Ferienwohnungen in Jongny

111 Ferienwohnungen ab 19,00 € pro Nacht

In Jongny und der nahen Umgebung stehen aktuell 111 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 19,00 € pro Nacht. Davon kosten 4 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 77 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 8 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Appartement moderne avec vue panoramique à Jongny proche de Montreux in Jongny, Schweiz

Appartement moderne avec vue panoramique à Jongny proche de Montreux

60 Chemin des Crosettes, 1805 Jongny
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 40,0 km
  • Messe: 21,3 km
Nur 48 km von Evian Masters Golfclub entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Appartement moderne avec vue panoramique à Jongny proche de Montreux in J...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 55 Bewertungen 9.8

ab 490,36 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Jongny (+ 10 km)

VISIONAPARTMENTS Vevey - self check-in in Vevey, Schweiz

VISIONAPARTMENTS Vevey - self check-in

Rue des Communaux 20, 1800 Vevey (bei Jongny)
  • Zentrum: 1,8 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 42,7 km
  • Messe: 21,8 km
Zentral in Vevey gelegen, nur 3 Minuten vom Bahnhof und 400 m vom Genfersee entfernt, bietet diese Unterkunft kostenloses WLAN sowie kurze Wege zu Res...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 2380 Bewertungen 7.6

ab 142,34 €

Nonanteneuf appart hōtel Vevey - contactless check-in in Vevey, Schweiz

Nonanteneuf appart hōtel Vevey - contactless check-in

8 Quai de la Veveyse, 1800 Vevey (bei Jongny)
  • Zentrum: 1,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 42,8 km
  • Messe: 22,1 km
Die in Vevey gelegene Unterkunft Nonanteneuf appart hōtel Vevey - contactless check-in bietet Stadtblick und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Geschirrspüler
  • Barrierefrei

Fabelhaft 451 Bewertungen 8.9

ab 197,99 €

Lavaux nice place in Swiss French part in Rivaz, Schweiz

Lavaux nice place in Swiss French part

En Bons-Voisins 24, 1071 Rivaz (bei Jongny)
  • Zentrum: 4,7 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 42,0 km
  • Messe: 17,1 km
Die Unterkunft Lavaux nice place in Swiss French part, die 15 km von Bahnhof Lausanne entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit eine...
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 124 Bewertungen 7.5

ab 85,99 €

Appartement vue lac Montreux in Montreux, Schweiz

Appartement vue lac Montreux

7 Rue de Massiez, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 40,4 km
  • Messe: 17,2 km
Gelegen im Zentrum von Montreux, nur 39 km von Evian Masters Golfclub und 39 km von Bahnhof Evian, bietet die Unterkunft Appartement vue lac Montreux...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 115 Bewertungen 7.8

ab 321,10 €

Montreux lake side apartment! in Montreux, Schweiz

Montreux lake side apartment!

60 Grand' Rue, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 40,1 km
  • Messe: 17,2 km
Im Zentrum von Montreux, gelegen ungefähr 38 km von Evian Masters Golfclub, bietet die Unterkunft Montreux lake side apartment! kostenloses WLAN, eine...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 104 Bewertungen 7.8

ab 443,56 €

Route des Joncs 300 Appartemen in Les Paccots, Schweiz

Route des Joncs 300 Appartemen

Route des Joncs 300, 1619 Les Paccots (bei Jongny)
  • Zentrum: 9,2 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 36,8 km
  • Messe: 14,5 km
Die Unterkunft Route des Joncs 300 Appartemen ist gelegen in Les Paccots.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 93 Bewertungen 8.7

ab 109,29 €

Domaine du Deven Grandvaux in Grandvaux, Schweiz

Domaine du Deven Grandvaux

54 Chemin du Grabe, 1091 Grandvaux (bei Jongny)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 40,4 km
  • Messe: 12,8 km
Die in der Region La Vaud in Grandvaux gelegene Unterkunft Domaine du Deven Grandvaux bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 92 Bewertungen 9.3

ab 284,47 €

Studio de Vacances Philipona in Granges, Schweiz

Studio de Vacances Philipona

Route de Palézieux 38, 1614 Granges (bei Jongny)
  • Zentrum: 5,6 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 35,5 km
  • Messe: 20,4 km
Gemütliche Ferienwohnung mit Bergblick, Balkon, Garten, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz – ideal für Wander-, Ski- und Radurlaub.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 87 Bewertungen 9.5

ab 109,19 €

Spacieux studio 38m2 in Les Paccots, Schweiz

Spacieux studio 38m2

Chemin de la Moille Au Cristou, 1619 Les Paccots (bei Jongny)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 4,8 km
  • Flughafen: 36,2 km
  • Messe: 14,2 km
Die Unterkunft Spacieux studio 38m2 ist gelegen in Les Paccots.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 87 Bewertungen 9.2

ab 139,92 €

Montreux IX in Montreux, Schweiz

Montreux IX

33 Avenue du Casino, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 7,7 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 39,6 km
  • Messe: 17,2 km
Gelegen in Montreux, 38 km von Evian Masters Golfclub entfernt, bietet die Unterkunft Montreux IX Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrräder...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz

Fabelhaft 87 Bewertungen 8.6

ab 228,81 €

Studios Astra Hotel Vevey in Vevey, Schweiz

Studios Astra Hotel Vevey

Astra Hotel Vevey Avenue de la Gare 18, 1800 Vevey (bei Jongny)
  • Zentrum: 1,8 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 42,7 km
  • Messe: 21,9 km
Nur 46 km von Bahnhof Evian entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Studios Astra Hotel Vevey in Vevey Zugang zu einem Restaurant, einer Bar sowie ein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 86 Bewertungen 8.6

ab 432,92 €

Appartement La Coudraie in Blonay, Schweiz

Appartement La Coudraie

9 Chemin de Champ-Jaccoud, 1807 Blonay (bei Jongny)
  • Zentrum: 4,7 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 41,9 km
  • Messe: 17,5 km
Die Unterkunft Appartement La Coudraie verfügt über Seeblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 44 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 76 Bewertungen 9.0

ab 117,80 €

Château du Châtelard | Unique Apartment in Montreux, Schweiz

Château du Châtelard | Unique Apartment

Planchamp-Dessous 1, 1815 Clarens, 1815 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 5,5 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 41,8 km
  • Messe: 17,7 km
Gelegen in Montreux und nur 42 km von Evian Masters Golfclub, bietet die Unterkunft Château du Châtelard | Unique Apartment Übernachtungsmöglichkeiten...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 70 Bewertungen 8.9

ab 323,27 €

rdl27 in Vevey, Schweiz

rdl27

Rue du Lac 27, 1800 Vevey (bei Jongny)
  • Zentrum: 2,2 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 43,1 km
  • Messe: 21,7 km
Die in Vevey gelegene Unterkunft rdl27 befindet sich 46 km von Evian Masters Golfclub und 46 km von Bahnhof Evian entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 67 Bewertungen 8.4

ab 273,78 €

L'Appart Riviera vue panoramique in Saint-Legier-La Chiesaz, Schweiz

L'Appart Riviera vue panoramique

Chemin de la Raisse 8, 1806 Saint-Legier-La Chiesaz (bei Jongny)
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 41,6 km
  • Messe: 19,0 km
Gelegen in Saint-Legier-La Chiesaz und nur 45 km von Evian Masters Golfclub, bietet die Unterkunft L'Appart Riviera vue panoramique Übernachtungsmögli...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 65 Bewertungen 9.3

ab 245,67 €

Duplex avec vue lac et montagnes in Montreux, Schweiz

Duplex avec vue lac et montagnes

Rue du Sacre du Printemps 12, 1815 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 5,6 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 41,7 km
  • Messe: 18,0 km
Die Unterkunft Duplex avec vue lac et montagnes besticht durch Stadtblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einer Terrasse, ungefähr...
  • Küche
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 61 Bewertungen 8.3

ab 318,93 €

Domaine de la Crausaz in Grandvaux, Schweiz

Domaine de la Crausaz

9 Chemin de la Creuse, 1091 Grandvaux (bei Jongny)
  • Zentrum: 9,8 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 41,7 km
  • Messe: 11,9 km
Die Unterkunft Domaine de la Crausaz mit Bergblick in Grandvaux bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Terrasse und einer Bar.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 58 Bewertungen 9.1

ab 262,59 €

Maison avec 2 espaces separes sur 2 niveaux distincts, Montreux,Festivals,Chateaux de Chillon,FreddieMercury,Casino,lac leman plages,montagne, Pour voyageurs souhaitant partager une maison familiale et economique, 15 minutes a pied du centre en descente in Montreux, Schweiz

Maison avec 2 espaces separes sur 2 niveaux distincts, Montreux,Festivals,Chateaux de Chillon,FreddieMercury,Casino,lac leman plages,montagne, Pour voyageurs souhaitant partager une maison familiale et economique, 15 minutes a pied du centre en descente

Sentier de la Boriodaz 26, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 40,1 km
  • Messe: 16,7 km
Die Unterkunft Maison avec 2 espaces separes sur 2 niveaux distincts, Montreux, Festivals,Chateaux de Chillon, FreddieMercury,Casino,lac leman plages,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Angenehm 57 Bewertungen 6.3

ab 161,63 €

Loft with rooftop, stunning view of the lake! in Montreux, Schweiz

Loft with rooftop, stunning view of the lake!

1 Rue du Cygne, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 40,4 km
  • Messe: 17,2 km
Direkt im Zentrum von Montreux, gelegen ungefähr 39 km von Evian Masters Golfclub, bietet die Unterkunft Loft with rooftop, stunning view of the lake!...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Geschirrspüler
  • Klimaanlage

Fabelhaft 53 Bewertungen 8.9

ab 266,21 €

"Les Echalas" Chalet indépendant avec cuisine en Lavaux Unesco in Chexbres, Schweiz

"Les Echalas" Chalet indépendant avec cuisine en Lavaux Unesco

3 Route de Chardonne, 1071 Chexbres (bei Jongny)
  • Zentrum: 4,7 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 41,5 km
  • Messe: 17,0 km
Gelegen in Chexbres, in der Region La Vaud, hat die Unterkunft "Les Echalas" Chalet indépendant avec cuisine en Lavaux Unesco einen Balkon und Bergbli...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 48 Bewertungen 9.0

ab 161,52 €

Brilliant apartment in Château du Châtelard in Montreux, Schweiz

Brilliant apartment in Château du Châtelard

1 Chemin de Planchamp-Dessous, 1815 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 5,7 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 41,6 km
  • Messe: 17,7 km
Die Unterkunft Brilliant apartment in Château du Châtelard ist gelegen in Montreux, 42 km von Bahnhof Evian, 42 km von Casino d'Evian und 40 km von Ch...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 44 Bewertungen 8.4

ab 309,42 €

Appartement Montreux terrasse vue lac in Montreux, Schweiz

Appartement Montreux terrasse vue lac

Rue du Torrent, Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 5,7 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 41,7 km
  • Messe: 18,5 km
Die Unterkunft Appartement Montreux terrasse vue lac, die in Zentrum von Montreux, 1,8 km von Bahnhof Montreux und 27 km von Bahnhof Lausanne entfernt...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Angenehm 43 Bewertungen 6.2

ab 296,01 €

Le nid de Montreux in Montreux, Schweiz

Le nid de Montreux

Rue des Anciens Moulins 15, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 7,6 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 39,7 km
  • Messe: 16,8 km
Gelegen in Montreux, 38 km von Evian Masters Golfclub, 38 km von Bahnhof Evian und 38 km von Casino d'Evian entfernt, bietet die Unterkunft Le nid de...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 42 Bewertungen 8.4

ab 368,35 €

Secret Garden studio – Lakefront in Montreux, Schweiz

Secret Garden studio – Lakefront

2 Rue de Bon-Port, 1820 Montreux (bei Jongny)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 38,8 km
  • Messe: 16,5 km
Die Unterkunft Secret Garden studio – Lakefront, die in Montreux gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN

Sehr gut 41 Bewertungen 9.1

ab 278,27 €

Ferienwohnungen in Jongny in Zahlen

Unterkünfte gesamt
111
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 10 km)
110
günstigster Preis
ab 19,00 €
Durchschnittspreis
280,89 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
82 (74 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
39 (35 %)
Bewertung 8+
77 (74 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Jongny nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Jongny und Umgebung

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Jongny mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Jongny und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Jongny, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Jongny und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Jongny zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Jongny liegt oberhalb des Genfersees und bietet eine seltene Kombination aus Ruhe, Aussicht und schneller Erreichbarkeit von Vevey, Montreux und den Weinbergen des Lavaux. Ferienwohnungen und Apartments sind hier besonders beliebt, weil sie mehr Privatsphäre, flexible Tagesplanung und oft viel Platz für längere Aufenthalte bieten. Wer morgens mit Seeblick frühstücken und tagsüber zwischen Ufer, Terrassenwegen und Ausflügen in die Umgebung wechseln möchte, findet in Jongny eine sehr passende Basis.

Ferienwohnungen in Jongny eignen sich vor allem für Paare, Familien, Remote-Worker und Reisende, die eine ruhigere Alternative zu den belebteren Orten am See suchen. Durch die Hanglage und das wohnliche Umfeld schätzen viele Gäste die entspannte Atmosphäre. Apartments sind zudem praktisch, wenn Selbstverpflegung, mehrere Nächte Aufenthalt oder ein unabhängiger Tagesrhythmus wichtig sind.

In Jongny lohnt es sich, genau auf die Mikrolage zu achten. Wegen der erhöhten Lage bieten viele Unterkünfte schöne Ausblicke, gleichzeitig können Wege deutlich steiler sein als sie auf einer Karte wirken. Wer gern zu Fuß unterwegs ist, sollte auf die Distanz zu Haltestellen, Parkmöglichkeiten und möglichen Fußwegen Richtung Vevey oder zu Aussichtspunkten achten. Für Gäste mit viel Gepäck, Kindern oder eingeschränkter Mobilität ist ein gut erreichbarer Zugang besonders wichtig.

Das hängt vor allem von den Reiseplänen ab. Ein kompaktes Apartment ist oft ideal für kurze Aufenthalte, Städtereisen rund um Vevey und Montreux oder für Paare. Eine größere Ferienwohnung lohnt sich meist für Familien, längere Aufenthalte oder wenn gekocht und gewohnt werden soll wie zuhause. In Jongny spielt auch der Außenbereich eine Rolle: Balkon, Terrasse oder Garten mit Blick auf den See können den Aufenthalt deutlich aufwerten.

Im Frühling ist Jongny besonders attraktiv für Spaziergänge durch die aufblühende Landschaft und für Ausflüge in die Weinbergterrassen. Der Sommer eignet sich für Seebesuche, Schiffsausflüge und Veranstaltungen in der Region, wodurch gefragte Unterkünfte früh ausgebucht sein können. Im Herbst schätzen viele Gäste die klare Sicht, die Farben der Reben und die ruhigere Atmosphäre. Im Winter ist Jongny ein angenehmer Rückzugsort für ruhige Tage mit Panorama, wobei man auf Wetter, mögliche Nebellagen am See und passende Anreiseplanung achten sollte.

Jongny eignet sich sehr gut als Ausgangspunkt, wenn man Natur, Kultur und Genuss verbinden möchte. Von hier aus sind Spaziergänge und Fahrten nach Vevey, Montreux sowie in die Lavaux-Terrassen sehr naheliegend. Auch das Ufer des Genfersees ist schnell erreichbar. Gerade für Gäste, die tagsüber viel unternehmen und abends bewusst ruhiger wohnen möchten, ist eine Ferienwohnung in Jongny oft eine sehr gute Wahl.

Durch die Hanglage ist es sinnvoll, vor der Buchung zu prüfen, ob ein privater Parkplatz vorhanden ist oder wie weit öffentliche Stellplätze entfernt sind. Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, sollte die letzte Wegstrecke zur Unterkunft und mögliche Steigungen einkalkulieren. Bei Anreise am Abend oder mit viel Gepäck ist ein Apartment mit einfacher Zufahrt oder gutem Zugang besonders angenehm.

Besonders wertvoll sind in Jongny ein Balkon oder eine Terrasse, große Fensterfronten und ein gut nutzbarer Wohnbereich, weil die Aussicht oft ein wesentlicher Teil des Aufenthalts ist. Für längere Reisen sind eine voll ausgestattete Küche, Waschmöglichkeit und verlässliches WLAN empfehlenswert. In den wärmeren Monaten kann auch ein schattiger Außenbereich wichtig sein, während in der kühleren Jahreszeit eine gute Heizung und gemütliche Wohnatmosphäre den Unterschied machen.

Für Zeiträume mit hoher Nachfrage empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, insbesondere im Sommer, an verlängerten Wochenenden und rund um bekannte Veranstaltungen in der Region. Wer gezielt eine Unterkunft mit Seeblick, Terrasse oder familienfreundlicher Ausstattung sucht, sollte ebenfalls nicht zu lange warten. Außerhalb der Hauptzeiten findet man oft mehr Auswahl und eine ruhigere Atmosphäre, was Jongny besonders für Erholungssuchende attraktiv macht.

Selbstverpflegung gibt Ihnen in Jongny viel Freiheit bei Tagesablauf und Budget. Man kann den Morgen entspannt mit Blick auf den See beginnen, Ausflüge flexibel planen und regionale Produkte für eigene Mahlzeiten nutzen. Gerade in einer ruhigen Wohnlage ist es angenehm, nicht an feste Essenszeiten gebunden zu sein. Für Familien, längere Aufenthalte oder Gäste mit besonderen Ernährungswünschen ist ein Apartment mit Küche daher oft die praktischste Lösung.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Jongny
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Letzte Preisaktualisierung:
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: