Hotels in Backnang

98 Hotels ab 52,00 € pro Nacht

In Backnang und der nahen Umgebung stehen aktuell 98 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 52,00 € pro Nacht. Davon kosten 73 Hotels weniger als 100 €, 68 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 6 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Hotel am Südtor in Backnang, Deutschland

Hotel am Südtor

Stuttgarter Straße 139, 71522 Backnang
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 31,9 km
  • Messe: 22,0 km
Ruhig gelegenes Hotel nahe Stuttgart mit kostenlosem WLAN, kostenlosen Parkplätzen, geräumigen Zimmern und guter Anbindung an Stadtzentrum sowie Natur...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1018 Bewertungen 8.0

ab 68,85 €

A&C Hotel in Backnang, Deutschland

A&C Hotel

Sulzbacher Straße 54, 71522 Backnang
  • Zentrum: 0,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 33,0 km
  • Messe: 23,0 km
Weniger als 25 km von Bahnhof Ludwigsburg und 28 km von Porsche-Arena entfernt in Backnang gelegen, bietet die Unterkunft A&C Hotel Übernachtungsmögli...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Familienzimmer

Fabelhaft 662 Bewertungen 8.6

ab 59,00 €

Hotel Bitzer Backnang Zentrum in Backnang, Deutschland

Hotel Bitzer Backnang Zentrum

Eugen-Adolff-Str. 29, 71522 Backnang
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 32,5 km
  • Messe: 22,6 km
Ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, gratis Parkplätzen und 24h-Check-in in zentraler Lage nahe Altstadt, Bahnhof und S-Bahn nach Stuttgart.
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 625 Bewertungen 8.3

ab 53,10 €

Taste Smart Hotel Backnang in Backnang, Deutschland

Taste Smart Hotel Backnang

Talstrasse 45, 71522 Backnang
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 32,8 km
  • Messe: 22,7 km
Familiengeführtes Hotel in ruhiger Altstadtlage mit modernen Zimmern, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen sowie guter Anbindung nach Stuttgart – ideal f...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 495 Bewertungen 8.2

ab 76,50 €

Alpha Rooms in Backnang, Deutschland

Alpha Rooms

Sulzbacher Straße 128/1, 71522 Backnang
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 33,3 km
  • Messe: 23,1 km
Die Unterkunft Alpha Rooms, die in Backnang, 24 km von Bahnhof Ludwigsburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Gar...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz

Sehr gut 127 Bewertungen 8.3

ab 86,40 €

beppo Restaurant Boutique-Hotel in Backnang, Deutschland

beppo Restaurant Boutique-Hotel

Eduard-Breuninger-Straße 8, 71522 Backnang
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 32,4 km
  • Messe: 22,3 km
Die Unterkunft beppo Restaurant Boutique-Hotel, die in Backnang gelegen ist und von der aus Bahnhof Ludwigsburg in weniger als 24 km erreichbar ist, b...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 68 Bewertungen 8.7

ab 86,00 €

Hotels in der Nähe von Backnang (+ 20 km)

LOGINN Hotel Waiblingen in Waiblingen, Deutschland

LOGINN Hotel Waiblingen

81 Bahnhofstraße, 71332 Waiblingen (bei Backnang)
  • Zentrum: 16,2 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 16,6 km
  • Messe: 6,6 km
Die Unterkunft LOGINN Hotel Waiblingen, die in Waiblingen, 8,7 km von Cannstatter Wasen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 2906 Bewertungen 8.5

ab 118,15 €

HARBR Hotel Ludwigsburg, a member of Radisson Individuals in Ludwigsburg, Deutschland

HARBR Hotel Ludwigsburg, a member of Radisson Individuals

6 Leonberger Straße, 71638 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,8 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 22,6 km
  • Messe: 11,3 km
Die Unterkunft HARBR Hotel Ludwigsburg, a member of Radisson Individuals, die in Ludwigsburg gelegen ist und von der aus Bahnhof Ludwigsburg in wenige...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 2807 Bewertungen 8.7

ab 85,00 €

ibis budget Ludwigsburg in Ludwigsburg, Deutschland

ibis budget Ludwigsburg

Pflugfelder Strasse 18, 71636 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 19,0 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 22,9 km
  • Messe: 11,6 km
Die Unterkunft ibis budget Ludwigsburg, die in Ludwigsburg gelegen ist und von der aus Bahnhof Ludwigsburg in weniger als 300 m erreichbar ist, bietet...
  • WLAN
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 2765 Bewertungen 8.3

ab 53,10 €

Best Western Plus Hotel Fellbach-Stuttgart in Fellbach, Deutschland

Best Western Plus Hotel Fellbach-Stuttgart

Tainer Straße 9, 70734 Fellbach (bei Backnang)
  • Zentrum: 19,3 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 13,9 km
  • Messe: 3,4 km
Modernes Hotel mit Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN, Tiefgarage und direkter U-Bahn-Anbindung – zentral gelegen mit schnellem Weg nach Stuttgart.
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1565 Bewertungen 8.6

ab 72,00 €

Schlosshotel Monrepos in Ludwigsburg, Deutschland

Schlosshotel Monrepos

Domäne Monrepos 22, 71634 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 19,5 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 26,1 km
  • Messe: 15,0 km
4-Sterne-Hotel in idyllischer Seelage mit Seeblick, Spa, Außenpool, Golf- und Reitmöglichkeiten sowie guter Anbindung an Ludwigsburg, Bahnhof und Auto...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 1469 Bewertungen 8.8

ab 88,88 €

Best Western Hotel Favorit in Ludwigsburg, Deutschland

Best Western Hotel Favorit

Gartenstrasse 18, 71638 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 23,2 km
  • Messe: 11,8 km
Ruhig im Zentrum gelegenes Hotel mit geräumigen, klimatisierten Zimmern, kostenlosem WLAN, Sauna und Nähe zum Bahnhof.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1458 Bewertungen 8.3

ab 92,50 €

NH Ludwigsburg in Ludwigsburg, Deutschland

NH Ludwigsburg

Pflugfelder Straße 36, 71636 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 22,7 km
  • Messe: 11,4 km
Klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, reichhaltigem Frühstück und direkter S-Bahn-Anbindung nach Stuttgart machen dieses Hotel ideal für einen k...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 1426 Bewertungen 8.4

ab 82,50 €

Hotel am Wasen in Freiberg am Neckar, Deutschland

Hotel am Wasen

Wasenstr. 7, 71691 Freiberg am Neckar (bei Backnang)
  • Zentrum: 16,7 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 27,9 km
  • Messe: 16,3 km
Modernes, familiengeführtes Hotel in ruhiger Lage nahe Alt-Neckar und Radfernweg mit guter Anbindung an Freiberg, Stuttgart und Umgebung, inklusive In...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Gut 1341 Bewertungen 7.9

ab 61,75 €

nestor Hotel Stuttgart-Ludwigsburg in Ludwigsburg, Deutschland

nestor Hotel Stuttgart-Ludwigsburg

Stuttgarter Str 35/2, 71638 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 22,6 km
  • Messe: 11,2 km
Zentrales 4-Sterne-Hotel in Ludwigsburg mit kostenlosem WLAN, eleganten klimatisierten Zimmern, renoviertem Restaurant und Bar sowie Wellnessbereich m...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 1220 Bewertungen 8.5

ab 98,10 €

Hotel Le Village in Winnenden, Deutschland

Hotel Le Village

Max-Eyth-Strasse 41, 71364 Winnenden (bei Backnang)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 23,6 km
  • Messe: 14,1 km
Modernes Hotel bei Stuttgart mit idealer Verbindung aus professionellem Arbeiten, Tagen und komfortablem Wohnen in behaglichen Zimmern.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Gut 1208 Bewertungen 7.6

ab 79,20 €

Hotel Bergamo Modern & zentral in Ludwigsburg 24h Check in 3 Min zum Schloss nachhaltiges Hotel in Holzbauweise in Ludwigsburg, Deutschland

Hotel Bergamo Modern & zentral in Ludwigsburg 24h Check in 3 Min zum Schloss nachhaltiges Hotel in Holzbauweise

4 Bauhofstraße, 71634 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,3 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 23,7 km
  • Messe: 12,3 km
Die Unterkunft Hotel Bergamo Modern & zentral in Ludwigsburg 24h Check in 3 Min zum Schloss nachhaltiges Hotel in Holzbauweise, die in Ludwigsburg gel...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug

Sehr gut 1095 Bewertungen 8.4

ab 137,00 €

Remstal Hotel in Weinstadt, Deutschland

Remstal Hotel

Werkstrasse 41, 71384 Weinstadt (bei Backnang)
  • Zentrum: 15,1 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 18,2 km
  • Messe: 11,0 km
Weniger als 14 km von Cannstatter Wasen und 17 km von Staatstheater entfernt in Weinstadt gelegen, bietet die Unterkunft Remstal Hotel Zimmer in Weins...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 1091 Bewertungen 8.1

ab 69,00 €

Hotel CampusZwei Komfortable Doppelzimmer & Apartments mit Küche Zentral in Ludwigsburg ideal für Business & Langzeitaufenthalte 24h Check in Kinder bis 14 Jahre übernachten kostenlos in Ludwigsburg, Deutschland

Hotel CampusZwei Komfortable Doppelzimmer & Apartments mit Küche Zentral in Ludwigsburg ideal für Business & Langzeitaufenthalte 24h Check in Kinder bis 14 Jahre übernachten kostenlos

Akademiehof 2-3 (GPS: Stuttgarter Straße 18), 71638 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,3 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 22,9 km
  • Messe: 11,5 km
Modernes Hotel im Zentrum von Ludwigsburg mit geräumigen Suiten, kostenfreiem WLAN, guter Anbindung und idealer Lage für Business-, Stadt- und Langzei...
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 934 Bewertungen 8.2

ab 119,58 €

City Hotel Fellbach 24H CHECK-IN in Fellbach, Deutschland

City Hotel Fellbach 24H CHECK-IN

Bruckstraße 3, 70734 Fellbach (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,7 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 14,4 km
  • Messe: 4,1 km
Zentral in Fellbach gelegen bietet die Unterkunft kostenfreies WLAN, gratis Parkplätze, 24h-Check-in, Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung nach St...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Gut 923 Bewertungen 7.2

ab 71,30 €

Holiday Inn Express Stuttgart-Waiblingen by IHG in Waiblingen, Deutschland

Holiday Inn Express Stuttgart-Waiblingen by IHG

Albert-Roller Strasse 6, 71332 Waiblingen (bei Backnang)
  • Zentrum: 15,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 17,2 km
  • Messe: 7,3 km
Das Holiday Inn Express - Stuttgart-Waiblingen liegt nur wenige Minuten mit dem Auto oder Zug vom Zentrum von Stuttgart entfernt.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 913 Bewertungen 8.2

ab 85,00 €

Hotel Das Kleine Ritz in Fellbach, Deutschland

Hotel Das Kleine Ritz

Ohmstr. 3, 70736 Fellbach (bei Backnang)
  • Zentrum: 17,7 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 15,4 km
  • Messe: 4,9 km
Gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, herzhaftem Frühstück, Gratisparkplätzen und guter Anbindung an Stuttgart und den Flughafen.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 856 Bewertungen 8.3

ab 69,00 €

Komfort Hotel Ludwigsburg in Ludwigsburg, Deutschland

Komfort Hotel Ludwigsburg

Schillerstrasse 19, 71638 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 23,0 km
  • Messe: 11,7 km
Zentral gelegenes Hotel mit klassisch möblierten Zimmern, kostenfreiem WLAN, schallisolierten Fenstern und 24-Stunden-Bar.
  • Frühstück
  • WLAN
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 836 Bewertungen 7.7

ab 75,00 €

Boutique-Hotel Kronenstuben - unschlagbare Zentrumsnähe direkt am Marstall & Marktplatz - Schloss in 3 Min - Frühstück - Langzeitmiete in Ludwigsburg, Deutschland

Boutique-Hotel Kronenstuben - unschlagbare Zentrumsnähe direkt am Marstall & Marktplatz - Schloss in 3 Min - Frühstück - Langzeitmiete

Kronenstraße 2, 71634 Ludwigsburg (bei Backnang)
  • Zentrum: 18,3 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 23,5 km
  • Messe: 12,2 km
Das Boutique-Hotel Kronenstuben - unschlagbare Zentrumsnähe direkt am Marstall & Marktplatz - Schloss in 3 Min - Frühstück - Langzeitmiete erwartet Si...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Gut 811 Bewertungen 7.9

ab 59,00 €

Hotel an der Stadtmauer in Schorndorf, Deutschland

Hotel an der Stadtmauer

An der Mauer 1, 73614 Schorndorf (bei Backnang)
  • Zentrum: 17,1 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 25,8 km
  • Messe: 21,6 km
Avantgardistisches Hotel im Herzen von Schorndorf mit kostenlosem WLAN, individuell-modern eingerichteten Zimmern und direkter S-Bahn-Anbindung nach S...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 740 Bewertungen 8.1

ab 104,00 €

Hotels in Backnang in Zahlen

Unterkünfte gesamt
98
davon im Ort
6
davon im Umkreis (bis 20 km)
92
günstigster Preis
ab 52,00 €
Durchschnittspreis
91,41 €
zentral (<1 km)
5 (5 %)
mit Parkplatz
93 (95 %)
mit Frühstück
11 (11 %)
Haustiere erlaubt
64 (65 %)
Bewertung 8+
68 (69 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Backnang nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Hotels in Backnang und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Backnang mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Backnang und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Backnang, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Backnang und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Backnang zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Sinnvoll sind eine Lage mit kurzen Wegen zur Altstadt, zum Bahnhof oder zu Terminen in den Gewerbegebieten sowie passende Parkmöglichkeiten. Wer die Stadt zu Fuß erkunden möchte, profitiert von einem Hotel nahe Marktplatz, Stiftskirche und Murr. Für Geschäftsreisen sind frühe Check-in-Optionen, verlässliches WLAN und flexible Frühstückszeiten oft besonders hilfreich.

Ja, vor allem für Reisende ohne Auto oder mit frühen Terminen. Ein bahnhofsnahes Hotel bietet kurze Wege bei An- und Abreise und ist praktisch, wenn tagsüber Ausflüge in die Umgebung geplant sind. Gleichzeitig lohnt sich ein Blick auf die Entfernung zur Altstadt, damit Restaurants, Cafés und zentrale Sehenswürdigkeiten bequem erreichbar bleiben.

Für einen klassischen Aufenthalt bietet sich ein Hotel in oder nahe der historischen Innenstadt an. Von dort lassen sich Fachwerk, Kirchen, kleine Geschäfte und gastronomische Angebote gut erreichen. Wer es ruhiger möchte, kann eine Unterkunft am Rand der Stadt wählen und ist dennoch schnell im Zentrum, da die Wege in Backnang meist überschaubar sind.

Eine frühe Buchung empfiehlt sich rund um stark nachgefragte Termine wie Stadtfeste, Kulturveranstaltungen, Messen in der Region oder geschäftige Werktage mit vielen Geschäftsreisenden. Auch in der Adventszeit und an Wochenenden mit Events sind gefragte Hotels oft schneller ausgebucht. Wer Auswahl bei Lage und Preis haben möchte, bucht daher am besten rechtzeitig.

Im Frühjahr und Sommer sind Hotels gefragt, wenn Ausflüge entlang der Murr, Radtouren oder Besuche von Freiluftveranstaltungen geplant sind. Im Herbst ziehen Märkte, Weinfeste in der Umgebung und Wochenenden mit Ausflugsverkehr zusätzliche Gäste an. Im Winter spielen kurze Wege in die Innenstadt, gemütliche Gastronomie und ein gutes Frühstück eine größere Rolle, besonders bei Aufenthalten rund um Advent und Jahreswechsel.

Beides ist gut möglich. Backnang ist ein wichtiger Standort für Geschäftsreisende, weshalb viele Hotels auf praktische Leistungen wie WLAN, Schreibtisch, Parkplätze und flexible Anreisezeiten ausgerichtet sind. Gleichzeitig ist die Stadt mit ihrer Altstadt, der Lage an der Murr und den Ausflugsmöglichkeiten in die Umgebung auch für einen privaten Kurztrip attraktiv.

Ja, Hotels in Backnang eignen sich gut als Basis für Unternehmungen in der Stadt und ins Umland. Beliebt sind Standorte mit schneller Anbindung an den Bahnhof oder an Hauptverkehrsachsen. So lassen sich sowohl Spaziergänge durch die Altstadt als auch Tagesausflüge in die umliegenden Wein- und Hügellandschaften unkompliziert kombinieren.

Vor allem für Reisende, die mit dem Auto ankommen, geschäftlich mehrere Termine wahrnehmen oder Ausflüge in die Umgebung planen. In zentraler Lage ist ein reservierbarer Parkplatz ein echter Vorteil, weil er Zeit spart und die Anreise entspannter macht. Wer abends noch in die Altstadt gehen möchte, profitiert zusätzlich von kurzen Wegen zwischen Hotel und Zentrum.

Zentral gelegene Hotels erleichtern den Aufenthalt deutlich: Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, die historische Innenstadt und viele alltägliche Wege lassen sich oft zu Fuß erledigen. Das ist besonders angenehm bei kurzen Aufenthalten, bei Abendterminen oder wenn man die Stadt ohne zusätzlichen Fahrweg erleben möchte. Zudem sind zentrale Unterkünfte oft praktisch, wenn Anreise per Bahn und flexible Tagesplanung zusammenkommen.

Hilfreich ist es, zuerst den Reisezweck festzulegen: eher Altstadt und Gastronomie, geschäftlicher Termin oder Ausflüge ins Umland. Danach sollte man auf Lage, Frühstück, Parken, WLAN und Stornierungsbedingungen achten. Für ein Wochenende in Backnang ist meist eine Unterkunft ideal, die sowohl ruhig liegt als auch einen schnellen Zugang zur Innenstadt oder zum Bahnhof ermöglicht.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Backnang
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: