Ferienwohnungen in Friedrichshagen

136 Ferienwohnungen ab 32,01 € pro Nacht

In Friedrichshagen und der nahen Umgebung stehen aktuell 136 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 32,01 € pro Nacht. Davon kosten 49 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 77 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Apartmenthaus Iris&Jasmin in Friedrichshagen, Deutschland

Apartmenthaus Iris&Jasmin

Dorfstraße 13, 18279 Friedrichshagen
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 16,7 km
Die Unterkunft Apartmenthaus Iris&Jasmin in Friedrichshagen bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 49 km von Kulturhistorische...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Gut 7 Bewertungen 7.8

ab 56,23 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Friedrichshagen (+ 20 km)

Zimmer und Apartment Rosi in Krakow am See, Deutschland

Zimmer und Apartment Rosi

Lindenstrasse 37, 18292 Krakow am See (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Flughafen: 30,7 km
Familienfreundliche Unterkunft in Krakow am See mit kostenlosem WLAN, Privatparkplatz, Frühstück, Garten und guter Lage für Wander- und Radtouren.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 142 Bewertungen 8.2

ab 100,50 €

Auszeit am Rosengarten, Zentrumsnah in Güstrow, Deutschland

Auszeit am Rosengarten, Zentrumsnah

Wachsbleichenstraße, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 15,3 km
Weniger als 39 km von Rathaus Rostock und 39 km von Kulturhistorisches Museum entfernt gelegen bietet die Unterkunft Auszeit am Rosengarten, Zentrumsn...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz

Sehr gut 85 Bewertungen 9.4

ab 79,00 €

Ferienwohnung Altstadt Güstrow in Güstrow, Deutschland

Ferienwohnung Altstadt Güstrow

8 Baustraße, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,6 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 15,4 km
Die in Güstrow gelegene Unterkunft Ferienwohnung Altstadt Güstrow befindet sich 39 km von Rathaus Rostock und 40 km von Kulturhistorisches Museum entf...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 71 Bewertungen 8.7

ab 153,00 €

Pension Sandfeld, Am Sandfeld 1 in Teterow, Deutschland

Pension Sandfeld, Am Sandfeld 1

Am Sandfeld, 17166 Teterow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 12,6 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 26,0 km
Die Unterkunft Pension Sandfeld, Am Sandfeld 1 verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschine, un...
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 66 Bewertungen 8.6

ab 70,00 €

Gemütliche Ferienwohnungen Teterow für bis zu 10 Personen in Teterow, Deutschland

Gemütliche Ferienwohnungen Teterow für bis zu 10 Personen

Gartenstraße 34, 17166 Teterow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 11,9 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 25,5 km
Die Unterkunft Gemütliche Ferienwohnungen Teterow für bis zu 10 Personen ist 49 km von Rathaus Rostock entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 58 Bewertungen 8.7

ab 96,67 €

city roof in Teterow, Deutschland

city roof

17 Warener Straße, 17166 Teterow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 25,3 km
Die Unterkunft city roof mit Stadtblick befindet sich in Teterow, 49 km von Rathaus Rostock und 50 km von Hauptbahnhof Rostock entfernt.
  • Küche

Gut 48 Bewertungen 7.2

ab 64,67 €

Moltke-Villa in Teterow, Deutschland

Moltke-Villa

von-Moltke-Str.42, 17166 Teterow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 11,3 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 25,4 km
Gelegen in Teterow, 47 km von Fleesensee und 32 km von Bürgersaal Waren, bietet die Unterkunft Moltke-Villa Übernachtungsmöglichkeiten mit Annehmlichk...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 47 Bewertungen 9.3

ab 111,67 €

Stadtrandgeflüster-Ferienwohnung für 2 Personen in Krakow am See, Deutschland

Stadtrandgeflüster-Ferienwohnung für 2 Personen

Goldberger Straße 3, 18292 Krakow am See (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 16,8 km
  • Flughafen: 29,4 km
Gelegen 37 km von Fleesensee, 39 km von Bürgersaal Waren und 11 km von Wolhynier Umsiedlermuseum, bietet die Unterkunft Stadtrandgeflüster-Ferienwohnu...
  • Küche
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 43 Bewertungen 9.1

ab 81,00 €

Ferienwohnung Klein & Fein in Güstrow, Deutschland

Ferienwohnung Klein & Fein

1 Bistede, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,5 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 16,5 km
Gelegen in Güstrow und nur 40 km von Rathaus Rostock, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Klein & Fein Übernachtungsmöglichkeiten mit Gartenblick, kos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 42 Bewertungen 8.7

ab 95,00 €

Ferienwohnungen am Krakower See in Serrahn, Deutschland

Ferienwohnungen am Krakower See

44 An der Kirche, 18292 Serrahn (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 13,5 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 28,5 km
Die in Serrahn in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegene Unterkunft Ferienwohnungen am Krakower See bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplat...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 41 Bewertungen 9.6

ab 145,94 €

Ferienwohnung Jano - Residenz am See in Lalendorf, Deutschland

Ferienwohnung Jano - Residenz am See

Zur Hütte 64a, 18279 Lalendorf (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 5,2 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 19,0 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Jano - Residenz am See besticht durch Seeblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einem Wasserkocher, un...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 41 Bewertungen 8.7

ab 124,88 €

Großzügige und stilvolle Ferienwohnung, ruhig in der Altstadt von Güstrow in Güstrow, Deutschland

Großzügige und stilvolle Ferienwohnung, ruhig in der Altstadt von Güstrow

8 Wachsbleichenstraße, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 15,3 km
Die Unterkunft Großzügige und stilvolle Ferienwohnung, ruhig in der Altstadt von Güstrow ist gelegen in Güstrow, 39 km von Rathaus Rostock, 39 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 39 Bewertungen 8.9

ab 90,00 €

Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow in Güstrow, Deutschland

Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow

, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,5 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 16,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow ist gelegen in Güstrow, 40 km von Rathaus Rostock und 40 km von Kulturhistorisches Museum sowie 41...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 38 Bewertungen 9.1

ab 132,05 €

Schöne Maisonettewohnung in der Barlachstadt Güstrow in Güstrow, Deutschland

Schöne Maisonettewohnung in der Barlachstadt Güstrow

Schwaaner Straße 50, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 15,0 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 14,5 km
Gelegen in Güstrow, 38 km von Rathaus Rostock, bietet die Unterkunft Schöne Maisonettewohnung in der Barlachstadt Güstrow einen Garten mit einem Grill...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 35 Bewertungen 8.8

ab 112,00 €

Ferienwohnung Sophia in Liessow, Deutschland

Ferienwohnung Sophia

32 Dorfstraße Nebengebäude, 18299 Liessow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 12,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 5,1 km
Gelegen in Liessow, nur 30 km von Rathaus Rostock entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Sophia Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahr...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 34 Bewertungen 9.5

ab 108,06 €

Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow in Güstrow, Deutschland

Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow

beim Wasserturm 4, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,5 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 16,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung im Wasserturm, Güstrow ist gelegen in Güstrow, 40 km von Kulturhistorisches Museum und 41 km von Hauptbahnhof Rostock sow...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 31 Bewertungen 9.7

ab 153,02 €

Ferien direkt am Wasser mit Hund in Krakow am See, Deutschland

Ferien direkt am Wasser mit Hund

Jörnbergweg 21, 18292 Krakow am See (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 16,2 km
  • Flughafen: 29,0 km
Die Unterkunft Ferien direkt am Wasser mit Hund befindet sich in Krakow am See und bietet kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 30 Bewertungen 7.8

ab 153,00 €

Studio zur »Alten Schmiede« in Laage, Deutschland

Studio zur »Alten Schmiede«

Wallstraße 1, 18299 Laage (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 16,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 4,4 km
  • Messe: 29,6 km
Die Unterkunft Studio zur »Alten Schmiede« ist gelegen in Laage, 24 km von Kulturhistorisches Museum, 25 km von Hauptbahnhof Rostock und 26 km von San...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 29 Bewertungen 8.2

ab 53,26 €

Ferienwohnung Broockhof mit Ruhe, Natur und Sternenhimmel in Reimershagen, Deutschland

Ferienwohnung Broockhof mit Ruhe, Natur und Sternenhimmel

22A Reimershagen, 18276 Reimershagen (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 19,5 km
  • Flughafen: 28,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Broockhof mit Ruhe, Natur und Sternenhimmel in Reimershagen bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und is...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 25 Bewertungen 8.6

ab 113,47 €

Fewo am Teich in Laage, Deutschland

Fewo am Teich

Schweez 10, 18299 Laage (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 12,1 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 8,7 km
Die Unterkunft Fewo am Teich, die ungefähr 30 km von Rathaus Rostock entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool und k...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 24 Bewertungen 10.0

ab 107,59 €

Forsthof Niendorf in Teterow, Deutschland

Forsthof Niendorf

Forsthof 1, 17166 Teterow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 15,4 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 29,4 km
Die in Teterow in der Region Mecklenburg-Vorpommern gelegene Unterkunft Forsthof Niendorf bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, Grillmöglic...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 24 Bewertungen 9.1

ab 96,86 €

Bienes Ferienwohnung Güstrow in Güstrow, Deutschland

Bienes Ferienwohnung Güstrow

Schwaaner Str. 8 Erdgeschoß, 18273 Güstrow (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 14,7 km
Die Unterkunft Bienes Ferienwohnung Güstrow ist gelegen in Güstrow, 39 km von Rathaus Rostock, 39 km von Kulturhistorisches Museum und 39 km von Haupt...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 24 Bewertungen 9.1

ab 91,80 €

Ferienhaus Jägerswalde in Mühl Rosin, Deutschland

Ferienhaus Jägerswalde

Teterower Chaussee 34, 18273 Mühl Rosin (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 10,0 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 16,2 km
Die Unterkunft Ferienhaus Jägerswalde, die 45 km von Rathaus Rostock entfernt gelegen ist, bietet einen Garten, Grillmöglichkeiten und Wohneinheiten m...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 22 Bewertungen 9.0

ab 32,01 €

Exklusive 5 Sterne Seeresidenz, Sauna, See, Hund in Krakow am See, Deutschland

Exklusive 5 Sterne Seeresidenz, Sauna, See, Hund

Fischerstraße 27, 18292 Krakow am See (bei Friedrichshagen)
  • Zentrum: 16,7 km
  • Flughafen: 29,5 km
Die in der Region Mecklenburg-Vorpommern in Krakow am See gelegene Unterkunft Exklusive 5 Sterne Seeresidenz, Sauna, See, Hund bietet kostenloses WLAN...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 22 Bewertungen 8.7

ab 162,63 €

Ferienwohnungen in Friedrichshagen in Zahlen

Unterkünfte gesamt
136
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
135
günstigster Preis
ab 32,01 €
Durchschnittspreis
136,48 €
zentral (<1 km)
1 (1 %)
mit Parkplatz
129 (95 %)
mit Frühstück
2 (1 %)
Haustiere erlaubt
58 (43 %)
Bewertung 8+
77 (76 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Friedrichshagen

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Friedrichshagen mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Friedrichshagen und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Friedrichshagen, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Friedrichshagen und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Friedrichshagen zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ferienwohnungen und Apartments in Friedrichshagen sind vor allem für Ruhesuchende, Naturliebhaber und Familien interessant. Der Ort liegt in einer seenreichen Umgebung und bietet eine entspannte Atmosphäre abseits großer Touristenströme. Viele Unterkünfte eignen sich gut für einen unabhängigen Aufenthalt mit eigener Küche, flexiblen Essenszeiten und mehr Privatsphäre als in klassischen Hotels. Gerade für Gäste, die Ausflüge ans Wasser, Radtouren oder erholsame Tage in der Natur planen, ist diese Unterkunftsart besonders passend.

Eine Ferienwohnung in Friedrichshagen eignet sich besonders für Natururlaub, Badeurlaub in der warmen Jahreszeit sowie für entspannte Auszeiten zu zweit oder mit Kindern. Auch Angler, Radfahrer und Gäste, die die umliegenden Seen und Orte flexibel entdecken möchten, profitieren von einem Apartment. Wer Wert auf Selbstversorgung, Platz und einen individuellen Tagesablauf legt, findet hier meist eine sehr passende Unterkunft.

Die beliebteste Reisezeit liegt zwischen späten Frühling und frühem Herbst. In diesen Monaten sind Badetage, Fahrradausflüge und Spaziergänge am Wasser besonders attraktiv. Der Sommer ist ideal für Gäste, die viel Zeit draußen verbringen möchten, während Frühling und Frühherbst oft etwas ruhiger sind und sich gut für Erholung in der Natur eignen. Wer bewusst weniger Trubel und häufig attraktivere Verfügbarkeiten sucht, sollte die Randzeiten in Betracht ziehen.

Sinnvoll ist es, vor der Buchung auf die Nähe zu Seen, Badestellen, Radwegen und Einkaufsmöglichkeiten zu achten. Je nach Reiseplan kann auch wichtig sein, ob die Unterkunft eher ruhig am Ortsrand oder näher am Ortskern liegt. Für Familien sind kurze Wege zu Badeplätzen und Freiflächen praktisch, während Paare oder Ruhesuchende oft eine abgeschiedene Lage bevorzugen. Wenn Sie Ausflüge in die Umgebung planen, kann außerdem eine gute Erreichbarkeit mit dem Auto oder Fahrrad entscheidend sein.

Ja, viele Ferienwohnungen und Apartments in Friedrichshagen eignen sich sehr gut für Familien. Vorteilhaft sind separate Schlafmöglichkeiten, eine Küche für flexible Mahlzeiten und oft mehr Platz als in anderen Unterkunftsarten. Die Umgebung mit Wasser, Natur und ruhigen Wegen ist für Familien besonders attraktiv. Vor der Buchung lohnt es sich, auf familienfreundliche Ausstattungsmerkmale wie Kinderbett, Hochstuhl, Garten, sichere Abstellmöglichkeiten oder eine ebenerdige Lage zu achten.

Friedrichshagen ist besonders reizvoll für Gäste, die ihren Urlaub in Wassernähe verbringen möchten. Die Umgebung ist von Seen und naturnahen Landschaften geprägt, was den Ort für Badegäste, Paddler, Angler und Erholungssuchende interessant macht. Eine Ferienwohnung bietet dabei den Vorteil, dass Sie den Tagesablauf flexibel an Wetter und Ausflugspläne anpassen können. Gerade an warmen Tagen ist es angenehm, nach dem Baden oder einem Ausflug unabhängig in die eigene Unterkunft zurückzukehren.

In den Sommermonaten ist die Nachfrage nach Ferienwohnungen in Friedrichshagen meist am höchsten, vor allem an Wochenenden und in den Ferienzeiten. Dann empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Im Frühling zeigt sich die Umgebung oft besonders ruhig und grün, was sie für Naturfreunde attraktiv macht. Im Herbst schätzen viele Gäste die entspannte Stimmung, farbige Landschaften und gute Bedingungen für Spaziergänge oder Radtouren. In der kühleren Jahreszeit sollten Sie gezielt auf gut beheizte Unterkünfte und passende Ausstattung achten.

Für einen ersten Eindruck kann bereits ein verlängertes Wochenende ausreichen. Wenn Sie jedoch die Seenlandschaft, die Ruhe des Ortes und Ausflüge in die Umgebung entspannt genießen möchten, sind vier bis sieben Übernachtungen oft ideal. Familien und Gäste, die bewusst entschleunigen wollen, profitieren häufig von einem längeren Aufenthalt. Eine Ferienwohnung ist gerade dann praktisch, wenn Sie mehrere Tage unabhängig und ohne festen Hotelrhythmus verbringen möchten.

Besonders praktisch sind eine gut ausgestattete Küche, WLAN, Parkmöglichkeit und eine Außenfläche wie Balkon, Terrasse oder Garten. Für Aktivurlauber sind Fahrradabstellplätze oder Stauraum für Angel- und Freizeitausrüstung hilfreich. In der warmen Jahreszeit sind Sonnenschutz, Sitzplätze im Freien und kurze Wege zum Wasser angenehm. Wer in der kühleren Saison reist, sollte auf eine zuverlässige Heizung, gemütliche Wohnbereiche und gegebenenfalls eine Waschmaschine achten, vor allem bei längeren Aufenthalten.

Außerhalb der Hauptsaison zeigt sich Friedrichshagen oft von einer besonders ruhigen und authentischen Seite. Dann können Sie die Natur, die Seenlandschaft und die entspannte Atmosphäre intensiver erleben als in stark nachgefragten Sommerwochen. Für Spaziergänge, kleine Auszeiten und erholsame Tage ohne festen Zeitplan ist ein Apartment sehr gut geeignet. Zudem sind Verfügbarkeiten außerhalb der Spitzenzeiten häufig besser, sodass sich eher eine Unterkunft finden lässt, die genau zu den eigenen Ansprüchen passt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Friedrichshagen
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Letzte Preisaktualisierung:
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: