Unterkünfte in Hintertal

132 Hotels, Pensionen und Apartments in und um Hintertal ab 35,34 € pro Nacht

In Hintertal und der nahen Umgebung stehen aktuell 132 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 35,34 € pro Nacht. Davon kosten 44 Unterkünfte weniger als 100 €, 125 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 9 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Unterkünfte in der Nähe von Hintertal (+ 10 km)

Hotel Munde in Hofstetten, Deutschland

Hotel Munde

1 Munde, 77716 Hofstetten (bei Hintertal)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 23,1 km
  • Messe: 21,2 km
Die Unterkunft Hotel Munde, die in Hofstetten, 44 km von Messe Freiburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenp...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1078 Bewertungen 9.4

ab 201,00 €

Gasthof Krone in Schuttertal, Deutschland

Gasthof Krone

Bergstrasse 29, 77978 Schuttertal (bei Hintertal)
  • Zentrum: 5,6 km
  • Bahnhof: 9,5 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 15,4 km
Gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Parkplätzen, Balkonzimmern, Restaurant sowie idealer Lage für Wander- und Radtouren nahe dem Europa-Pa...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 626 Bewertungen 8.6

ab 62,40 €

ElzLand Hotel 9 Linden in Elzach, Deutschland

ElzLand Hotel 9 Linden

Neunlindenstraße 5, 79215 Elzach (bei Hintertal)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 28,0 km
  • Messe: 24,5 km
Gelegen in Elzach, 27 km von Messe Freiburg, verfügt die Unterkunft ElzLand Hotel 9 Linden über eine Bar und Stadtblick.
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 452 Bewertungen 8.9

ab 115,95 €

Silberkönig Schwarzwald Hotel & Restaurant Ringhotel in Gutach im Breisgau, Deutschland

Silberkönig Schwarzwald Hotel & Restaurant Ringhotel

Silberwaldstr. 24, 79261 Gutach im Breisgau (bei Hintertal)
  • Zentrum: 5,9 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 18,1 km
Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel in ruhiger Schwarzwaldlage mit regionaler Küche, Frühstücksbuffet, Sauna, Freizeitangeboten, kostenfreien Parkplätzen...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 371 Bewertungen 8.1

ab 86,20 €

Am Rain - Natur und Spa in Winden im Elztal, Deutschland

Am Rain - Natur und Spa

Obere Rainstr. 4, 79297 Winden im Elztal (bei Hintertal)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 28,5 km
  • Messe: 20,0 km
Moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Pool, Sauna und Massagen in ruhiger Schwarzwaldlage mit Waldblick, Frühstück, gratis Parkplätzen und guter Anbin...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 329 Bewertungen 9.3

ab 176,20 €

Schwarzwaldhotel Stollen in Gutach im Breisgau, Deutschland

Schwarzwaldhotel Stollen

Elzacherstraße 2, 79261 Gutach im Breisgau (bei Hintertal)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 16,6 km
Ruhiges, familiengeführtes Hotel im Schwarzwald mit individuell eingerichteten Zimmern, herrlicher Aussicht, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie idea...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 326 Bewertungen 8.5

ab 86,20 €

Gasthof Richebächli in Elzach, Deutschland

Gasthof Richebächli

Reichenbach 5, 79215 Elzach (bei Hintertal)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 28,4 km
  • Messe: 25,4 km
Familiengeführte Pension im Schwarzwald mit Balkonzimmern, regionalem Restaurant, Terrasse und kostenfreien Parkplätzen – ideal für Wanderer, Radfahre...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 280 Bewertungen 8.2

ab 74,20 €

ArtBau Designhotel in Waldkirch, Deutschland

ArtBau Designhotel

19 Kastelbergstraße, 79183 Waldkirch (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 31,5 km
  • Messe: 13,4 km
Weniger als 16 km von Messe Freiburg und 18 km von Hauptbahnhof Freiburg (Breisgau) entfernt in Waldkirch gelegen, bietet die Unterkunft ArtBau Design...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 274 Bewertungen 8.5

ab 162,00 €

Hirschen-Dorfmühle in Biederbach Baden-Württemberg, Deutschland

Hirschen-Dorfmühle

Dorfstraße 19, 79215 Biederbach Baden-Württemberg (bei Hintertal)
  • Zentrum: 1,7 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 24,6 km
  • Messe: 21,2 km
Gemütliche Pension im Schwarzwald mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN, Infrarotkabine und regionaler Küche – ideal für erholsame Wander- und Fre...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 221 Bewertungen 8.5

ab 95,20 €

Gasthaus Linde in Hofstetten, Deutschland

Gasthaus Linde

Hauptstr. 1, 77716 Hofstetten (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 21,6 km
  • Messe: 21,8 km
Familienfreundliche Nichtraucher-Unterkunft mit Restaurant, Garten, kostenlosem WLAN und Kinderspielplatz in guter Lage für Ausflüge zum Europa-Park u...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 182 Bewertungen 9.4

ab 87,50 €

Pension Schlossbergblick in Simonswald, Deutschland

Pension Schlossbergblick

Untertalstr. 38, 79263 Simonswald (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 34,0 km
  • Messe: 18,5 km
Gemütliche Pension im Schwarzwald mit Balkonzimmern, Frühstück, kostenfreien Parkplätzen und kurzer Entfernung zu Restaurants sowie Freizeitangeboten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 171 Bewertungen 9.3

ab 106,70 €

Hotel Restaurant Kochschule Rössle in Elzach, Deutschland

Hotel Restaurant Kochschule Rössle

Hauptstraße 19, 79215 Elzach (bei Hintertal)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 28,2 km
  • Messe: 24,6 km
Weniger als 27 km von Messe Freiburg und 41 km von Europa-Park entfernt in Elzach gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Restaurant Kochschule Rössle Zi...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 149 Bewertungen 9.3

ab 92,20 €

Apartment Haus Pflingsteck nahe Europa Park Rulantica in Freiamt, Deutschland

Apartment Haus Pflingsteck nahe Europa Park Rulantica

4 Raubühl, 79348 Freiamt (bei Hintertal)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Flughafen: 20,0 km
  • Messe: 14,7 km
Die in Freiamt in der Region Baden-Württemberg gelegene Unterkunft Apartment Haus Pflingsteck nahe Europa Park Rulantica bietet kostenloses WLAN, eine...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Pool

Fabelhaft 137 Bewertungen 8.9

ab 138,40 €

Schiebenrothenhof in Simonswald, Deutschland

Schiebenrothenhof

Am Unterberg 4, 79263 Simonswald (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 33,3 km
  • Messe: 18,0 km
Ruhig gelegene Unterkunft in Simonswald mit kostenlosem WLAN, Terrasse mit Bergblick, teils voll ausgestatteter Küche und familienfreundlichem Kinders...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 106 Bewertungen 9.6

ab 97,20 €

Café-Pension Endehof in Oberprechtal, Deutschland

Café-Pension Endehof

Waldkircher Straße 13, 79215 Oberprechtal (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 6,7 km
  • Flughafen: 28,7 km
  • Messe: 27,6 km
Die Unterkunft Café-Pension Endehof, die in Oberprechtal, 20 km von Triberger Wasserfälle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeite...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 95 Bewertungen 8.9

ab 71,60 €

Café Pension Pfaus Heidburg in Mühlenbach, Deutschland

Café Pension Pfaus Heidburg

Pfauß 3, 77796 Mühlenbach (bei Hintertal)
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 25,3 km
  • Messe: 23,9 km
Die Unterkunft Café Pension Pfaus Heidburg, die in Mühlenbach, 43 km von Europa-Park entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit koste...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Nichtraucher

Fabelhaft 93 Bewertungen 8.8

ab 189,46 €

modernes Appartement Schwarzwald Nähe Freiburg in Winden im Elztal, Deutschland

modernes Appartement Schwarzwald Nähe Freiburg

Rüttlersbergerstraße 9, 79297 Winden im Elztal (bei Hintertal)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 29,0 km
  • Messe: 21,5 km
Gelegen in Winden im Elztal, 26 km von Hauptbahnhof Freiburg (Breisgau), 27 km von Freiburger Münster und 31 km von Triberger Wasserfälle entfernt, bi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 76 Bewertungen 8.8

ab 104,13 €

Am Siegelbächle Berg blickt in Siegelau, Deutschland

Am Siegelbächle Berg blickt

Talstraße 44, 79261 Siegelau (bei Hintertal)
  • Zentrum: 4,9 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 26,9 km
  • Messe: 17,9 km
Die Unterkunft Am Siegelbächle Berg blickt verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 75 Bewertungen 9.2

ab 123,25 €

Landgasthof "Freiämter Hof" in Freiamt, Deutschland

Landgasthof "Freiämter Hof"

Reichenbach 10, 79348 Freiamt (bei Hintertal)
  • Zentrum: 7,4 km
  • Bahnhof: 6,9 km
  • Flughafen: 24,4 km
  • Messe: 17,1 km
Nichtraucher-Unterkunft in Freiamt mit Restaurant, kostenlosem WLAN, abwechslungsreichem Frühstück, familienfreundlichem Spielplatz und idealer Lage z...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 69 Bewertungen 8.9

ab 101,70 €

Gasthaus Pension Heidhof in Freiamt, Deutschland

Gasthaus Pension Heidhof

Gschächtrig 1, 79348 Freiamt (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 8,3 km
  • Flughafen: 20,8 km
  • Messe: 13,3 km
Die Unterkunft Gasthaus Pension Heidhof, die in Freiamt, 23 km von Europa-Park entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 67 Bewertungen 8.4

ab 91,38 €

Ferienwohnung Emma in Gutach im Breisgau, Deutschland

Ferienwohnung Emma

Simonswälder Strasse 18, 79261 Gutach im Breisgau (bei Hintertal)
  • Zentrum: 6,8 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 30,0 km
  • Messe: 16,8 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Emma ist gelegen in Gutach im Breisgau, 21 km von Hauptbahnhof Freiburg (Breisgau) und 21 km von Freiburger Münster, in e...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 62 Bewertungen 9.2

ab 165,72 €

Pension Deutscher Hof in Oberbiederbach, Deutschland

Pension Deutscher Hof

Kirchhöf 13, 79215 Oberbiederbach (bei Hintertal)
  • Zentrum: 3,9 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 22,3 km
  • Messe: 19,7 km
Die Unterkunft Pension Deutscher Hof, die in Oberbiederbach, 33 km von Messe Freiburg entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kost...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Nichtraucher

Sehr gut 56 Bewertungen 9.2

ab 390,37 €

Rohrhardsberg - Stubenhof, Black Forest in Simonswald, Deutschland

Rohrhardsberg - Stubenhof, Black Forest

8 Haslach, 79263 Simonswald (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 34,2 km
  • Messe: 19,6 km
Nur 25 km von Messe Freiburg entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Rohrhardsberg - Stubenhof, Black Forest in Simonswald Zugang zu einem Garten, ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 52 Bewertungen 9.1

ab 142,20 €

Kuryhof in Simonswald, Deutschland

Kuryhof

Ettersbach 7, 79263 Simonswald (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 34,1 km
  • Messe: 18,3 km
Die in Simonswald in der Region Baden-Württemberg gelegene Unterkunft Kuryhof bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, einen Garten und einen...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 52 Bewertungen 9.1

ab 35,34 €

Hörnleberg - Stubenhof, Black Forest in Simonswald, Deutschland

Hörnleberg - Stubenhof, Black Forest

Haslach 8 Stubenhof, 79263 Simonswald (bei Hintertal)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 34,2 km
  • Messe: 19,6 km
Die Unterkunft Hörnleberg - Stubenhof, Black Forest ist gelegen in Simonswald, 25 km von Messe Freiburg entfernt, und bietet einen Balkon, einen Garte...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 49 Bewertungen 9.1

ab 96,34 €

Unterkünfte in Hintertal in Zahlen

Unterkünfte gesamt
132
davon im Ort
0
davon im Umkreis (bis 10 km)
132
günstigster Preis
ab 35,34 €
Durchschnittspreis
138,64 €
zentral (<1 km)
1 (1 %)
mit Parkplatz
131 (99 %)
mit Frühstück
6 (5 %)
Haustiere erlaubt
55 (42 %)
Bewertung 8+
125 (98 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Hintertal und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Hintertal mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Hintertal und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Hintertal, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Hintertal und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Hintertal zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Hintertal finden Sie je nach Lage und Saison vor allem Ferienwohnungen, Pensionen, Gasthöfe, Privatzimmer und teils kleinere familiengeführte Häuser. Besonders gefragt sind Unterkünfte mit kurzer Anbindung an Wanderwege, ruhiger Ortsrandlage oder Nähe zu Ausflugszielen im Umland. Für Erholungssuchende lohnen sich oft kleinere Betriebe mit persönlichem Check-in und regionalen Tipps.

Eine frühe Buchung empfiehlt sich vor allem rund um Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden sowie in den klassischen Wander- und Ausflugssaisons vom Frühjahr bis in den Herbst. Auch die Adventszeit und Termine mit regionalen Veranstaltungen im Umland können die Verfügbarkeit spürbar einschränken. Wer flexibel reist, findet unter der Woche häufig mehr Auswahl und teils günstigere Preise als am Wochenende.

Hintertal eignet sich besonders für Gäste, die Ruhe, Natur und eine entspannte Ausgangslage für Ausflüge schätzen. Familien profitieren oft von Ferienwohnungen mit Küche und mehr Platz, Paare von ruhig gelegenen Zimmern oder kleinen Gasthöfen, und Aktivurlauber von Unterkünften mit guter Erreichbarkeit von Wander- und Radstrecken. Auch für kurze Erholungstage abseits größerer Städte ist der Ort attraktiv.

Achten Sie darauf, ob Sie lieber ruhig am Ortsrand, praktisch im Ortsbereich oder mit schneller Anbindung an Ausflugsstraßen wohnen möchten. In Hintertal kann die tatsächliche Erreichbarkeit wichtiger sein als die reine Entfernung auf der Karte, besonders wenn Sie ohne Auto anreisen oder mehrere Tagesausflüge planen. Für Wanderer sind Unterkünfte mit direktem Zugang zu Wegen ein Plus, für Familien eher kurze Wege zu Einkaufsmöglichkeiten und Parkplätzen.

Ja, viele Unterkünfte in Hintertal werden gerade wegen der naturnahen Lage gesucht. Für einen gelungenen Aufenthalt sind Abstellmöglichkeiten für Ausrüstung, Trockenmöglichkeiten für Schuhe und Kleidung sowie Gastgeber mit Kenntnissen zu Wegen, Einkehrmöglichkeiten und Wetterbesonderheiten besonders hilfreich. Im Frühjahr und Herbst empfiehlt sich ein Blick auf die Wegbeschaffenheit, da Witterung und Laub die Planung beeinflussen können.

Im Winter sollten Sie auf eine gute Erreichbarkeit der Unterkunft, Parkmöglichkeiten und verlässliche Hinweise zur Anreise achten. Je nach Wetterlage können Straßen, Zufahrten und Gehwege rutschig sein, weshalb Unterkünfte mit klaren Informationen zu Schneelage, Check-in und Stellplätzen einen echten Mehrwert bieten. Für Gäste, die Ruhe suchen, ist diese Jahreszeit oft besonders reizvoll, wenn sie eine gut vorbereitete Unterkunft wählen.

Viele Unterkünfte in Hintertal eignen sich gut für Familien, vor allem Ferienwohnungen mit mehreren Schlafmöglichkeiten, Küche und flexiblem Tagesablauf. Vorteilhaft sind ruhige Lagen, Parkplätze direkt am Haus und genügend Platz für Kinderwagen, Gepäck oder Fahrräder. Für den Familienurlaub lohnt es sich außerdem, auf kurze Wege zu Ausflugszielen, Naturerlebnissen und unkomplizierte Essensmöglichkeiten im Ort oder Umland zu achten.

In Hintertal sind häufig eher kleinere, persönlich geführte Unterkünfte interessant, in denen Gäste oft direkte Ansprechpartner und individuelle Empfehlungen erhalten. Das kann besonders hilfreich sein, wenn Sie sich für lokale Ausflüge, saisonale Besonderheiten oder weniger bekannte Ziele in der Umgebung interessieren. Wer Wert auf eine persönliche Atmosphäre legt, findet hier oft mehr Charme als in rein standardisierten Angeboten.

Für einen ruhigen Aufenthalt sollten Sie gezielt nach Unterkünften mit Ortsrandlage, Garten, wenigen Wohneinheiten oder Bewertungen zur Geräuschsituation suchen. In Hintertal kann die Lage einen großen Unterschied machen: Häuser mit naturnahem Umfeld bieten oft mehr Erholung, während zentralere Unterkünfte praktischer für kurze Wege sind. Ein genauer Blick auf Beschreibung, Umfeld und Anreisehinweise hilft, die Unterkunft passend zum eigenen Reiseziel auszuwählen.

In Hintertal ändern sich Reiz und Anforderungen je nach Jahreszeit deutlich. Frühling und Sommer eignen sich besonders für Natur- und Aktivurlaub, der Herbst für ruhige Auszeiten und landschaftlich schöne Ausflüge, während der Winter mehr Aufmerksamkeit bei Anfahrt und Ausstattung verlangt. Wer zur passenden Saison bucht und auf Details wie Balkon, Heizung, Parkplatz, flexible Anreise oder Küchenausstattung achtet, profitiert von einem stimmigeren Aufenthalt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Hintertal
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: