km
  • Messe: 8,9 km
Gelegen in Braunfels, in der Region Hessen, hat die Unterkunft Ferienhaus Kellers Finkennest eine Veranda / Patio.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 32 Bewertungen 8.9

ab 139,00 €

Ferienhaus Am See in Hungen, Deutschland

Ferienhaus Am See

Hainerweg 77, 35410 Hungen (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 54,4 km
  • Messe: 22,7 km
Gelegen in Hungen, nur 3,1 km von Schloss Hungen entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Am See direkt am Strand Übernachtungsmöglichkeiten mit ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 24 Bewertungen 9.0

ab 80,00 €

Ferienhaus im Grünen mit Garten & Parkplatz in Schotten, Deutschland

Ferienhaus im Grünen mit Garten & Parkplatz

21 Am Berg, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,3 km
  • Flughafen: 64,7 km
Gelegen in Schotten, 34 km von Messe Wächtersbach, 34 km von Ronneburg Castle und 39 km von Dankeskirche Bad Nauheim entfernt, bietet die Unterkunft F...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 22 Bewertungen 8.3

ab 96,00 €

Zirbenholz Tiny House "Waldhauszeit" am See in Mücke, Deutschland

Zirbenholz Tiny House "Waldhauszeit" am See

3 Tulpenweg, 35325 Mücke (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,7 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 56,8 km
  • Messe: 23,2 km
Die Unterkunft Zirbenholz Tiny House "Waldhauszeit" am See, die über kostenlose Fahrräder, einen Garten und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtung...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 15 Bewertungen 9.2

ab 114,50 €

Chalet "Waldhauszeit" am See in Mücke, Deutschland

Chalet "Waldhauszeit" am See

3 Tulpenweg, 35325 Mücke (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,7 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 56,8 km
  • Messe: 23,2 km
Die Unterkunft Chalet "Waldhauszeit" am See, die über einen Garten, eine Terrasse und Wassersportmöglichkeiten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkei...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 13 Bewertungen 9.9

ab 172,57 €

Ferienhaus Schotten in Schotten, Deutschland

Ferienhaus Schotten

Schloßgasse 42, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,1 km
  • Flughafen: 67,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Schotten ist gelegen in Schotten, 2 km von Vogelpark Schotten entfernt, und bietet eine Veranda / Patio, einen Garten und ko...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 13 Bewertungen 9.1

ab 137,10 €

Forest View, Klimaanlage im Studio, ganzes Haus 100qm, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Badewanne, Garten & Terrasse in Braunfels, Deutschland

Forest View, Klimaanlage im Studio, ganzes Haus 100qm, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Badewanne, Garten & Terrasse

Möttauer Straße 42, 35619 Braunfels (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 28,5 km
  • Bahnhof: 7,0 km
  • Flughafen: 32,1 km
  • Messe: 12,5 km
Die Unterkunft Forest View, Klimaanlage im Studio, ganzes Haus 100qm, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Badewanne, Garten & Terrasse, die über einen Garten und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 11 Bewertungen 9.3

ab 165,00 €

Ferienhaus Residenz am Stausee in Schotten, Deutschland

Ferienhaus Residenz am Stausee

Residenz am Stausee 61 , 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 23,6 km
  • Flughafen: 65,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Residenz am Stausee mit einem Garten und einer Terrasse ist gelegen in Schotten, 9,1 km von Grünes Meer und 12 km von Hohero...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 7 Bewertungen 10.0

ab 99,64 €

Klimaanlage, 5 Sterne Villa Bahnhoftraum, 333 qm, 1200qm Garten, virtueller Rundgang, Dachterrasse, Whirlpoolbadewanne in Braunfels, Deutschland

Klimaanlage, 5 Sterne Villa Bahnhoftraum, 333 qm, 1200qm Garten, virtueller Rundgang, Dachterrasse, Whirlpoolbadewanne

1 Bahnhof, 35619 Braunfels (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 23,8 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 36,1 km
  • Messe: 12,0 km
14 km von Rittal Arena entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Klimaanlage, 5 Sterne Villa Bahnhoftraum, 333 qm, 1200qm Garten, virtueller Rundgang, D...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 7 Bewertungen 9.8

ab 439,20 €

120m2 modernes Design Haus in der Wetterau in Büdingen, Deutschland

120m2 modernes Design Haus in der Wetterau

Beundegasse 1b, 63654 Büdingen (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,0 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 47,9 km
Weniger als 6,8 km von Marienkirche und 6,9 km von Schloss Büdingen entfernt gelegen bietet die Unterkunft 120m2 modernes Design Haus in der Wetterau...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 7 Bewertungen 8.4

ab 185,87 €

Cosy Cottage in Braunfels, Deutschland

Cosy Cottage

Uhuweg, Braunfels (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 28,9 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 29,1 km
  • Messe: 8,3 km
11 km von Stadthalle Wetzlar entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Cosy Cottage Übernachtungsmöglichkeiten in Braunfels mit Zugang zu einer Sauna.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 6 Bewertungen 8.9

ab 213,75 €

Haus am See in Gedern, Deutschland

Haus am See

Am Gederner See 4, 63688 Gedern (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 28,6 km
  • Flughafen: 64,0 km
Gelegen in Gedern, 3 km von Schloss Gedern, 17 km von Vogelpark Schotten und 18 km von Schloß Birstein entfernt, bietet die Unterkunft Haus am See Übe...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 6 Bewertungen 7.5

ab 131,68 €

We-Home in Wetzlar, Deutschland

We-Home

Elsie-Kühn-Leitz Str. 8b, 35578 Wetzlar (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 21,0 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 35,7 km
  • Messe: 5,2 km
Gelegen in Wetzlar, in der Region Hessen, hat die Unterkunft We-Home einen Balkon.
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Waschmaschine
  • Pool

Außergewöhnlich 3 Bewertungen 10.0

ab 283,50 €

Ferienhaus Lameng in Schotten, Deutschland

Ferienhaus Lameng

Lessingstraße 1 , 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 24,1 km
  • Flughafen: 66,1 km
Gelegen in Schotten, nur 3,2 km von Vogelpark Schotten entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Lameng Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fa...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 3 Bewertungen 8.3

ab 210,35 €

Villa Michelbach with garden for families in Schotten, Deutschland

Villa Michelbach with garden for families

, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 27,5 km
  • Flughafen: 68,6 km
Geräumige Villa mit 5 Schlafzimmern, Sauna, Garten, Terrasse, Seeblick, Bar und kostenlosem WLAN – ideal für erholsame Aufenthalte mit viel Platz und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Sauna

Fabelhaft 2 Bewertungen 9.0

ab 394,05 €

Ferienhaus Apfelblüte in Schotten, Deutschland

Ferienhaus Apfelblüte

Karlstraße 32, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 25,3 km
  • Flughafen: 67,4 km
Die Unterkunft Ferienhaus Apfelblüte befindet sich in Schotten, nur 38 km von Stadthalle Friedberg und 41 km von Kongresshalle Gießen entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 2 Bewertungen 9.0

ab 335,92 €

Exklusive Wellnessoase Shambala in Grünberg, Deutschland

Exklusive Wellnessoase Shambala

Myshambala, 35305 Grünberg (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 16,2 km
  • Bahnhof: 4,7 km
  • Flughafen: 60,0 km
  • Messe: 17,5 km
Die Unterkunft Exklusive Wellnessoase Shambala, die über einen Garten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Grünberg mit kostenlosem WLAN und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 2 Bewertungen 9.0

ab 225,25 €

Ferienhaus "Rommelhäuser" in Nidderau, Deutschland

Ferienhaus "Rommelhäuser"

Beune 10 4 B, 61130 Nidderau (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 26,6 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 34,6 km
  • Messe: 17,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus "Rommelhäuser" verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 2...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 2 Bewertungen 8.5

ab 265,50 €

Ferienhaus Auszeit in Laubach, Deutschland

Ferienhaus Auszeit

Birkborn 12, 35321 Laubach (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 27,1 km
  • Bahnhof: 8,8 km
  • Flughafen: 62,9 km
Gelegen in Laubach, 11 km von Historische Altstadt, 11 km von Schloß Laubach und 12 km von Vogelpark Schotten entfernt, bietet die Unterkunft Ferienha...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 1 Bewertungen 10.0

ab 324,33 €

Ferienhaus bei Juste in Schotten, Deutschland

Ferienhaus bei Juste

Zwiefaltener Straße 3, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 24,9 km
  • Flughafen: 63,3 km
Gelegen in Schotten, 11 km von Schloss Gedern, 11 km von Gederner See und 14 km von Hoherodskopf entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus bei Juste...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 1 Bewertungen 9.0

ab 143,01 €

Ferienhaus Specht in Schotten, Deutschland

Ferienhaus Specht

Gederner Straße 34, 63679 Schotten (bei Münzenberg)
  • Zentrum: 26,0 km
  • Flughafen: 67,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Specht, die 3 km von Vogelpark Schotten entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 1 Bewertungen 8.0

ab 103,57 €

Ferienhäuser in Münzenberg in Zahlen

Unterkünfte gesamt
31
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 30 km)
30
günstigster Preis
ab 80,00 €
Durchschnittspreis
202,17 €
zentral (<1 km)
1 (3 %)
mit Parkplatz
27 (87 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
13 (42 %)
Bewertung 8+
24 (96 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Münzenberg und Umgebung

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Münzenberg mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Münzenberg und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Münzenberg, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Münzenberg und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Münzenberg zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Münzenberg bietet viel Privatsphäre, Platz und Flexibilität für einen Aufenthalt in historischem Umfeld. Besonders reizvoll ist die Lage rund um die weithin sichtbare Burg Münzenberg, die dem Ort ein markantes Profil gibt. Wer unabhängig übernachten, selbst kochen und Ausflüge in die Altstadt, in die umliegenden Ortsteile oder ins offene Hügelland unternehmen möchte, findet mit einem Ferienhaus meist mehr Freiraum als in klassischen Unterkünften.

Ferienhäuser in Münzenberg eignen sich besonders für Familien, kleine Gruppen, Paare mit Wunsch nach Ruhe sowie Gäste, die mit Auto, Fahrrad oder Hund reisen. Auch für längere Aufenthalte sind sie praktisch, weil häufig mehrere Zimmer, eine Küche, Außenbereiche und Stellplätze zur Verfügung stehen. Wer Ausflüge mit Erholung verbinden möchte, profitiert von der entspannten Struktur des Ortes und der Nähe zu Sehenswürdigkeiten im Umland.

Das hängt davon ab, wie Sie Ihren Aufenthalt gestalten möchten. Im Frühling und Frühsommer ist die Umgebung ideal für Spaziergänge, Radtouren und Ausflüge zur Burg. Der Sommer eignet sich gut für Gäste, die gern Zeit im Garten, auf der Terrasse oder bei regionalen Veranstaltungen verbringen. Im Herbst wirken die Landschaft und die historischen Ortsteile besonders stimmungsvoll. Im Winter ist Münzenberg vor allem für ruhige Aufenthalte interessant, wenn Sie Erholung, kurze Wege und eine private Unterkunft mit viel Rückzug suchen.

Praktisch ist eine Lage, die gut zu Ihrem Reiseanlass passt. Wenn Sie historische Atmosphäre schätzen, sind Unterkünfte mit Nähe zur Burg oder zu den gewachsenen Ortsbereichen besonders reizvoll. Für Gäste, die Ruhe bevorzugen, können Ferienhäuser in etwas lockerer bebauten Lagen oder in den Ortsteilen angenehmer sein. Wer viele Ausflüge plant, achtet am besten auf gute Erreichbarkeit, Parkmöglichkeiten und kurze Wege zu Einkaufsmöglichkeiten.

Achten Sie auf die genaue Lage, die maximale Personenzahl, die Ausstattung der Küche, Parkmöglichkeiten, WLAN, Außenflächen und die Regeln für An- und Abreise. In Münzenberg kann auch die Topografie rund um historische Bereiche wichtig sein, etwa wenn Sie mit Kindern, viel Gepäck oder eingeschränkter Mobilität reisen. Sinnvoll ist außerdem ein Blick auf Heizkosten, Bettwäsche, Endreinigung und darauf, ob Sitzplätze im Freien oder ein sicherer Abstellplatz für Fahrräder vorhanden sind.

Ja, viele Ferienhäuser sind für Familien gut geeignet, weil sie mehr Platz als einzelne Zimmer bieten und einen flexiblen Tagesablauf ermöglichen. Für Kinder sind ein eigener Wohnbereich, mehrere Schlafmöglichkeiten und möglichst ein Außenbereich oft ein Vorteil. In Münzenberg sind zudem die Burg, kurze Wege ins Grüne und die überschaubare Ortsstruktur für Familien attraktiv. Vor der Buchung lohnt sich die Prüfung, ob Kinderbett, Hochstuhl, Treppenschutz oder eingezäunte Flächen vorhanden sind.

Ein Ferienhaus kann für Reisen mit Hund besonders passend sein, da separate Eingänge, mehr Bewegungsfreiheit und direkte Wege nach draußen oft angenehmer sind als andere Unterkunftsformen. In und um Münzenberg gibt es ruhige Wege und ländlich geprägte Abschnitte, die sich für Spaziergänge anbieten. Wichtig ist, vorab zu klären, ob Hunde erlaubt sind, ob Zusatzkosten anfallen und ob Garten oder Grundstück ausreichend gesichert sind.

Für Aufenthalte an Feiertagswochenenden, in den Sommermonaten oder rund um stark nachgefragte Veranstaltungstage empfiehlt sich eine frühe Buchung. Da Münzenberg als kleinerer Ort ein begrenzteres Angebot an Ferienhäusern haben kann, sind attraktive Unterkünfte mit guter Lage oder familienfreundlicher Ausstattung oft schneller vergeben. Für ruhigere Reisezeiten bestehen kurzfristig mitunter bessere Chancen, dennoch lohnt sich ein früher Vergleich.

In den warmen Monaten sind Terrasse, Garten, Grillmöglichkeit, Sonnenschutz und Fliegengitter besonders wertvoll. Im Herbst und Winter sollten Sie stärker auf Heizung, gute Dämmung, gemütliche Aufenthaltsräume und sichere Stellplätze achten. Bei Lagen in älteren Ortsbereichen können enge Zufahrten oder Kopfsteinpflaster relevant sein. Wer in einer kühleren Jahreszeit reist, profitiert außerdem von einer gut ausgestatteten Küche und einem komfortablen Innenbereich, da man mehr Zeit in der Unterkunft verbringt.

Ein Ferienhaus passt in Münzenberg besonders gut zum Charakter des Aufenthalts: historisches Umfeld, eigenständige Tagesplanung und die Möglichkeit, den Ort sowie das Umland in Ihrem eigenen Rhythmus zu entdecken. Statt nur zu übernachten, können Sie wohnen, kochen und den Aufenthalt individueller gestalten. Gerade in einem Ort, der stark von seiner Burg, seinen gewachsenen Strukturen und der ruhigen Umgebung geprägt ist, schafft ein Ferienhaus oft ein authentischeres und persönlicheres Reiseerlebnis.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Münzenberg
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: