Pensionen in Königslutter am Elm

39 Pensionen ab 38,95 € pro Nacht

In Königslutter am Elm und der nahen Umgebung stehen aktuell 39 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 38,95 € pro Nacht. Davon kosten 39 Pensionen weniger als 100 €, 22 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Gasthaus Katrin in Königslutter am Elm, Deutschland

Gasthaus Katrin

21 Steimker Straße, 38154 Königslutter am Elm
  • Zentrum: 6,4 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 17,4 km
  • Messe: 14,0 km
Weniger als 17 km von Kunstmuseum Wolfsburg und 17 km von Science Center phæno entfernt in Königslutter am Elm gelegen, bietet die Unterkunft Gasthaus...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Gut 147 Bewertungen 7.9

ab 49,60 €

Motel Königslutter in Königslutter am Elm, Deutschland

Motel Königslutter

Motel Königslutter, 38154 Königslutter am Elm
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 20,5 km
Weniger als 23 km von Hauptbahnhof Braunschweig und 23 km von Staatstheater Braunschweig entfernt in Königslutter am Elm gelegen, bietet die Unterkunf...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 94 Bewertungen 8.6

ab 63,00 €

Pensionen in der Nähe von Königslutter am Elm (+ 30 km)

Landhaus Dürkop in Wolfenbüttel, Deutschland

Landhaus Dürkop

Alter Weg 47, 38302 Wolfenbüttel (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 20,8 km
  • Bahnhof: 8,8 km
  • Flughafen: 16,3 km
Ruhig gelegenes, familiengeführtes Hotel nahe dem Zentrum mit gemütlichen Zimmern und Apartments, kostenfreien Parkplätzen, Sauna und Solarium sowie g...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 401 Bewertungen 8.0

ab 74,00 €

Pension-Wob 2 in Wolfsburg, Deutschland

Pension-Wob 2

11A Seilerstraße, 38440 Wolfsburg (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 19,8 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 19,1 km
  • Messe: 1,2 km
Die Unterkunft Pension-Wob 2 verfügt über kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und liegt in Wolfsburg, 1 km von Science Center phæno und 1,2 km v...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Gut 338 Bewertungen 7.2

ab 39,00 €

Pension Wob in Wolfsburg, Deutschland

Pension Wob

Brucknerring 36, 38440 Wolfsburg (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 19,2 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 18,2 km
  • Messe: 2,0 km
Zentral gelegene Unterkunft in Wolfsburg mit kostenlosem WLAN, Garten, Zimmern mit TV und guter Erreichbarkeit von Hallenbad, Restaurants und kulturel...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Gut 251 Bewertungen 7.9

ab 45,00 €

Pension-Ristorante Ventura ehemals Reinhards Pension in Hornburg, Deutschland

Pension-Ristorante Ventura ehemals Reinhards Pension

Vorwerk 1, 38315 Hornburg (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 28,5 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 32,4 km
Nichtraucher-Unterkunft mit kostenlosem WLAN, komfortablen Zimmern, vielfältigem Frühstück, Garten und Terrasse sowie guter Lage für Wander- und Radto...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 217 Bewertungen 8.4

ab 57,00 €

MARKT EINS Gästezimmer in Schöppenstedt, Deutschland

MARKT EINS Gästezimmer

Markt 1, 38170 Schöppenstedt (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 12,0 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 24,4 km
Weniger als 24 km von Staatstheater Braunschweig und 25 km von Burg Dankwarderode entfernt in Schöppenstedt gelegen, bietet die Unterkunft MARKT EINS...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Gut 204 Bewertungen 7.8

ab 82,80 €

Penny Pension in Groß Sisbeck, Deutschland

Penny Pension

11 Sesbeke, 38464 Groß Sisbeck (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Flughafen: 25,0 km
  • Messe: 12,0 km
Die Unterkunft Penny Pension, die in Groß Sisbeck, 14 km von Volkswagen AutoMuseum entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit e...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 148 Bewertungen 8.9

ab 56,70 €

Löwen Unterkunft Braunschweig in Braunschweig, Deutschland

Löwen Unterkunft Braunschweig

7a Marienberger Straße, 38122 Braunschweig (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 22,1 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 10,4 km
  • Messe: 28,7 km
Weniger als 5 km von Altstadt Braunschweig und 6,4 km von Burg Dankwarderode entfernt in Braunschweig gelegen, bietet die Unterkunft Löwen Unterkunft...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Angenehm 144 Bewertungen 6.8

ab 45,00 €

schlafplatz in Wolfsburg, Deutschland

schlafplatz

Zum Hasenwinkel 5, 38446 Wolfsburg (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 8,6 km
  • Flughafen: 18,7 km
  • Messe: 11,2 km
Gelegen in Wolfsburg und weniger als 14 km von Kunstmuseum Wolfsburg, verfügt die Unterkunft schlafplatz über eine Gemeinschaftslounge, Nichtraucher Z...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 99 Bewertungen 8.1

ab 53,20 €

Porschepension in Wolfsburg, Deutschland

Porschepension

Porschestrasse 40, 38440 Wolfsburg (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 19,5 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 1,0 km
Zentral in der Fußgängerzone gelegene Studio-Apartments mit kostenfreiem WLAN, Küchenzeile und kurzen Wegen zu Autostadt, Sehenswürdigkeiten, Bahnhof...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Gut 79 Bewertungen 7.4

ab 60,00 €

Hotel Garni Demmel & Cie in Rohrsheim, Deutschland

Hotel Garni Demmel & Cie

Oesternstrasse 1, 38836 Rohrsheim (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 25,6 km
  • Flughafen: 38,2 km
Ruhig gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN und Privatparkplatz, komfortablen Zimmern mit Kühlschrank sowie guter Anbindung für Ausflüge und Fahrradtou...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 63 Bewertungen 8.3

ab 71,50 €

Pension Bauer Schulze in Groß Twülpstedt, Deutschland

Pension Bauer Schulze

29 Rotdornstraße, 38464 Groß Twülpstedt (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 16,6 km
  • Bahnhof: 7,4 km
  • Flughafen: 25,7 km
  • Messe: 10,0 km
Die Unterkunft Pension Bauer Schulze, die in Groß Twülpstedt, 12 km von Volkswagen AutoMuseum entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichk...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 62 Bewertungen 9.7

ab 50,00 €

Hotel Köhler in Braunschweig, Deutschland

Hotel Köhler

Helmstedter Straße 131, 38102 Braunschweig (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 18,5 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 6,9 km
  • Messe: 24,9 km
Die in Braunschweig gelegene Unterkunft Hotel Köhler befindet sich 900 m von Hauptbahnhof Braunschweig und 1,5 km von Staatstheater Braunschweig entfe...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Gut 51 Bewertungen 7.9

ab 85,00 €

Gästehaus Rennau in Rennau, Deutschland

Gästehaus Rennau

Ahmstorfer Straße 3, 38368 Rennau (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 8,0 km
  • Flughafen: 24,1 km
  • Messe: 17,0 km
Die Unterkunft Gästehaus Rennau, die in Rennau, 20 km von Kunstmuseum Wolfsburg entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlose...
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 44 Bewertungen 9.0

ab 59,00 €

Pension Lamme in Braunschweig, Deutschland

Pension Lamme

Lammer Heide 196, 38116 Braunschweig (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 25,9 km
  • Bahnhof: 5,3 km
  • Flughafen: 10,4 km
  • Messe: 27,9 km
Nichtraucher-Pension in Braunschweig mit kostenlosem WLAN, Garten und Terrasse, familienfreundlichen Zimmern, schnellem Check-in/-out und guter Anbind...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche

Angenehm 42 Bewertungen 6.4

ab 50,00 €

Andromachi Apartments in Jembke, Deutschland

Andromachi Apartments

An der Brotge 1 Andromachi Apartments, 38477 Jembke (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 28,4 km
  • Bahnhof: 8,4 km
  • Flughafen: 24,6 km
  • Messe: 6,9 km
Die Unterkunft Andromachi Apartments, die in Jembke, 10 km von Schloss Wolfsburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit ein...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 34 Bewertungen 9.3

ab 50,33 €

Zimmervermietung Welfenplatz in Braunschweig, Deutschland

Zimmervermietung Welfenplatz

17 Welfenplatz, 38126 Braunschweig (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 17,6 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 9,5 km
  • Messe: 27,2 km
Die Unterkunft Zimmervermietung Welfenplatz, die in Braunschweig, 3,5 km von Hauptbahnhof Braunschweig entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmögli...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Schlecht 32 Bewertungen 3.3

ab 41,33 €

Doppelzimmer mit Bad-TV-Külschrank 9 in Meine, Deutschland

Doppelzimmer mit Bad-TV-Külschrank 9

Braunschweiger Straße, 38527 Meine (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 24,0 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 6,9 km
  • Messe: 13,8 km
Weniger als 14 km von Technische Universität Braunschweig und 14 km von Burg Dankwarderode entfernt in Meine gelegen, bietet die Unterkunft Doppelzimm...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Okay 24 Bewertungen 5.8

ab 54,18 €

Pension zur Bahn in Hessen, Deutschland

Pension zur Bahn

Bahnhofstraße 11, 38835 Hessen (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 25,6 km
  • Flughafen: 36,5 km
Die Unterkunft Pension zur Bahn bietet kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und liegt in Hessen, 25 km von Harzer Kultur- & Kongresszentrum Werni...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Fabelhaft 22 Bewertungen 8.9

ab 50,00 €

Zimmervermietung K.Krause in Salzgitter, Deutschland

Zimmervermietung K.Krause

3 Am Feuerlöschbrunnen, 38239 Salzgitter (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 29,0 km
  • Bahnhof: 6,3 km
  • Flughafen: 18,9 km
Die Unterkunft Zimmervermietung K.Krause, die in Salzgitter gelegen ist und von der aus Hauptbahnhof Braunschweig in weniger als 16 km erreichbar ist,...
  • WLAN
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Sehr gut 18 Bewertungen 8.5

ab 38,95 €

Gasthof zur Tanne in Alleringersleben, Deutschland

Gasthof zur Tanne

Hauptstraße 8, 39343 Alleringersleben (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 22,6 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 41,4 km
Gelegen in Alleringersleben, 8 km von Brunnentheater, verfügt die Unterkunft Gasthof zur Tanne über einen Gartenblick.
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Sehr gut 18 Bewertungen 8.3

ab 51,37 €

Traumoase Wolfenbüttel in Wolfenbüttel, Deutschland

Traumoase Wolfenbüttel

Justus-von-Liebig-Straße 21, 38302 Wolfenbüttel (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 20,1 km
  • Bahnhof: 8,7 km
  • Flughafen: 16,2 km
Die Unterkunft Traumoase Wolfenbüttel, die 11 km von Hauptbahnhof Braunschweig entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terra...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 17 Bewertungen 8.7

ab 86,53 €

38364 Schöningen-Gästezimmer mit Gemeinschaftsküche und -bad in Schöningen, Deutschland

38364 Schöningen-Gästezimmer mit Gemeinschaftsküche und -bad

Untere Burgbreite 22, 38364 Schöningen (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 15,3 km
  • Bahnhof: 8,5 km
  • Flughafen: 33,5 km
Die Unterkunft 38364 Schöningen-Gästezimmer mit Gemeinschaftsküche und -bad, die in Schöningen gelegen ist und von der aus Brunnentheater in weniger a...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 16 Bewertungen 8.8

ab 63,00 €

Doppelzimmer-Bad-Kühlschrank TV-18 in Meine, Deutschland

Doppelzimmer-Bad-Kühlschrank TV-18

Braunschweiger Straße 2, 38527 Meine (bei Königslutter am Elm)
  • Zentrum: 24,0 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 7,0 km
  • Messe: 13,7 km
Weniger als 14 km von Technische Universität Braunschweig und 15 km von Burg Dankwarderode entfernt in Meine gelegen, bietet die Unterkunft Doppelzimm...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 15 Bewertungen 8.8

ab 53,55 €

Pensionen in Königslutter am Elm in Zahlen

Unterkünfte gesamt
39
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 30 km)
37
günstigster Preis
ab 38,95 €
Durchschnittspreis
56,32 €
zentral (<1 km)
1 (3 %)
mit Parkplatz
37 (95 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
23 (59 %)
Bewertung 8+
22 (56 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Königslutter am Elm und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Königslutter am Elm mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Königslutter am Elm und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Königslutter am Elm, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Königslutter am Elm und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Königslutter am Elm zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Königslutter am Elm lohnt es sich, auf die genaue Lage zu achten: Unterkünfte im Bereich der Altstadt sind praktisch für Besuche am Kaiserdom und für kurze Wege zu Restaurants und Cafés. Wer es ruhiger und naturnäher mag, findet in den Ortsteilen und am Rand des Elm oft Pensionen, Gästehäuser oder Gästezimmer mit direktem Zugang zu Wander- und Radwegen. Wichtig sind außerdem Parkmöglichkeiten, Fahrradunterstellung, Frühstückszeiten und die Frage, ob eine späte Anreise möglich ist.

Pensionen in Königslutter am Elm passen gut zu Reisenden, die persönlicher und oft preisbewusster übernachten möchten als in klassischen Hotels. Besonders gefragt sind sie bei Dom-Besuchern, Wandernden im Elm, Radreisenden, Monteuren sowie Gästen, die Verwandte oder Termine in der Stadt und im Umland haben. Auch für kurze Wochenendaufenthalte sind Gästehäuser, Gasthöfe und B&Bs häufig eine praktische Wahl.

Viele kleinere Häuser in Königslutter am Elm bieten eine persönliche Betreuung, regionale Tipps und eine eher ruhige Atmosphäre. Häufig erhalten Sie Hinweise zu Spaziergängen rund um den Kaiserdom, Ausflügen in den Elm oder zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten. Dazu kommen oft flexible Aufenthaltsdauern, familiär geführte Betriebe und Frühstück in überschaubarem Rahmen, was gerade bei individuellen Reisen geschätzt wird.

Das hängt vom Reiseziel vor Ort ab. Für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in den Elm sind Frühjahr bis Herbst besonders beliebt. In dieser Zeit steigt die Nachfrage nach Gästezimmern und B&Bs meist an, vor allem an Wochenenden und Feiertagen. Wer die Stadt ruhiger erleben möchte, findet außerhalb der Hauptausflugszeiten oft mehr Auswahl. Im Winter kann eine frühzeitige Prüfung sinnvoll sein, da kleinere Pensionen teils saisonal eingeschränkte Verfügbarkeiten oder angepasste Frühstückszeiten haben.

Ja, viele Pensionen in Königslutter am Elm eignen sich sehr gut als Basis für Ausflüge in den Elm. Die Stadt ist ein naheliegender Startpunkt für Wanderungen, Spaziergänge und Radtouren. Für Aktivurlaub ist es sinnvoll, nach abschließbaren Fahrradabstellplätzen, Trockenmöglichkeiten für Kleidung und einem frühen Frühstück zu fragen. Gerade kleinere Häuser kennen oft die praktischsten Zugänge zu Wegen und können bei der Tagesplanung helfen.

Eine Unterkunft in oder nahe der Altstadt ist besonders praktisch, wenn Sie den Kaiserdom, das historische Stadtbild und zentrale Wege ohne Auto erleben möchten. Von dort lassen sich viele Punkte gut zu Fuß erreichen. Gleichzeitig sollte bei zentraler Lage geprüft werden, ob Parkplätze direkt an der Pension vorhanden sind und ob es an Veranstaltungstagen etwas lebhafter werden kann. Für Gäste, die Ruhe suchen, kann ein Gästehaus in einem Ortsteil die passendere Wahl sein.

Ja, vor allem an Wochenenden mit Ausflugsverkehr in den Elm sowie in den wärmeren Monaten kann die Nachfrage spürbar steigen. Dann sind kleinere Pensionen, Gasthöfe und B&Bs oft früher ausgebucht als erwartet. Bei Herbstaufenthalten sind Wanderreisen beliebt, während im Frühjahr Natur- und Kurztrips zunehmen. Wer zu Stoßzeiten reist, sollte nicht nur früh buchen, sondern auch Anreisezeiten, Frühstücksangebote und mögliche Mindestaufenthalte vorab klären.

Für kurze Aufenthalte sind Häuser mit unkompliziertem Check-in, guter Erreichbarkeit und flexiblen Buchungsbedingungen besonders sinnvoll. In Königslutter am Elm lohnt es sich, gezielt nach Pensionen oder Gästezimmern zu suchen, die eine verkehrsgünstige Lage mit ruhiger Übernachtung verbinden. Wenn Sie nur eine Nacht bleiben, sind klare Angaben zu Anreisezeit, Parkplatz, Frühstück und Rechnungsstellung besonders hilfreich.

Viele Pensionen und Gästehäuser in Königslutter am Elm kommen auch für berufliche Aufenthalte infrage, sofern praktische Kriterien erfüllt sind. Dazu zählen stabile WLAN-Verbindung, Parkplätze, flexible Frühstückszeiten, Einzelzimmer sowie eine verlässliche Erreichbarkeit. Für längere Aufenthalte kann es sinnvoll sein, nach regelmäßiger Zimmerreinigung, Waschmöglichkeiten und ruhig gelegenen Unterkünften zu fragen. Kleinere Betriebe bieten hier oft direkte Absprachen und persönliche Lösungen.

Vertrauen entsteht vor allem durch konkrete, ortsbezogene Angaben: eine nachvollziehbare Lage innerhalb von Königslutter am Elm oder in einem Ortsteil, aussagekräftige Zimmerfotos, klare Hinweise zu Ausstattung und Frühstück sowie transparente Angaben zu Parken, Stornierung und Anreise. Hilfreich sind außerdem aktuelle Bewertungen, Informationen zur Gastgebererfahrung und Hinweise, ob sich die Unterkunft eher für Dom-Besuche, Naturausflüge in den Elm, Radreisende oder Geschäftsreisende eignet.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Königslutter am Elm
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: