Pensionen in Klipphausen

82 Pensionen ab 39,00 € pro Nacht

In Klipphausen und der nahen Umgebung stehen aktuell 82 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 39,00 € pro Nacht. Davon kosten 62 Pensionen weniger als 100 €, 64 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 0 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Pension Clara in Klipphausen, Deutschland

Pension Clara

Zum Kalkwerk 3, 01665 Klipphausen
  • Zentrum: 7,7 km
  • Bahnhof: 5,3 km
  • Flughafen: 25,3 km
  • Messe: 20,8 km
Die Unterkunft Pension Clara, die in Klipphausen, 17 km von Albrechtsburg Meissen entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlo...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Fabelhaft 1 Bewertungen 9.0

ab 84,00 €

Barthmühle in Klipphausen, Deutschland

Barthmühle

Meißener Str. 2, 01665 Klipphausen
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 19,0 km
  • Messe: 20,9 km
Die Unterkunft Barthmühle, die in Klipphausen, 8,2 km von Albrechtsburg Meissen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit eine...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Keine Bewertung

ab 272,00 €

Pensionen in der Nähe von Klipphausen (+ 20 km)

Hotel Villa am Waldschlösschen in Dresden, Deutschland

Hotel Villa am Waldschlösschen

Klarastr. 3, 01099 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 17,6 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 7,5 km
  • Messe: 4,4 km
Ruhige Nichtraucherpension mit kostenfreiem WLAN, gepflegtem Garten und Elbblick in idealer Lage nahe Dresdner Heide und Altstadt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 1421 Bewertungen 9.0

ab 111,21 €

Gästehaus Mezcalero in Dresden, Deutschland

Gästehaus Mezcalero

Königsbrücker Straße 64, 1. HH, 01099 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 15,4 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 7,2 km
  • Messe: 2,3 km
Familiengeführte Pension mit aztekisch-mexikanischem Flair in zentraler, ruhiger Lage in Dresdens Neustadt, nahe Altstadt, Elbe, Nachtleben und ÖPNV.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 1383 Bewertungen 8.8

ab 51,30 €

Pension an der Porzellan-Manufaktur in Meißen, Deutschland

Pension an der Porzellan-Manufaktur

Talstraße 5, 01662 Meißen (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,1 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 17,0 km
  • Messe: 20,1 km
Modernes Gästehaus nahe Altstadt und Elberadweg mit hellen Zimmern, kostenlosem Frühstück, Gratis-Parkplätzen sowie Fahrrad- und E-Auto-freundlicher A...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 1271 Bewertungen 9.0

ab 86,50 €

Pension Dresdener Panorama in Dresden, Deutschland

Pension Dresdener Panorama

Kesselsdorferstraße 177, 01169 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 12,8 km
  • Messe: 4,9 km
Pension in Dresden-Gorbitz mit kostenlosem WLAN und Parkplätzen, Frühstücksbuffet sowie guter Anbindung an Autobahn, Bus und wichtige Ziele der Stadt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Sehr gut 1061 Bewertungen 9.2

ab 46,64 €

Eisenberger Hof in Moritzburg, Deutschland

Eisenberger Hof

Kötzschenbrodaer Str.8, 01468 Moritzburg (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 7,1 km
  • Messe: 10,6 km
Familiengeführtes Hotel in ruhiger, zentraler Lage mit barrierearmen Zimmern, Sauna und Solarium – nur wenige Gehminuten von Altstadt, Schloss und ide...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 1003 Bewertungen 8.6

ab 66,00 €

Pension am Großen Garten KG in Dresden, Deutschland

Pension am Großen Garten KG

Beilstr. 30, 01277 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 18,2 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 11,1 km
  • Messe: 5,8 km
Ruhig in einer historischen Villa gelegen, bietet diese Unterkunft moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN, gratis Frühstück und Parkplätzen sowie eine sc...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 839 Bewertungen 9.0

ab 111,30 €

Schweizerhaus in Meißen, Deutschland

Schweizerhaus

Rauhentalstr. 1, 01662 Meißen (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 16,9 km
  • Messe: 20,3 km
Traditionelle Pension in Meißen mit kostenlosem WLAN, reichhaltigem Frühstück, Restaurant, kleinem Wellnessbereich und gratis Parkplätzen in guter Lag...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 839 Bewertungen 8.4

ab 70,50 €

Ferienhof Dittrichs Erben in Radebeul, Deutschland

Ferienhof Dittrichs Erben

Altkötzschenbroda 27, 01445 Radebeul (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 10,1 km
  • Messe: 7,2 km
Familienfreundliche Unterkunft in Radebeul mit kostenlosem WLAN, Restaurant, Sonnenterrasse und guter Lage nahe Dresden und Schloss Wackerbarth.
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Sehr gut 795 Bewertungen 8.4

ab 60,00 €

Hotel am Waldschlösschen - Brauhaus in Dresden, Deutschland

Hotel am Waldschlösschen - Brauhaus

Am Brauhaus 8 b, 01099 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 17,4 km
  • Bahnhof: 2,6 km
  • Flughafen: 7,4 km
  • Messe: 4,2 km
Stilvolles Hotel mit Elb- und Altstadtblick, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt, mit kostenfreiem WLAN und Parkplätzen sowie direkter Anbindung an In...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 758 Bewertungen 8.5

ab 139,57 €

Pension Am Kirschberg in Bannewitz, Deutschland

Pension Am Kirschberg

Nöthnitzer Hang 27, 01728 Bannewitz (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 16,2 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 14,6 km
  • Messe: 7,1 km
Gemütliche Pension bei Dresden mit Landhauszimmern und Apartments, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen, großem Garten sowie guter Anbindung an die Altst...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 662 Bewertungen 9.2

ab 80,50 €

Dresdner Tor Süd in Wilsdruff, Deutschland

Dresdner Tor Süd

An der BAB 4, 01723 Wilsdruff (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 3,4 km
  • Bahnhof: 5,0 km
  • Flughafen: 16,0 km
  • Messe: 10,2 km
Verkehrsgünstig direkt an der A4 gelegen, bietet das Motel komfortable Zimmer, kostenlose Parkplätze, Frühstück sowie Snacks und ist ideal für Durchre...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 645 Bewertungen 8.0

ab 86,90 €

Pension Burkhardt in Meißen, Deutschland

Pension Burkhardt

Neugasse 29, 01662 Meißen (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 16,9 km
  • Messe: 20,0 km
Zentral in Meißen gelegene Pension mit kostenfreiem WLAN, Frühstück, großer Gemeinschaftsterrasse und kurzen Wegen zu Sehenswürdigkeiten sowie Bahnhof...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 556 Bewertungen 9.2

ab 101,50 €

Pension Kellei 71 in Dresden, Deutschland

Pension Kellei 71

Kesselsdorfer Straße 71, 01159 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 11,5 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 11,8 km
  • Messe: 3,7 km
Diese Pension – ideal gelegen im Bezirk Cotta – befindet sich 4,1 km von Internationales Congress Center Dresden, 4,3 km von Zwinger und 4,3 km von Ge...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 532 Bewertungen 8.8

ab 58,30 €

Pension Kalinde in Weinböhla, Deutschland

Pension Kalinde

Sachsenstraße 10, 01689 Weinböhla (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 14,5 km
  • Messe: 15,0 km
Die Unterkunft Pension Kalinde besticht durch einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Weinbö...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 527 Bewertungen 9.3

ab 84,00 €

Trobischhof in Dresden, Deutschland

Trobischhof

Alttrachau 41, 01139 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 12,9 km
  • Bahnhof: 2,6 km
  • Flughafen: 6,6 km
  • Messe: 2,0 km
Die Unterkunft Trobischhof besticht durch einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Dresden, 4,9 km von...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 511 Bewertungen 8.2

ab 96,51 €

Restaurant und Pension Alberthafen in Dresden, Deutschland

Restaurant und Pension Alberthafen

Magdeburger Straße 58, 01067 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 13,1 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 8,6 km
  • Messe: 0,4 km
Optimal gelegen im Zentrum von Dresden bietet die Unterkunft Restaurant und Pension Alberthafen kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft, einen Garte...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 492 Bewertungen 8.1

ab 279,33 €

Pension Pieschen Dresden in Dresden, Deutschland

Pension Pieschen Dresden

Torgauer Straße 36, 01127 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 13,6 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 7,0 km
  • Messe: 1,1 km
Die Unterkunft Pension Pieschen Dresden, die in Dresden gelegen ist und von der aus Internationales Congress Center Dresden in weniger als 3,8 km erre...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Gut 385 Bewertungen 7.6

ab 75,26 €

Pension & Restaurant Zu den Linden Radebeul in Radebeul, Deutschland

Pension & Restaurant Zu den Linden Radebeul

Meißner Straße 64, 01445 Radebeul (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 11,3 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 6,9 km
  • Messe: 4,3 km
Idyllisch am Fuß der Weinberge gelegen, bietet das Hotel bei Dresden und Meißen helle, familienfreundliche Zimmer sowie herzlichen Service für einen r...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 382 Bewertungen 7.9

ab 91,86 €

Alt Coswigerhof in Coswig, Deutschland

Alt Coswigerhof

Hauptstr. 25, 01640 Coswig (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 13,2 km
  • Messe: 11,7 km
Nichtraucher-Pension in Coswig mit Restaurant, kostenlosem WLAN, eigenem Bad und Frühstück sowie guter Lage nahe Sehenswürdigkeiten rund um Dresden un...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Sehr gut 381 Bewertungen 8.1

ab 69,00 €

Pension22 in Meißen, Deutschland

Pension22

Neugasse 22, 01662 Meißen (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 10,3 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 16,8 km
  • Messe: 20,0 km
Gelegen in Meißen und weniger als 900 m von Albrechtsburg Meissen, verfügt die Unterkunft Pension22 über eine Terrasse, Nichtraucher Zimmer und kosten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Außergewöhnlich 367 Bewertungen 9.8

ab 129,50 €

Pension Olé in Dresden, Deutschland

Pension Olé

Bischofsweg 15, 01097 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 15,6 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 7,1 km
  • Messe: 2,4 km
Zentral in der Neustadt gelegen, bietet diese Pension kostenfreies WLAN, helle Zimmer und voll ausgestattete Apartments mit schneller Anbindung an Alt...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Gut 366 Bewertungen 7.5

ab 55,39 €

Weingut Jan Ulrich in Diesbar-Seusslitz, Deutschland

Weingut Jan Ulrich

An der Weinstraße 40, 01612 Diesbar-Seusslitz (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 18,9 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 8,3 km
  • Messe: 27,3 km
Die Unterkunft Weingut Jan Ulrich, die in Diesbar-Seusslitz gelegen ist und von der aus Albrechtsburg Meissen in weniger als 12 km erreichbar ist, bie...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 327 Bewertungen 9.1

ab 75,00 €

Pension Am Renner in Dresden, Deutschland

Pension Am Renner

Rudolf Renner Strasse 10, 01157 Dresden (bei Klipphausen)
  • Zentrum: 11,7 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 10,8 km
  • Messe: 2,7 km
Nichtraucherzimmer mit eigenem Bad, Frühstücksbuffet, begrenzten Gratisparkplätzen und schneller Straßenbahnanbindung in die Dresdner Innenstadt mache...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 327 Bewertungen 8.8

ab 68,90 €

Pensionen in Klipphausen in Zahlen

Unterkünfte gesamt
82
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 20 km)
80
günstigster Preis
ab 39,00 €
Durchschnittspreis
92,43 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
75 (91 %)
mit Frühstück
5 (6 %)
Haustiere erlaubt
33 (40 %)
Bewertung 8+
64 (80 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Klipphausen und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Klipphausen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Klipphausen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Klipphausen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Klipphausen und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Klipphausen zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Bei Pensionen in Klipphausen lohnt sich ein genauer Blick auf die Lage der Unterkunftsteile, da sich der Ort über mehrere Gemeindeteile verteilt. Für Sie kann es wichtig sein, ob die Pension näher an der A4, an Gewerbestandorten, an der Elbe bei Scharfenberg oder eher ländlich und ruhig liegt. Achten Sie außerdem auf Anreisezeiten, Parkmöglichkeiten, Frühstücksangebot, WLAN, Fahrradunterstellung und darauf, ob ein Check-in auch bei später Ankunft möglich ist.

Diese Unterkunftsarten passen in Klipphausen besonders gut zu Reisenden, die eine persönliche, oft familiäre Atmosphäre suchen. Sie sind attraktiv für Geschäftsreisende mit Terminen im Umland, für Durchreisende entlang der A4, für Radfahrer und Wanderer sowie für Gäste, die Ausflüge nach Meißen, ins Elbtal oder in die umliegenden Ortsteile planen. Wer statt eines großen Hotels lieber direkten Kontakt zu Gastgebern und regionale Tipps schätzt, ist hier meist gut aufgehoben.

Ja, Klipphausen eignet sich sehr gut als ruhiger Ausgangspunkt. Von vielen Pensionen aus erreichen Sie schnell Meißen mit Altstadt, Dom und Albrechtsburg sowie Ausflugsziele entlang der Elbe. Auch landschaftlich reizvolle Bereiche rund um Scharfenberg oder kleine Dorfkerne der Gemeinde sind interessant. Gerade wenn Sie eine Unterkunft mit mehr Ruhe als in einer größeren Stadt suchen, kann Klipphausen eine praktische Alternative sein.

Das hängt von Ihrem Reiseziel ab. Im Frühjahr und Sommer sind Pensionen in und um Klipphausen besonders gefragt, wenn Ausflüge an die Elbe, Fahrradtouren und Besichtigungen in der Region im Mittelpunkt stehen. Der Herbst ist für viele Gäste wegen der ruhigeren Atmosphäre, der Färbung der Landschaft und der Nähe zu weinbezogenen Ausflügen rund um Meißen attraktiv. Im Winter kann Klipphausen für ruhige Kurzaufenthalte oder Geschäftsreisen angenehm sein, allerdings haben manche kleinere Häuser saisonal eingeschränkte Angebote oder feste Ruhetage.

Ja, viele Pensionen in Klipphausen sind gerade für Geschäftsreisende interessant, weil sie eine gute Erreichbarkeit über die A4 mit einem oft ruhigeren Übernachtungsumfeld verbinden. Für Sie können frühe Frühstückszeiten, flexible Anreise, Parkplätze direkt am Haus und eine verlässliche Internetverbindung besonders wichtig sein. Da nicht jedes kleinere Haus denselben Standard bietet, empfiehlt sich vor der Buchung ein kurzer Blick auf die konkret angebotene Ausstattung.

In Klipphausen finden Sie vor allem ländlich geprägte Pensionen, Gästezimmer und Gasthöfe mit ruhigem Umfeld. Eine klassische zentrale Ortsmitte mit vielen Unterkünften auf engem Raum ist weniger typisch als in einer größeren Stadt. Der Vorteil für Sie liegt oft in mehr Ruhe, persönlicher Betreuung und guter Erreichbarkeit mit dem Auto. Wer Wert auf unmittelbare Laufnähe zu vielen Restaurants oder Geschäften legt, sollte die genaue Lage vorab prüfen.

Ja, viele Unterkünfte in Klipphausen sind dafür gut geeignet, besonders wenn Sie das Elbumfeld, ländliche Wege oder Ausflüge Richtung Meißen planen. Sinnvoll ist es, vorab nach abschließbaren Fahrradstellplätzen, Trockenmöglichkeiten und Frühstückszeiten zu fragen. Da das Gelände je nach Richtung flach oder hügeliger sein kann, profitieren Sie oft von Gastgebern, die Ihnen passende Tourenvorschläge für Ihr Fitnessniveau geben können.

In Klipphausen werden diese Begriffe teils ähnlich verwendet, es gibt aber praktische Unterschiede. Eine Pension bietet meist Zimmer und häufig Frühstück, oft in persönlicher Atmosphäre. Ein Gästehaus ist häufig ähnlich aufgebaut, manchmal etwas kleiner oder stärker auf Feriengäste ausgerichtet. Ein Gasthof verbindet Übernachtung oft mit Gastronomie im Haus, was für Sie bei der Abendplanung angenehm sein kann. Ein B&B konzentriert sich in der Regel auf Übernachtung plus Frühstück und ist oft kompakt organisiert.

Ja, das ist empfehlenswert, besonders an verlängerten Wochenenden, in der warmen Jahreszeit und bei regionalen Veranstaltungen im Umland. Da viele Pensionen, Gästehäuser und Gästezimmer kleiner sind als Hotels, kann die Verfügbarkeit schneller begrenzt sein. Wenn Sie Wert auf bestimmte Merkmale wie Familienzimmer, Parkplatz, ruhige Lage oder Frühstück legen, ist eine frühzeitige Buchung besonders sinnvoll.

Klipphausen verbindet ländliche Ruhe mit der Nähe zu kulturell und landschaftlich interessanten Zielen. Für Sie kann das attraktiv sein, wenn Sie tagsüber Ausflüge nach Meißen, zur Elbe oder in kleinere historische Ortsteile unternehmen möchten und abends bewusst ruhiger wohnen wollen. Besonders reizvoll ist die Mischung aus dörflichem Charakter, guter Verkehrsanbindung und Unterkünften, in denen Gastgeber oft noch sehr individuelle Tipps zu Aussichtspunkten, Hofläden, Gaststätten oder Ausflugsrouten geben.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Klipphausen
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: