Ferienwohnungen in Büdelsdorf

75 Ferienwohnungen ab 58,00 € pro Nacht

In Büdelsdorf und der nahen Umgebung stehen aktuell 75 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 58,00 € pro Nacht. Davon kosten 36 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 56 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 26 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Nordlicht - moderne Fewo im Souterrain in Büdelsdorf, Deutschland

Nordlicht - moderne Fewo im Souterrain

37 Hollerstraße, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,6 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 19,1 km
  • Messe: 15,9 km
Gelegen 3 km von Nordmarkhalle, 23 km von Stadthalle Eckernförde und 39 km von Holstenhallen, bietet die Unterkunft Nordlicht - moderne Fewo im Souter...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 61 Bewertungen 9.4

ab 154,00 €

Ferienwohnung Roggenbach - Apartment in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Roggenbach - Apartment

28 Eschenweg, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 16,3 km
Gelegen in Büdelsdorf, nur 34 km von Citti-Park Kiel entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Roggenbach - Apartment Übernachtungsmöglichkeiten m...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse

Fabelhaft 61 Bewertungen 8.8

ab 68,40 €

Nordstern in Büdelsdorf, Deutschland

Nordstern

Hollerstraße 37, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,6 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 19,1 km
  • Messe: 15,9 km
Die Unterkunft Nordstern in Büdelsdorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 23 km von Stadthalle Eckernförde, 39 km von Hols...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 60 Bewertungen 9.7

ab 280,00 €

Ferienwohnung Stanke in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Stanke

Heisterort 11, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 1,6 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 20,1 km
  • Messe: 17,0 km
Gelegen in Büdelsdorf, nur 34 km von Citti-Park Kiel entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Stanke Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 48 Bewertungen 9.2

ab 60,00 €

Auszeit! in Büdelsdorf, Deutschland

Auszeit!

8 Neue Dorfstraße, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 18,9 km
  • Messe: 15,7 km
Die Unterkunft Auszeit!, die 3,3 km von Nordmarkhalle entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Terrasse und ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 36 Bewertungen 9.2

ab 70,00 €

Ferienwohnung Haus Anne in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Haus Anne

9 Heisterort, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 1,6 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 20,1 km
  • Messe: 17,0 km
Gelegen in Büdelsdorf, 34 km von Citti-Park Kiel entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Haus Anne Übernachtungsmöglichkeiten mit Grillmöglichke...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 33 Bewertungen 7.9

ab 100,00 €

Ferienwohnung Roggenbach - Studio mit Gartenblick in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Roggenbach - Studio mit Gartenblick

28 Eschenweg, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 16,3 km
Gelegen 34 km von Citti-Park Kiel, 36 km von Sparkassen-Arena und 36 km von Opernhaus Kiel, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Roggenbach - Studio mi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 30 Bewertungen 8.1

ab 68,00 €

Ferienwohnung Knaack in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Knaack

6 Agnes-Miegel-Straße, 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 1,6 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 20,0 km
  • Messe: 16,9 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Knaack ist gelegen in Büdelsdorf, 36 km von Opernhaus Kiel und 38 km von Schauspielhaus Kiel, in einer Gegend mit Möglich...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 27 Bewertungen 9.2

ab 83,00 €

Ferienwohnung Petersen I in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Petersen I

Eschenweg 34 , 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,4 km
  • Messe: 16,3 km
Gelegen 36 km von Sparkassen-Arena, 36 km von Opernhaus Kiel und 37 km von Schauspielhaus Kiel, bietet die Unterkunft Ferienwohnung Petersen I Übernac...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Gut 6 Bewertungen 7.6

ab 93,33 €

Ferienwohnung Riek in Büdelsdorf, Deutschland

Ferienwohnung Riek

Hollingstr. 20 , 24782 Büdelsdorf
  • Zentrum: 0,5 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 18,9 km
  • Messe: 15,7 km
Gelegen in Büdelsdorf, 3,3 km von Nordmarkhalle, 24 km von Stadthalle Eckernförde und 3,8 km von Schwebefähre entfernt, bietet die Unterkunft Ferienwo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Geschirrspüler

Sehr gut 5 Bewertungen 8.0

ab 78,33 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Büdelsdorf (+ 10 km)

Katrins-Wohntraum in Rendsburg, Deutschland

Katrins-Wohntraum

6 Rosenstraße, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 2,0 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 20,7 km
  • Messe: 17,4 km
Die in Rendsburg gelegene Unterkunft Katrins-Wohntraum befindet sich 1,2 km von Nordmarkhalle und 25 km von Stadthalle Eckernförde entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 139 Bewertungen 9.1

ab 85,00 €

Haus Regine in Rendsburg, Deutschland

Haus Regine

100A Alte Kieler Landstraße 1.OG, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 2,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 21,1 km
  • Messe: 17,9 km
Die Unterkunft Haus Regine, die 900 m von Nordmarkhalle und 26 km von Stadthalle Eckernförde entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten i...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon

Gut 104 Bewertungen 7.9

ab 76,95 €

Appartement Weideblick in Steinsieken, Deutschland

Appartement Weideblick

5 Alter Mühlenweg, 24811 Steinsieken (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 12,9 km
  • Messe: 10,3 km
Die in der Region Schleswig-Holstein in Steinsieken gelegene Unterkunft Appartement Weideblick bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatpar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 91 Bewertungen 9.6

ab 103,88 €

Lotsenhaus in Schülp, Deutschland

Lotsenhaus

Rüsterbergen 2, 24813 Schülp (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 8,7 km
  • Bahnhof: 7,3 km
  • Flughafen: 25,0 km
  • Messe: 21,4 km
Die in der Region Schleswig-Holstein in Schülp gelegene Unterkunft Lotsenhaus bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 89 Bewertungen 9.1

ab 119,00 €

Schirnaublick in Bünsdorf, Deutschland

Schirnaublick

Schirnau 2, 24794 Bünsdorf (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 6,9 km
  • Flughafen: 19,8 km
  • Messe: 17,4 km
Die Unterkunft Schirnaublick, die in Bünsdorf gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN sowie eine...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 88 Bewertungen 9.3

ab 72,00 €

Lotsenstation am Nord Ostsee Kanal in Schülp, Deutschland

Lotsenstation am Nord Ostsee Kanal

Lotsenstation 1F, 2. Etage, 24768 Schülp (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 5,6 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 22,3 km
  • Messe: 18,8 km
Die Unterkunft Lotsenstation am Nord Ostsee Kanal besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Veranda / Patio und einer Kaffee...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 83 Bewertungen 9.1

ab 81,17 €

Apartments Wassermühle Stenten in Alt Duvenstedt, Deutschland

Apartments Wassermühle Stenten

Alter Mühlenweg 11, 24811 Alt Duvenstedt (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 12,9 km
  • Messe: 10,3 km
Ruhige Apartments mit Küche, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz sowie Garten, Terrasse und idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 82 Bewertungen 9.3

ab 120,86 €

FineApartment Borgstedt in Borgstedt, Deutschland

FineApartment Borgstedt

5 Rendsburger Straße, 24794 Borgstedt (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 19,2 km
  • Messe: 16,4 km
Gelegen in Borgstedt, 35 km von Sparkassen-Arena und 35 km von Christian-Albrechts-Universität, bietet die Unterkunft FineApartment Borgstedt Übernach...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Gut 78 Bewertungen 7.9

ab 85,29 €

Ferienwohnung Am Lindenkrog in Rickert, Deutschland

Ferienwohnung Am Lindenkrog

Dorfstrasse 25 A, 24782 Rickert (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 1,8 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 17,5 km
  • Messe: 14,4 km
Die in Rickert in der Region Schleswig-Holstein gelegene Unterkunft Ferienwohnung Am Lindenkrog bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, eine Terr...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 63 Bewertungen 9.3

ab 76,67 €

Ferienwohnung Seidler in Rendsburg, Deutschland

Ferienwohnung Seidler

13 Wilhelminenweg, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 21,6 km
  • Messe: 18,3 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Seidler ist gelegen in Rendsburg, 31 km von Citti-Park Kiel und 33 km von Sparkassen-Arena, in einer Gegend mit Möglichke...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 53 Bewertungen 9.4

ab 95,00 €

Zentrale Ferienwohnung mit Blick auf den See inklusive Parkplatz und Internet Geschäftsreisende willkommen in Rendsburg, Deutschland

Zentrale Ferienwohnung mit Blick auf den See inklusive Parkplatz und Internet Geschäftsreisende willkommen

Am Gymnasium 3 2. Obergeschoss, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 1,5 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 20,2 km
  • Messe: 16,9 km
Die Unterkunft Zentrale Ferienwohnung mit Blick auf den See inklusive Parkplatz und Internet Geschäftsreisende willkommen ist gelegen in Rendsburg, 90...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 47 Bewertungen 9.4

ab 204,35 €

zu Hause am Nord-Ostsee-Kanal, Ferienwohnung in Schacht-Audorf, Deutschland

zu Hause am Nord-Ostsee-Kanal, Ferienwohnung

Schachter Straße 13, 24790 Schacht-Audorf (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 3,4 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 22,0 km
  • Messe: 19,0 km
Die Unterkunft zu Hause am Nord-Ostsee-Kanal, Ferienwohnung mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten ist gelegen in Schacht-Audorf, 29 km von Citti-P...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 42 Bewertungen 8.9

ab 96,44 €

Karizma - Stylisch Design - Innenstadt - Küche - Parkplatz - Internet in Rendsburg, Deutschland

Karizma - Stylisch Design - Innenstadt - Küche - Parkplatz - Internet

Am Gymnasium 3 1. Obergeschoss, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 1,5 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 20,2 km
  • Messe: 16,9 km
Die Unterkunft Karizma - Stylisch Design - Innenstadt - Küche - Parkplatz - Internet mit Seeblick befindet sich in Rendsburg, 25 km von Stadthalle Eck...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 41 Bewertungen 9.5

ab 205,01 €

Fewo Lütt Stuv in Fockbek, Deutschland

Fewo Lütt Stuv

Barris 1, 24787 Fockbek (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 5,1 km
  • Flughafen: 20,2 km
  • Messe: 16,7 km
Die Unterkunft Fewo Lütt Stuv verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einem Wasserkocher, ungefähr 41 km von Spar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 41 Bewertungen 7.6

ab 108,09 €

Atelier Achtung Ausblick! in Rendsburg, Deutschland

Atelier Achtung Ausblick!

Am Kreishafen 2a, 24768 Rendsburg (bei Büdelsdorf)
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 21,4 km
  • Messe: 18,0 km
Gelegen in Rendsburg und nur 1,8 km von Nordmarkhalle, bietet die Unterkunft Atelier Achtung Ausblick!
  • Küche
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 35 Bewertungen 9.9

ab 147,25 €

Ferienwohnungen in Büdelsdorf in Zahlen

Unterkünfte gesamt
75
davon im Ort
10
davon im Umkreis (bis 10 km)
65
günstigster Preis
ab 58,00 €
Durchschnittspreis
114,43 €
zentral (<1 km)
7 (9 %)
mit Parkplatz
66 (88 %)
mit Frühstück
1 (1 %)
Haustiere erlaubt
16 (21 %)
Bewertung 8+
56 (79 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Büdelsdorf nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Büdelsdorf

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Büdelsdorf mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Büdelsdorf

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Büdelsdorf, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Büdelsdorf und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Büdelsdorf zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ferienwohnungen in Büdelsdorf sind vor allem für Reisende interessant, die eine ruhige Unterkunft mit guter Anbindung an Rendsburg und den Nord-Ostsee-Kanal suchen. Sie wohnen meist entspannter als im klassischen Hotel, haben mehr Platz, eine eigene Küche und können den Aufenthalt flexibel gestalten. Durch die Nähe zu Kulturorten wie der ACO Thormannhalle und dem Kunstwerk Carlshütte eignet sich Büdelsdorf zudem gut für Gäste, die Veranstaltungen, Ausstellungen oder Konzerte mit einem unabhängigen Aufenthalt verbinden möchten.

Apartments in Büdelsdorf passen gut zu Paaren, Alleinreisenden, Monteuren, Geschäftsreisenden und Gästen, die Verwandte oder Termine in der Region haben. Auch für Kulturinteressierte sind sie praktisch, wenn Veranstaltungen rund um die Carlshütte besucht werden. Wer lieber selbst kocht, unabhängig an- und abreist und eine wohnliche Alternative zum Hotel sucht, findet hier meist eine passende Unterkunft.

Das hängt stark vom Anlass der Reise ab. In den wärmeren Monaten sind Spaziergänge am Kanal, Ausflüge in die Umgebung und Radtouren besonders angenehm. Wenn größere Kulturveranstaltungen und Ausstellungen stattfinden, steigt die Nachfrage nach Ferienwohnungen oft deutlich an, sodass eine frühzeitige Buchung sinnvoll ist. In der kühleren Jahreszeit profitieren Sie häufig von mehr Ruhe und teilweise von einem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis, sollten aber bei der Planung auf wetterfeste Kleidung und kürzere Tageslichtzeiten achten.

Eine frühe Buchung lohnt sich besonders rund um stark nachgefragte Veranstaltungszeiten, an verlängerten Wochenenden und in den Sommermonaten. Da Büdelsdorf gezielt wegen Kulturangeboten, geschäftlichen Aufenthalten und der Nähe zu Rendsburg gebucht wird, kann das Angebot an gut gelegenen Apartments schnell knapper werden. Wer früh reserviert, hat in der Regel die größere Auswahl bei Lage, Ausstattung, Balkon, Parkplatz oder der Eignung für einen längeren Aufenthalt.

Das richtet sich nach dem Zweck der Reise. Wer Veranstaltungen oder Ausstellungen besuchen möchte, achtet am besten auf eine Unterkunft mit kurzer Anbindung an die Carlshütte. Für Termine in der Nachbarstadt oder für Erkundungen entlang des Kanals sind Ferienwohnungen mit guter Straßenanbindung oder Nähe zu Busverbindungen praktisch. Wenn Sie es ruhiger mögen, kann eine Lage in Wohngebieten angenehm sein, während zentralere Standorte Vorteile bei kurzen Wegen zu Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie bieten.

Sinnvoll sind eine gut ausgestattete Küche, stabiles WLAN, bequeme Schlafmöglichkeiten, flexible Check-in-Optionen und möglichst ein Parkplatz. Für längere Aufenthalte sind außerdem Waschmaschine, Arbeitsplatz und ausreichend Stauraum wichtig. In der kühleren Jahreszeit können eine gute Heizung und ein trockener Abstellbereich für Jacken und Schuhe entscheidend sein. Wenn Sie Radtouren planen, lohnt sich ein Blick darauf, ob Fahrräder sicher untergestellt werden können.

Ja, Büdelsdorf eignet sich sehr gut als Basis für einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Besonders attraktiv sind Touren entlang des Nord-Ostsee-Kanals, Spaziergänge in der Umgebung sowie Besuche in Rendsburg. Durch die kompakte Lage lassen sich Kultur, Erholung und praktische Wege gut verbinden. Eine Ferienwohnung ist dabei vorteilhaft, weil Sie Tagesausflüge flexibel planen und den Abend in privater Atmosphäre ausklingen lassen können.

In Herbst und Winter ist es sinnvoll, auf eine gut beheizte Unterkunft, einfache Erreichbarkeit und klare Angaben zu Parkmöglichkeiten zu achten. Das Wetter kann windig, feucht und wechselhaft sein, weshalb kurze Wege und eine wohnliche Ausstattung den Aufenthalt angenehmer machen. Wenn Sie zu Veranstaltungen anreisen, empfiehlt sich außerdem ein Blick auf flexible Anreisezeiten und Stornierungsbedingungen, da saisonale Wetterlagen die Planung beeinflussen können.

Ja, viele Ferienwohnungen und Apartments sind für mehrere Tage oder auch längere Aufenthalte gut geeignet. Das ist besonders praktisch bei Projekten, beruflichen Einsätzen, Familienbesuchen oder wenn Sie die Region ohne festen Zeitdruck erkunden möchten. Wichtig sind dann eine vollwertige Küche, Waschmöglichkeiten, zuverlässiges Internet und ausreichend Platz im Wohnbereich. Gerade gegenüber einer klassischen Übernachtungslösung bietet das oft mehr Komfort und Alltagstauglichkeit.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Büdelsdorf
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: