Unterkünfte in Ludwigsthal

292 Hotels, Pensionen und Apartments in und um Ludwigsthal ab 35,00 € pro Nacht

In Ludwigsthal und der nahen Umgebung stehen aktuell 292 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 35,00 € pro Nacht. Davon kosten 172 Unterkünfte weniger als 100 €, 246 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 42 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Ferienwohnungen Ludwigsthal in Ludwigsthal, Deutschland

Ferienwohnungen Ludwigsthal

Eisensteinerstraße 27, 94227 Ludwigsthal
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 55,3 km
Die in Ludwigsthal in der Region Bayern gelegene Unterkunft Ferienwohnungen Ludwigsthal bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 109 Bewertungen 8.3

ab 71,50 €

Ferienwohnung im Landhaus am Nationalpark in Ludwigsthal, Deutschland

Ferienwohnung im Landhaus am Nationalpark

Im Hochfeld 5, 94227 Ludwigsthal
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 55,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung im Landhaus am Nationalpark ist gelegen in Ludwigsthal, 1,2 km von Haus zur Wildnis entfernt, und bietet eine Veranda / P...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 5 Bewertungen 9.4

ab 71,50 €

Holiday home with 2 bedrooms in Ludwigsthal, Deutschland

Holiday home with 2 bedrooms

Karl-Dörfler-Weg 1,Zwiesel\/Rabenstein,Deutschland, Ludwigsthal
  • Zentrum: 2,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 52,0 km
Die Unterkunft Holiday home with 2 bedrooms ist gelegen in Ludwigsthal und bietet eine Terrasse.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse

Keine Bewertung

ab 282,78 €

Unterkünfte in der Nähe von Ludwigsthal (+ 10 km)

Robenstein Aktivhotel & SPA in Zwiesel, Deutschland

Robenstein Aktivhotel & SPA

Stormbergerstraße 27, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 2,3 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 52,6 km
Die Unterkunft Robenstein Aktivhotel & SPA, die in Zwiesel, 4,3 km von Glas- und Porzellanmanufaktur entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsm...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 2071 Bewertungen 8.2

ab 110,15 €

Hotel Ahornhof in Lindberg, Deutschland

Hotel Ahornhof

Lehen 35a, Lindberg (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 2,3 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 56,9 km
Landhaushotel im Bayerischen Wald nahe dem Nationalpark mit Innen- und Außenpools, Spa, Frühstücksbuffet, Restaurant sowie idealer Lage für Wander- un...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 1315 Bewertungen 7.8

ab 79,00 €

Hotel Eibl-Brunner 4-Sterne-Superior in Frauenau, Deutschland

Hotel Eibl-Brunner 4-Sterne-Superior

Hauptstrasse 18, 94258 Frauenau (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 58,2 km
4-Sterne-Superior-Hotel in Frauenau mit Innen- und Außenpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Restaurant und komfortablen Zimmern – ideal für Erholung s...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 968 Bewertungen 9.4

ab 317,80 €

Limehome Bodenmais Bahnhofstraße in Bodenmais, Deutschland

Limehome Bodenmais Bahnhofstraße

Bahnhofstraße 61, 94249 Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 46,6 km
Die Unterkunft Limehome Bodenmais Bahnhofstraße befindet sich in Bodenmais, 2 km von Sommerrodelbahn Silberberg und 2,2 km von Historisches Besucherbe...
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 881 Bewertungen 8.4

ab 137,00 €

Landhotel Magdalenenhof GbR in Zwiesel, Deutschland

Landhotel Magdalenenhof GbR

Ahornweg 17, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 3,3 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 53,0 km
Traditionelles Hotel nahe dem Zentrum mit Innenpool und Spa, Zimmern mit Balkon und Panoramablick, kostenlosem WLAN und Parkplätzen sowie reichhaltige...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 782 Bewertungen 8.7

ab 125,00 €

Hotel Sonnenhof 3-Sterne-Superior in Zwiesel, Deutschland

Hotel Sonnenhof 3-Sterne-Superior

Ahornweg 10, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 3,3 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 53,0 km
3-Sterne-Superior-Hotel mit direktem Pistenzugang, Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna, vielseitigem Frühstück sowie kostenlosem WLAN und Parkplat...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Wellness
  • Pool
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 674 Bewertungen 9.1

ab 180,00 €

Das Kronberg Hotel - Adults Only - inkl Soft- und Heißgetränkeflat in Bodenmais, Deutschland

Das Kronberg Hotel - Adults Only - inkl Soft- und Heißgetränkeflat

4 Kronbergweg, 94249 Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 46,3 km
Die Unterkunft Das Kronberg Hotel - Adults Only - inkl Soft- und Heißgetränkeflat, die in Bodenmais, 1,9 km von Historisches Besucherbergwerk entfernt...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Pool
  • Fitnessraum

Fabelhaft 606 Bewertungen 8.6

ab 174,38 €

Maiers Hotel in Bayerisch Eisenstein, Deutschland

Maiers Hotel

23 Brennesstraße, 94252 Bayerisch Eisenstein (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 55,1 km
Die Unterkunft Maiers Hotel, die in Bayerisch Eisenstein, 4,7 km von Turistická Známka No. 64 entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichk...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Wellness

Sehr gut 558 Bewertungen 8.2

ab 148,96 €

Wellness- und Bierhotel Adam Bräu in Bodenmais, Deutschland

Wellness- und Bierhotel Adam Bräu

Bahnhofstr. 49-53, 94249 Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,7 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 46,7 km
Das 4-Sterne-Hotel im Kurort Bodenmais liegt ruhig inmitten in einer hügeligen grünen Landschaft und bietet einen Innenpool und eine Sauna.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 482 Bewertungen 9.0

ab 295,00 €

Hotel Eisensteiner Hof in Bayerisch Eisenstein, Deutschland

Hotel Eisensteiner Hof

Bahnhofstr.17, 94252 Bayerisch Eisenstein (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 55,6 km
Familiengeführtes Hotel im Zentrum von Bayerisch Eisenstein mit kostenlosem WLAN, Balkonzimmern mit Bergblick, Frühstück, Sauna und kostenfreien Parkp...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Wellness

Sehr gut 481 Bewertungen 8.4

ab 82,00 €

Hotel Gasthof Posthalter in Zwiesel, Deutschland

Hotel Gasthof Posthalter

Stadtplatz 22-24, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 53,7 km
Ruhig gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplätzen, Restaurant, Biergarten, Sauna und reichhaltigem Frühstück – ideal für Wander- und Skiurlau...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 455 Bewertungen 8.6

ab 80,00 €

Appart-Hotel Wildererstuben in Bodenmais, Deutschland

Appart-Hotel Wildererstuben

Bahnhofstraße 43-45, 94249 Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,7 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 46,7 km
Das Appart-Hotel Wildererstuben liegt in Bodenmais, 1,4 km von der Silberberg-Sesselbahn entfernt, und bietet eine Skischule, einen Skiverleih sowie e...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 406 Bewertungen 8.0

ab 113,60 €

Maier Pension in Bayerisch Eisenstein, Deutschland

Maier Pension

Waldschmidtstrasse 2 Maier`s Pension, 94252 Bayerisch Eisenstein (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 55,1 km
Die Unterkunft Maier Pension, die in Bayerisch Eisenstein, 4 km von Turistická Známka No. 64 entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichke...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 402 Bewertungen 8.7

ab 100,00 €

Robenstein Hotel & SPA - Villa in Zwiesel, Deutschland

Robenstein Hotel & SPA - Villa

Stormbergerstraße 29, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 52,5 km
Die Unterkunft Robenstein Hotel & SPA - Villa, die in Zwiesel, 4,2 km von Glas- und Porzellanmanufaktur entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtun...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Wellness

Sehr gut 332 Bewertungen 8.3

ab 147,84 €

Apartments Haus Martin in Bayerisch Eisenstein, Deutschland

Apartments Haus Martin

28 Waldschmidtstraße, 94252 Bayerisch Eisenstein (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,0 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 54,9 km
Die Unterkunft Apartments Haus Martin, die 4,3 km von Turistická Známka No. 64 entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 312 Bewertungen 8.5

ab 55,50 €

LuCA Hotel in Bodenmais, Deutschland

LuCA Hotel

Hölzlweg 10, Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 46,9 km
Ruhiges, familiengeführtes Hotel in sonniger Lage nahe dem Zentrum mit kostenfreiem WLAN, Bio-Küche, Wellnessangeboten und idealem Zugang zu vielfälti...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Pool

Sehr gut 282 Bewertungen 8.2

ab 128,00 €

Hotel "Haus am Berg" in Rinchnach, Deutschland

Hotel "Haus am Berg"

Oberasberg 2, 94265 Rinchnach (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 51,7 km
Komfortables Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Restaurant, Spa mit Innenpool sowie idealer Lage für Wander- und Skiurlaub.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 256 Bewertungen 8.9

ab 140,00 €

Pension "Bayerwald" in Frauenau, Deutschland

Pension "Bayerwald"

Spitzhiebelweg 7, 94258 Frauenau (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 57,8 km
Die Unterkunft Pension "Bayerwald", die in Frauenau, 300 m von Glasmuseum Frauenau entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit e...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 228 Bewertungen 8.8

ab 59,90 €

Haus Kraus in Bayerisch Eisenstein, Deutschland

Haus Kraus

19 Bahnhofstraße, 94252 Bayerisch Eisenstein (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 55,7 km
Die Unterkunft Haus Kraus, die 3,6 km von Turistická Známka No. 64 entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ei...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 216 Bewertungen 9.2

ab 52,00 €

Pension Weigert in Bodenmais, Deutschland

Pension Weigert

Silberberg 13, 94249 Bodenmais (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 47,1 km
Familiengeführte Unterkunft am Silberberg mit kostenlosem WLAN, Balkon, reichhaltigem Frühstück und Gratis-Zugang zum Badepark sowie vielen regionalen...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 216 Bewertungen 8.6

ab 91,60 €

Landgasthof Brandtner Wirt in Langdorf im Landkreis Regen, Deutschland

Landgasthof Brandtner Wirt

Brandten 8, 94264 Langdorf im Landkreis Regen (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 6,4 km
  • Bahnhof: 5,3 km
  • Flughafen: 48,5 km
Gemütliche Unterkunft in Toplage am Nationalpark Bayerischer Wald mit kostenfreiem WLAN, gratis Parkplatz und Nahverkehr, Restaurant sowie direktem Zu...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 199 Bewertungen 8.9

ab 115,58 €

Glashotel in Zwiesel, Deutschland

Glashotel

Hochstr. 45, 94227 Zwiesel (bei Ludwigsthal)
  • Zentrum: 3,3 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 54,1 km
Komfortables Hotel mit Restaurant, Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie idealer Lage für Ski- und Fahrradausf...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Wellness
  • Pool

Sehr gut 195 Bewertungen 9.1

ab 77,44 €

Unterkünfte in Ludwigsthal in Zahlen

Unterkünfte gesamt
292
davon im Ort
3
davon im Umkreis (bis 10 km)
289
günstigster Preis
ab 35,00 €
Durchschnittspreis
113,19 €
zentral (<1 km)
5 (2 %)
mit Parkplatz
286 (98 %)
mit Frühstück
20 (7 %)
Haustiere erlaubt
145 (50 %)
Bewertung 8+
246 (88 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Ludwigsthal und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Ludwigsthal mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Ludwigsthal und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Ludwigsthal, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Ludwigsthal und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Ludwigsthal zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Ludwigsthal finden Sie je nach Reiseanlass klassische Hotels, familiäre Pensionen, Ferienwohnungen, Gasthöfe und teils naturnahe Unterkünfte am Waldrand oder in ruhiger Ortslage. Viele Häuser richten sich an Gäste, die den Nationalpark Bayerischer Wald, den Großen Arber oder Ausflüge nach Zwiesel und Bodenmais einplanen. Dadurch lohnt es sich, bei der Auswahl auf Lage, Parkplatz, ÖPNV-Anbindung und Ausstattung für Wander- oder Winterurlaub zu achten.

Ludwigsthal eignet sich besonders für Ruhesuchende, Wandernde, Naturinteressierte, Paare und Familien, die eine entspannte Ausgangslage im Bayerischen Wald suchen. Der Ort ist eng mit dem Nationalparkgedanken verbunden und bietet kurze Wege zu Naturerlebnissen, Tier-Freigelände, Wanderstrecken und Ausflugszielen in der Umgebung. Wer Erholung mit aktiven Tagen verbinden möchte, findet hier meist eine passende Unterkunft.

Das hängt stark von Ihren Plänen ab. Im Frühling und Sommer ist Ludwigsthal attraktiv für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die Natur. Der Herbst ist wegen der klaren Luft, der Waldfärbung und oft angenehmen Bedingungen für Spaziergänge besonders beliebt. Im Winter suchen viele Gäste Unterkünfte als ruhige Basis für Winterwanderungen, Langlauf oder Skitage in der weiteren Umgebung. In Ferienzeiten, an verlängerten Wochenenden und rund um schneereiche Phasen empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.

Im Winter ist es sinnvoll, auf gut erreichbare Lage, geräumte Zufahrten, Parkmöglichkeiten und flexible Anreisezeiten zu achten. Wenn Sie Ausflüge in höhere Lagen planen, sind auch Hinweise zu Skiraum, Trockenmöglichkeiten für Kleidung oder Nähe zu Winterwanderwegen hilfreich. Da Schneelage und Wetter die Bedingungen kurzfristig verändern können, ist eine Unterkunft mit aktueller Gästeinformation vor Ort ein echter Vorteil.

Ja, Ludwigsthal ist dafür besonders gut geeignet. Der Ort liegt in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit direktem Bezug zum Nationalpark Bayerischer Wald und bietet kurze Wege zu Wandergebieten, Naturbeobachtung und familienfreundlichen Ausflugszielen. Bei der Buchung lohnt sich ein Blick darauf, ob Unterkunftgebende Kartenmaterial, Tourentipps, Lunchpakete oder Hinweise zu wetterabhängigen Routen anbieten.

Das kann gut funktionieren, wenn Sie auf die Lage der Unterkunft achten. Häuser nahe Bahnhof, Bushaltestellen oder mit gutem Zugang nach Zwiesel sind besonders praktisch. Für Gäste ohne Auto sind außerdem Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie in erreichbarer Distanz und direkte Wege zu Spazier- und Wanderrouten wichtig. Wer Ausflüge in die Region plant, profitiert von einer Unterkunft, die bei Fahrplänen oder Tourenvorschlägen unterstützt.

In Ludwigsthal beeinflussen Jahreszeiten den Charakter des Aufenthalts deutlich. In den warmen Monaten stehen Natur, Wandern und Ausflüge im Vordergrund, während im Herbst die Waldlandschaft besonders stimmungsvoll ist. Im Winter sind schneeabhängige Aktivitäten in der Umgebung ein wichtiger Faktor. Gerade an Feiertagen, in Schulferien und bei guten Wetterprognosen kann die Nachfrage steigen. Deshalb lohnt es sich, Stornobedingungen, Mindestaufenthalte und Anreisehinweise vorab genau zu prüfen.

Das hängt von Ihrem Urlaubsziel ab. Eine ruhige Lage eignet sich besonders für Erholung, Naturgenuss und einen entspannten Aufenthalt. Wenn Sie häufiger Ausflüge unternehmen möchten, ist eine Unterkunft mit guter Anbindung Richtung Zwiesel, Regen oder zu bekannten Zielen im Bayerischen Wald oft praktischer. Für Bahnreisende oder Gäste ohne Auto sind kurze Wege zum Bahnhof und zu Versorgungsmöglichkeiten besonders wertvoll.

Hilfreich sind aktuelle Bewertungen, aussagekräftige Fotos, transparente Angaben zu Zimmern oder Wohnungen sowie klare Informationen zu Frühstück, WLAN, Parken und Anreise. In Ludwigsthal ist außerdem ein Pluspunkt, wenn Gastgeberinnen und Gastgeber regionale Tipps geben können, etwa zu Wanderwegen, Witterung, Gaststätten oder familienfreundlichen Zielen. Solche lokalen Hinweise schaffen Vertrauen und machen den Aufenthalt oft deutlich angenehmer.

Beides ist gut möglich. Für ein Wochenende eignet sich Ludwigsthal, wenn Sie Erholung, kurze Wanderungen und einzelne Ausflüge kombinieren möchten. Für mehrere Tage bietet der Ort den Vorteil, dass Sie die Umgebung in Ruhe entdecken können, ohne ständig weite Wege zu haben. Besonders bei wechselhaftem Wetter ist eine Unterkunft sinnvoll, die flexible Freizeitmöglichkeiten in der Nähe eröffnet und Ihnen alternative Ausflugstipps geben kann.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Ludwigsthal
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: