Ferienwohnungen in Matersen

683 Ferienwohnungen ab 17,00 € pro Nacht

In Matersen und der nahen Umgebung stehen aktuell 683 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 17,00 € pro Nacht. Davon kosten 137 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 441 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Ferienwohnung Matersen in Matersen, Deutschland

Ferienwohnung Matersen

5 Bölkower Straße, 18239 Matersen
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 9,5 km
  • Flughafen: 19,9 km
  • Messe: 17,3 km
Gelegen 18 km von Volkstheater Rostock, 19 km von Hauptbahnhof Rostock und 20 km von Kulturhistorisches Museum, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Ma...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 29 Bewertungen 9.5

ab 41,00 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Matersen (+ 20 km)

Aparthotel Waterkant Suites - Fewos am Meer mit SPA in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Aparthotel Waterkant Suites - Fewos am Meer mit SPA

An der Waterkant 9, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 36,1 km
  • Messe: 11,8 km
Das Aparthotel Waterkant Suites in Börgerende-Rethwisch in Mecklenburg-Vorpommern liegt 50 m vom Strand Börgerende-Rethwisch entfernt und bietet Unter...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 731 Bewertungen 8.9

ab 350,67 €

Nikolai Appartements in Rostock, Deutschland

Nikolai Appartements

37 Lohgerberstraße, 18055 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 20,7 km
  • Messe: 7,5 km
Die in Rostock gelegene Unterkunft Nikolai Appartements befindet sich 500 m von Rathaus Rostock und 1,1 km von Kulturhistorisches Museum entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Balkon
  • Waschmaschine

Sehr gut 665 Bewertungen 8.1

ab 145,00 €

Appartement Vermietung Brunner in Rostock, Deutschland

Appartement Vermietung Brunner

Schweriner Str. 57, 18069 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 22,8 km
  • Messe: 5,2 km
Modern eingerichtete Apartments in ruhiger Lage mit Terrasse, kostenfreiem Internet, Fußbodenheizung im Bad und guter Anbindung an den Nahverkehr.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 612 Bewertungen 9.4

ab 118,10 €

Ostseestrand-Apartments in Nienhagen, Deutschland

Ostseestrand-Apartments

Doberaner Straße 22 Ostseestrand- Apartements, 18211 Nienhagen (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,7 km
  • Bahnhof: 7,2 km
  • Flughafen: 34,1 km
  • Messe: 8,0 km
In der Nähe der in Nienhagen in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegenen Unterkunft Ostseestrand-Apartments befindet sich Strand Nienhagen.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 439 Bewertungen 8.6

ab 97,50 €

Ursprung Apartments in Rostock, Deutschland

Ursprung Apartments

Alter Markt 16, 18055 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 15,3 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 21,0 km
  • Messe: 7,2 km
Zentral in der Rostocker Altstadt gelegen, bieten die Apartments kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche sowie komfortable Ausstattung mit Wa...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 369 Bewertungen 8.7

ab 124,10 €

Unterwegs ins Apartmenthaus ehemalige Apartmenthaus Unterwegs in Rostock, Deutschland

Unterwegs ins Apartmenthaus ehemalige Apartmenthaus Unterwegs

20a Carl-Hopp-Straße, 18069 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,3 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 23,4 km
  • Messe: 4,7 km
In der Nähe der in Rostock in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegenen Unterkunft Unterwegs ins Apartmenthaus ehemalige Apartmenthaus Unterwegs bef...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer

Sehr gut 314 Bewertungen 9.2

ab 193,00 €

Ostseedomizil La Mer in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Ostseedomizil La Mer

An der Waterkant 5, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 36,2 km
  • Messe: 11,9 km
Strandnahe Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, Gratis-Parkplatz, voll ausgestatteter Küche und guter Lage für Radtouren sowie Ausflüge nach Kühlungsborn...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 310 Bewertungen 9.1

ab 134,00 €

Stadthafenapartments in Rostock, Deutschland

Stadthafenapartments

Eschenstraße 7a/8a, 18057 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,4 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 22,1 km
  • Messe: 5,8 km
Die Unterkunft Stadthafenapartments verfügt über Stadtblick sowie kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 291 Bewertungen 9.3

ab 117,64 €

Ostwind - ferienwohnungen & meer in Steffenshagen, Deutschland

Ostwind - ferienwohnungen & meer

Dorfstraße 16, 18209 Steffenshagen (bei Matersen)
  • Zentrum: 17,8 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 36,3 km
  • Messe: 16,7 km
Die in der Region Mecklenburg-Vorpommern in Steffenshagen gelegene Unterkunft Ostwind - ferienwohnungen & meer bietet kostenloses WLAN und einen koste...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 260 Bewertungen 9.1

ab 95,00 €

ZEITFREI Urlaubsappartememts & Veranstaltungsort in Steffenshagen, Deutschland

ZEITFREI Urlaubsappartememts & Veranstaltungsort

24 Dorfstraße, 18209 Steffenshagen (bei Matersen)
  • Zentrum: 18,4 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 36,9 km
  • Messe: 17,1 km
Die in Steffenshagen in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegene Unterkunft ZEITFREI Urlaubsappartememts & Veranstaltungsort bietet kostenloses WLAN...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 218 Bewertungen 9.3

ab 101,99 €

Kuddels Fischerhus 2 in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Kuddels Fischerhus 2

6 Fischerweg, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,7 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 35,9 km
  • Messe: 11,7 km
Die in Börgerende-Rethwisch in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegene Unterkunft Kuddels Fischerhus 2 bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielpl...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 190 Bewertungen 7.6

ab 100,00 €

Fiskerhytte - Meine Fischerhütte in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Fiskerhytte - Meine Fischerhütte

Seestraße 28, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,5 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 35,8 km
  • Messe: 11,6 km
Modern ausgestattete Apartments in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten zur Ostsee, mit kostenfreiem WLAN, Parkplatz, Garten und idealen Freizeitmöglichkeit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 189 Bewertungen 8.9

ab 131,71 €

Strandgut in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Strandgut

Parkstraße 2, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 36,1 km
  • Messe: 11,7 km
Strandnahe Unterkunft mit Meerblick, Balkon, voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie idealen Möglichkeiten zum Wandern und Win...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 161 Bewertungen 8.1

ab 86,71 €

"Strand-Gut" in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

"Strand-Gut"

Parkstraße 2a, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,8 km
  • Bahnhof: 3,6 km
  • Flughafen: 36,0 km
  • Messe: 11,7 km
Nur 200 m vom Strand entfernt bietet die Unterkunft komfortable Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Balkon, kostenfreiem WLAN und Parkplatz sowi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 159 Bewertungen 9.0

ab 187,00 €

Haus mit 3 Apartments im Zentrum von Rostock in Rostock, Deutschland

Haus mit 3 Apartments im Zentrum von Rostock

Doberaner Straße 3-4, Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,2 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 21,3 km
  • Messe: 6,7 km
Die in Rostock gelegene Unterkunft Haus mit 3 Apartments im Zentrum von Rostock bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Waschmaschine

Angenehm 154 Bewertungen 6.6

ab 93,33 €

Villa Zeitlos in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Villa Zeitlos

Seestraße 56c , 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 36,2 km
  • Messe: 12,0 km
In der Nähe der in Börgerende-Rethwisch in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegenen Unterkunft Villa Zeitlos befindet sich Strand in Börgerende-Ret...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 133 Bewertungen 9.0

ab 159,53 €

Ruhige Ferienwohnung in Rostock, Deutschland

Ruhige Ferienwohnung

15 Leonhardstraße, 18057 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,1 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 21,7 km
  • Messe: 6,2 km
Die Unterkunft Ruhige Ferienwohnung bietet Übernachtungsmöglichkeiten gelegen in Rostock, 1,3 km von Kulturhistorisches Museum und 1,7 km von Rathaus...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 131 Bewertungen 9.3

ab 100,00 €

Apartments in der Rostocker Innenstadt in Rostock, Deutschland

Apartments in der Rostocker Innenstadt

Kurze Straße 11, Rostock., 18055 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,1 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 20,9 km
  • Messe: 7,0 km
Die in Rostock gelegene Unterkunft Apartments in der Rostocker Innenstadt bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Gut 131 Bewertungen 7.5

ab 91,91 €

Villa Namenlos in Börgerende-Rethwisch, Deutschland

Villa Namenlos

Parkstr. 25, 18211 Börgerende-Rethwisch (bei Matersen)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,6 km
  • Flughafen: 36,0 km
  • Messe: 11,6 km
Moderne Apartments direkt an der Ostseeküste mit Meerblick, Garten, kostenlosem WLAN, voll ausgestatteter Küche und gratis Parkplätzen.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 114 Bewertungen 8.5

ab 164,93 €

FeWo Kröpi 8 - zentral, schlicht & einfach für preisbewusste Urlauber & Monteure I Molli-Blick in Bad Doberan, Deutschland

FeWo Kröpi 8 - zentral, schlicht & einfach für preisbewusste Urlauber & Monteure I Molli-Blick

8 Kröpeliner Straße, 18209 Bad Doberan (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 32,1 km
  • Messe: 11,9 km
Die in der Region Mecklenburg-Vorpommern in Bad Doberan gelegene Unterkunft FeWo Kröpi 8 - zentral, schlicht & einfach für preisbewusste Urlauber & Mo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 114 Bewertungen 8.1

ab 60,00 €

Ferienwohnung Nordlicht in Rostock, Deutschland

Ferienwohnung Nordlicht

3A Pressentinstraße, 18147 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 15,4 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 23,4 km
  • Messe: 4,6 km
Gelegen in Rostock und nur 5,5 km von Hafen Rostock, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Nordlicht Übernachtungsmöglichkeiten mit Gartenblick, kostenl...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 112 Bewertungen 8.6

ab 85,50 €

Aparthaus am Münster in Bad Doberan, Deutschland

Aparthaus am Münster

3 Rostocker Straße, 18209 Bad Doberan (bei Matersen)
  • Zentrum: 14,7 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 31,9 km
  • Messe: 11,6 km
Die Unterkunft Aparthaus am Münster ist gelegen in Bad Doberan, 14 km von Hafen Kühlungsborn, 14 km von Neue Messe Rostock und 15 km von Zoo Rostock e...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 110 Bewertungen 8.8

ab 92,50 €

Ferienwohnung in Rostock, Deutschland

Ferienwohnung

Beim Pingelshof 5, 18146 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 16,1 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 20,9 km
  • Messe: 7,6 km
Die Unterkunft Ferienwohnung verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einer Veranda / Patio, ungefähr 3,1 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Gut 107 Bewertungen 7.2

ab 66,50 €

Apartments Kassebohmer Weg in Rostock, Deutschland

Apartments Kassebohmer Weg

Kassebohmer Weg 11, 18055 Rostock (bei Matersen)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 19,3 km
  • Messe: 9,0 km
Die Unterkunft Apartments Kassebohmer Weg, die 4,1 km von Rathaus Rostock entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, ei...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 101 Bewertungen 8.7

ab 195,51 €

Ferienwohnungen in Matersen in Zahlen

Unterkünfte gesamt
683
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
682
günstigster Preis
ab 17,00 €
Durchschnittspreis
140,27 €
zentral (<1 km)
1 (0 %)
mit Parkplatz
617 (90 %)
mit Frühstück
2 (0 %)
Haustiere erlaubt
195 (29 %)
Bewertung 8+
441 (83 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Matersen

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Matersen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Matersen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Matersen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Matersen und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Matersen zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ferienwohnungen und Apartments in Matersen sind vor allem für Reisende interessant, die Ruhe, ländliche Umgebung und gleichzeitig die Nähe zur Hansestadt Rostock suchen. Der Ortsteil liegt etwas abseits vom Trubel, sodass sich Unterkünfte hier gut für entspannte Urlaubstage, berufliche Aufenthalte oder Besuche bei Familie und Freunden eignen. Viele Gäste schätzen die Kombination aus naturnahem Wohnen, guter Erreichbarkeit der Innenstadt und kurzen Wegen in die Umgebung.

Ferienwohnungen in Matersen eignen sich besonders für Paare, kleine Familien, Alleinreisende und Monteure, die mehr Platz und Flexibilität als in einem klassischen Hotel wünschen. Auch Gäste mit Auto profitieren oft von der Lage, weil sich Ausflüge nach Rostock, an die Küste oder in das ländliche Umland unkompliziert planen lassen. Wer Wert auf Selbstversorgung, Privatsphäre und einen ruhigeren Ausgangspunkt legt, findet hier häufig passende Angebote.

Ein Apartment in Matersen bietet meist mehr Ruhe, ein entspannteres Wohnumfeld und oft ein besseres Verhältnis von Preis zu Platz. Während es in zentralen Lagen gerade in der Hauptsaison oder zu Veranstaltungszeiten schnell voller wird, wohnen Gäste in Matersen häufig gelassener und dennoch stadtnah. Für viele ist das ideal, wenn tagsüber Ausflüge, Termine oder Stadtbesichtigungen geplant sind und abends ein ruhiger Rückzugsort gewünscht wird.

Matersen ist ein praktischer Ausgangspunkt für unterschiedliche Unternehmungen. Von hier aus lassen sich die Rostocker Innenstadt, Warnemünde, der Zoo Rostock oder auch Ziele im Umland gut erreichen. Wer mit dem Auto unterwegs ist, kann sowohl städtische Angebote als auch Naturerlebnisse flexibel verbinden. Dadurch eignet sich eine Ferienwohnung in Matersen besonders für Gäste, die nicht nur an einem Ort bleiben möchten.

Das hängt stark von den eigenen Plänen ab. In den warmen Monaten ist Matersen attraktiv für Gäste, die Tagesausflüge ans Wasser, Radtouren oder Unternehmungen im Freien planen. Im Frühjahr und Herbst schätzen viele die ruhigere Atmosphäre und gute Bedingungen für Stadtbesuche oder Naturausflüge. Rund um den Jahreswechsel oder an Feiertagen kann eine Ferienwohnung ebenfalls sinnvoll sein, wenn Privatsphäre und eine eigene Küche wichtig sind.

In den Sommermonaten steigt in der gesamten Region die Nachfrage deutlich, weil viele Gäste Strandtage mit Stadt- und Landausflügen verbinden. Deshalb lohnt sich eine frühzeitige Buchung, besonders wenn bestimmte Ausstattungsmerkmale wie Parkplatz, Terrasse, WLAN oder mehrere Schlafzimmer gewünscht sind. Wer flexibel bei Anreise und Aufenthaltsdauer ist, findet außerhalb der klassischen Ferienzeiten oft leichter passende Apartments.

Ja, gerade in der kühleren Jahreszeit kann Matersen eine gute Wahl sein. Gäste profitieren dann oft von mehr Ruhe und nutzen die Unterkunft als komfortable Basis für Besuche in Rostock, für Museums- oder Restaurantbesuche oder für entspannte Tage ohne großen Trubel. Eine gut ausgestattete Ferienwohnung mit Küche und gemütlichem Wohnbereich ist in diesen Monaten besonders praktisch.

Sinnvoll ist ein Blick auf Lage, Größe, Schlafmöglichkeiten, Küchenausstattung, Parkmöglichkeiten und die Verkehrsanbindung. Wer Ausflüge plant, sollte darauf achten, wie schnell sich Rostock, Warnemünde oder Einkaufsmöglichkeiten erreichen lassen. Für längere Aufenthalte sind außerdem WLAN, Waschmaschine, Arbeitsbereich oder eine gute Eignung für Familien wichtige Kriterien. Aussagekräftige Beschreibungen und aktuelle Gästebewertungen helfen zusätzlich bei der Einschätzung.

Matersen kann für Familien sehr passend sein, wenn ein entspannter Aufenthalt abseits dichter touristischer Zentren gewünscht wird. Eine Ferienwohnung bietet mehr Platz für den Alltag mit Kindern, flexible Essenszeiten und oft ein angenehmes Wohnumfeld. Gleichzeitig lassen sich Ausflüge zu familienfreundlichen Zielen in und um Rostock gut unternehmen, sodass Ruhe und Abwechslung miteinander kombiniert werden können.

Wer gezielt nach Ferienwohnungen und Apartments in Matersen sucht, findet oft Unterkünfte, die besser zu einem unabhängigen Aufenthalt passen als klassische Zimmerangebote. Gerade für mehrere Übernachtungen, Selbstversorgung oder einen Mix aus Stadt, Land und Küste ist diese Unterkunftsart besonders praktisch. Der konkrete Ortsbezug ist dabei ein Vorteil: Gäste wohnen nicht irgendwo im Raum Rostock, sondern bewusst in Matersen mit seiner ruhigen, ortsnahen Lage und guten Anbindung.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Matersen
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: