Karte mit Link zum Lageplan
Filter

Verfügbarkeit prüfen






Unterkünfte in Biensdorf

197 Hotels, Pensionen und Apartments in Biensdorf ab 19,00 € pro Nacht

In Biensdorf stehen Ihnen aktuell 197 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 19,00 € pro Nacht, der Durchschnittspreis liegt bei 131,96 €. Entdecken Sie Hotels, Pensionen und Apartments für Ihren Aufenthalt.

Hotel Zur Post in Pirna, Deutschland

Hotel Zur Post

Hotel in Pirna near Biensdorf, Liebstädter Straße 30
Ruhiges Hotel nahe Pirna mit Biergarten, Pool, Saunen, kostenfreiem WLAN und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten für einen entspannten Aufenthalt.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1382 Bewertungen 8.2

ab 130,30 € Verfügbarkeit

Hotel Sächsischer Hof in Pirna, Deutschland

Hotel Sächsischer Hof

Hotel in Pirna near Biensdorf, Gartenstr. 21
Nichtraucherunterkunft in Pirna mit kostenlosem WLAN und Privatparkplatz – ideal für Ausflüge, Wanderungen und Radtouren nahe Pillnitz, Königstein und...
  • WLAN
  • Parkplatz

Gut 1247 Bewertungen 7.7

ab 115,33 € Verfügbarkeit

Landhotel Heidekrug in Dohma, Deutschland

Landhotel Heidekrug

Hotel in Dohma near Biensdorf, Cotta - A , Nr. 50
Located in Dohma, Landhotel Heidekrug features free access to the indoor pool, sauna and fitness centre.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 986 Bewertungen 8.5

ab 77,00 € Verfügbarkeit

Berghotel Augustusberg in Bad Gottleuba-Berggießhübel, Deutschland

Berghotel Augustusberg

Hotel in Bad Gottleuba-Berggießhübel near Biensdorf, Augustusberg 15
Hotel am Rand der Sächsischen Schweiz mit herrlichem Panoramablick, gemütlichen Landhauszimmern, regionaler Küche und idealer Lage für Wandern, Entspa...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Wellness
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 833 Bewertungen 8.7

ab 148,90 € Verfügbarkeit

Landhaus Lockwitzgrund in Lockwitz, Deutschland

Landhaus Lockwitzgrund

Hotel in Lockwitz near Biensdorf, Lockwitzgrund 100
Das Landhaus Lockwitzgrund liegt nur 10 km vom Zentrum von Dresden entfernt und bietet komfortable Unterkünfte in einer ruhigen Lage.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 741 Bewertungen 8.4

ab 62,31 € Verfügbarkeit

Hotel Reichskrone in Heidenau, Deutschland

Hotel Reichskrone

Hotel in Heidenau near Biensdorf, Dresdener Str. 84
Ruhig gelegenes Hotel nahe Dresden mit modernen Zimmern, täglichem Frühstück, regionalem Restaurant, Terrasse/Biergarten und kostenlosem WLAN.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 740 Bewertungen 8.2

ab 75,00 € Verfügbarkeit

Pension Donatus in Pirna, Deutschland

Pension Donatus

Gästehaus in Pirna near Biensdorf, Niedere Burgstr. 3
Gelegen in Pirna und weniger als 8,4 km von Schloss & Park Pillnitz, verfügt die Unterkunft Pension Donatus über eine Terrasse, allergikerfreundliche...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 691 Bewertungen 9.3

ab 183,69 € Verfügbarkeit

Pirnscher Hof - Hotel Garni in Pirna, Deutschland

Pirnscher Hof - Hotel Garni

Hotel in Pirna near Biensdorf, Am Markt 4
Weniger als 14 km von Festung Königstein und 20 km von Panometer Dresden entfernt in Pirna gelegen, bietet die Unterkunft Pirnscher Hof - Hotel Garni...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 686 Bewertungen 8.8

ab 143,00 € Verfügbarkeit

Laurichhof in Pirna, Deutschland

Laurichhof

Aparthotel in Pirna near Biensdorf, Hauptplatz 4
Von der in Pirna gelegenen Unterkunft Laurichhof aus erreichen Sie innerhalb von 7,4 km Schloss & Park Pillnitz und innerhalb von 14 km Festung Königs...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug

Sehr gut 620 Bewertungen 9.3

ab 146,45 € Verfügbarkeit

aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz in Pirna, Deutschland

aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz

Hotel in Pirna near Biensdorf, Rottwerndorfer Str. 56b
Ruhig im Grünen nahe Pirna gelegen, bietet dieses Hotel erstklassigen Service, hervorragende Küche, vielseitige Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer
  • Wellness
  • Fitnessraum

Sehr gut 524 Bewertungen 8.5

ab 103,00 € Verfügbarkeit

Ferienwohnungen am Hauptplatz in Pirna, Deutschland

Ferienwohnungen am Hauptplatz

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Hauptplatz 5
Die in Pirna gelegene Unterkunft Ferienwohnungen am Hauptplatz besticht durch einen Garten und eine Terrasse.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Gut 400 Bewertungen 7.9

ab 139,00 € Verfügbarkeit

Romantik Hotel Deutsches Haus in Pirna, Deutschland

Romantik Hotel Deutsches Haus

Hotel in Pirna near Biensdorf, Niedere Burgstraße 1
Die Unterkunft Romantik Hotel Deutsches Haus hat kostenlose Fahrräder, einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant in Pirna.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 352 Bewertungen 7.6

ab 105,00 € Verfügbarkeit

Gästehaus Stadtschaenke in Liebstadt, Deutschland

Gästehaus Stadtschaenke

Gästehaus in Liebstadt near Biensdorf, Pirnaer Straße 7
Die Unterkunft Gästehaus Stadtschaenke, die in Liebstadt, 23 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten m...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 351 Bewertungen 8.9

ab 70,00 € Verfügbarkeit

Pension Rego in Pirna, Deutschland

Pension Rego

Gästehaus in Pirna near Biensdorf, Glashüttenstraße 17
Weniger als 8,9 km von Schloss & Park Pillnitz und 14 km von Festung Königstein entfernt in Pirna gelegen, bietet die Unterkunft Pension Rego Übernach...
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Gut 336 Bewertungen 7.3

ab 53,00 € Verfügbarkeit

Apartments SMAG Barbiergasse in Pirna, Deutschland

Apartments SMAG Barbiergasse

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Barbiergasse 12
Die in Pirna gelegene Unterkunft Apartments SMAG Barbiergasse bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon

Fabelhaft 315 Bewertungen 8.6

ab 88,00 € Verfügbarkeit

Ferienwohnung Villa Fortuna in Pirna, Deutschland

Ferienwohnung Villa Fortuna

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Dohnaische Straße 41
Die in Pirna gelegene Unterkunft Ferienwohnung Villa Fortuna bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 300 Bewertungen 8.8

ab 98,00 € Verfügbarkeit

Pension Sachseneck in Heidenau, Deutschland

Pension Sachseneck

Gästehaus in Heidenau near Biensdorf, 58A Pirnaer Straße
Gelegen in Heidenau, 12 km von Schloss & Park Pillnitz, verfügt die Unterkunft Pension Sachseneck über einen Gartenblick.
  • Eigenes Bad
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher

Sehr gut 225 Bewertungen 8.2

ab 40,50 € Verfügbarkeit

Ferienwohnung Schwemmer in Pirna, Deutschland

Ferienwohnung Schwemmer

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Ziegelstraße 4 b
Die in Pirna in der Region Sachsen gelegene Unterkunft Ferienwohnung Schwemmer bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen kos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 190 Bewertungen 8.6

ab 110,00 € Verfügbarkeit

Ferienapartments Pirna in Pirna, Deutschland

Ferienapartments Pirna

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Rudolf-Renner-Str. 13
Diese charmanten und modernen Ferienwohnungen befinden sich in Pirna.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 187 Bewertungen 9.0

ab 123,00 € Verfügbarkeit

Sächsisches Haus - Hotel & Restaurant in Berggiesshübel, Deutschland

Sächsisches Haus - Hotel & Restaurant

Hotel in Berggiesshübel near Biensdorf, Sebastian-Kneipp-Straße 11
Die Unterkunft Sächsisches Haus - Hotel & Restaurant, die in Berggiesshübel, 13 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernacht...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 183 Bewertungen 8.2

ab 87,25 € Verfügbarkeit

Am Engelserker - Ferienwohnungen in der Altstadt in Pirna, Deutschland

Am Engelserker - Ferienwohnungen in der...

Wohnung in Pirna near Biensdorf, 10 Barbiergasse
Die in Pirna gelegene Unterkunft Am Engelserker - Ferienwohnungen in der Altstadt bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Geschirrspüler

Sehr gut 170 Bewertungen 8.5

ab 88,67 € Verfügbarkeit

Pilgrims Inn Kreischa in Kreischa, Deutschland

Pilgrims Inn Kreischa

Hotel in Kreischa near Biensdorf, Rosenstraße 31
Die Unterkunft Pilgrims Inn Kreischa, die in Kreischa, 12 km von Panometer Dresden entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit e...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 161 Bewertungen 8.7

ab 139,00 € Verfügbarkeit

CoView - Pirna Altstadt - kostenloser Parkplatz in Pirna, Deutschland

CoView - Pirna Altstadt - kostenloser Pa...

Wohnung in Pirna near Biensdorf, Fleischergasse 4
Die in Pirna gelegene Unterkunft CoView - Pirna Altstadt - kostenloser Parkplatz befindet sich 8,4 km von Schloss & Park Pillnitz und 14 km von Festun...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 148 Bewertungen 9.6

ab 194,23 € Verfügbarkeit

Landhotel Rosenschänke in Kreischa, Deutschland

Landhotel Rosenschänke

Hotel in Kreischa near Biensdorf, Baumschulenstraße 17
Ruhig gelegenes Hotel mit Restaurant, Bar, Terrasse, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen – ideal für Ausflüge nach Dresden sowie zum Wandern und Radfahr...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 146 Bewertungen 9.0

ab 133,28 € Verfügbarkeit

Gasthof Hillig in Bad Gottleuba-Berggießhübel, Deutschland

Gasthof Hillig

Gasthaus in Bad Gottleuba-Berggießhübel near Biensdorf, Markt 13
Gelegen in Bad Gottleuba-Berggießhübel, 16 km von Festung Königstein, verfügt die Unterkunft Gasthof Hillig über eine Terrasse und Stadtblick.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 145 Bewertungen 8.8

ab 81,80 € Verfügbarkeit

Die passende Unterkunft wählen

Hotels bieten häufig zusätzlichen Service wie Frühstück oder eine Rezeption. Pensionen sind oft persönlicher und familiärer geführt. Ferienwohnungen eignen sich besonders für Selbstversorger, während Ferienhäuser vor allem Familien und Gruppen viel Platz bieten. Überlegen Sie vor der Buchung, welche Unterkunftsart am besten zu Ihren Reiseplänen passt.

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Biensdorf und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Biensdorf mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Biensdorf und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Biensdorf, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Biensdorf und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Biensdorf zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Biensdorf finden Sie je nach Reiseanlass vor allem Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Zimmer in ländlicher Lage sowie vereinzelt kleine Pensionen im nahen Umfeld. Für die Auswahl lohnt sich ein genauer Blick auf Lage, Parkmöglichkeiten, Ruhebedarf, Ausstattung der Küche und die Erreichbarkeit von Ausflugszielen in der Umgebung. Wer Erholung sucht, achtet am besten auf eine Unterkunft mit Garten, Terrasse oder freiem Blick ins Grüne, während für berufliche Aufenthalte stabiles WLAN und flexible Anreisezeiten besonders wichtig sind.

Biensdorf eignet sich besonders für Reisende, die eine ruhige Unterkunft abseits großer Hotelstandorte suchen. Familien schätzen oft das Platzangebot in Ferienwohnungen und Ferienhäusern, Paare die entspannte Dorfatmosphäre und Berufspendler die Möglichkeit, naturnah und dennoch mit Anschluss an die umliegenden Orte zu übernachten. Auch für Gäste, die Verwandte besuchen oder die Region in ihrem eigenen Tempo erkunden möchten, ist Biensdorf ein guter Ausgangspunkt.

Eine frühe Buchung ist vor allem rund um Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden sowie in den warmen Monaten empfehlenswert, wenn die Nachfrage nach Unterkünften im ländlichen Raum steigt. Im Frühling und Sommer werden Unterkünfte mit Außenbereich besonders gern gebucht, während im Herbst ruhige Aufenthalte für Natur- und Erholungssuchende gefragt sind. Wer zu Feiertagen oder bei regionalen Veranstaltungen im Umland reisen möchte, sollte möglichst früh reservieren, um bei Lage und Preis mehr Auswahl zu haben.

In den kälteren Monaten empfiehlt es sich, auf gute Heizmöglichkeiten, sichere Parkflächen und klare Informationen zur Anreise zu achten. Bei Unterkünften in ruhiger Dorflage ist es sinnvoll zu prüfen, ob Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Angebote in der näheren Umgebung saisonal eingeschränkt sein können. Wer im Winter flexibel und entspannt ankommen möchte, profitiert von einer Unterkunft mit unkompliziertem Self-Check-in oder einer gut abgestimmten Schlüsselübergabe.

Biensdorf punktet vor allem mit Ruhe, persönlicher Atmosphäre und einem entschleunigten Aufenthalt. Während größere Orte oft mehr Durchgangsverkehr und weniger Privatsphäre mit sich bringen, profitieren Sie hier häufig von mehr Platz, naturnahem Wohnen und einem stärkeren Gefühl für die regionale Umgebung. Gerade für längere Aufenthalte oder Wochenenden mit Erholungsfokus ist diese ruhige Lage für viele Gäste ein entscheidender Vorteil.

Für Familien sind ausreichend Schlafplätze, kindgerechte Ausstattung, eine sichere Umgebung und genügend Platz im Innen- und Außenbereich besonders wichtig. In Biensdorf sind Unterkünfte mit Garten, separaten Schlafzimmern und Küche oft praktischer als klassische Zimmerlösungen. Sinnvoll ist außerdem ein Blick auf Parkmöglichkeiten, Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und kurze Wege zu Ausflügen in die nähere Umgebung, damit der Aufenthalt auch mit Kindern entspannt bleibt.

Ja, genau dafür wird eine Unterkunft in Biensdorf häufig gesucht. Die dörfliche Struktur, das ländliche Umfeld und die überschaubare Atmosphäre sprechen vor allem Gäste an, die bewusst Abstand vom Alltag suchen. Wer morgens Ruhe schätzt, abends wenig Trubel möchte und die Umgebung lieber individuell erkundet als sich in stark frequentierten Touristenzentren aufzuhalten, findet hier passende Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Besonders hilfreich sind Parkplätze direkt an der Unterkunft, eine voll ausgestattete Küche, WLAN, flexible Check-in-Möglichkeiten und bei längeren Aufenthalten auch Waschmaschine oder Abstellflächen. In einer ländlicheren Lage ist es oft angenehm, wenn die Unterkunft einen Außenbereich, Fahrradunterstellmöglichkeiten oder Hinweise zur nächsten Einkaufsmöglichkeit bietet. Für Gäste, die unabhängig planen möchten, sind außerdem klare Informationen zu Schlüsselübergabe, Nebenkosten und Hausregeln sehr wertvoll.

Eine verlässliche Unterkunft erkennen Sie an vollständigen Angaben zur Lage, realistischen Fotos, transparenten Preisen und klar beschriebenen Ausstattungsmerkmalen. Hilfreich sind außerdem nachvollziehbare Informationen zu Anreise, Stornierung, Mindestaufenthalt und Erreichbarkeit der Gastgeber. Wenn die Beschreibung konkret auf Biensdorf und das direkte Umfeld eingeht, spricht das zusätzlich für lokale Kenntnis und eine seriöse Darstellung statt austauschbarer Standardtexte.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Biensdorf
Unterkunftdaten und Bilder werden zur Verfügung gestellt von Booking.com