Ferienhäuser in Hemmingstedt

35 Ferienhäuser ab 37,28 € pro Nacht

In Hemmingstedt und der nahen Umgebung stehen aktuell 35 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 37,28 € pro Nacht. Davon kosten 8 Ferienhäuser weniger als 100 €, 23 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 6 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Haus Dithmarschen in Hemmingstedt, Deutschland

Haus Dithmarschen

54 Mühlenstraße, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 4,6 km
  • Flughafen: 11,6 km
Gelegen in Hemmingstedt, 5,5 km von Stadttheater Heide entfernt, bietet die Unterkunft Haus Dithmarschen Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 19 Bewertungen 8.2

ab 159,35 €

Ferienwohnung Alte Tischlerei in Hemmingstedt, Deutschland

Ferienwohnung Alte Tischlerei

Pastor-Harder-Straße 3, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 11,3 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Alte Tischlerei ist gelegen in Hemmingstedt, 18 km von Phänomania Büsum und 26 km von Multimar Wattforum, in einer Gegend...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 3 Bewertungen 9.3

ab 161,74 €

Ferienhaus Hemminghuus 1 Hemmingstedt in Hemmingstedt, Deutschland

Ferienhaus Hemminghuus 1 Hemmingstedt

Pastor-Harder-Str. 7, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 11,4 km
Die Unterkunft Ferienhaus Hemminghuus 1 Hemmingstedt in Hemmingstedt bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 18 km von Phänoman...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Keine Bewertung

ab 265,56 €

Ferienhaus Hemminghuus 3 Hemmingstedt in Hemmingstedt, Deutschland

Ferienhaus Hemminghuus 3 Hemmingstedt

Pastor-Harder-Str. 7b, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 11,4 km
Die Unterkunft Ferienhaus Hemminghuus 3 Hemmingstedt in Hemmingstedt bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 18 km von Phänoman...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Keine Bewertung

ab 265,56 €

Ferienhaus Hemminghuus 4 Hemmingstedt in Hemmingstedt, Deutschland

Ferienhaus Hemminghuus 4 Hemmingstedt

Pastor-Harder-Str. 7c, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 11,4 km
Die Unterkunft Ferienhaus Hemminghuus 4 Hemmingstedt in Hemmingstedt bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 18 km von Phänoman...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Keine Bewertung

ab 265,56 €

Ferienhaus Hemminghuus 2 Hemmingstedt in Hemmingstedt, Deutschland

Ferienhaus Hemminghuus 2 Hemmingstedt

Pastor-Harder-Str. 7a, 25770 Hemmingstedt
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 11,4 km
Die Unterkunft Ferienhaus Hemminghuus 2 Hemmingstedt in Hemmingstedt bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 18 km von Phänoman...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Keine Bewertung

ab 265,56 €

Ferienhäuser in der Nähe von Hemmingstedt (+ 10 km)

Hus Dunya in Heide, Deutschland

Hus Dunya

34 Marschstraße, 25746 Heide (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 12,7 km
Die Unterkunft Hus Dunya mit einer Terrasse ist gelegen in Heide, 500 m von Stadttheater Heide und 18 km von Phänomania Büsum sowie 21 km von Multimar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 155 Bewertungen 9.4

ab 67,96 €

Ferienhaus Heide Zentrum in Heide, Deutschland

Ferienhaus Heide Zentrum

18 Dohrnstraße, 25746 Heide (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 13,0 km
Weniger als 600 m von Stadttheater Heide und 18 km von Phänomania Büsum entfernt gelegen bietet die Unterkunft Ferienhaus Heide Zentrum kostenloses WL...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Angenehm 32 Bewertungen 6.3

ab 159,00 €

Ferienhaus Nilsson in Heide, Deutschland

Ferienhaus Nilsson

Flenburger Str. 16, 25746 Heide (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 13,7 km
Die Unterkunft Ferienhaus Nilsson besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Wasserkocher, ungefähr 19 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 16 Bewertungen 9.6

ab 97,04 €

Büsumer blaue Krabbe in Büsum, Deutschland

Büsumer blaue Krabbe

Zum Wasserkoog 11, 25761 Büsum (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 9,7 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 2,3 km
Die Unterkunft Büsumer blaue Krabbe ist direkt am Strand, gelegen in Büsum, 4,8 km von Phänomania Büsum und 15 km von Stadttheater Heide entfernt. 1,1...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Okay 16 Bewertungen 5.9

ab 124,29 €

Krabbe in Wöhrden, Deutschland

Krabbe

Büttlerdeich 21, 25797 Wöhrden (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 7,3 km
  • Flughafen: 4,8 km
Die Unterkunft Krabbe in Wöhrden bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 11 km von Stadttheater Heide, 27 km von Multimar Wattf...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 11 Bewertungen 9.0

ab 132,65 €

Wohlfühlen in anderen Räumen in Heide, Deutschland

Wohlfühlen in anderen Räumen

Ostroher Weg 28, 25746 Heide (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 7,0 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 14,9 km
Die Unterkunft Wohlfühlen in anderen Räumen ist gelegen in Heide, 20 km von Phänomania Büsum und 21 km von Multimar Wattforum, in einer Gegend mit Mög...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 10 Bewertungen 9.6

ab 115,00 €

Großes Ferienhaus Nordhastedt 2- 6 Personen 16 km zur Nordsee 24 km Büsum 45km St Peter Ording in Nordhastedt, Deutschland

Großes Ferienhaus Nordhastedt 2- 6 Personen 16 km zur Nordsee 24 km Büsum 45km St Peter Ording

Heider Straße 18 , 25785 Nordhastedt (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 18,5 km
Die Unterkunft Großes Ferienhaus Nordhastedt 2- 6 Personen 16 km zur Nordsee 24 km Büsum 45km St Peter Ording mit einer Terrasse ist gelegen in Nordha...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 10 Bewertungen 9.4

ab 118,09 €

Ferienhaus Lisa in Wolmersdorf, Deutschland

Ferienhaus Lisa

Hauptstraße 10A, 25704 Wolmersdorf (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,7 km
  • Bahnhof: 9,6 km
  • Flughafen: 15,8 km
Die Unterkunft Ferienhaus Lisa ist gelegen in Wolmersdorf, 23 km von Phänomania Büsum und 36 km von Multimar Wattforum, in einer Gegend mit Möglichkei...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 10 Bewertungen 9.4

ab 173,57 €

Helgohuus in Wöhrden, Deutschland

Helgohuus

Helgoländer Straße 6a, 25797 Wöhrden (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 5,2 km
  • Bahnhof: 7,8 km
  • Flughafen: 5,9 km
Die Unterkunft Helgohuus ist gelegen in Wöhrden, 11 km von Phänomania Büsum und 25 km von Multimar Wattforum, in einer Gegend mit Möglichkeiten zum Fa...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 9 Bewertungen 9.3

ab 98,90 €

Ferienhof Lüke in Wesselburener Deichhausen, Deutschland

Ferienhof Lüke

Dorfstr. 18, 25764 Wesselburener Deichhausen (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 6,5 km
  • Flughafen: 3,4 km
Die in Wesselburener Deichhausen in der Region Schleswig-Holstein gelegene Unterkunft Ferienhof Lüke bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 7 Bewertungen 9.5

ab 92,14 €

Deichmuschel in Wöhrden, Deutschland

Deichmuschel

Büttlerdeich 21, 25797 Wöhrden (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 7,3 km
  • Flughafen: 4,8 km
Die Unterkunft Deichmuschel in Wöhrden bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 11 km von Stadttheater Heide, 27 km von Multimar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 7 Bewertungen 9.2

ab 131,80 €

Kleine Koje Heide in Heide, Deutschland

Kleine Koje Heide

Jahnstr. 21, 25746 Heide (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 4,7 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 12,7 km
Die Unterkunft Kleine Koje Heide ist gelegen in Heide, 1,1 km von Stadttheater Heide, 18 km von Phänomania Büsum und 22 km von Multimar Wattforum entf...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Parkplatz

Sehr gut 4 Bewertungen 8.5

ab 87,59 €

Ferienhaus Burkard in Epenwöhrden, Deutschland

Ferienhaus Burkard

Alte Landstrasse 32, 25704 Epenwöhrden (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Bahnhof: 9,4 km
  • Flughafen: 10,8 km
Die Unterkunft Ferienhaus Burkard ist gelegen in Epenwöhrden, 11 km von Stadttheater Heide, 18 km von Phänomania Büsum und 30 km von Multimar Wattforu...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 4 Bewertungen 8.3

ab 147,07 €

Ferienhaus Op´n Doerp in Oesterwurth, Deutschland

Ferienhaus Op´n Doerp

Poppenwurth 8, 25764 Oesterwurth (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 8,7 km
Die Unterkunft Ferienhaus Op´n Doerp in Oesterwurth bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 16 km von Phänomania Büsum, 19 km v...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 3 Bewertungen 9.3

ab 223,67 €

Ferienhof Lüke in Wesselburener Deichhausen, Deutschland

Ferienhof Lüke

Dorfstraße 18, 25764 Wesselburener Deichhausen (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 6,5 km
  • Flughafen: 3,4 km
Die in der Region Schleswig-Holstein in Wesselburener Deichhausen gelegene Unterkunft Ferienhof Lüke bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Pri...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 3 Bewertungen 8.7

ab 76,92 €

Urlaub im Meldorfer Dichterhus in Meldorf, Deutschland

Urlaub im Meldorfer Dichterhus

4 Klaus-Groth-Straße, 25704 Meldorf (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Flughafen: 14,1 km
Die Unterkunft Urlaub im Meldorfer Dichterhus in Meldorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 21 km von Phänomania Büsum, 34...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 2 Bewertungen 9.5

ab 160,67 €

Ferienhaus Ostroher Moor in Ostrohe, Deutschland

Ferienhaus Ostroher Moor

Spanngrund 17, 25746 Ostrohe (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 16,0 km
Die Unterkunft Ferienhaus Ostroher Moor, die in Ostrohe gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick. 3,4 km von Stadttheater Heide entfernt g...
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 2 Bewertungen 9.5

ab 188,18 €

Werven50 in Warwerort, Deutschland

Werven50

Zum Wasserkoog 50, 25761 Warwerort (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 2,0 km
Weniger als 4,9 km von Phänomania Büsum und 14 km von Stadttheater Heide entfernt gelegen bietet die Unterkunft Werven50 kostenloses WLAN und eine Ter...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 1 Bewertungen 10.0

ab 207,51 €

Blockhaus Quellental in Odderade, Deutschland

Blockhaus Quellental

Quellental 2, 25785 Odderade (bei Hemmingstedt)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 8,7 km
  • Flughafen: 20,5 km
29 km von Phänomania Büsum entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Blockhaus Quellental Übernachtungsmöglichkeiten in Odderade mit Zugang zu einer Sau...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 1 Bewertungen 10.0

ab 112,43 €

Ferienhäuser in Hemmingstedt in Zahlen

Unterkünfte gesamt
35
davon im Ort
6
davon im Umkreis (bis 10 km)
29
günstigster Preis
ab 37,28 €
Durchschnittspreis
147,34 €
zentral (<1 km)
6 (17 %)
mit Parkplatz
33 (94 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
6 (17 %)
Bewertung 8+
23 (85 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Hemmingstedt und Umgebung

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Hemmingstedt mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Hemmingstedt und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Hemmingstedt, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Hemmingstedt und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Hemmingstedt zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Hemmingstedt bietet viel Ruhe, mehr Privatsphäre und meist deutlich mehr Platz als eine klassische Unterkunft. Gerade für Familien, kleine Gruppen oder Gäste mit Hund ist das praktisch. Dazu kommt die gute Lage: Von Hemmingstedt aus lassen sich Dithmarscher Orte, die Nordseeküste, Ausflüge nach Büsum oder Friedrichskoog sowie Ziele rund um Heide bequem erreichen. Gleichzeitig wohnt man entspannter als direkt in einem stark frequentierten Urlaubsort.

Ferienhäuser in Hemmingstedt eignen sich besonders für Reisende, die eine ruhige Basis für Ausflüge suchen. Familien profitieren von separaten Schlafzimmern, Garten und mehr Bewegungsfreiheit. Paare schätzen die ungestörte Atmosphäre, und Monteure oder beruflich Reisende buchen teils längere Aufenthalte mit Selbstversorgungsmöglichkeit. Auch für Urlaub mit Hund ist die Kategorie Ferienhaus oft besser geeignet als andere Unterkunftsarten, weil Außenflächen und flexible Tagesabläufe den Aufenthalt erleichtern.

Ja, Hemmingstedt ist als Ausgangspunkt sehr praktisch. In kurzer Zeit erreicht man Heide mit Einkaufsmöglichkeiten, Wochenmarkt und Bahnanbindung. Auch die Nordsee, Büsum, Friedrichskoog und weitere Ziele in Dithmarschen sind gut erreichbar. Wer seinen Urlaub zwischen Küstenbesuch, Natur, kleineren Orten und entspannten Abenden im eigenen Ferienhaus aufteilen möchte, findet hier eine ausgewogene Lage.

Wichtig sind die genaue Lage innerhalb des Ortes, die Größe des Hauses, die Zahl der Schlafzimmer, Parkmöglichkeiten und die Ausstattung für den geplanten Aufenthalt. Gerade bei Ferienhäusern lohnt sich ein Blick auf Küche, Terrasse, Garten, WLAN, Waschmaschine und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. Wer mit Kindern reist, sollte auf sichere Außenbereiche achten. Bei Reisen mit Hund ist es sinnvoll, die Hausregeln und mögliche Zusatzkosten vorab zu prüfen. Für die kühleren Monate sind eine gute Heizmöglichkeit und eine gemütliche Wohnsituation besonders relevant.

Das hängt stark von den eigenen Plänen ab. In den wärmeren Monaten ist Hemmingstedt ideal für Ausflüge an die Küste, Radtouren und lange Tage im Freien. Im Frühling zeigt sich die Region oft ruhig und weitläufig, im Sommer profitiert man von vielen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Der Herbst ist beliebt für entspannte Tage, Naturerlebnisse und regionale Küche. Im Winter passt ein Ferienhaus gut zu Reisenden, die bewusst Ruhe suchen und Ausflüge mit einem geschützten Rückzugsort verbinden möchten.

In der Hauptsaison rund um Sommer und Ferienzeiten ist die Nachfrage nach gut ausgestatteten Ferienhäusern meist höher, daher lohnt sich eine frühzeitige Buchung. In der kühleren Jahreszeit ist das Wetter oft wechselhaft, was ein Ferienhaus mit gemütlichem Wohnbereich besonders attraktiv macht. Regional prägen außerdem landwirtschaftliche Flächen und die typische Weite der Gegend das Reiseerlebnis, was je nach Jahreszeit eine ganz eigene Stimmung schafft. Wer flexibel reist, findet außerhalb der Spitzenzeiten oft mehr Ruhe und teilweise attraktivere Preise.

Ja, viele Ferienhäuser in Hemmingstedt sind für Familien gut geeignet, weil sie mehr Platz, mehrere Zimmer und oft eine Küche zur Selbstversorgung bieten. Das erleichtert den Alltag mit Kindern deutlich. Ein Garten oder eine Terrasse ist für Familien besonders angenehm, ebenso kurze Wege nach Heide für Einkäufe oder spontane Besorgungen. Für Ausflüge lassen sich Küste, Freizeitangebote der Umgebung und Naturerlebnisse gut miteinander kombinieren.

Oft ja, denn ein Ferienhaus bietet im Vergleich zu anderen Unterkunftsarten meist mehr Freiheit und praktische Vorteile für Gäste mit Hund. Dazu zählen separate Räume, direkter Zugang nach draußen und häufig auch ein Außenbereich. Die Umgebung eignet sich für Spaziergänge in ruhigerem Tempo, und von Hemmingstedt aus sind verschiedene Ausflugsziele gut erreichbar. Vor der Buchung sollte man aber immer prüfen, ob Hunde ausdrücklich erlaubt sind und ob zusätzliche Gebühren oder Regeln gelten.

Für Reisen in Ferienzeiten, an langen Wochenenden und in den Sommermonaten empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da gut gelegene und familienfreundliche Ferienhäuser schneller vergeben sein können. Wer außerhalb der Hauptsaison reist, hat oft mehr Auswahl. Besonders Häuser mit Garten, mehreren Schlafzimmern oder hundefreundlicher Ausstattung werden meist bevorzugt gesucht. Eine frühe Buchung hilft außerdem dabei, Preis, Ausstattung und Lage besser auf die eigenen Wünsche abzustimmen.

Ein Ferienhaus in Hemmingstedt kann eine gute Wahl sein, wenn Sie Ausflüge an die Küste planen, aber nicht mitten im touristischen Trubel wohnen möchten. Häufig erhält man mehr Wohnfläche, mehr Ruhe und ein besseres Verhältnis aus Preis und Ausstattung. Gleichzeitig bleiben Ziele an der Nordsee sowie Orte in Dithmarschen gut erreichbar. Für viele Reisende entsteht so eine angenehme Kombination aus Erholung im eigenen Haus und flexiblen Tagesausflügen.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Hemmingstedt
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: