Pensionen in Saint-Imier

41 Pensionen ab 77,68 € pro Nacht

In Saint-Imier und der nahen Umgebung stehen aktuell 41 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 77,68 € pro Nacht. Davon kosten 6 Pensionen weniger als 100 €, 38 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Le Manoir in Saint-Imier, Schweiz

Le Manoir

Mont-Soleil 67, 2610 Saint-Imier
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 35,6 km
  • Messe: 19,2 km
Die Unterkunft Le Manoir bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Saint-Imier.
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Okay 27 Bewertungen 5.8

ab 104,39 €

Pensionen in der Nähe von Saint-Imier (+ 20 km)

B&B Louis-Favre 21 in Neuenburg, Schweiz

B&B Louis-Favre 21

Rue Louis-Favre 21, 2000 Neuenburg (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 18,0 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 16,9 km
  • Messe: 0,3 km
Die Unterkunft B&B Louis-Favre 21 ist gelegen in Neuenburg.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 485 Bewertungen 8.9

ab 131,32 €

B&B La Ferme De Pouillerel in La Chaux-de-Fonds, Schweiz

B&B La Ferme De Pouillerel

La Sombaille 30, 2300 La Chaux-de-Fonds (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 15,4 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 30,6 km
  • Messe: 15,8 km
Gemütliche Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Frühstück, Garten mit Grill sowie idealer Lage für Wander- und Skiaktivitäten.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 438 Bewertungen 9.6

ab 87,31 €

B&B im Herzen von Biel in Biel/Bienne, Schweiz

B&B im Herzen von Biel

Adam-Friedrich-Molzgasse 8, 2502 Biel/Bienne (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 18,6 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 31,7 km
  • Messe: 25,9 km
Zentral in Biel/Bienne gelegen, bietet diese Unterkunft Stadtblick, kostenloses WLAN und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Balkon
  • Nichtraucher

Sehr gut 413 Bewertungen 8.3

ab 92,86 €

Hôtel Bellavista "Bellevue" in Saignelégier, Schweiz

Hôtel Bellavista "Bellevue"

Rue de la Gruère 13, 2350 Saignelégier (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 11,7 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 46,3 km
  • Messe: 29,3 km
3-Sterne-Gasthaus mit kostenlosem WLAN und Privatparkplatz, Restaurant, Bar, Frühstücksbuffet sowie familienfreundlichen Zimmern in idealer Lage zum W...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 296 Bewertungen 8.8

ab 101,57 €

Gîte Chez Toinette in Saignelégier, Schweiz

Gîte Chez Toinette

Chemin Combe La Noire 7, 2350 Saignelégier (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 12,4 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 47,0 km
  • Messe: 28,6 km
Die in Saignelégier in der Region Jura gelegene Unterkunft Gîte Chez Toinette bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, eine Terrasse und einen kos...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Außergewöhnlich 292 Bewertungen 9.7

ab 156,07 €

BnB Erlach in Erlach, Schweiz

BnB Erlach

Im Städtchen 36, 3235 Erlach (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 26,3 km
  • Messe: 14,0 km
Komfortable Unterkunft in Erlach mit kostenlosem WLAN, Gratisparkplatz, Garten, Grillmöglichkeiten, Küchenzeile und vielfältigem Frühstück.
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten

Sehr gut 217 Bewertungen 8.1

ab 165,99 €

Chez Dodo 2534 Orvin Le Foncet in Evilard, Schweiz

Chez Dodo 2534 Orvin Le Foncet

115 Le Foncet , 2534 Evilard (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 17,9 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 34,0 km
  • Messe: 23,9 km
Die in der Region Kanton Bern in Evilard gelegene Unterkunft Chez Dodo 2534 Orvin Le Foncet bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkpl...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 214 Bewertungen 8.9

ab 150,07 €

Auberge de la Couronne in Saignelégier, Schweiz

Auberge de la Couronne

La Theurre 6, 2350 Saignelégier (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 10,5 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 45,2 km
  • Messe: 27,2 km
Die Unterkunft Auberge de la Couronne, die in Saignelégier gelegen ist, verfügt über einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und kostenloses WLAN...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 201 Bewertungen 9.0

ab 101,51 €

Hôtel Garni Villa Carmen in La Neuveville, Schweiz

Hôtel Garni Villa Carmen

Avenue des Collonges 7, 2520 La Neuveville (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 12,0 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 28,2 km
  • Messe: 15,0 km
Charmantes, kürzlich renoviertes Hotel in großem Garten nahe Bielersee, Bahnhof und Zentrum mit Außenpool, kostenlosem WLAN und teils Zimmern mit Seeb...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 181 Bewertungen 8.3

ab 120,18 €

Bonne Auberge Les Bugnenets in Le Paquier, Schweiz

Bonne Auberge Les Bugnenets

Les bugnenets 3, 2058 Le Paquier (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 3,4 km
  • Bahnhof: 3,6 km
  • Flughafen: 31,3 km
  • Messe: 15,1 km
Gemütliche 2-Sterne-Unterkunft mit Restaurant, Terrasse, kontinentalem Frühstück, Bergblick und idealer Lage zum Skifahren.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Fabelhaft 142 Bewertungen 8.7

ab 113,72 €

Carpe Diem - Bnb - Chambres d'hôtes in Péry, Schweiz

Carpe Diem - Bnb - Chambres d'hôtes

Rue du Montoz 4, 2603 Péry (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 19,6 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 36,5 km
  • Messe: 20,0 km
Gemütliche Unterkunft in Péry mit kostenlosem WLAN, Gratis-Fahrrädern, gut ausgestatteter Küche und idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Sehr gut 121 Bewertungen 9.2

ab 84,07 €

Hotel de Commune in Dombresson, Schweiz

Hotel de Commune

Grand rue 24, 2056 Dombresson (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 25,6 km
  • Messe: 9,1 km
Gemütliches Gasthaus mit Restaurant, kostenlosem Parkplatz, WLAN, Frühstück und familienfreundlichen Zimmern – ideal für Aktivurlaub mit Wandern, Skif...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 121 Bewertungen 9.1

ab 101,44 €

Hotel zum alten Schweizer in Twann, Schweiz

Hotel zum alten Schweizer

Dorfgasse 19, 2513 Twann (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 13,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 32,8 km
  • Messe: 20,8 km
Gemütliche Unterkunft in Twann mit Restaurant, Terrasse, kostenlosem WLAN, Privatparkplatz und gut ausgestatteten Zimmern – ideal für einen komfortabl...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Fabelhaft 113 Bewertungen 8.9

ab 185,54 €

Magnifique Studio à louer in Evilard, Schweiz

Magnifique Studio à louer

11 Chemin des Ages, 2533 Evilard (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 18,1 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 32,9 km
  • Messe: 24,9 km
Gelegen in Evilard, in der Region Kanton Bern, bietet die Unterkunft Magnifique Studio à louer eine Terrasse und Gartenblick.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 92 Bewertungen 9.6

ab 114,05 €

Pepper House in La Chaux-de-Fonds, Schweiz

Pepper House

Rue des Tourelles no 2, 2300 La Chaux-de-Fonds (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 14,6 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 29,8 km
  • Messe: 14,9 km
Gelegen in La Chaux-de-Fonds, 44 km von Golfplatz Pontarlier und 50 km von Office de Tourisme de Pontarlier, bietet die Unterkunft Pepper House Überna...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 78 Bewertungen 8.4

ab 128,06 €

Guest Rooms Diamant Biel/Bienne in Biel/Bienne, Schweiz

Guest Rooms Diamant Biel/Bienne

9 Rue des Diamants, 2503 Biel/Bienne (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 19,0 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 31,3 km
  • Messe: 25,9 km
Die Unterkunft Guest Rooms Diamant Biel/Bienne ist gelegen in Biel/Bienne.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 77 Bewertungen 8.8

ab 136,88 €

Au Chant du Vent in Tramelan, Schweiz

Au Chant du Vent

Maison Neuve 59, 2720 Tramelan (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 12,9 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 42,8 km
  • Messe: 22,8 km
Die Unterkunft Au Chant du Vent, die über eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Tramelan mit kostenlosem WLAN und Gartenblick.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 76 Bewertungen 9.8

ab 144,18 €

Le Manoir de l'Oselière & Spa in Les Hauts-Geneveys, Schweiz

Le Manoir de l'Oselière & Spa

Chemin Mon Loisir 27, 2208 Les Hauts-Geneveys (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 15,5 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 22,4 km
  • Messe: 7,1 km
Die Unterkunft Le Manoir de l'Oselière & Spa mit Stadtblick in Les Hauts-Geneveys bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinscha...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 75 Bewertungen 9.5

ab 203,28 €

Bed & Breakfast aux Enges in Enges, Schweiz

Bed & Breakfast aux Enges

Rte Principale 17, Enges (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 10,5 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 24,8 km
  • Messe: 9,5 km
Die in Enges in der Region Kanton Neuenburg gelegene Unterkunft Bed & Breakfast aux Enges bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, einen Garte...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 75 Bewertungen 9.2

ab 125,86 €

La Maison Bleue à 2 pas du Lac du Neuchâtel in Hauterive, Schweiz

La Maison Bleue à 2 pas du Lac du Neuchâtel

10 Route de Champréveyres, 2068 Hauterive (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 15,6 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 19,1 km
  • Messe: 3,9 km
Die Unterkunft La Maison Bleue à 2 pas du Lac du Neuchâtel, die in Hauterive gelegen ist, bietet einen Garten und kostenloses WLAN.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 73 Bewertungen 7.8

ab 114,32 €

Gîte de la Motte in Tavannes, Schweiz

Gîte de la Motte

La Motte, 2710 Tavannes (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 18,1 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 40,7 km
  • Messe: 18,6 km
Die Unterkunft Gîte de la Motte, die in Tavannes gelegen ist, bietet einen Garten.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 72 Bewertungen 8.6

ab 128,70 €

the Jad B&B in Cormoret, Schweiz

the Jad B&B

27 Les Frasses, 2612 Cormoret (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 37,8 km
  • Messe: 21,8 km
Die Unterkunft the Jad B&B, die über einen Garten und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Cormoret mit kostenlosem WLAN und Be...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Fabelhaft 65 Bewertungen 8.8

ab 100,54 €

Bed and Breakfast La Petite Thielle in Cressier, Schweiz

Bed and Breakfast La Petite Thielle

En-Bas-Le-Port 8, 2088 Cressier (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 24,8 km
  • Messe: 10,5 km
Die in der Region Kanton Neuenburg in Cressier gelegene Unterkunft Bed and Breakfast La Petite Thielle bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen P...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 64 Bewertungen 9.4

ab 141,98 €

B&B Mont-Crosin in Mont-Crosin, Schweiz

B&B Mont-Crosin

Mont-Crosin 71, Mont-Crosin (bei Saint-Imier)
  • Zentrum: 4,6 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 39,0 km
  • Messe: 22,8 km
Die Unterkunft B&B Mont-Crosin mit Bergblick in Mont-Crosin bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslounge und einer Te...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 53 Bewertungen 9.5

ab 102,05 €

Pensionen in Saint-Imier in Zahlen

Unterkünfte gesamt
41
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
40
günstigster Preis
ab 77,68 €
Durchschnittspreis
127,46 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
39 (95 %)
mit Frühstück
3 (7 %)
Haustiere erlaubt
13 (32 %)
Bewertung 8+
38 (93 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Saint-Imier nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Saint-Imier und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Saint-Imier mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Saint-Imier und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Saint-Imier, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Saint-Imier und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Saint-Imier zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Achten Sie vor allem auf die Lage im Tal, die Nähe zum Bahnhof Saint-Imier, auf Parkmöglichkeiten sowie auf die genaue Zimmerkategorie. In Pensionen, Gästehäusern und B&Bs sind Leistungen wie Frühstück, spätere Anreise, eigenes Bad oder flexible Check-in-Zeiten oft individueller geregelt als in grösseren Hotels. Wer tagsüber Ausflüge in die umliegenden Höhen oder zu lokalen Sehenswürdigkeiten plant, profitiert meist von einer zentralen Unterkunft mit guter Anbindung.

Pensionen in Saint-Imier eignen sich besonders für Reisende, die eine persönliche Atmosphäre, direkten Kontakt zu Gastgebern und oft ein ruhigeres Umfeld schätzen. Auch für Wandernde, Velofahrende, Geschäftsreisende mit kurzem Aufenthalt sowie Gäste, die lieber in einem Gästehaus oder B&B als in einem standardisierten Hotel übernachten möchten, ist diese Unterkunftsart oft passend. Viele suchen hier bewusst nach Authentizität und regionalem Charakter.

Das hängt stark von Ihren Plänen ab. In den wärmeren Monaten ist Saint-Imier ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die umliegende Landschaft. In der kälteren Jahreszeit suchen viele Gäste eine ruhige Unterkunft für Winterspaziergänge, kurze Erholungsaufenthalte oder Besuche bei Veranstaltungen in der Region. Gerade an Wochenenden, zu Ferienzeiten und bei lokalen Anlässen empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da kleinere Pensionen nur begrenzte Zimmerkontingente haben.

Beides ist möglich. In Saint-Imier finden Sie sowohl zentral gelegene Pensionen und Gästezimmer mit kurzen Wegen zu Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie und Bahnhof als auch ruhigere Unterkünfte am Ortsrand oder mit Blick in die umliegende Landschaft. Wenn Sie ohne Auto anreisen, lohnt sich meist eine Unterkunft in Bahnhofsnähe. Wenn Sie Erholung, Natur und wenig Verkehr bevorzugen, kann ein etwas ruhigerer Standort die bessere Wahl sein.

Der grösste Vorteil liegt oft in der persönlicheren Betreuung. Gastgeber geben häufig individuelle Tipps zu Spazierwegen, Aussichtspunkten, Restaurants oder saisonal passenden Aktivitäten rund um Saint-Imier. Zudem ist das Ambiente in Pensionen und B&Bs meist familiärer. Wer regionale Produkte beim Frühstück, direkten Kontakt und einen weniger anonymen Aufenthalt schätzt, findet hier oft die passendere Unterkunft.

Ja, Saint-Imier eignet sich gut als Basis für aktive Tage in der Region. Viele Gäste nutzen Pensionen, Gästehäuser oder B&Bs für Wanderungen, Velotouren und Ausflüge in die Jurahöhen. Je nach Unterkunft sind Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, Trockenmöglichkeiten für Kleidung oder Tipps zu lokalen Routen verfügbar. Gerade bei kürzeren Aktivferien ist eine kleinere Unterkunft oft praktisch, weil Abläufe unkompliziert und Wege kurz sind.

Im Winter sind die Wetter- und Strassenverhältnisse ein wichtiger Punkt. Prüfen Sie vorab, ob die Pension gut erreichbar ist, ob Parkplätze vorhanden sind und bis wann ein Check-in möglich ist, falls Sie später anreisen. Wer Ausflüge in höher gelegene Bereiche plant, sollte sich zusätzlich nach aktuellen Bedingungen erkundigen. Eine zentral gelegene Unterkunft in Saint-Imier kann in der kalten Jahreszeit besonders angenehm sein, weil Wege zu Gastronomie und Verkehrsanschlüssen kürzer bleiben.

In vielen Fällen ja. Gerade bei Pensionen, Gästezimmern und B&Bs ist das Frühstück oft ein echter Mehrwert, weil es persönlicher gestaltet ist und teilweise regionale Produkte einbezieht. Für Gäste, die früh zu Wanderungen, Terminen oder Ausflügen aufbrechen, ist ein Frühstück vor Ort besonders praktisch. Zudem ersparen Sie sich die morgendliche Suche nach geöffneten Angeboten, was in kleineren Orten ein klarer Vorteil sein kann.

Für beliebte Wochenenden, Feiertage, Ferienzeiten und Termine mit erhöhtem Besucheraufkommen sollten Sie möglichst früh buchen. Da Pensionen, Gasthöfe und B&Bs in Saint-Imier oft kleiner sind als Hotels, können verfügbare Zimmer schneller ausgebucht sein. Wer bestimmte Wünsche wie Doppelzimmer, Familienzimmer, Parkplatz oder Bahnhofsnähe hat, erhöht mit einer frühen Reservierung die Auswahl deutlich.

Hilfreich sind vor allem Angaben zu Lage, Zimmergrösse, Badnutzung, Frühstück, Parkplätzen, WLAN, Anreisezeiten und Stornierungsbedingungen. Ebenso wichtig sind ehrliche Hinweise dazu, ob es sich eher um ein klassisches Gästehaus, einen Gasthof, ein B&B oder einfache Gästezimmer handelt. Für Saint-Imier ist ausserdem relevant, ob die Unterkunft gut zu Ihren geplanten Aktivitäten passt, etwa für Bahnreisen, Wanderungen oder einen ruhigen Kurzaufenthalt im Ort.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Saint-Imier
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: