Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg

37 Pensionen ab 44,10 € pro Nacht

In Ginsheim-Gustavsburg und der nahen Umgebung stehen aktuell 37 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 44,10 € pro Nacht. Davon kosten 29 Pensionen weniger als 100 €, 23 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Massage studio-spa in Ginsheim-Gustavsburg, Deutschland

Massage studio-spa

Schillerstraße 11, 65462 Ginsheim-Gustavsburg
  • Zentrum: 2,3 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 9,2 km
  • Messe: 5,4 km
Weniger als 10 km von Hauptbahnhof Mainz und 8,5 km von Dom zu Mainz entfernt in Ginsheim-Gustavsburg gelegen, bietet die Unterkunft Massage studio-sp...
  • Eigenes Bad
  • Balkon
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Gut 8 Bewertungen 7.9

ab 51,68 €

Pensionen in der Nähe von Ginsheim-Gustavsburg (+ 20 km)

VILLA ORCHARD Frankfurt - Trade Fair Airport in Kriftel, Deutschland

VILLA ORCHARD Frankfurt - Trade Fair Airport

Im Engler 16, 65830 Kriftel (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 15,5 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 8,9 km
  • Messe: 11,6 km
Ruhig gelegenes, familiengeführtes B&B mit hellen, gut ausgestatteten Zimmern, kostenlosem WLAN, teils großer Veranda sowie guter Anbindung an Flughaf...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 654 Bewertungen 8.6

ab 85,28 €

Terminal Park in Bischofsheim, Deutschland

Terminal Park

12 Neben dem Mühlweg, 65474 Bischofsheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 9,2 km
  • Messe: 2,8 km
Weniger als 12 km von Hauptbahnhof Mainz und 10 km von Dom zu Mainz entfernt in Bischofsheim gelegen, bietet die Unterkunft Terminal Park Übernachtung...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Gut 433 Bewertungen 7.9

ab 70,00 €

Zum grünen Baum Hotel Frankfurt Airport in Kelsterbach, Deutschland

Zum grünen Baum Hotel Frankfurt Airport

54 Mainstraße, 65451 Kelsterbach (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 17,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 5,2 km
  • Messe: 9,5 km
Die Unterkunft Zum grünen Baum Hotel Frankfurt Airport, die in Kelsterbach, 12 km von Frankfurt (Main) Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, verfügt über...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 410 Bewertungen 8.4

ab 80,00 €

Angelis Pension Frankfurt Airport in Kelsterbach, Deutschland

Angelis Pension Frankfurt Airport

Mainstraße 54, 65451 Kelsterbach (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 17,4 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 5,2 km
  • Messe: 9,5 km
Die Unterkunft Angelis Pension Frankfurt Airport, die in Kelsterbach, 12 km von Frankfurt (Main) Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, bietet Übernachtun...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 359 Bewertungen 8.2

ab 55,00 €

Zwei Raben Pension in Mainz, Deutschland

Zwei Raben Pension

Dammweg 7b, 55130 Mainz (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 1,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 9,0 km
  • Messe: 7,2 km
Die Zwei Raben Pension begrüßt Sie in Mainz.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Gut 346 Bewertungen 7.1

ab 50,16 €

Ferienwohnung Hof Armada in Wiesbaden, Deutschland

Ferienwohnung Hof Armada

Hof Armada 1, 65201 Wiesbaden (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 12,4 km
  • Messe: 2,9 km
The Hof Armada holiday apartments are idyllically situated in the Frauenstein district of Wiesbaden – nestled amidst vineyards, meadows, and nature, y...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 294 Bewertungen 8.8

ab 134,33 €

Gästezimmer der Adler Wirtschaft in Hattenheim, Deutschland

Gästezimmer der Adler Wirtschaft

Hauptstrasse 33, 65347 Hattenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 19,3 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 11,1 km
Weniger als 3,9 km von Kloster Eberbach und 19 km von Kochbrunnen Wiesbaden entfernt in Hattenheim gelegen, bietet die Unterkunft Gästezimmer der Adle...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 281 Bewertungen 8.4

ab 92,00 €

Darmstädter Hof in Mainz, Deutschland

Darmstädter Hof

Römerstraße 5, 55129 Mainz (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 16,1 km
  • Messe: 14,6 km
Die Unterkunft Darmstädter Hof hat einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Mainz.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 222 Bewertungen 7.2

ab 64,00 €

Weingut & Gästehaus Julianenhof in Nierstein, Deutschland

Weingut & Gästehaus Julianenhof

11 Uttrichstraße, 55283 Nierstein (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 12,4 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 19,6 km
  • Messe: 12,6 km
Weniger als 18 km von Hauptbahnhof Mainz und 17 km von Dom zu Mainz entfernt in Nierstein gelegen, bietet die Unterkunft Weingut & Gästehaus Julianenh...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Fabelhaft 215 Bewertungen 8.9

ab 111,60 €

Gasper Business & Garden Hotel in Raunheim, Deutschland

Gasper Business & Garden Hotel

Mathildenstraße 16a, 65479 Raunheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 6,6 km
  • Messe: 4,1 km
Komfortables Hotel nahe dem Flughafen Frankfurt mit kostenlosem WLAN, Gratisparkplätzen, Garten und gut ausgestatteten Zimmern für Business- und Freiz...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Gut 211 Bewertungen 7.9

ab 74,54 €

Hotel Gästehaus Hochmann Stadecken in Stadecken-Elsheim, Deutschland

Hotel Gästehaus Hochmann Stadecken

Katharinenstrasse 12, 55271 Stadecken-Elsheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 15,8 km
  • Bahnhof: 4,5 km
  • Flughafen: 20,4 km
  • Messe: 17,6 km
Allergikerfreundliche Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Terrasse und Garten sowie guter Lage für Ausflüge, Wandern und Radfahren nahe Mai...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 154 Bewertungen 8.7

ab 70,00 €

Amtsgerichts Blick in Oppenheim, Deutschland

Amtsgerichts Blick

Am Wattengraben 14, 55276 Oppenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 15,9 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 23,0 km
  • Messe: 9,6 km
Die in Oppenheim in der Region Rheinland-Pfalz gelegene Unterkunft Amtsgerichts Blick bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, einen Garten un...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 143 Bewertungen 8.6

ab 100,80 €

Weingut und Gästehaus Henrici in Friesenheim, Deutschland

Weingut und Gästehaus Henrici

Hauptstrasse 29a, 55278 Friesenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 17,3 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 24,2 km
  • Messe: 16,7 km
Die in der Region Rheinland-Pfalz in Friesenheim gelegene Unterkunft Weingut und Gästehaus Henrici bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Priva...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 130 Bewertungen 8.6

ab 65,00 €

Hotel Garni Am Schäfersberg in Niedernhausen, Deutschland

Hotel Garni Am Schäfersberg

Am Schäfersberg 2, 65527 Niedernhausen (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 19,4 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 12,2 km
  • Messe: 14,0 km
Ruhig im Rhein-Main-Gebiet gelegen und von Wäldern umgeben, überzeugt dieses familiäre Hotel Garni mit freundlicher Atmosphäre und erholsamer Lage.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 117 Bewertungen 7.3

ab 69,00 €

Weingut Weinstube Weinhotel Wolf in Harxheim, Deutschland

Weingut Weinstube Weinhotel Wolf

16 Gaustraße, 55296 Harxheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 10,0 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 16,7 km
  • Messe: 14,3 km
Gelegen in Harxheim, 12 km von Hauptbahnhof Mainz entfernt, bietet die Unterkunft Weingut Weinstube Weinhotel Wolf Übernachtungsmöglichkeiten mit eine...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 100 Bewertungen 9.0

ab 130,00 €

Gästehaus Kirschgarten in Bodenheim, Deutschland

Gästehaus Kirschgarten

93A Wormser Straße, 55294 Bodenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 13,9 km
  • Messe: 9,9 km
Weniger als 12 km von Hauptbahnhof Mainz und 10 km von Dom zu Mainz entfernt in Bodenheim gelegen, bietet die Unterkunft Gästehaus Kirschgarten Überna...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 84 Bewertungen 8.4

ab 75,00 €

das Eppelsheimer in Undenheim, Deutschland

das Eppelsheimer

Alzeyerstr. 16, 55278 Undenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 18,0 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 24,7 km
  • Messe: 19,3 km
Die Unterkunft das Eppelsheimer, die in Undenheim, 22 km von Hauptbahnhof Mainz entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlose...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Sehr gut 82 Bewertungen 8.4

ab 89,00 €

Gästehaus Reßler in Harxheim, Deutschland

Gästehaus Reßler

21 Obergasse, Harxheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 10,0 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 16,7 km
  • Messe: 14,3 km
Weniger als 12 km von Hauptbahnhof Mainz und 11 km von Mainz Citadel entfernt in Harxheim gelegen, bietet die Unterkunft Gästehaus Reßler Übernachtung...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 69 Bewertungen 8.3

ab 96,75 €

Gaststätte Wiesengrund in Groß-Gerau, Deutschland

Gaststätte Wiesengrund

Breitenbrücher Weg 30, 64521 Groß-Gerau (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 12,1 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 11,3 km
  • Messe: 7,9 km
Die Unterkunft Gaststätte Wiesengrund, die in Groß-Gerau, 18 km von Hauptbahnhof Darmstadt entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeit...
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Angenehm 67 Bewertungen 6.6

ab 44,10 €

Gästehaus Schröder in Groß-Gerau, Deutschland

Gästehaus Schröder

Helwigstraße 36, 64521 Groß-Gerau (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 13,4 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 12,2 km
  • Messe: 9,4 km
Die Unterkunft Gästehaus Schröder, die in Groß-Gerau gelegen ist und von der aus Hauptbahnhof Darmstadt in weniger als 15 km erreichbar ist, bietet ei...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Gut 64 Bewertungen 7.5

ab 51,30 €

Haus Weschke in Hofheim am Taunus, Deutschland

Haus Weschke

An der Münchhecke 10, 65719 Hofheim am Taunus (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 14,7 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 7,7 km
  • Messe: 13,2 km
Die Unterkunft Haus Weschke, die über einen Garten und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Hofheim am Taunus mit kostenlosem W...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 61 Bewertungen 8.4

ab 54,00 €

Hotel Weller in Riedstadt, Deutschland

Hotel Weller

11 Ernst-Ludwig-Straße, 64560 Riedstadt (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 19,2 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 19,3 km
  • Messe: 5,0 km
Die in der Region Hessen in Riedstadt gelegene Unterkunft Hotel Weller bietet einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Angenehm 52 Bewertungen 6.6

ab 58,50 €

Gästehaus Rebstock im Weingut Schrauth-Becker in Udenheim, Deutschland

Gästehaus Rebstock im Weingut Schrauth-Becker

Ludwigstraße 17A, 55288 Udenheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 17,4 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 23,4 km
  • Messe: 22,3 km
Die Unterkunft Gästehaus Rebstock im Weingut Schrauth-Becker, die in Udenheim, 20 km von Hauptbahnhof Mainz entfernt gelegen ist, verfügt über Übernac...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 48 Bewertungen 8.3

ab 71,07 €

Hotel-Pension zum Hirsch in Hattersheim, Deutschland

Hotel-Pension zum Hirsch

3 Sarceller Straße, 65795 Hattersheim (bei Ginsheim-Gustavsburg)
  • Zentrum: 14,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 6,7 km
  • Messe: 10,3 km
Gelegen in Hattersheim, 18 km von Messe Frankfurt, verfügt die Unterkunft Hotel-Pension zum Hirsch über einen Stadtblick.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Sehr gut 42 Bewertungen 8.5

ab 94,00 €

Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg in Zahlen

Unterkünfte gesamt
37
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
36
günstigster Preis
ab 44,10 €
Durchschnittspreis
77,85 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
29 (78 %)
mit Frühstück
4 (11 %)
Haustiere erlaubt
15 (41 %)
Bewertung 8+
23 (62 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Ginsheim-Gustavsburg nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Achten Sie vor allem auf die Lage im Verhältnis zu Ihren Plänen: In Ginsheim-Gustavsburg ist es hilfreich zu wissen, ob Sie eher die Nähe zu Mainz, Wiesbaden oder Rüsselsheim suchen oder lieber ruhig in den Stadtteilen Ginsheim oder Gustavsburg übernachten möchten. Prüfen Sie außerdem Parkmöglichkeiten, die Anbindung an S-Bahn, Bus oder Autobahn, Frühstückszeiten, flexible Check-in-Optionen sowie ob die Unterkunft eher klassisch familiär geführt ist oder als Gästehaus, Gasthof oder B&B organisiert wird.

Diese Unterkünfte sind besonders interessant für Geschäftsreisende mit Terminen im Rhein-Main-Gebiet, Monteure, Radreisende entlang des Rheins und Mains sowie für Besucher, die eine persönlichere Alternative zum Hotel suchen. Auch Wochenendgäste profitieren, wenn sie Ausflüge in die Umgebung planen, aber abends ruhiger wohnen möchten als direkt in den größeren Nachbarstädten.

Das hängt vom Reisezweck ab. Wer kurze Wege zu Bahnverbindungen und in Richtung Mainz oder Wiesbaden braucht, achtet eher auf den Bereich Gustavsburg. Wer naturnäher wohnen und Spaziergänge oder Radtouren an Rheinauen und Altrhein schätzt, findet in Ginsheim oft eine passende Lage. Für Autofahrer sind zudem gute Anschlüsse an das überregionale Straßennetz ein wichtiges Kriterium.

Ja, viele Unterkünfte in der Stadt sind für Radfahrer attraktiv, weil sich Ausflüge entlang von Rhein und Main gut planen lassen. Sinnvoll sind abschließbare Fahrradstellplätze, Möglichkeiten zum Trocknen nasser Kleidung und ein früheres Frühstück. Wer aktiv unterwegs ist, profitiert zudem von Gastgebern, die lokale Tipps zu Uferwegen, Ausflugszielen und verkehrsarmen Strecken geben können.

Eine frühe Buchung empfiehlt sich vor allem in Zeiten mit hoher Nachfrage im gesamten Rhein-Main-Gebiet, etwa während großer Messen, Kongresse oder Veranstaltungen in den umliegenden Städten. Auch an langen Wochenenden, in den Sommermonaten und rund um beliebte Freizeitzeiten am Wasser kann das Angebot knapper werden. Kleinere, familiengeführte Pensionen verfügen oft nur über wenige Zimmer und sind deshalb früher ausgebucht.

Im Frühjahr und Sommer ist die Nachfrage häufig höher, weil viele Gäste Tagesausflüge, Radtouren und Aufenthalte am Wasser mit einer Übernachtung verbinden. Dann sind Unterkünfte mit Außenbereich, Fahrradabstellplatz oder guter Erreichbarkeit von Uferwegen besonders gefragt. Im Herbst sind ruhige Kurzaufenthalte beliebt, während im Winter flexible Anreisezeiten, gute Parkmöglichkeiten und ein verlässliches Frühstück oft stärker in den Vordergrund rücken.

Pensionen, Gästezimmer und B&B sind häufig persönlicher, kleiner und stärker von den Gastgebern geprägt. Gäste erhalten oft individuellere Hinweise zu Restaurants, Spazierwegen, Nahverkehr und Ausflügen in der direkten Umgebung. Im Vergleich zu größeren Hotels steht meist weniger standardisierte Infrastruktur zur Verfügung, dafür aber oft eine ruhigere Atmosphäre und ein direkterer Kontakt zu den Gastgebern.

Ja, die Stadt ist für viele Reisende praktisch gelegen, weil sich Ziele im gesamten Rhein-Main-Gebiet gut erreichen lassen. Wer berufliche Termine hat, profitiert von der Nähe zu mehreren Wirtschaftsstandorten. Für Freizeitreisende sind Städtebesuche, Uferlandschaften und Radrouten gut kombinierbar. Dadurch eignen sich Pensionen vor Ort sowohl für kurze Zwischenstopps als auch für mehrtägige Aufenthalte.

Hilfreich sind kostenfreies WLAN, Parkplätze, ein unkomplizierter Check-in, Frühstück vor Ort und ruhige Zimmer, besonders wenn Sie beruflich unterwegs sind. Bei längeren Aufenthalten sind auch Schreibtisch, gute Verdunkelung und eine verlässliche Rechnungserstellung wichtig. Für Freizeitreisende können Fahrradunterstand, Hinweise zu Ausflügen und die Nähe zu Spazier- und Radwegen den Aufenthalt deutlich angenehmer machen.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Ginsheim-Gustavsburg
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: