Ferienwohnungen in Contwig

78 Ferienwohnungen ab 50,22 € pro Nacht

In Contwig und der nahen Umgebung stehen aktuell 78 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 50,22 € pro Nacht. Davon kosten 49 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 58 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Gödelsteinhof in Contwig, Deutschland

Gödelsteinhof

Gödelsteinhof, 66497 Contwig
  • Zentrum: 1,5 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 6,6 km
Die in Contwig in der Region Rheinland-Pfalz gelegene Unterkunft Gödelsteinhof bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen kos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 37 Bewertungen 7.1

ab 75,00 €

Ferienwohnung Stambach in Contwig, Deutschland

Ferienwohnung Stambach

16 Landauer Straße, 66497 Contwig
  • Zentrum: 1,6 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 5,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Stambach mit Gartenblick befindet sich in Contwig, 17 km von Festhalle Pirmasens und 8,5 km von Schloß Zweibrücken entfer...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 22 Bewertungen 9.8

ab 78,87 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Contwig (+ 10 km)

Herzog Wolfgang Studios- Zentral, Modern, Freundlich in Zweibrücken, Deutschland

Herzog Wolfgang Studios- Zentral, Modern, Freundlich

Herzog-Wolfgang-Straße 21a, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 4,7 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 4,4 km
In der Nähe der in Zweibrücken in der Region Rheinland-Pfalz gelegenen Unterkunft Herzog Wolfgang Studios- Zentral, Modern, Freundlich befindet sich S...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 320 Bewertungen 8.6

ab 111,80 €

Lagerhaus Gabriel-Oasen in der Stadt in Zweibrücken, Deutschland

Lagerhaus Gabriel-Oasen in der Stadt

2 Gleiwitzstraße 1. OG, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,7 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 3,8 km
Die in der Region Rheinland-Pfalz in Zweibrücken gelegene Unterkunft Lagerhaus Gabriel-Oasen in der Stadt bietet kostenloses WLAN und einen kostenlose...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 91 Bewertungen 9.3

ab 107,50 €

Direkte Uninähe: Ferienwohnung mit großem Doppelbett, Küchenzeile und neu renoviertem Badezimmer in Homburg, Deutschland

Direkte Uninähe: Ferienwohnung mit großem Doppelbett, Küchenzeile und neu renoviertem Badezimmer

Goldregenweg 5, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Nur 31 km von Hauptbahnhof Saarbrücken entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Direkte Uninähe: Ferienwohnung mit großem Doppelbett, Küchenzeile und n...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Angenehm 84 Bewertungen 6.1

ab 62,00 €

Ferienwohnung an der Uniklinik mit eigener Küche und renoviertem Badezimmer in Homburg, Deutschland

Ferienwohnung an der Uniklinik mit eigener Küche und renoviertem Badezimmer

5 Goldregenweg, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Nur 31 km von Hauptbahnhof Saarbrücken entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Ferienwohnung an der Uniklinik mit eigener Küche und renoviertem Badezi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Angenehm 82 Bewertungen 6.0

ab 50,22 €

Boarding House Zweibrücken in Zweibrücken, Deutschland

Boarding House Zweibrücken

5 Rosengartenstraße, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,2 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 5,3 km
In der Nähe der in Zweibrücken in der Region Rheinland-Pfalz gelegenen Unterkunft Boarding House Zweibrücken befindet sich Schloß Zweibrücken.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 74 Bewertungen 9.0

ab 110,00 €

Zucht- und Ausbildungsstall Rubly in Kleinbundenbach, Deutschland

Zucht- und Ausbildungsstall Rubly

Schulstr. 1, 66501 Kleinbundenbach (bei Contwig)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 7,9 km
  • Flughafen: 11,8 km
Von der in Kleinbundenbach gelegenen Unterkunft Zucht- und Ausbildungsstall Rubly aus erreichen Sie innerhalb von 22 km Höcherberg und innerhalb von 7...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 66 Bewertungen 8.1

ab 69,35 €

Premium Apartment, ruhig, modern , zentral, nahe Uniklinik in Homburg, Deutschland

Premium Apartment, ruhig, modern , zentral, nahe Uniklinik

5 Goldregenweg, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Mit einem Garten und Gartenblick, ist die Unterkunft Premium Apartment, ruhig, modern, zentral, nahe Uniklinik gelegen in Homburg, 14 km von Höcherber...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Barrierefrei

Okay 64 Bewertungen 5.7

ab 52,25 €

Ferienwohnung Bronder in Homburg, Deutschland

Ferienwohnung Bronder

5 Ortsstraße, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 10,4 km
Gelegen in Homburg, in der Region Saarland, hat die Unterkunft Ferienwohnung Bronder einen Balkon.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Balkon
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 60 Bewertungen 9.4

ab 88,20 €

Ferienwohnung Supp in Zweibrücken, Deutschland

Ferienwohnung Supp

6 Holsteinstraße, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,7 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 1,9 km
Gelegen in Zweibrücken, 6,2 km von Schloß Zweibrücken entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Supp Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 58 Bewertungen 9.9

ab 90,00 €

Home sweet Home in Homburg, Deutschland

Home sweet Home

Untere Allee 73, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 12,4 km
Die Unterkunft Home sweet Home verfügt über einen Balkon mit Gartenblick, eine Terrasse sowie Grillmöglichkeiten und befindet sich in Homburg, nahe Ru...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 58 Bewertungen 9.3

ab 120,00 €

Ferienhaus am Stadtgraben in Hornbach, Deutschland

Ferienhaus am Stadtgraben

Hauptstraße 52, 66500 Hornbach (bei Contwig)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 7,0 km
  • Flughafen: 3,5 km
Die in Hornbach gelegene Unterkunft Ferienhaus am Stadtgraben befindet sich 39 km von Saarländisches Staatstheater und 39 km von Congresshalle Saarbrü...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 54 Bewertungen 9.7

ab 80,00 €

Ferienwohnung Wagner in Zweibrücken, Deutschland

Ferienwohnung Wagner

7 Am Atzenbach, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,5 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 2,0 km
Gelegen in Zweibrücken, 40 km von Hauptbahnhof Saarbrücken und 40 km von Saarländisches Staatstheater, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Wagner Über...
  • Küche
  • WLAN
  • Parkplatz

Fabelhaft 53 Bewertungen 8.7

ab 70,00 €

An der Uniklinik, Apartment mit eigener Küche und renoviertem Badezimmer, Zentrale Lage in Homburg, Deutschland

An der Uniklinik, Apartment mit eigener Küche und renoviertem Badezimmer, Zentrale Lage

5 Goldregenweg, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Die Unterkunft An der Uniklinik, Apartment mit eigener Küche und renoviertem Badezimmer, Zentrale Lage ist gelegen in Homburg, 14 km von Höcherberg un...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Okay 52 Bewertungen 5.8

ab 58,50 €

Ferienwohnung Waldblick in Kleinsteinhausen, Deutschland

Ferienwohnung Waldblick

Emmerer Weg 7, 66484 Kleinsteinhausen (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 5,2 km
Gelegen in Kleinsteinhausen, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Waldblick Übernachtungsmöglichkeiten mit einem eigenen Pool.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 51 Bewertungen 9.8

ab 92,00 €

Fernblick in Zweibrücken, Deutschland

Fernblick

Am Klingelsberg 1, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 7,6 km
  • Bahnhof: 3,6 km
  • Flughafen: 4,3 km
Gelegen in Zweibrücken, 36 km von Landtag des Saarlandes entfernt, bietet die Unterkunft Fernblick Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, kost...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 50 Bewertungen 9.5

ab 98,20 €

Ferienwohnung Happiness 2026 renoviert und saniert mit neuem Boxspringbett, neuem Bad, neuer Küche in Homburg, Deutschland

Ferienwohnung Happiness 2026 renoviert und saniert mit neuem Boxspringbett, neuem Bad, neuer Küche

Am Collinger Berg 58a, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 11,0 km
Gelegen in Homburg, 18 km von Höcherberg, 1,2 km von Kirrberger Wald und 8,4 km von Schloß Zweibrücken entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung H...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 50 Bewertungen 7.1

ab 63,67 €

Ferienwohnung Hoffmann in Homburg, Deutschland

Ferienwohnung Hoffmann

Eschenweg 11, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 11,6 km
Gelegen in Homburg, 31 km von Hauptbahnhof Saarbrücken, 32 km von Saarländisches Staatstheater und 32 km von Congresshalle Saarbrücken entfernt, biete...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 45 Bewertungen 9.8

ab 75,59 €

Ferienwohnung Sommer in Bottenbach, Deutschland

Ferienwohnung Sommer

Hanauer Straße 9 1. Etage, 66504 Bottenbach (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 8,1 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Sommer ist gelegen in Bottenbach, 23 km von Golfplatz Bitche und 5,4 km von Kirche St.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 39 Bewertungen 9.8

ab 77,64 €

Gemütliches Loft in Homburg - Komfort & Charme direkt an der Uniklinik mit Küche und Bad in Homburg, Deutschland

Gemütliches Loft in Homburg - Komfort & Charme direkt an der Uniklinik mit Küche und Bad

Goldregenweg 5 Wohnung 6, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Die Unterkunft Gemütliches Loft in Homburg - Komfort & Charme direkt an der Uniklinik mit Küche und Bad, die über eine Terrasse verfügt, bietet Überna...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Okay 39 Bewertungen 5.7

ab 61,74 €

FERIENHAUS FISCHER in Zweibrücken, Deutschland

FERIENHAUS FISCHER

Am Wackenpfad 10, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 4,3 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 4,1 km
Gelegen in Zweibrücken und nur 1,4 km von Schloß Zweibrücken, bietet die Unterkunft FERIENHAUS FISCHER Übernachtungsmöglichkeiten mit Stadtblick, kost...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 38 Bewertungen 9.6

ab 100,00 €

Ferienwohnung ALEXA in Walshausen, Deutschland

Ferienwohnung ALEXA

Kanalstraße 9, 66484 Walshausen (bei Contwig)
  • Zentrum: 5,4 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 5,7 km
Die Unterkunft Ferienwohnung ALEXA mit Gartenblick befindet sich in Walshausen, 15 km von Festhalle Pirmasens und 11 km von Kirche St.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 38 Bewertungen 8.5

ab 129,10 €

Gästehaus zur Uni Klinik Exklusives Apartment mit Küche und Badezimmer in Homburg, Deutschland

Gästehaus zur Uni Klinik Exklusives Apartment mit Küche und Badezimmer

5 Goldregenweg, 66424 Homburg (bei Contwig)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 12,2 km
Die Unterkunft Gästehaus zur Uni Klinik Exklusives Apartment mit Küche und Badezimmer, die über eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeit...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Passabel 37 Bewertungen 5.4

ab 53,01 €

Fewo Weinland in Zweibrücken, Deutschland

Fewo Weinland

11 Am Rothenberg, 66482 Zweibrücken (bei Contwig)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 4,1 km
Gelegen in Zweibrücken und nur 1,4 km von Schloß Zweibrücken, bietet die Unterkunft Fewo Weinland Übernachtungsmöglichkeiten mit Gartenblick, kostenlo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 35 Bewertungen 9.8

ab 75,57 €

Ferienwohnungen in Contwig in Zahlen

Unterkünfte gesamt
78
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 10 km)
76
günstigster Preis
ab 50,22 €
Durchschnittspreis
96,25 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
68 (87 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
12 (15 %)
Bewertung 8+
58 (75 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Contwig nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Contwig und Umgebung

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Contwig mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Contwig und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Contwig, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Contwig und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Contwig zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ferienwohnungen und Apartments in Contwig eignen sich besonders für Gäste, die Ruhe, flexible Tagesplanung und mehr Platz als in einem klassischen Zimmer schätzen. Der Ort liegt nahe Zweibrücken und gleichzeitig in einer landschaftlich geprägten Umgebung, sodass sich Einkaufen, Ausflüge und Erholung gut verbinden lassen. Viele Unterkünfte sind für Selbstversorger praktisch ausgestattet, was vor allem bei längeren Aufenthalten, Familienreisen oder beruflich kombinierten Aufenthalten ein echter Vorteil ist.

Die Kategorie passt vor allem zu Paaren, Familien, Monteuren, Besuchern von Verwandten sowie Reisenden, die die Region auf eigene Faust erkunden möchten. Auch wer einen Aufenthalt rund um Zweibrücken plant, aber etwas ruhiger wohnen möchte, findet in Contwig oft eine passende Alternative. Apartments sind zudem interessant, wenn Wert auf Privatsphäre, eigene Küche und unabhängige An- und Abreise gelegt wird.

Contwig ist ganzjährig ein gutes Ziel, allerdings unterscheidet sich der Charakter des Aufenthalts je nach Saison. Im Frühjahr und Sommer sind Ausflüge ins Grüne, Spaziergänge und Radtouren besonders beliebt. Der Herbst eignet sich für ruhige Naturtage und regionale Kulinarik in der Umgebung. In der Winterzeit suchen viele Gäste eine praktische Unterkunft für Besuche, kurze Erholungsaufenthalte oder Einkaufs- und Stadtausflüge in die Nachbarschaft. An Feiertagen, in Ferienzeiten und rund um regionale Veranstaltungen empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da das Angebot in kleineren Orten naturgemäß begrenzter ist.

Das hängt vom Reisezweck ab. Wer es ruhig mag, profitiert oft von einer Unterkunft in eher wohngeprägter oder dörflicher Lage. Wer kurze Wege nach Zweibrücken oder zu Einkaufsmöglichkeiten bevorzugt, achtet am besten auf eine verkehrsgünstige Anbindung. Für Gäste ohne eigenes Auto kann die Nähe zu Haltepunkten oder zu alltagsnaher Infrastruktur hilfreich sein. Bei Familien und Erholungssuchenden sind ruhige Lagen mit unkomplizierten Parkmöglichkeiten meist besonders gefragt.

Sinnvoll ist ein Blick auf die genaue Ausstattung und darauf, ob sie zum Aufenthaltszweck passt. Wichtig sind häufig eine voll nutzbare Küche, WLAN, Parkmöglichkeiten, flexible Check-in-Optionen und ausreichend Platz. Bei längeren Aufenthalten spielen Waschmaschine, Arbeitsmöglichkeit und Stauraum oft eine größere Rolle. Familien achten häufig auf Schlafmöglichkeiten, Hochstuhl oder Außenbereich. Da Contwig eher überschaubar ist, lohnt sich außerdem ein genauer Blick auf die Lagebeschreibung, um Wege in den Nachbarort oder ins Umland realistisch einzuschätzen.

Ja, Contwig eignet sich sehr gut als ruhiger Ausgangspunkt. Von hier lassen sich Zweibrücken und weitere Ziele im Umland bequem erreichen. Das macht den Ort attraktiv für Gäste, die tagsüber unterwegs sein und abends entspannter wohnen möchten. Auch für Naturfreunde ist die Lage interessant, weil sich ländliche Umgebung und gute Erreichbarkeit städtischer Angebote sinnvoll ergänzen.

Gerade für längere Aufenthalte bieten Ferienwohnungen oft klare Vorteile. Durch Küche, Wohnbereich und mehr Privatsphäre lässt sich der Alltag deutlich angenehmer organisieren als in vielen klassischen Übernachtungsformen. Wer beruflich in der Gegend zu tun hat, Angehörige besucht oder mehrere Tage Ausflüge plant, profitiert in Contwig häufig von einem guten Verhältnis aus Ruhe, Flexibilität und Nähe zu wichtigen Zielen in der Umgebung.

In der kälteren Jahreszeit lohnt sich ein genauer Blick auf Heizung, Parkplatzsituation und die allgemeine Erreichbarkeit der Unterkunft. Wer viel unterwegs sein möchte, achtet idealerweise auf kurze Wege und eine unkomplizierte Anfahrt. Für gemütliche Aufenthalte sind gut ausgestattete Apartments mit Küche und Wohnbereich besonders angenehm. Gerade über Feiertage und zu Besuchsanlässen in der Region kann die Nachfrage steigen, weshalb eine frühere Reservierung sinnvoll ist.

Ein Aufenthalt in Contwig kann mehr Ruhe, ein wohnlicheres Umfeld und oft ein entspanntes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Gleichzeitig bleibt die Nähe zu Zweibrücken erhalten, sodass Gäste auf Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie und Freizeitangebote nicht verzichten müssen. Für viele Reisende ist genau diese Kombination aus ruhiger Übernachtung und kurzer Distanz zu städtischen Angeboten besonders attraktiv.

Hilfreich ist, die Unterkunft nicht nur nach Preis, sondern nach dem konkreten Aufenthaltszweck auszuwählen. Wer Erholung sucht, achtet auf ruhige Lage und gute Bewertungen zur Wohnatmosphäre. Wer flexibel unterwegs sein möchte, prüft Anbindung und Parken. Bei Familien zählen Platz, Schlafaufteilung und Küchenausstattung. Für mehr Sicherheit bei der Buchung sind aussagekräftige Beschreibungen, aktuelle Bilder, transparente Konditionen und nachvollziehbare Gästebewertungen besonders wertvoll.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Contwig
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: