Hotels in Dillenburg

96 Hotels ab 49,00 € pro Nacht

In Dillenburg und der nahen Umgebung stehen aktuell 96 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 49,00 € pro Nacht. Davon kosten 69 Hotels weniger als 100 €, 73 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Bartmanns Haus & Schwan GmbH in Dillenburg, Deutschland

Bartmanns Haus & Schwan GmbH

Untertor 1, 35683 Dillenburg
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 14,9 km
  • Messe: 21,4 km
Die Unterkunft Bartmanns Haus & Schwan GmbH, die in Dillenburg, 33 km von Stadthalle Wetzlar entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichke...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 432 Bewertungen 8.2

ab 86,00 €

Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg in Dillenburg, Deutschland

Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg

Hüttenplatz 11, 35683 Dillenburg
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 14,9 km
  • Messe: 21,5 km
Historisches Hotel in ruhiger Altstadtlage mit individuell eingerichteten Zimmern, fußläufigen Sehenswürdigkeiten und eigenem Restaurant.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 415 Bewertungen 7.9

ab 87,00 €

Hotels in der Nähe von Dillenburg (+ 30 km)

Ernst Leitz Hotel Wetzlar direkt neben der Leica Welt in Wetzlar, Deutschland

Ernst Leitz Hotel Wetzlar direkt neben der Leica Welt

Am Leitz-Park 8, 35578 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 27,2 km
  • Bahnhof: 2,6 km
  • Flughafen: 36,2 km
  • Messe: 5,7 km
Das Ernst Leitz Hotel Wetzlar direkt neben der Leica Welt verfügt über ein Fitnesscenter, eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge in Wetzlar.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 2399 Bewertungen 8.6

ab 118,80 €

Dorint Parkhotel Siegen in Siegen, Deutschland

Dorint Parkhotel Siegen

Patmosweg 60, 57078 Siegen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 28,9 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 24,7 km
Das Dorint Parkhotel Siegen erwartet Sie mit kostenlosem WLAN in Siegen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1967 Bewertungen 8.2

ab 74,66 €

Holiday Inn Express - Siegen by IHG in Siegen, Deutschland

Holiday Inn Express - Siegen by IHG

Koblenzer Strasse 114, 57072 Siegen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 24,1 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 18,7 km
In Siegen, nur 300 m von der Siegerlandhalle entfernt, heißt Sie die Unterkunft Holiday Inn Express - Siegen mit klimatisierten Zimmern willkommen.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1952 Bewertungen 8.5

ab 92,00 €

B&B Hotel Wetzlar in Wetzlar, Deutschland

B&B Hotel Wetzlar

2 Wolfgang-Kühle-Straße, 35576 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 25,0 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 34,0 km
  • Messe: 3,5 km
Weniger als 5,5 km von Römisches Forum Lahnau-Waldgirmes und 8,7 km von Schloß Werdorf entfernt in Wetzlar gelegen, bietet die Unterkunft B&B Hotel We...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1798 Bewertungen 8.0

ab 54,00 €

City Hotel in Siegen in Siegen, Deutschland

City Hotel in Siegen

Koblenzer Straße 135, 57072 Siegen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 24,0 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 18,6 km
Das Cityhotel Siegen empfängt seine Gäste in zentraler Lage direkt an der Siegerlandhalle und in unmittelbarer Nähe zur Siegener Innenstadt.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 1341 Bewertungen 7.9

ab 52,50 €

Hotel Gutshof Herborn in Herborn, Deutschland

Hotel Gutshof Herborn

Im Gutshof 1, 35745 Herborn (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 8,0 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 16,3 km
  • Messe: 15,0 km
Komfortables Hotel in Herborn mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Restaurant sowie idealen Möglichkeiten zum Skifahren, Wandern und Radfahren.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Sehr gut 1313 Bewertungen 8.2

ab 86,00 €

Schloss Hotel Herborn in Herborn, Deutschland

Schloss Hotel Herborn

Schlossstrasse 4-6, 35745 Herborn (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 15,8 km
  • Messe: 16,0 km
Historisches Altstadthotel in zentraler Lage mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem Sauna- und Dampfbadzugang sowie idealen Möglichkeiten für Erholung,...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Wellness

Fabelhaft 1233 Bewertungen 8.7

ab 107,00 €

Best Western Hotel Wetzlar in Wetzlar, Deutschland

Best Western Hotel Wetzlar

Karl-Kellner-Ring 42, 35576 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 25,1 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 33,7 km
  • Messe: 3,4 km
Zentral in Wetzlar gelegenes, rauchfreies 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern, kostenfreiem WLAN, reichhaltigem Frühstück und Außenterrasse mit Lahnbl...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 1176 Bewertungen 8.2

ab 108,33 €

Doerr Landhotel & Spa in Bad Laasphe, Deutschland

Doerr Landhotel & Spa

Sieg-Lahn-Straße 8-10, 57334 Bad Laasphe (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 22,5 km
  • Bahnhof: 6,5 km
  • Flughafen: 31,2 km
4-Sterne-Hotel in Feudingen mit großem Spa, Panoramapool, Restaurant, kostenlosem WLAN und Parkplätzen sowie Leihfahrrädern und Shuttleservice für ein...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Wellness

Sehr gut 1167 Bewertungen 8.0

ab 213,84 €

Hotel am Bahnhof in Weilburg, Deutschland

Hotel am Bahnhof

Bahnhofstraße 14, 35781 Weilburg (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 28,3 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 27,8 km
  • Messe: 17,9 km
Gelegen in Weilburg, 300 m von Weilburger Schiffstunnel, verfügt die Unterkunft Hotel am Bahnhof über einen Bergblick.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Gut 1148 Bewertungen 7.7

ab 76,00 €

Trip Inn Conference Hotel & Suites in Wetzlar, Deutschland

Trip Inn Conference Hotel & Suites

Siegmund-Hiepe-Straße 39, 35578 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 24,8 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 32,5 km
  • Messe: 3,6 km
Das Trip Inn Conference Hotel & Suites verfügt über eine Bar.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Angenehm 1094 Bewertungen 6.7

ab 64,15 €

Schlosshotel & Dependance-Himmelreich Braunfels in Braunfels, Deutschland

Schlosshotel & Dependance-Himmelreich Braunfels

Hubertusstrasse 2, 35619 Braunfels (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 26,2 km
  • Bahnhof: 4,6 km
  • Flughafen: 30,6 km
  • Messe: 9,4 km
Komfortables Hotel in idyllischer Lage am Schloss mit kurzen Wegen zur Altstadt, gemütlichen Zimmern und Sauna zum Entspannen nach aktiven Ausflügen.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Wellness

Sehr gut 992 Bewertungen 8.3

ab 89,30 €

Boutique-Hotel Stadtherberge Wetzlar in Wetzlar, Deutschland

Boutique-Hotel Stadtherberge Wetzlar

39 Lahnstraße, 35578 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 25,4 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 33,9 km
  • Messe: 3,8 km
Die Unterkunft Boutique-Hotel Stadtherberge Wetzlar, die in Wetzlar gelegen ist und von der aus Stadthalle Wetzlar in weniger als 600 m erreichbar ist...
  • WLAN

Fabelhaft 989 Bewertungen 8.8

ab 175,00 €

Wöllbacher Tor in Wetzlar, Deutschland

Wöllbacher Tor

Goethestraße 14, 35578 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 25,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 34,2 km
  • Messe: 3,9 km
Das Hotel Altstadt Wöllbacher Tor begrüßt Sie in Wetzlar, 200 m von der Stadthalle Wetzlar und 1 km von der Rittal Arena entfernt.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 950 Bewertungen 8.4

ab 93,00 €

LDK Hotel by WMM Hotels in Eschenburg, Deutschland

LDK Hotel by WMM Hotels

Brückenseifen 1A, 35713 Eschenburg (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 8,8 km
  • Flughafen: 21,9 km
  • Messe: 25,9 km
Die Unterkunft LDK Hotel by WMM Hotels, die in Eschenburg, 31 km von Fuchskaute entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlose...
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 875 Bewertungen 8.2

ab 73,00 €

Hotel Gasthof Koch in Daaden, Deutschland

Hotel Gasthof Koch

Mittelstraße 1-3, 57567 Daaden (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 22,5 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 8,8 km
Familiengeführtes 3-Sterne-Superior-Hotel in malerischer Westerwald-Lage mit gemütlichen Landhauszimmern, reichhaltigem Frühstück, regionaler Küche un...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Sehr gut 858 Bewertungen 8.4

ab 77,00 €

Hotel an der Burg in Gießen, Deutschland

Hotel an der Burg

Burgstr. 84, Gießen-Wettenberg, 35435 Gießen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 28,3 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 40,3 km
  • Messe: 3,5 km
Nichtraucherunterkunft in Gießen mit kostenlosem WLAN, schnellerem Check-in und Check-out, Terrasse, Gemeinschaftsküche und Kinderspielplatz.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 853 Bewertungen 8.5

ab 87,40 €

Schlosshotel Weilburg in Weilburg, Deutschland

Schlosshotel Weilburg

Langgasse 25, 35781 Weilburg (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 28,4 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 27,7 km
  • Messe: 18,3 km
4-Sterne-Hotel in historischer Schlosslage mit Lahnblick, nahe der Altstadt, modernem Komfort sowie kostenfreiem Innenpool, Sauna und Parkplatz.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 846 Bewertungen 8.0

ab 86,70 €

Hotel Lahnschleife in Weilburg, Deutschland

Hotel Lahnschleife

Hainallee 2, 35781 Weilburg (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 28,2 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 27,5 km
  • Messe: 18,3 km
Stilvolle, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, modernem Spa mit großem Innenpool sowie zentrale Lage nahe Schloss, Bahnhof und Rad- und Wanderwege...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 813 Bewertungen 7.9

ab 96,60 €

Hotel Pfeffermühle in Siegen, Deutschland

Hotel Pfeffermühle

Frankfurter Strasse 261, 57074 Siegen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 22,2 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 18,1 km
Ruhig am Wald und dennoch stadtnah gelegen, bietet dieses familiengeführte Hotel komfortable Unterkünfte, kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie ein R...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 784 Bewertungen 8.6

ab 106,00 €

Hotel FÜNF10 in Netphen, Deutschland

Hotel FÜNF10

Nauholzer Weg 19a, 57250 Netphen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Bahnhof: 5,4 km
  • Flughafen: 20,5 km
Die Unterkunft Hotel FÜNF10, die in Netphen, 12 km von Siegerlandhalle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeins...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 744 Bewertungen 8.8

ab 103,33 €

City Hotel Wetzlar in Wetzlar, Deutschland

City Hotel Wetzlar

Bahnhofstrasse 31, 35576 Wetzlar (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 24,8 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 33,6 km
  • Messe: 3,1 km
Dieses Hotel liegt zentral in Wetzlar, nur wenige Meter von Einkaufszentren, Restaurants sowie dem Bahnhof und Busbahnhof entfernt.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer

Gut 699 Bewertungen 7.2

ab 65,00 €

Concorde Hotel Siegen in Siegen, Deutschland

Concorde Hotel Siegen

83 Kampenstraße, 57072 Siegen (bei Dillenburg)
  • Zentrum: 23,9 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 19,6 km
Weniger als 2,5 km von Siegerlandhalle und 800 m von Rubensbrunnen entfernt in Siegen gelegen, bietet die Unterkunft Concorde Hotel Siegen Übernachtun...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 685 Bewertungen 7.7

ab 99,00 €

Hotels in Dillenburg in Zahlen

Unterkünfte gesamt
96
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 30 km)
94
günstigster Preis
ab 49,00 €
Durchschnittspreis
91,98 €
zentral (<1 km)
2 (2 %)
mit Parkplatz
92 (96 %)
mit Frühstück
20 (21 %)
Haustiere erlaubt
69 (72 %)
Bewertung 8+
73 (76 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Dillenburg nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Hotels in Dillenburg und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Dillenburg mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Dillenburg und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Dillenburg, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Dillenburg und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Dillenburg zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Eine frühe Buchung lohnt sich vor allem rund um beliebte Reisezeiten wie Feiertagswochenenden, die Sommermonate und Termine mit höherem Besucheraufkommen in der Stadt. Auch wenn Veranstaltungen, Wanderwochenenden oder Ausflüge in die Altstadt und zum Wilhelmsturm geplant sind, sind gefragte Hotels oft schneller ausgebucht. Wer flexibel reist, findet unter der Woche häufig mehr Auswahl.

Das hängt vom Reisezweck ab. Für kurze Wege zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten ist ein Hotel nahe der Innenstadt oder rund um die historische Altstadt praktisch. Wer es ruhiger mag oder Ausflüge ins Grüne plant, profitiert oft von Unterkünften am Stadtrand mit guter Anbindung an Wanderwege und Ausflugsziele.

Ein Hotel in Dillenburg eignet sich besonders für Geschäftsreisende, Kurzurlauber und Gäste, die Wert auf Service wie Frühstück, Rezeption, flexible Anreisezeiten oder tägliche Zimmerreinigung legen. Für einen kompakten Aufenthalt mit planbarer Organisation ist ein Hotel oft die bequemere Wahl, vor allem wenn die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten ohne großen Aufwand erkundet werden sollen.

In der kühleren Jahreszeit sind kurze Wege, Parkmöglichkeiten und ein gutes Frühstück für viele Gäste besonders wichtig. Wer Dillenburg im Winter besucht, achtet am besten auf zentrale Lage, beheizte und gut ausgestattete Zimmer sowie flexible Check-in-Zeiten. Bei winterlicher Witterung kann eine Unterkunft mit unkomplizierter Erreichbarkeit ein klarer Vorteil sein.

Dillenburg verbindet historische Sehenswürdigkeiten mit Naturerlebnissen und einer kompakten Stadtstruktur. Gäste können den Wilhelmsturm, die Altstadt und die Kasematten entdecken und zugleich Ausflüge in die umliegende Mittelgebirgslandschaft unternehmen. Dadurch eignet sich die Stadt sowohl für einen kurzen Kulturtrip als auch für aktive Tage mit Wandern und Erholung.

Für Aktivurlauber sind in Dillenburg vor allem Hotels mit frühem Frühstück, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, Parkplätzen und gutem Zugang zu Wander- und Ausflugszielen sinnvoll. Auch Informationen an der Rezeption zu Wegen, Aussichtspunkten und lokalen Besonderheiten können den Aufenthalt deutlich angenehmer machen.

Ja, viele Reisende schätzen Dillenburg für Geschäftsaufenthalte wegen der überschaubaren Wege und der guten Erreichbarkeit innerhalb der Stadt. Für Business-Gäste sind stabiles WLAN, Parkplätze, ein unkomplizierter Check-in und eine ruhige Lage oft entscheidend. Ein Hotel bietet hier meist die passende Kombination aus Komfort und Effizienz.

Wer mit dem Auto anreist, sollte auf hoteleigene Parkplätze oder gut erreichbare Stellmöglichkeiten in der Nähe achten. Gerade in innenstadtnahen Lagen ist es sinnvoll, vorab zu prüfen, ob Parken inklusive ist oder zusätzlich berechnet wird. Für Ausflüge in die Umgebung ist ein gut erreichbarer Standort besonders praktisch.

Dillenburg kann das ganze Jahr über attraktiv sein, je nach Interesse. Im Frühjahr und Sommer stehen Spaziergänge, Wanderungen und Besuche der Sehenswürdigkeiten bei angenehmer Witterung im Vordergrund. Der Herbst ist beliebt für Naturerlebnisse in der Umgebung, während sich im Winter eher ein ruhiger Aufenthalt mit Fokus auf Altstadt, Geschichte und gemütlicher Einkehr anbietet.

Hilfreich ist es, zunächst nach Reisezweck zu filtern: zentral für Stadtbesichtigungen, ruhig für Erholung oder verkehrsgünstig für Termine und Ausflüge. Danach sollten Gäste auf Ausstattung, Frühstück, Parken, WLAN und Bewertungen achten. Besonders wertvoll sind Hinweise zur Lage innerhalb Dillenburgs, etwa zur Nähe zur Altstadt, zum Wilhelmsturm oder zu Wegen ins Grüne.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Dillenburg
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: