Unterkünfte in Krippen

729 Hotels, Pensionen und Apartments in und um Krippen ab 27,50 € pro Nacht

In Krippen und der nahen Umgebung stehen aktuell 729 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 27,50 € pro Nacht. Davon kosten 280 Unterkünfte weniger als 100 €, 618 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 202 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Landgasthaus Ziegelscheune in Krippen, Deutschland

Landgasthaus Ziegelscheune

22 Elbweg, 01814 Krippen
  • Zentrum: 1,3 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 38,1 km
Die Unterkunft Landgasthaus Ziegelscheune, die in Krippen, 10 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 221 Bewertungen 8.7

ab 65,00 €

Ferienwohnung Kohlbornsteinblick am Malerweg in Krippen, Deutschland

Ferienwohnung Kohlbornsteinblick am Malerweg

59 Friedrich-Gottlob-Keller-Straße, 01814 Krippen
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 37,6 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Kohlbornsteinblick am Malerweg, die in Krippen gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 38 Bewertungen 9.5

ab 123,08 €

Unterkünfte in der Nähe von Krippen (+ 10 km)

Hotel Elbresidenz an der Therme in Bad Schandau, Deutschland

Hotel Elbresidenz an der Therme

Markt 1-11, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 1,0 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 36,1 km
Modernes Hotel im Zentrum von Bad Schandau, nur 100 m von der Elbe entfernt, mit großem Spa, Pool, Sauna, Fitnessbereich, kostenfreiem Thermenzugang u...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug

Fabelhaft 3102 Bewertungen 8.8

ab 224,67 €

Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels in Rathen, Deutschland

Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels

Kottesteig 5, 01824 Rathen (bei Krippen)
  • Zentrum: 7,4 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 29,5 km
  • Messe: 28,4 km
Nichtraucherhotel bei der Sächsischen Schweiz mit kostenlosem WLAN, Restaurant, Terrasse, Innenpool, Sauna und idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 2513 Bewertungen 8.5

ab 129,00 €

Hotel Grünkraft by STEIGER Hotels in Hohnstein, Deutschland

Hotel Grünkraft by STEIGER Hotels

Waldstrasse 26, 01848 Hohnstein (bei Krippen)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 29,5 km
4-Sterne-Hotel nahe der Sächsischen Schweiz mit klimatisierten Zimmern, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Spa.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 2260 Bewertungen 8.2

ab 143,85 €

Apparthotel Bad Schandau by STEIGER Hotels in Bad Schandau, Deutschland

Apparthotel Bad Schandau by STEIGER Hotels

Elbstr. 6, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 35,8 km
4-Sterne-Hotel in Bad Schandau mit kostenfreiem WLAN und Parkplatz, saisonalem Außenpool, Sauna, Frühstück sowie idealer Lage für Ausflüge in die Säch...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 2198 Bewertungen 8.3

ab 152,33 €

Parkhotel Bad Schandau - direkt an der Elbe in Bad Schandau, Deutschland

Parkhotel Bad Schandau - direkt an der Elbe

Rudolf-Sendig-Straße 12, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 36,6 km
Direkt an der Elbe gelegenes Hotel mit saisonalem Außenpool, Sauna, Restaurant und guter Lage nahe dem Nationalpark Sächsische Schweiz – ideal für Erh...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 1473 Bewertungen 8.6

ab 142,98 €

Pension Am Nationalpark in Stadt Wehlen, Deutschland

Pension Am Nationalpark

19 Hofewiese, 01829 Stadt Wehlen (bei Krippen)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 27,7 km
  • Messe: 26,2 km
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie ruhig gelegen in der Stadt Wehlen im Herzen des Nationalparks der sächsischen Schweiz, direkt unterhalb der...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 1297 Bewertungen 9.1

ab 118,00 €

Hotel Lindenhof Bad Schandau in Bad Schandau, Deutschland

Hotel Lindenhof Bad Schandau

Rudolf-Sendig-Strasse 11, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 36,2 km
Zentral in Bad Schandau am Nationalpark Sächsische Schweiz gelegen, bietet die Unterkunft eine Dachterrasse mit Elbblick, kostenloses WLAN, Frühstück...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1296 Bewertungen 8.8

ab 186,33 €

Apartments Badallee 4 in Bad Schandau, Deutschland

Apartments Badallee 4

4 Badallee, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 36,2 km
Die in der Region Sachsen in Bad Schandau gelegene Unterkunft Apartments Badallee 4 bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 1035 Bewertungen 9.1

ab 135,00 €

Bergpension Laasen Perle Rathen in Rathen, Deutschland

Bergpension Laasen Perle Rathen

Laasensteig 1, 01824 Rathen (bei Krippen)
  • Zentrum: 7,7 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 29,2 km
  • Messe: 27,9 km
Die Unterkunft Bergpension Laasen Perle Rathen hat einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Rathen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 994 Bewertungen 8.7

ab 170,00 €

Elbhotel Bad Schandau in Bad Schandau, Deutschland

Elbhotel Bad Schandau

An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 36,0 km
Dieses historische Hotel begrüßt Sie an der Elbpromenade im Ortszentrum von Bad Schandau und ist von dem schönen Wandergebiet des Nationalparks Sächsi...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Wellness

Fabelhaft 881 Bewertungen 8.7

ab 193,00 €

Apartmenthaus Saxonia in Bad Schandau, Deutschland

Apartmenthaus Saxonia

Kirnitzschtalstraße 53, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 36,0 km
Historische Apartments in naturnaher Lage nahe dem Zentrum mit kostenfreiem WLAN und Parken, Balkon oder Terrasse, moderner Küche sowie idealem Ausgan...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 813 Bewertungen 7.5

ab 79,49 €

Ferienhaus Ostrauer Hof in Bad Schandau, Deutschland

Ferienhaus Ostrauer Hof

Dorfstraße 1, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 2,6 km
  • Flughafen: 37,1 km
Helle, geräumige Zimmer mit Kochgelegenheit, reichhaltigem Frühstück, Garten und Parkplatz in ruhiger Lage im Nationalpark Sächsische Schweiz – ideal...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 805 Bewertungen 8.7

ab 83,00 €

Laasenhof in Struppen, Deutschland

Laasenhof

21 Auf der Laase, 01796 Struppen (bei Krippen)
  • Zentrum: 7,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 29,2 km
  • Messe: 27,9 km
Die Unterkunft Laasenhof, die in Struppen, 8,4 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem saiso...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Wellness

Fabelhaft 787 Bewertungen 9.0

ab 198,30 €

Parkhotel Margaretenhof in Kurort Gohrisch, Deutschland

Parkhotel Margaretenhof

Pfaffendorferstraße 89, 01824 Kurort Gohrisch (bei Krippen)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 33,7 km
Familiengeführtes 3-Sterne-Hotel in Gohrisch mit gemütlichen Zimmern, ausgezeichnetem Wellnessbereich und idealer Lage für Ausflüge in die Sächsische...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 774 Bewertungen 8.6

ab 143,02 €

Pension Schrammsteinbaude in Bad Schandau, Deutschland

Pension Schrammsteinbaude

Zahnsgrund 5, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 1,4 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 37,9 km
Diese Pension begrüßt Sie in Bad Schandau im Nationalpark Sächsische Schweiz und ist 35 km von Dresden entfernt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Nichtraucher

Sehr gut 758 Bewertungen 8.5

ab 62,00 €

Hotel Erbgericht in Bad Schandau, Deutschland

Hotel Erbgericht

Bächelweg 4, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 37,4 km
Gemütliches Hotel im Nationalpark Sächsische Schweiz mit großem Garten, Sauna, reichhaltigem Frühstück und idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 726 Bewertungen 8.1

ab 93,75 €

Kurparkstübl Bad Schandau in Bad Schandau, Deutschland

Kurparkstübl Bad Schandau

14 Badallee, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 36,1 km
Die Unterkunft Kurparkstübl Bad Schandau, die in Bad Schandau, 8,2 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichke...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 714 Bewertungen 8.9

ab 83,25 €

Hotel Lindenhof in Königstein Sächsische Schweiz, Deutschland

Hotel Lindenhof

Gohrischer Str.2, 01824 Königstein Sächsische Schweiz (bei Krippen)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 32,5 km
3-Sterne-Hotel in Königstein mit Panoramaterrasse über dem Elbtal, kostenlosem WLAN, Wellnessbereich und guter Verkehrsanbindung.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Wellness

Sehr gut 678 Bewertungen 8.2

ab 128,00 €

Hotel garni Grundmühle in Bad Schandau, Deutschland

Hotel garni Grundmühle

Friedrich-Gottlob-Keller-Str. 69, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 1,3 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 37,6 km
In malerischer Lage im Nationalpark Sächsische Schweiz bietet die Unterkunft gemütliche Zimmer, Frühstück, kostenfreies WLAN und ein Gratis-ÖPNV-Ticke...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Fabelhaft 652 Bewertungen 8.7

ab 86,57 €

Panoramahotel Wolfsberg in Bad Schandau, Deutschland

Panoramahotel Wolfsberg

Zum Wolfsberg 102, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 3,4 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 39,9 km
Historisches Hotel in ruhiger Lage mit Panoramablick, regionaler Küche, Sauna und idealem Ausgangspunkt für Wander- und Mountainbike-Touren in der Säc...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 631 Bewertungen 8.4

ab 72,00 €

Pension Hönel-Hof Bad Schandau in Bad Schandau, Deutschland

Pension Hönel-Hof Bad Schandau

Fr.-G.-KellerStr. 15 EG, 01814 Bad Schandau (bei Krippen)
  • Zentrum: 0,6 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 37,2 km
Die Unterkunft Pension Hönel-Hof Bad Schandau, die in Bad Schandau, 8,7 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmögl...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 604 Bewertungen 8.5

ab 94,67 €

Hotel Berghof Lichtenhain in Lichtenhain, Deutschland

Hotel Berghof Lichtenhain

Am Anger 3, 01855 Lichtenhain (bei Krippen)
  • Zentrum: 5,9 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 39,1 km
Ruhig gelegenes Nichtraucherhotel mit kostenfreien Fahrrädern, gratis WLAN und Parkplatz, Frühstücksbuffet sowie idealer Lage für Ausflüge in die Säch...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 575 Bewertungen 8.2

ab 72,50 €

QUARTIER 5 Hotel & Restaurant, Sächsische Schweiz in Kurort Gohrisch, Deutschland

QUARTIER 5 Hotel & Restaurant, Sächsische Schweiz

Neue Hauptstraße 118, 01824 Kurort Gohrisch (bei Krippen)
  • Zentrum: 4,3 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 34,3 km
Das QUARTIER 5 Hotel & Restaurant, Sächsische Schweiz Gohrisch begrüßt Sie im Kurort Gohrisch.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 564 Bewertungen 9.1

ab 193,20 €

Unterkünfte in Krippen in Zahlen

Unterkünfte gesamt
729
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 10 km)
727
günstigster Preis
ab 27,50 €
Durchschnittspreis
126,87 €
zentral (<1 km)
79 (11 %)
mit Parkplatz
686 (94 %)
mit Frühstück
14 (2 %)
Haustiere erlaubt
277 (38 %)
Bewertung 8+
618 (89 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Krippen nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Krippen und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Krippen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Krippen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Krippen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Krippen und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Krippen zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Krippen sind vor allem Unterkünfte entlang der Elbe, in ruhiger Hanglage sowie nahe des Bahnhofs gefragt. Wer kurze Wege zu Wanderungen im Elbsandsteingebirge sucht, profitiert von einer Lage mit schneller Anbindung Richtung Schmilka, Bad Schandau oder zu den Wegen am Lilienstein und in die Affensteine. Für erholsame Tage sind Unterkünfte mit Elbblick oder etwas oberhalb des Ortskerns oft besonders beliebt.

Krippen ist ganzjährig interessant, die Hauptsaison liegt jedoch meist zwischen Frühling und Herbst. Im Frühjahr starten viele Gäste zu den ersten Wanderungen, im Sommer sind Aktivitäten an der Elbe und Ausflüge in die Felslandschaft besonders gefragt. Der Herbst ist wegen der Laubfärbung, klaren Sicht und angenehmen Wanderbedingungen sehr beliebt. Im Winter suchen Reisende eher ruhige Aufenthalte mit Naturerlebnis und Ausflügen in die umliegenden Kur- und Wanderorte.

Krippen eignet sich besonders für Gäste, die Natur, Wandern, Radfahren und eine entspannte Umgebung schätzen. Durch die Nähe zu beliebten Ausflugszielen der Sächsischen Schweiz ist der Ort attraktiv für Aktivurlauber, Paare und Ruhesuchende. Auch für Bahnreisende kann Krippen interessant sein, wenn eine Unterkunft mit guter Anbindung gewählt wird. Familien profitieren von der Nähe zu leichten Spazierwegen, Fährverbindungen und Ausflugsmöglichkeiten entlang der Elbe.

Sinnvoll ist ein Blick auf die genaue Lage im Ort, die Erreichbarkeit zu Fuß, Parkmöglichkeiten und die Nähe zu Bahn, Fähre oder Wanderwegen. In Krippen können Höhenlage und Hanglage den Ausblick deutlich verbessern, zugleich aber mehr Wege mit Steigung bedeuten. Wer früh zu Wanderungen aufbrechen möchte, sollte auf Frühstückszeiten, flexible Anreise und Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder achten. Bei Reisen in der Hauptsaison empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.

Ja, Krippen ist ein sehr guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Felsen- und Flusslandschaft. Viele Gäste nutzen den Ort für Wanderungen, Radtouren entlang des Elberadwegs oder für Fahrten mit Bahn und Fähre in benachbarte Ausflugsorte. Dadurch lassen sich bekannte Ziele der Region gut erreichen, ohne direkt in den belebteren Zentren zu übernachten. Das macht Krippen besonders attraktiv für Gäste, die naturnah wohnen und dennoch flexibel unterwegs sein möchten.

Unterkünfte in Krippen werden oft wegen ihrer ruhigeren Lage, des dörflichen Charakters und der Nähe zur Elbe geschätzt. Im Vergleich zu stärker besuchten Orten finden Gäste hier häufig mehr Erholung, während viele Sehenswürdigkeiten dennoch schnell erreichbar bleiben. Gerade wer nach Wanderungen bewusst Abstand vom Tagesbetrieb sucht, empfindet Krippen oft als angenehme Alternative. Gleichzeitig sollte man prüfen, ob Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten in der gewünschten Laufnähe liegen.

In den Sommermonaten ist die Nachfrage nach Unterkünften in Krippen besonders hoch, vor allem an Wochenenden und in den Ferien. Eine frühzeitige Reservierung lohnt sich, wenn Elbblick, Balkon oder Nähe zu Rad- und Wanderwegen gewünscht sind. Bei warmem Wetter sind schattige Lagen, Außenbereiche und gute Belüftung der Unterkunft für viele Gäste ein Plus. Wer aktiv unterwegs ist, profitiert zudem von Möglichkeiten zum Trocknen von Kleidung und zur sicheren Unterbringung von Fahrrädern.

Im Herbst ist Krippen wegen der farbigen Landschaft und der guten Wanderbedingungen sehr gefragt. Im Winter ist es ruhiger, jedoch können Witterung, Nebel oder glatte Wege eine Rolle spielen, besonders bei Hanglagen und frühen Abreisen. Dann sind Informationen zu Heizung, Anfahrt, Parkplatzsituation und flexiblen Check-in-Zeiten besonders wichtig. Gäste, die eine stille Auszeit suchen, finden in dieser Jahreszeit oft ein besonders entspanntes Ortsbild.

Ja, Krippen eignet sich gut für kurze Aufenthalte, weil sich von hier aus in kurzer Zeit viel erleben lässt. Schon an einem Wochenende sind Spaziergänge an der Elbe, eine Bahnfahrt in die umliegenden Ausflugsorte oder kleinere Wanderungen gut möglich. Wer gezielt eine Unterkunft mit guter Verkehrsanbindung und unkomplizierter Anreise wählt, kann die Zeit vor Ort effektiv nutzen. Besonders in der Nebensaison ist Krippen für spontane Kurztrips attraktiv.

Besonders praktisch sind Unterkünfte mit Aussicht, Balkon oder Terrasse, da die Landschaft rund um Krippen ein wichtiger Teil des Aufenthalts ist. Für Aktivurlauber sind Fahrradkeller, Trockenmöglichkeiten, Wanderinformationen und flexible Frühstücksoptionen hilfreich. Bei Anreise ohne Auto sind Nähe zum Bahnhof und kurze Wege im Ort oft entscheidend. Wer Ruhe sucht, sollte auf eine eher zurückgezogene Lage achten, während für Ausflüge eine gute Anbindung innerhalb des Elbtals von Vorteil ist.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Krippen
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: