Unterkünfte in Vouvry

111 Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen in und um Vouvry ab 23,00 € pro Nacht

In Vouvry und der nahen Umgebung stehen aktuell 111 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 23,00 € pro Nacht. Davon kosten 16 Unterkünfte weniger als 100 €, 85 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 32 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Hôtel EDIROL in Vouvry, Schweiz

Hôtel EDIROL

32 Rue de la Praise, 1896 Vouvry
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 36,6 km
  • Messe: 23,3 km
Die Unterkunft Hôtel EDIROL, die in Vouvry, 28 km von Evian Masters Golfclub entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem G...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 513 Bewertungen 8.6

ab 310,90 €

Appolo in Vouvry, Schweiz

Appolo

Rue du Pré-des-Cloches 11, 1896 Vouvry
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 36,5 km
  • Messe: 23,4 km
Die Unterkunft Appolo mit einem Garten ist gelegen in Vouvry, 28 km von Evian Masters Golfclub und 29 km von Bahnhof Evian sowie 37 km von Thonon-les-...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 7 Bewertungen 8.3

ab 122,05 €

Unterkünfte in der Nähe von Vouvry (+ 10 km)

Hôtel Le Grand Chalet in Leysin, Schweiz

Hôtel Le Grand Chalet

Chemin de la Source 2, 1854 Leysin (bei Vouvry)
  • Zentrum: 10,0 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 28,2 km
  • Messe: 16,4 km
Historisches, familiengeführtes Haus in ruhiger Lage nahe Piste und Bahnhof mit spektakulärem Alpenblick, Außenwhirlpool, regionalem Restaurant, koste...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 1241 Bewertungen 8.9

ab 287,79 €

Alp Art Hotel Monthey in Collombey, Schweiz

Alp Art Hotel Monthey

Chemin du Verger 5, 1868 Collombey (bei Vouvry)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 26,6 km
Die Unterkunft Alp Art Hotel Monthey, die in Collombey gelegen ist, bietet Stadtblick sowie ein Restaurant, einen Conciergeservice, eine Bar, einen Ga...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 710 Bewertungen 8.4

ab 179,37 €

Hôtel du Port in Villeneuve, Schweiz

Hôtel du Port

Rue du Quai 6, 1844 Villeneuve (bei Vouvry)
  • Zentrum: 7,8 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 36,8 km
  • Messe: 17,7 km
Direkt am Genfersee gelegen, bietet diese Unterkunft Nichtraucherzimmer meist mit Balkon, kostenloses WLAN, ein Restaurant, gute ÖPNV-Anbindung samt k...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug

Sehr gut 527 Bewertungen 8.4

ab 199,60 €

Nonanteneuf appart hōtel Aigle - contactless check-in in Aigle, Schweiz

Nonanteneuf appart hōtel Aigle - contactless check-in

Rue Margencel, 1860 Aigle (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,5 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 30,0 km
  • Messe: 21,2 km
Die Unterkunft Nonanteneuf appart hōtel Aigle - contactless check-in, die 37 km von Evian Masters Golfclub entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsm...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 448 Bewertungen 8.0

ab 97,06 €

Résidence Castel Club Leysin Parc in Leysin, Schweiz

Résidence Castel Club Leysin Parc

Route de Collonges 10, 1854 Leysin (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 28,1 km
  • Messe: 17,4 km
Geräumige, voll ausgestattete Studios und Apartments in zentraler Lage nahe Bahnhof, Restaurants und Geschäften – inklusive Balkon oder Terrasse, viel...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 415 Bewertungen 8.6

ab 109,36 €

Hotel Du Quai in Villeneuve, Schweiz

Hotel Du Quai

4, rue du Quai, 1844 Villeneuve (bei Vouvry)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 36,8 km
  • Messe: 17,6 km
Zentral in Villeneuve gelegen, bietet dieses rauchfreie Hotel kostenfreies WLAN, eine Bar, Zimmer mit See- oder Bergblick sowie kostenlose ÖPNV-Ticket...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Okay 390 Bewertungen 5.8

ab 128,51 €

Auberge Communale de la Couronne in Yvorne, Schweiz

Auberge Communale de la Couronne

Maisons - Neuves 38, 1853 Yvorne (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 30,8 km
  • Messe: 20,3 km
Gasthaus in Yvorne mit kostenlosem WLAN und Gratisparkplätzen, eigener Terrasse sowie guter Lage nahe Montreux und Schloss Chillon – ideal für Ausflüg...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse

Sehr gut 373 Bewertungen 8.4

ab 120,05 €

Hotel Du Nord in Aigle, Schweiz

Hotel Du Nord

R. Colomb 2-4, 1860 Aigle (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 29,7 km
  • Messe: 20,9 km
Zentral in Aigle gelegen, bietet dieses charmante Hotel renovierte Zimmer, kostenloses WLAN, regionales Frühstück und eine ideale Ausgangslage für Aus...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 333 Bewertungen 8.0

ab 202,98 €

BnB Le Relais du Château in Aigle, Schweiz

BnB Le Relais du Château

Rochebord 20, 1860 Aigle (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 29,6 km
  • Messe: 21,4 km
Die in Aigle in der Region La Vaud gelegene Unterkunft BnB Le Relais du Château bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen ko...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 274 Bewertungen 8.7

ab 79,75 €

Wee Aroleid in Port-Valais, Schweiz

Wee Aroleid

Les Vieilles Chenevières 33, 1897 Port-Valais (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,0 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 40,4 km
  • Messe: 22,5 km
Weniger als 23 km von Evian Masters Golfclub und 24 km von Bahnhof Evian entfernt in Port-Valais gelegen, bietet die Unterkunft Wee Aroleid Übernachtu...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Gut 223 Bewertungen 7.6

ab 134,60 €

B&B Le Phare in Bouveret, Schweiz

B&B Le Phare

Rue du vieux port 1A, 1897 Bouveret (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,2 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 40,8 km
  • Messe: 23,1 km
Gelegen in Bouveret und weniger als 22 km von Evian Masters Golfclub, verfügt die Unterkunft B&B Le Phare über ein Restaurant, Nichtraucher Zimmer und...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Gut 204 Bewertungen 7.8

ab 96,59 €

Hôtel de Ville d'Ollon in Ollon, Schweiz

Hôtel de Ville d'Ollon

place de l'Hôtel de ville d'Ollon 3, 1867 Ollon (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 27,0 km
  • Messe: 21,9 km
Die Unterkunft Hôtel de Ville d'Ollon besticht durch einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Ollon, 40...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 184 Bewertungen 8.4

ab 198,56 €

Manoir du Vignoble in Vionnaz, Schweiz

Manoir du Vignoble

Chemin des Vergers 1, 1895 Vionnaz (bei Vouvry)
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 34,5 km
  • Messe: 24,9 km
Die Unterkunft Manoir du Vignoble, die in Vionnaz, 32 km von Evian Masters Golfclub entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 178 Bewertungen 8.1

ab 155,27 €

Aloha chambres in Port-Valais, Schweiz

Aloha chambres

31 Route Cantonale, 1897 Port-Valais (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,2 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 41,0 km
  • Messe: 23,2 km
Die Unterkunft Aloha chambres, die 22 km von Evian Masters Golfclub entfernt gelegen ist, bietet Wohneinheiten mit einem Balkon.
  • Eigenes Bad
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 164 Bewertungen 9.2

ab 184,58 €

The Traditional in Ollon, Schweiz

The Traditional

Chemin du Collège 25, 1867 Ollon (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 27,3 km
  • Messe: 22,6 km
Die Unterkunft The Traditional besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Balkon, ungefähr 40 km von Evian M...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 162 Bewertungen 9.6

ab 124,35 €

Hôtel de Torgon in Vionnaz, Schweiz

Hôtel de Torgon

Rue de la Lanche 5, 1899 Vionnaz (bei Vouvry)
  • Zentrum: 1,5 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 36,5 km
  • Messe: 25,6 km
Ruhige Nichtraucherunterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Restaurant, Terrasse sowie familienfreundlichen Freizeitmöglichkeiten nahe idealen W...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Gut 133 Bewertungen 7.4

ab 77,71 €

Résidences du Chamossaire in Leysin, Schweiz

Résidences du Chamossaire

Route du Chamossaire 1-3, 1854 Leysin (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 28,1 km
  • Messe: 16,6 km
Sonnige, hochwertig ausgestattete Apartments mit Alpenpanorama, Balkon und voll ausgestatteter Küche in idealer Lage nahe Seilbahnen, Skipisten, Bahnh...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 132 Bewertungen 7.9

ab 156,63 €

Séjour confortable à l'appartement à Bellevue in Leysin, Schweiz

Séjour confortable à l'appartement à Bellevue

32 Rue du Village 1, 1854 Leysin (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,5 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 28,1 km
  • Messe: 17,3 km
Die Unterkunft Séjour confortable à l'appartement à Bellevue bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Leysin, 50 km von Chapelle de Maraiche und 50 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 113 Bewertungen 9.1

ab 145,27 €

Appartement Les Salines in Roche, Schweiz

Appartement Les Salines

9 Rue des Salines, 1852 Roche (bei Vouvry)
  • Zentrum: 4,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 34,5 km
  • Messe: 19,4 km
Die Unterkunft Appartement Les Salines verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschine, ungefähr 3...
  • Küche
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Sehr gut 112 Bewertungen 9.3

ab 132,02 €

Castle view by MK in Montreux, Schweiz

Castle view by MK

Avenue de Chillon 24, 1820 Montreux (bei Vouvry)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 37,7 km
  • Messe: 16,5 km
Die Unterkunft Castle view by MK, die in Montreux gelegen ist und von der aus Evian Masters Golfclub in weniger als 35 km erreichbar ist, bietet einen...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz

Angenehm 110 Bewertungen 6.6

ab 140,25 €

Cheerful villa with fireplace, bath-tub and garden in Noville, Schweiz

Cheerful villa with fireplace, bath-tub and garden

23 Chemin du Crebolaz, 1845 Noville (bei Vouvry)
  • Zentrum: 5,4 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 37,3 km
  • Messe: 20,1 km
Die Unterkunft Cheerful villa with fireplace, bath-tub and garden besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einer...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 98 Bewertungen 8.9

ab 311,16 €

B&B L'Eden in Aigle, Schweiz

B&B L'Eden

18 Chemin des Charmettes, 1860 Aigle (bei Vouvry)
  • Zentrum: 6,5 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 30,1 km
  • Messe: 21,8 km
Gelegen in Aigle, bietet die Unterkunft B&B L'Eden Übernachtungsmöglichkeiten mit einem saisonalen Außenpool, kostenlosem WLAN, einem Garten und einer...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 94 Bewertungen 9.5

ab 149,95 €

Guest room à la maison de la Plage in Port-Valais, Schweiz

Guest room à la maison de la Plage

44B Route de la Plage, 1897 Port-Valais (bei Vouvry)
  • Zentrum: 5,9 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 40,3 km
  • Messe: 22,6 km
Die Unterkunft Guest room à la maison de la Plage, die über eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Port-Valais mit kostenlosem WL...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 94 Bewertungen 8.9

ab 98,30 €

Unterkünfte in Vouvry in Zahlen

Unterkünfte gesamt
111
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 10 km)
109
günstigster Preis
ab 23,00 €
Durchschnittspreis
190,80 €
zentral (<1 km)
1 (1 %)
mit Parkplatz
105 (95 %)
mit Frühstück
3 (3 %)
Haustiere erlaubt
48 (43 %)
Bewertung 8+
85 (80 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Vouvry nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Vouvry und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Vouvry mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Vouvry und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Vouvry, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Vouvry und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Vouvry zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Vouvry finden sich je nach Saison und Verfügbarkeit Hotels, Ferienwohnungen, Studios, Gästezimmer, familiengeeignete Unterkünfte und teils ruhig gelegene Chalets oder Apartments am Ortsrand. Wer zentral wohnen möchte, achtet auf die Nähe zum Dorfkern, zu Einkaufsmöglichkeiten und zu den Verbindungen Richtung Rhonetal und Genferseeufer. Für erholsame Tage eignen sich auch Unterkünfte mit Blick auf die umliegenden Berge oder in naturnaher Lage nahe den Wandergebieten.

Vouvry eignet sich besonders für Reisende, die eine ruhigere Basis zwischen See, Ebene und Bergen suchen. Familien profitieren von kurzen Wegen in die Natur und von Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung. Aktivurlauber schätzen den schnellen Zugang zu Wander- und Radstrecken, während Erholungssuchende von der entspannten Dorfatmosphäre profitieren. Auch für Gäste, die mehrere Orte in der Region flexibel entdecken möchten, ist Vouvry ein praktischer Ausgangspunkt.

Das hängt stark vom Reiseziel vor Ort ab. Frühling und Frühsommer sind ideal für grüne Landschaften, milde Temperaturen und erste Wanderungen. Im Hochsommer ist die Lage attraktiv für Ausflüge Richtung See und in die Berge, weshalb beliebte Unterkünfte oft früher ausgebucht sind. Der Herbst ist wegen der klaren Sicht, der angenehmen Temperaturen und der Weinlandschaften in der weiteren Umgebung besonders reizvoll. Im Winter ist Vouvry interessant für Gäste, die ruhiger wohnen und Tagesausflüge in nahegelegene Wintersportgebiete unternehmen möchten.

Sinnvoll ist die Wahl der Lage nach dem geplanten Aufenthalt. Wer ohne Auto reist, achtet auf die Nähe zu Haltestellen und auf gute Verbindungen in die Nachbarorte. Für Wanderungen und Naturerlebnisse kann eine Unterkunft am Rand des Dorfs oder in leicht erhöhter Lage passend sein. Familien und Gäste mit kurzen Aufenthalten profitieren oft von einer Unterkunft mit unkomplizierter Zufahrt, Parkmöglichkeit und schneller Erreichbarkeit von Einkauf, Bäckerei oder Gastronomie im Ort.

Ja, Vouvry ist dafür sehr gut geeignet. Der Ort liegt günstig für Wanderungen, Velotouren und Ausflüge zwischen Ebene, Hanglagen und Bergwelt. In der warmen Jahreszeit bieten sich Touren in die umliegenden Naturgebiete an, während an heißen Tagen auch Ziele Richtung Uferregion attraktiv sind. Wer morgens ruhig starten und tagsüber flexibel unterwegs sein möchte, findet in Vouvry eine gute Kombination aus Erholung und Nähe zu abwechslungsreichen Aktivitäten.

Im Sommer lohnt sich eine frühzeitige Buchung, vor allem an Ferienwochenenden und in der Hauptreisezeit. Hilfreich sind Unterkünfte mit Balkon, Terrasse, Verschattung oder guter Luftzirkulation, da warme Tage möglich sind. Wer viel unternehmen möchte, achtet auf Parkplätze, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und flexible Check-in-Zeiten. Für Familien sind zudem Kochgelegenheit, Waschmaschine oder mehrere Schlafbereiche oft ein echter Mehrwert.

Im Winter ist Vouvry vor allem für Gäste interessant, die ruhig wohnen und verschiedene Ausflugsziele in der Umgebung erreichen möchten. Da der Ort selbst nicht auf einen klassischen Pistentrubel ausgerichtet ist, empfiehlt sich ein Blick auf die Fahrzeiten zu Wintersport- und Freizeitangeboten. Praktisch sind Unterkünfte mit Parkplatz, Heizmöglichkeit, Trockenmöglichkeit für Kleidung und klaren Angaben zur Anreise bei winterlichen Bedingungen.

Vouvry eignet sich gut für Familien, die Natur, Ruhe und flexible Tagesplanung schätzen. Vorteilhaft sind Unterkünfte mit Küche, mehreren Betten, kinderfreundlicher Ausstattung und etwas Platz im Innen- oder Außenbereich. Durch die Lage lassen sich einfache Spaziergänge, Ausflüge in nahe Naturgebiete und abwechslungsreiche Unternehmungen für unterschiedliche Altersgruppen gut kombinieren. Besonders angenehm ist für viele Familien die entspanntere Atmosphäre abseits größerer Touristenorte.

Für einen ersten Eindruck reichen oft zwei bis drei Nächte. Wer Wanderungen, Ausflüge in die Umgebung und ruhige Erholung verbinden möchte, plant am besten ein verlängertes Wochenende oder vier bis sieben Nächte ein. Vouvry eignet sich sowohl für kurze Zwischenstopps als auch als Basis für mehrere Tage, wenn unterschiedliche Landschaften und Orte bequem entdeckt werden sollen. Die passende Aufenthaltsdauer hängt vor allem davon ab, ob der Fokus auf Erholung, Aktivität oder regionalen Ausflügen liegt.

Hilfreich ist es, zuerst den Schwerpunkt der Reise festzulegen: ruhige Erholung, Familienurlaub, Aktivtage oder flexible Ausflüge. Danach lohnt sich der Blick auf Lage, Ausstattung und saisonale Eignung. Für Sommeraufenthalte sind Außenbereiche und Belüftung wichtig, für Winterreisen eher Heizung, Parkplatz und gute Erreichbarkeit. Aussagekräftige Fotos, transparente Ausstattungslisten und aktuelle Gästebewertungen helfen zusätzlich dabei, eine Unterkunft in Vouvry zu wählen, die den eigenen Erwartungen tatsächlich entspricht.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Vouvry
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: