Ferienhäuser in Kurort Altenberg

35 Ferienhäuser ab 55,10 € pro Nacht

In Kurort Altenberg und der nahen Umgebung stehen aktuell 35 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 55,10 € pro Nacht. Davon kosten 9 Ferienhäuser weniger als 100 €, 30 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 10 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Ferienwohnung Meierbaude in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienwohnung Meierbaude

Alter Schulweg 11 Rehefeld-Zaunhaus, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 5,6 km
  • Bahnhof: 5,7 km
  • Flughafen: 45,3 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Meierbaude verfügt über Flussblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 8,4...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 70 Bewertungen 9.1

ab 75,00 €

Ferienhaus Tooren in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Tooren

Rosengrundweg 6 Zinnwald-Georgenfeld, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,4 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 44,2 km
Gelegen in Kurort Altenberg, 4,8 km von Bergbaumuseum Altenberg entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Tooren Übernachtungsmöglichkeiten mit einem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 57 Bewertungen 9.5

ab 88,67 €

Tolle Bergvilla im Osterzgebirge in Kurort Altenberg, Deutschland

Tolle Bergvilla im Osterzgebirge

8 Grenzweg, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 5,4 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 45,4 km
Die Unterkunft Tolle Bergvilla im Osterzgebirge, die über kostenlose Fahrräder, ein Fitnesscenter und einen Garten verfügt, bietet Übernachtungsmöglic...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 53 Bewertungen 9.7

ab 403,50 €

Ferienhaus Fernblick Altenberg in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Fernblick Altenberg

21 Bärensteiner Straße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 40,7 km
Die Unterkunft Ferienhaus Fernblick Altenberg verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungef...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 42 Bewertungen 9.0

ab 55,30 €

Ferienhaus Zirbenliebe Altenberg in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Zirbenliebe Altenberg

Neugeorgenfeld 16, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,2 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 44,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Zirbenliebe Altenberg, die über einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeite...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 37 Bewertungen 10.0

ab 205,00 €

Erzgebirgsholzhaus am Lugstein in Kurort Altenberg, Deutschland

Erzgebirgsholzhaus am Lugstein

Am Kalkschneller 6, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,0 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 44,0 km
Gelegen in Kurort Altenberg, 38 km von Festung Königstein, 45 km von Panometer Dresden und 45 km von Schloss & Park Pillnitz entfernt, bietet die Unte...
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 36 Bewertungen 9.7

ab 110,00 €

Klein Hohe Fichten in Kurort Altenberg, Deutschland

Klein Hohe Fichten

Am Skihang 1, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 41,4 km
Die Unterkunft Klein Hohe Fichten besticht durch Gartenblick und einen Garten, einen direkten Zugang zur Skipiste sowie Grillmöglichkeiten, ungefähr 2...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 25 Bewertungen 8.7

ab 113,33 €

Ferienhaus Frieda in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Frieda

Bachstraße 4, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 41,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Frieda, die über einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Kurort Alt...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 20 Bewertungen 8.9

ab 131,21 €

Ferienhaus Elke in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Elke

Goldhahnweg, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 2,3 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 43,0 km
Die Unterkunft Ferienhaus Elke verfügt über Poolblick und einen saisonalen Außenpool, einen Garten sowie ein Restaurant, ungefähr 36 km von Festung Kö...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 19 Bewertungen 9.6

ab 102,10 €

Ferienhaus Haus Tanneck in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Haus Tanneck

27 Matthäusweg, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 39,0 km
Die Unterkunft Ferienhaus Haus Tanneck ist gelegen in Kurort Altenberg, 25 km von Schloss Kuckucksstein und 8,8 km von Bergbaumuseum Altenberg, in ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 19 Bewertungen 8.8

ab 457,17 €

Beerenhaus in Kurort Altenberg, Deutschland

Beerenhaus

25 Neugeorgenfeld, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,6 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 44,6 km
4,5 km von Bergbaumuseum Altenberg entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Beerenhaus Übernachtungsmöglichkeiten in Kurort Altenberg mit Zugang zu ein...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 18 Bewertungen 9.3

ab 169,00 €

Villa Sonja in Kurort Altenberg, Deutschland

Villa Sonja

5B Bärenstraße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 6,5 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 38,4 km
Die Unterkunft Villa Sonja ist gelegen in Kurort Altenberg, 35 km von Frauenkirche in Dresden und 35 km von Fürstenzug, in einer Gegend mit Möglichkei...
  • Küche
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 18 Bewertungen 9.1

ab 81,10 €

Landhaus Büttner Altenberg, zentral, familienfreundlich, Skihang & Erlebnisberg fußläufig in Kurort Altenberg, Deutschland

Landhaus Büttner Altenberg, zentral, familienfreundlich, Skihang & Erlebnisberg fußläufig

2 Marienstraße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 41,1 km
Gelegen in Kurort Altenberg, 20 km von Schloss Kuckucksstein entfernt, bietet die Unterkunft Landhaus Büttner Altenberg, zentral, familienfreundlich,...
  • Küche
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 15 Bewertungen 8.5

ab 209,55 €

Ferienhaus Ferien am Waldrand in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Ferien am Waldrand

54 Böhmische Straße OT Bärenfels, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 38,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Ferien am Waldrand ist gelegen in Kurort Altenberg, 24 km von Schloss Kuckucksstein und 10 km von Bergbaumuseum Altenberg, i...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 14 Bewertungen 9.2

ab 99,10 €

Ferien in der alten Scheune in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferien in der alten Scheune

59 August-Bebel-Straße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 4,0 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 37,9 km
Die Unterkunft Ferien in der alten Scheune ist gelegen in Kurort Altenberg, 22 km von Kurhaus Berggießhübel, 23 km von Schloss Weesenstein und 4,8 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 10.0

ab 194,10 €

Ferienhaus Schelle in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Schelle

16 Bergstraße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 41,6 km
Gelegen in Kurort Altenberg, nur 21 km von Schloss Kuckucksstein entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Schelle Übernachtungsmöglichkeiten mit ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 9.8

ab 55,10 €

Ferienhaus 3 Eulen in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus 3 Eulen

1 Teichgasse, 01778 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 5,2 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 39,2 km
Gelegen in Kurort Altenberg, 14 km von Schloss Kuckucksstein entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus 3 Eulen Übernachtungsmöglichkeiten mit einem R...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 10 Bewertungen 8.5

ab 279,27 €

Ferienhaus Hentzschel in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Hentzschel

Teichstr. 3, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 41,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Hentzschel verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einem Wasserkocher, ungefähr 21 km v...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 7 Bewertungen 9.6

ab 99,00 €

Ferienhaus Waldhäus'l in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Waldhäus'l

16 Bielatalstraße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 4,0 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 37,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Waldhäus'l ist gelegen in Kurort Altenberg, 15 km von Schloss Kuckucksstein und 23 km von Kurhaus Berggießhübel, in einer Ge...
  • Küche
  • Garten
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Geschirrspüler
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 7 Bewertungen 9.4

ab 180,64 €

Waldhaus St. Egidien in Kurort Altenberg, Deutschland

Waldhaus St. Egidien

Alte Dresdner Straße 80, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 40,2 km
Die Unterkunft Waldhaus St.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Gut 7 Bewertungen 7.0

ab 105,00 €

Ferienhaus Lärchenblick in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Lärchenblick

Querweg 3, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 37,4 km
  • Messe: 29,9 km
Die Unterkunft Ferienhaus Lärchenblick verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Balkon, ungefähr 39 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 6 Bewertungen 9.8

ab 277,63 €

Altenberg - Haus an der Loipe in Kurort Altenberg, Deutschland

Altenberg - Haus an der Loipe

Sonnenhofweg 5, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 1,0 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 42,0 km
Die Unterkunft Altenberg - Haus an der Loipe verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einem Balkon, ungefähr 22 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 5 Bewertungen 9.8

ab 342,10 €

Ferienhaus Schellerhäusl in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Schellerhäusl

10 Hauptstraße, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,2 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 41,3 km
Gelegen in Kurort Altenberg, 4,7 km von Bergbaumuseum Altenberg, 12 km von Osterzgebirgsmuseum Schloss lauenstein und 17 km von Skilift Hrobská Kotva...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 2 Bewertungen 9.0

ab 137,25 €

Ferienhaus Zinnwald in Kurort Altenberg, Deutschland

Ferienhaus Zinnwald

1 Im Kohlhau, 01773 Kurort Altenberg
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 44,1 km
Die Unterkunft Ferienhaus Zinnwald mit einem Garten und einer Terrasse ist gelegen in Kurort Altenberg, 4,4 km von Bergbaumuseum Altenberg und 9,1 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 1 Bewertungen 9.0

ab 250,00 €

Ferienhäuser in der Nähe von Kurort Altenberg (+ 10 km)

Ferienhaus Dönschten in Dippoldiswalde, Deutschland

Ferienhaus Dönschten

Dönschtner Talstraße 20, 01744 Dippoldiswalde (bei Kurort Altenberg)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 34,9 km
  • Messe: 27,3 km
Gelegen in Dippoldiswalde, nur 32 km von Panometer Dresden entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Dönschten Übernachtungsmöglichkeiten mit einem G...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 67 Bewertungen 9.4

ab 64,29 €

Ferienhäuser in Kurort Altenberg in Zahlen

Unterkünfte gesamt
35
davon im Ort
24
davon im Umkreis (bis 10 km)
11
günstigster Preis
ab 55,10 €
Durchschnittspreis
210,56 €
zentral (<1 km)
7 (20 %)
mit Parkplatz
32 (91 %)
mit Frühstück
1 (3 %)
Haustiere erlaubt
15 (43 %)
Bewertung 8+
30 (97 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Kurort Altenberg

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Kurort Altenberg mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Kurort Altenberg

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Kurort Altenberg, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Kurort Altenberg

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Kurort Altenberg zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Kurort Altenberg bietet meist deutlich mehr Platz, Privatsphäre und Flexibilität als ein klassisches Zimmer oder eine Ferienwohnung. Gerade für Familien, kleine Reisegruppen oder Gäste mit Hund ist das in der wald- und loipenreichen Umgebung besonders praktisch. Viele Häuser liegen ruhig, oft mit Garten, Terrasse, Sauna oder Abstellmöglichkeiten für Ski und Fahrräder. So lässt sich der Aufenthalt zwischen Wintersport, Wanderungen und Ausflügen in die Ortsteile individuell gestalten.

Kurort Altenberg ist ganzjährig attraktiv, ein Ferienhaus lohnt sich jedoch je nach Reiseziel unterschiedlich. Im Winter schätzen viele Gäste die Nähe zu Loipen, Winterwanderwegen und Skigebieten. In den wärmeren Monaten sind Wanderungen, Radtouren und Ausflüge ins Hochmoor oder zur Sommerrodelbahn gefragt. In der Übergangszeit ist ein Ferienhaus ideal für ruhige Naturtage, Wellness und kurze Aktivurlaube, vor allem wenn eine Sauna oder ein Kamin vorhanden sind.

Im Winter empfiehlt es sich, auf Höhenlage, Zufahrt und Parkmöglichkeiten zu achten, da Schnee und Glätte in Kurort Altenberg häufiger vorkommen können. Hilfreich sind Angaben zu geräumten Wegen, Stellplätzen direkt am Haus und einer guten Heizmöglichkeit. Wer Loipen oder Skihänge nutzen möchte, sollte die Entfernung zu den jeweiligen Einstiegen prüfen. Auch ein Skiraum, Trocknungsmöglichkeiten für Kleidung und kurze Wege zu Bäckerei oder Einkaufsmöglichkeiten bieten in der kalten Jahreszeit echten Mehrwert.

Ja, Kurort Altenberg ist für Wanderurlaub sehr gut geeignet. Viele Ferienhäuser liegen in naturnaher Umgebung und bieten einen guten Ausgangspunkt für Touren durch das Osterzgebirge, zu Aussichtspunkten, Wäldern und Moorlandschaften. Besonders praktisch sind Unterkünfte mit Terrasse, Garten oder Trockenmöglichkeiten für Schuhe und Kleidung. Wer mehrere Tage aktiv unterwegs sein möchte, profitiert zusätzlich von einer eigenen Küche und mehr Bewegungsfreiheit nach langen Touren.

Für Familien ist ein Ferienhaus oft besonders passend, weil es mehr Raum für den Tagesablauf mit Kindern bietet. Separate Schlafzimmer, ein Wohnbereich, Außenflächen und die Möglichkeit zur Selbstversorgung erleichtern den Aufenthalt deutlich. In Kurort Altenberg kommen familienfreundliche Freizeitangebote hinzu, etwa Winteraktivitäten, Wanderwege, Naturerlebnisse und Ausflugsziele in den Ortsteilen. So lassen sich aktive und ruhige Urlaubstage flexibel kombinieren.

Viele Ferienhäuser in Kurort Altenberg eignen sich gut für Urlaub mit Hund, vor allem wenn sie ruhig liegen oder direkten Zugang zu Wegen und Waldgebieten bieten. Für Gäste mit Hund sind ein eingezäuntes Grundstück, robuste Böden, ausreichend Platz und klare Hinweise zu erlaubten Haustieren besonders wichtig. Da die Umgebung viele Möglichkeiten für Spaziergänge und naturverbundene Auszeiten bietet, ist die Kategorie Ferienhaus hier oft komfortabler als andere Unterkunftsformen.

Sinnvoll sind vor allem Ausstattungen, die zur Lage und zum Klima von Kurort Altenberg passen. Dazu zählen Sauna, Kamin oder gute Heiztechnik für die kälteren Monate sowie Terrasse, Garten und Grillmöglichkeit für die wärmere Jahreszeit. Für Aktivurlaub sind ein Abstellraum für Ski oder Fahrräder, Waschmaschine, Trockenmöglichkeiten und WLAN oft hilfreich. Familien achten zusätzlich häufig auf mehrere Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche und Parkplätze direkt an der Unterkunft.

Für Hauptreisezeiten empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Das gilt besonders für schneereiche Winterphasen, Feiertage und beliebte Ferienzeiten, wenn die Nachfrage nach gut ausgestatteten Ferienhäusern in Kurort Altenberg steigt. Wer gezielt ein Haus mit Sauna, Hundemitnahme, mehreren Schlafzimmern oder ruhiger Lage sucht, sollte noch früher planen. Außerhalb der Spitzenzeiten sind oft auch kurzfristigere Buchungen möglich, jedoch ist die Auswahl dann stark von Lage und Ausstattung abhängig.

Die beste Lage hängt vom Reisezweck ab. Wer Wintersport plant, profitiert von kurzen Wegen zu Loipen, Liften oder Winterwanderstrecken. Für Ruhesuchende sind naturnahe Lagen an Waldrändern oder in den Ortsteilen oft besonders attraktiv. Familien bevorzugen häufig eine gute Erreichbarkeit von Ausflugszielen und Einkaufsmöglichkeiten. Bei Kurort Altenberg lohnt es sich, die genaue Lage des Ferienhauses im Verhältnis zu Freizeitangeboten, Höhenlage und Zufahrt sorgfältig zu prüfen.

Ein Ferienhaus passt besonders gut zum Charakter von Kurort Altenberg, weil viele Gäste gezielt Natur, Aktivurlaub und Erholung mit viel Eigenständigkeit verbinden möchten. Statt eines standardisierten Aufenthalts bietet ein Haus mehr Freiheit bei Tagesplanung, Verpflegung und Nutzung von Außenbereichen. Gerade in einer Destination mit ausgeprägten Winter- und Wandersaisons schafft diese Unterkunftsart spürbaren Mehrwert: mehr Platz für Ausrüstung, mehr Rückzug nach aktiven Tagen und oft ein unmittelbarer Bezug zur Umgebung.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Kurort Altenberg
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: