Pensionen in Göda

71 Pensionen ab 42,50 € pro Nacht

In Göda und der nahen Umgebung stehen aktuell 71 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 42,50 € pro Nacht. Davon kosten 56 Pensionen weniger als 100 €, 60 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Pension Zum Hirsch in Göda, Deutschland

Pension Zum Hirsch

Dresdener Straße 5, 02633 Göda
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 8,0 km
  • Flughafen: 38,3 km
Ruhige Nichtraucher-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, Privatparkplatz, Restaurant und Terrasse – ideal für Ausflüge zum Wandern und Radfahren nahe Bau...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche

Fabelhaft 73 Bewertungen 8.8

ab 60,00 €

Pension Resort Dreistern in Göda, Deutschland

Pension Resort Dreistern

Dreistern 24a Resort Dreistern, 02633 Göda
  • Zentrum: 3,2 km
  • Bahnhof: 4,6 km
  • Flughafen: 41,8 km
Die Unterkunft Pension Resort Dreistern, die in Göda, 44 km von Schloss & Park Pillnitz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 39 Bewertungen 8.8

ab 88,00 €

Pensionen in der Nähe von Göda (+ 30 km)

Haus Buchheim - Pension am Schloss in Bautzen, Deutschland

Haus Buchheim - Pension am Schloss

Schloßstr. 11, 02625 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 45,8 km
Historische Unterkunft in bester Altstadtlage nahe Dom St. Petri mit kostenfreiem WLAN, Sonnenterrasse, mediterranem Garten, Frühstücksbuffet und grat...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 1025 Bewertungen 8.8

ab 109,00 €

Zum Handtuch in Bautzen, Deutschland

Zum Handtuch

Hauptmarkt 5, 02625 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 46,0 km
Zentral in Bautzens Altstadt gelegen, bietet die Pension moderne, helle Zimmer mit Küchenzeile und kurzer Distanz zu Sehenswürdigkeiten, Restaurants,...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 734 Bewertungen 9.0

ab 71,20 €

Schusters Lindenhof in Bautzen, Deutschland

Schusters Lindenhof

Jeschützer Straße 34, 02694 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 11,1 km
  • Bahnhof: 6,9 km
  • Flughafen: 48,7 km
Die Unterkunft Schusters Lindenhof, die in Bautzen, 6,6 km von Saurierpark Kleinwelka entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mi...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 565 Bewertungen 9.3

ab 50,00 €

Gaststätte & Pension Jiedlitz in Burkau, Deutschland

Gaststätte & Pension Jiedlitz

Lindenstr. 9, 01906 Burkau (bei Göda)
  • Zentrum: 7,6 km
  • Bahnhof: 9,5 km
  • Flughafen: 32,4 km
Ruhig gelegene, familiengeführte Unterkunft mit modernen Zimmern, Wellnessbereich, saisonalem Pool, regionalem Restaurant, kostenlosem Parkplatz und g...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 516 Bewertungen 8.4

ab 53,00 €

Pension Am Ziegelwall in Bautzen, Deutschland

Pension Am Ziegelwall

Am Ziegelwall 4 Nebengebäude, 02625 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 46,8 km
Die Pension Am Ziegelwall bietet Unterkünfte in Bautzen, nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 453 Bewertungen 8.8

ab 60,00 €

Erbgericht in Bad Schandau, Deutschland

Erbgericht

Hauptstrasse 31, 01814 Bad Schandau (bei Göda)
  • Zentrum: 29,4 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 32,8 km
Weniger als 12 km von Nationalpark Sächsische Schweiz und 7,3 km von Kurhaus Gohrisch entfernt in Bad Schandau gelegen, bietet die Unterkunft Erbgeric...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Angenehm 381 Bewertungen 6.5

ab 90,00 €

Landgasthof Pension Schützenhaus in Dürrhennersdorf, Deutschland

Landgasthof Pension Schützenhaus

Hauptstrasse 26, 02708 Dürrhennersdorf (bei Göda)
  • Zentrum: 24,7 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 59,6 km
Die Unterkunft Landgasthof Pension Schützenhaus, die in Dürrhennersdorf, 8,3 km von Messe- & Veranstaltungspark LÖBAU entfernt gelegen ist, verfügt üb...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse

Fabelhaft 371 Bewertungen 8.6

ab 95,00 €

Forsthaus Luchsenburg in Ohorn, Deutschland

Forsthaus Luchsenburg

An der Luchsenburg 1, 01896 Ohorn (bei Göda)
  • Zentrum: 15,6 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 23,1 km
  • Messe: 28,8 km
Ruhige Pension mit kostenfreiem WLAN, Restaurant, Frühstück, Familienzimmern und Terrasse mit Gartenblick – ideal für Wander- und Fahrradurlaub nahe D...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 358 Bewertungen 8.4

ab 80,00 €

Bergrestaurant Schwedenstein in Steina, Deutschland

Bergrestaurant Schwedenstein

Am Schwedenstein 19, 01920 Steina (bei Göda)
  • Zentrum: 18,5 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 20,9 km
  • Messe: 27,3 km
Moderne Pension mit kostenfreiem WLAN, Restaurant, Frühstück, Terrasse und Gratisparkplätzen in verkehrsgünstiger Lage nahe Bautzen und Dresden.
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 342 Bewertungen 9.0

ab 85,00 €

Pension Völkner in Bautzen, Deutschland

Pension Völkner

Martin-Hoop-Straße 18, 02625 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 46,8 km
Die Unterkunft Pension Völkner verfügt über kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und liegt in Bautzen, 6,6 km von Saurierpark Kleinwelka und 6,6...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Sehr gut 339 Bewertungen 8.3

ab 57,50 €

Einkehr zur Rennstrecke in Hohnstein, Deutschland

Einkehr zur Rennstrecke

10 Brückenstraße, 01848 Hohnstein (bei Göda)
  • Zentrum: 26,2 km
  • Bahnhof: 4,6 km
  • Flughafen: 26,3 km
  • Messe: 26,2 km
Die Unterkunft Einkehr zur Rennstrecke, die in Hohnstein, 7,8 km von Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsm...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 256 Bewertungen 8.5

ab 97,00 €

Pension Am Weinberg Sächsische Schweiz in Mittelndorf, Deutschland

Pension Am Weinberg Sächsische Schweiz

7 Schandauer Strasse, 01855 Mittelndorf (bei Göda)
  • Zentrum: 27,9 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 37,4 km
Die in Mittelndorf in der Region Sachsen gelegene Unterkunft Pension Am Weinberg Sächsische Schweiz bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, e...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 233 Bewertungen 8.4

ab 103,55 €

Meschkes Gasthaus Pension in Hohnstein, Deutschland

Meschkes Gasthaus Pension

Sebnitzer Straße, 01848 Hohnstein (bei Göda)
  • Zentrum: 26,0 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 29,7 km
Die Unterkunft Meschkes Gasthaus Pension, die in Hohnstein, 10 km von Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungs...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 227 Bewertungen 8.4

ab 162,50 €

Pension "Lug ins Land" in Rathen, Deutschland

Pension "Lug ins Land"

Waltersdorfer Berg 11, 01824 Rathen (bei Göda)
  • Zentrum: 29,2 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 28,8 km
Die Unterkunft Pension "Lug ins Land", die in Rathen, 1,6 km von Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmögli...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 223 Bewertungen 8.2

ab 138,50 €

RATAGS Kunsthandwerkerhaus in Langenwolmsdorf, Deutschland

RATAGS Kunsthandwerkerhaus

Hauptstraße 120, 01833 Langenwolmsdorf (bei Göda)
  • Zentrum: 18,6 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 27,8 km
  • Messe: 29,9 km
Die Unterkunft RATAGS Kunsthandwerkerhaus, die in Langenwolmsdorf, 17 km von Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt gelegen ist, verfügt über Überna...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 208 Bewertungen 8.4

ab 74,00 €

"Alte Pension" Bautzen in Bautzen, Deutschland

"Alte Pension" Bautzen

Malsitzer Weg 1, 02625 Bautzen (bei Göda)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 48,7 km
Die Unterkunft "Alte Pension" Bautzen, die in Bautzen, 3,7 km von Gedenkstätte Bautzen (Bautzen II) entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmö...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 177 Bewertungen 9.4

ab 95,00 €

Eisenbahnwelten in Rathen, Deutschland

Eisenbahnwelten

Elbweg 10, 01824 Rathen (bei Göda)
  • Zentrum: 29,8 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 29,3 km
  • Messe: 28,1 km
Weniger als 6,3 km von Festung Königstein und 29 km von Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt in Rathen gelegen, bietet die Unterkunft Eisenbahnwel...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 174 Bewertungen 9.0

ab 159,00 €

Pension Haufe in Ohorn, Deutschland

Pension Haufe

Bretniger Straße 5, 01896 Ohorn (bei Göda)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 19,6 km
  • Messe: 25,4 km
Die Unterkunft Pension Haufe, die in Ohorn, 29 km von Schloss & Park Pillnitz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 170 Bewertungen 9.3

ab 72,00 €

Pension Mark in Hoyerswerda, Deutschland

Pension Mark

Kastanienweg 9, 02977 Hoyerswerda (bei Göda)
  • Zentrum: 29,6 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 49,3 km
Gelegen in Hoyerswerda und weniger als 37 km von Lausitzring, verfügt die Unterkunft Pension Mark über eine Terrasse, Nichtraucher Zimmer und kostenlo...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Fabelhaft 164 Bewertungen 8.9

ab 90,00 €

Brand-Baude in Hohnstein, Deutschland

Brand-Baude

Brandstraße 27, 01848 Hohnstein (bei Göda)
  • Zentrum: 28,0 km
  • Bahnhof: 3,6 km
  • Flughafen: 31,9 km
Die Unterkunft Brand-Baude, die in Hohnstein, 11 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gem...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 158 Bewertungen 9.0

ab 144,50 €

Gasthof Hertigswalde in Sebnitz, Deutschland

Gasthof Hertigswalde

Hertigswalde 29, 01855 Sebnitz (bei Göda)
  • Zentrum: 24,2 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 41,0 km
Familienfreundliche Unterkunft in Sebnitz mit Restaurant, kostenlosem WLAN, Buffetfrühstück und idealer Lage für Wander- und Radtouren nahe der Sächsi...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 158 Bewertungen 8.6

ab 71,50 €

Restaurant und Pension Zur Puppenstube in Stolpen, Deutschland

Restaurant und Pension Zur Puppenstube

Wesenitzstraße 31, 01833 Stolpen (bei Göda)
  • Zentrum: 24,7 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 21,9 km
  • Messe: 22,9 km
Ruhige Pension bei Dresden und der Sächsischen Schweiz mit gemütlichen Zimmern, kostenfreiem WLAN, Frühstücksbuffet und saisonalem Außenpool – ideal f...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 150 Bewertungen 9.3

ab 101,65 €

Gasthof Oberschmiede in Auf der Wiese, Deutschland

Gasthof Oberschmiede

42 Hainspacher Straße, 02689 Auf der Wiese (bei Göda)
  • Zentrum: 17,3 km
  • Bahnhof: 6,9 km
  • Flughafen: 45,6 km
Die Unterkunft Gasthof Oberschmiede, die in Auf der Wiese, 20 km von Gedenkstätte Bautzen (Bautzen II) entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtung...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Gut 144 Bewertungen 7.8

ab 49,21 €

Pensionen in Göda in Zahlen

Unterkünfte gesamt
71
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 30 km)
69
günstigster Preis
ab 42,50 €
Durchschnittspreis
82,03 €
zentral (<1 km)
1 (1 %)
mit Parkplatz
67 (94 %)
mit Frühstück
4 (6 %)
Haustiere erlaubt
27 (38 %)
Bewertung 8+
60 (85 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Göda und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Göda mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Göda und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Göda, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Göda und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Göda zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Pensionen in Göda sind meist kleiner, persönlicher geführt und oft stärker mit dem Ort und seinem Umland verbunden als klassische Hotels. Suchende finden hier häufig Gästehäuser, Gasthöfe, B&Bs und Gästezimmer mit direktem Kontakt zu den Gastgebern, individuellen Tipps für Ausflüge in die Oberlausitz und einem ruhigen, ländlich geprägten Umfeld. Gerade für Reisende, die eine unkomplizierte, persönliche Unterkunft mit regionalem Charakter suchen, ist diese Kategorie oft besonders passend.

Pensionen in Göda eignen sich vor allem für Reisende, die Erholung abseits großer Städte suchen und gleichzeitig Ziele in der Oberlausitz gut erreichen möchten. Besonders passend sind sie für Paare, Radfahrende, Wandernde, Familien auf Kurzurlaub, Monteure sowie Gäste, die Verwandte oder Bekannte in der Region besuchen. Auch wer Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine persönliche Atmosphäre legt, ist mit einem Gästehaus oder Gasthof in Göda oft gut beraten.

Eine frühe Buchung lohnt sich vor allem rund um Feiertage, verlängerte Wochenenden, Ferienzeiten sowie in den wärmeren Monaten, wenn die Region verstärkt für Ausflüge, Radtouren und Natururlaub nachgefragt wird. Auch bei regionalen Veranstaltungen im Umland kann die Verfügbarkeit kleinerer Unterkünfte in Göda schneller begrenzt sein. Da viele Pensionen nur wenige Zimmer haben, empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung besonders dann, wenn Sie eine bestimmte Lage, Frühstück oder familiengeeignete Zimmer wünschen.

Im Frühling und Sommer ist Göda für ruhige Landaufenthalte, Fahrradtouren und Ausflüge in die Umgebung besonders attraktiv. Im Herbst schätzen viele Gäste die entspannte Atmosphäre, klare Luft und die gute Eignung für Spaziergänge und regionale Entdeckungen. Im Winter ist es sinnvoll, vorab auf Hinweise zu Anreise, Frühstückszeiten und möglichen Ruhetagen zu achten, da kleinere Betriebe saisonal teils angepasste Abläufe haben. Wer flexibel plant, profitiert oft von einer angenehmen, ruhigen Reisezeit außerhalb der Hauptsaison.

Das hängt stark vom Reisezweck ab. Wer es ruhig mag, bevorzugt oft eine Unterkunft in dörflicher oder naturnaher Lage mit kurzen Wegen ins Grüne. Für Gäste, die Ausflüge in umliegende Orte unternehmen oder beruflich unterwegs sind, kann eine Pension mit guter Anbindung an die regionalen Straßen besonders praktisch sein. Familien und Erholungssuchende achten häufig auf Parkplätze, Außenbereiche und eine entspannte Umgebung, während Aktivreisende eher auf gute Startpunkte für Rad- und Tagestouren schauen.

Viele Pensionen, B&Bs und Gästehäuser in Göda bieten Frühstück an, jedoch nicht immer im gleichen Umfang wie größere Hotels. In Gasthöfen kann zusätzlich eine gastronomische Versorgung vor Ort möglich sein, oft mit regional geprägter Küche oder saisonalen Angeboten. Da Öffnungszeiten und Ruhetage je nach Betrieb variieren können, ist es sinnvoll, Frühstück, Abendessen oder eine späte Anreise bereits vor der Buchung zu prüfen. Gerade bei kleineren Häusern gehört diese Transparenz zu einer guten Reiseplanung.

Ja, viele Unterkünfte in Göda sind für aktive Gäste gut geeignet, weil die Umgebung viel Ruhe, Natur und Möglichkeiten für Touren im Umland bietet. Für Radfahrende sind sichere Abstellmöglichkeiten, Trockenmöglichkeiten und flexible Frühstückszeiten hilfreich. Wandernde profitieren von Gastgebern, die lokale Hinweise zu Wegen, Aussichtspunkten und passenden Startorten geben können. Es lohnt sich, vorab gezielt nach fahrradfreundlicher Ausstattung oder Empfehlungen für Touren in der Umgebung zu fragen.

Wichtig sind vor allem die genaue Zimmergröße, die Art des Badezimmers, enthaltene Leistungen wie Frühstück, Parkmöglichkeiten sowie die Anreisezeiten. Da Gästezimmer und kleinere B&Bs in Göda oft individueller organisiert sind als größere Unterkünfte, sollten auch Fragen zu WLAN, Bezahlung, Haustieren, Kinderbetten oder einer späten Ankunft vorab geklärt werden. Wer Bewertungen aufmerksam liest und die Ausstattungsmerkmale vergleicht, findet leichter eine Unterkunft, die zum eigenen Reiseanlass passt.

Beides ist gut möglich. Göda eignet sich für einen unkomplizierten Zwischenstopp, wenn Sie auf der Durchreise eine ruhige, persönliche Unterkunft suchen. Gleichzeitig ist der Ort auch für mehrere Übernachtungen interessant, wenn Sie die Oberlausitz entspannt erkunden, Verwandte besuchen oder einige Tage bewusst abseits stärker frequentierter Reiseziele verbringen möchten. Gerade Pensionen und Gästehäuser spielen ihre Stärken aus, wenn Sie Wert auf Ruhe, persönliche Betreuung und regionale Orientierung legen.

Eine passende Pension erkennen Sie an klaren Angaben zu Lage, Ausstattung, Preisen, Frühstück, Check-in-Zeiten und Stornierungsbedingungen. Vertrauenswürdig wirken Unterkünfte zudem dann, wenn Fotos realistisch sind, Bewertungen wiederkehrend Sauberkeit und Gastfreundschaft hervorheben und Gastgeber konkrete Informationen zur Umgebung in Göda geben. Besonders bei kleineren Häusern ist es ein gutes Zeichen, wenn Fragen zügig beantwortet werden und Leistungen transparent beschrieben sind. Das schafft Vertrauen und hilft, die Unterkunft auszuwählen, die wirklich zu Ihren Bedürfnissen passt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Göda
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: