Unterkünfte in Corcapolo

774 Hotels, Pensionen und Apartments in und um Corcapolo ab 15,00 € pro Nacht

In Corcapolo und der nahen Umgebung stehen aktuell 774 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 15,00 € pro Nacht. Davon kosten 36 Unterkünfte weniger als 100 €, 557 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 23 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Tolles Loft in den Tessiner Bergen in Corcapolo, Schweiz

Tolles Loft in den Tessiner Bergen

Via Case dei Cavalli 52, 6655 Corcapolo
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 25,7 km
  • Messe: 24,8 km
Die Unterkunft Tolles Loft in den Tessiner Bergen besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 44 Bewertungen 9.7

ab 149,58 €

Wild Valley Waterfall Rustico in Centovalli in Corcapolo, Schweiz

Wild Valley Waterfall Rustico in Centovalli

Cripiano 1, 6655 Corcapolo
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 25,3 km
  • Messe: 24,9 km
Die Unterkunft Wild Valley Waterfall Rustico in Centovalli verfügt über Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Balkon,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Außergewöhnlich 1 Bewertungen 10.0

ab 124,23 €

Unterkünfte in der Nähe von Corcapolo (+ 10 km)

Hotel dell'Angelo in Locarno, Schweiz

Hotel dell'Angelo

Piazza Grande, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 16,1 km
Zentral an der Piazza Grande gelegen, bietet dieses Hotel kurze Wege zum Bahnhof und Lago Maggiore, kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit Sonnenterras...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Gut 3434 Bewertungen 7.5

ab 68,16 €

Hotel Muralto Locarno in Locarno, Schweiz

Hotel Muralto Locarno

Via Sempione 10, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 20,6 km
  • Messe: 15,8 km
Modernes, renoviertes Stadthotel in zentraler Lage nahe Altstadt, See und Verkehrsanbindung – ideal für bequeme Erkundungen, Shopping und abwechslungs...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 2771 Bewertungen 8.7

ab 137,63 €

Hotel Arcadia Locarno, a Trademark Collection by Wyndham in Locarno, Schweiz

Hotel Arcadia Locarno, a Trademark Collection by Wyndham

Lungolago G. Motta, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 20,0 km
  • Messe: 15,6 km
Nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt gelegenes Hotel an der Seepromenade mit Außenpool, Balkonzimmern, Restaurant mit Seeblick und kostenfreien Leihfahr...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 2205 Bewertungen 8.6

ab 280,26 €

Miralago Locarno Easy Rooms - Easy Self Check-In in Locarno, Schweiz

Miralago Locarno Easy Rooms - Easy Self Check-In

Via San Vittore 1, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,3 km
Modern renovierte, helle Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und Fußbodenkühlung in Toplage nahe Lago Maggiore, Zentrum, Hafen und Bahnhof.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 2143 Bewertungen 8.7

ab 83,77 €

Hotel Garni Montaldi in Locarno, Schweiz

Hotel Garni Montaldi

Piazza Stazione, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 20,5 km
  • Messe: 15,7 km
Zentral gelegen direkt an Bus, Bahn und Centovallinabahn, nur 5 Gehminuten von See und Piazza Grande entfernt, mit Zimmern mit See- oder Bergblick.
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 1987 Bewertungen 7.8

ab 188,16 €

Hotel Ascona in Ascona, Schweiz

Hotel Ascona

Via Signor in Croce 1, 6612 Ascona (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 18,1 km
Ruhig auf dem Monte Verità gelegen, bietet dieses Hotel traumhaften Seeblick, subtropischen Garten mit beheiztem Pool, erholsame Natur und dank Ticino...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 1888 Bewertungen 8.5

ab 369,86 €

Hotel City Locarno in Locarno, Schweiz

Hotel City Locarno

Via Giuseppe Cattori 4, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 8,9 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 20,2 km
  • Messe: 15,8 km
Entirely renovated in 2016, Hotel City Locarno enjoys a central location, just 100 metres from Lake Maggiore and the ship pier and 300 metres from Pia...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1668 Bewertungen 8.6

ab 158,21 €

Seven Boutique Hotel in Ascona, Schweiz

Seven Boutique Hotel

Piazza G. Motta 21 + 25, 6612 Ascona (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 6,7 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,9 km
  • Messe: 18,2 km
Die Unterkunft Seven Boutique Hotel, die in Ascona gelegen ist und von der aus Villa Fogazzaro in weniger als 50 km erreichbar ist, bietet einen Conci...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1634 Bewertungen 8.5

ab 188,89 €

ibis Locarno in Locarno, Schweiz

ibis Locarno

Via Giuseppe Cattori 6, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 20,1 km
  • Messe: 15,7 km
Modernes, rauchfreies Hotel in zentraler Lage nahe Lago Maggiore mit komfortablen, klimatisierten Zimmern, Sauna und 24-Stunden-Bar.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1567 Bewertungen 8.4

ab 148,92 €

Hotel Lago Maggiore - Welcome! in Locarno, Schweiz

Hotel Lago Maggiore - Welcome!

25 Viale Verbano, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,4 km
Das Hotel Lago Maggiore - Welcome! liegt an der schönen Seepromenade von Locarno, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 1514 Bewertungen 9.4

ab 338,56 €

Hotel Rondinella Locarno in Locarno, Schweiz

Hotel Rondinella Locarno

Via Dogana Nuova 4, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,7 km
Ein einfaches Hotel in zentraler Lage nahe Bahnhof, Hafen und Piazza Grande mit familiärer Atmosphäre, gut ausgestatteten Zimmern und idealem Ausgangs...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1415 Bewertungen 8.4

ab 210,79 €

Vista Lakefront Boutique Hotel in Ascona, Schweiz

Vista Lakefront Boutique Hotel

Piazza Motta 29, 6612 Ascona (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 6,8 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,8 km
  • Messe: 18,2 km
Zentral in Ascona, nur 30 m vom Lago Maggiore entfernt, bietet dieses Boutique-Hotel klimatisierte Zimmer mit individuellem Design sowie Blick auf Alt...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1414 Bewertungen 8.6

ab 212,54 €

Hotel la Palma au Lac in Locarno, Schweiz

Hotel la Palma au Lac

Viale Verbano 29, 6602 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,3 km
Direkt an der Seepromenade und nahe dem Zentrum gelegen, bietet dieses klimatisierte Hotel komfortable Zimmer, Frühstück mit Seeblick sowie Wellness u...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1228 Bewertungen 8.9

ab 190,45 €

Hampton By Hilton Locarno in Losone, Schweiz

Hampton By Hilton Locarno

Via dei Pioppi, 6616 Losone (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 6,8 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 20,9 km
  • Messe: 17,9 km
Die Unterkunft Hampton By Hilton Locarno bietet ein Fitnesscenter, eine Gemeinschaftslounge, ein Restaurant und eine Bar in Losone.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 1222 Bewertungen 8.6

ab 196,41 €

Hotel Tamaro in Ascona, Schweiz

Hotel Tamaro

Piazza Giuseppe Motta 35, 6612 Ascona (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 6,8 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 19,8 km
  • Messe: 18,2 km
Historisches Haus in Toplage am Lago Maggiore mit Seeblick, hervorragender Schweizer und mediterraner Küche, ruhigem Garten, kostenfreiem WLAN sowie P...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 1196 Bewertungen 8.5

ab 138,37 €

Al Pozz Boutique Resort in Locarno, Schweiz

Al Pozz Boutique Resort

Viale Verbano 21, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,5 km
Direkt an der Seepromenade gelegen, bietet das Hotel traumhaften Seeblick, kurze Wege zum Schiffsanleger und zur Piazza Grande sowie Tessiner und ital...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Sehr gut 1187 Bewertungen 8.5

ab 281,21 €

Hotel Rio Muralto in Locarno, Schweiz

Hotel Rio Muralto

Via della Collegiata 1, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 20,5 km
  • Messe: 15,6 km
Renoviertes Hotel in historischer Villa mit klimatisierten Zimmern, kostenlosem WLAN und Top-Lage direkt am Bahnhof, nahe Altstadt, Hafen und Seilbahn...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 1146 Bewertungen 8.7

ab 140,46 €

Hotel Millennium in Locarno, Schweiz

Hotel Millennium

Via Dogana Nuova 2, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,6 km
Direkt am Lago Maggiore gelegen, bietet die Unterkunft kostenloses WLAN und eine ideale Nähe zu Altstadt, Bahnhof, Hafen, Bootsanleger und Piazza Gran...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1138 Bewertungen 9.1

ab 158,30 €

Boutique Hotel Piazza Grande Locarno - Easy Self Check-In in Locarno, Schweiz

Boutique Hotel Piazza Grande Locarno - Easy Self Check-In

Piazzetta dei Capitani, Locarno Piazza Grande, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 20,4 km
  • Messe: 16,1 km
Die Unterkunft Boutique Hotel Piazza Grande Locarno - Easy Self Check-In, die in Locarno gelegen ist und von der aus Villa Fogazzaro in weniger als 47...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 1130 Bewertungen 8.5

ab 278,61 €

Hotel Belvedere Locarno in Locarno, Schweiz

Hotel Belvedere Locarno

Via ai Monti della Trinita 44, 6601 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 8,7 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 20,7 km
  • Messe: 16,1 km
Ganzjährig geöffnetes 4-Sterne-Superior-Hotel mit Panoramablick, großem Wellnessbereich, guter Anbindung an Locarno und kostenlosen ÖV-Vorteilen im Te...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 1129 Bewertungen 9.1

ab 331,24 €

Hotel Geranio Au Lac in Locarno, Schweiz

Hotel Geranio Au Lac

Viale Verbano, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 9,2 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 15,5 km
Direkt an der Seepromenade und nahe Bahnhof sowie Zentrum gelegen, bietet das Hotel helle, teils klimatisierte Zimmer mit Balkon, Frühstück mit Seebli...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 1126 Bewertungen 8.9

ab 255,55 €

Hotel Nessi Locarno in Locarno, Schweiz

Hotel Nessi Locarno

Via B. Varenna 79, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 7,4 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 20,8 km
  • Messe: 17,3 km
Ruhig zwischen Locarno und Ascona gelegen, bietet das Hotel renovierte, klimatisierte Zimmer, Außenpool, kostenloses WLAN und ein reichhaltiges Frühst...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Sehr gut 1123 Bewertungen 8.2

ab 226,63 €

Pardo Bar in Locarno, Schweiz

Pardo Bar

Via della Motta 3, 6600 Locarno (bei Corcapolo)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 16,2 km
Zentral in der Altstadt, nur 2 Minuten von der Piazza Grande entfernt, mit kostenloses WLAN sowie Bar, Snacks und kurzen Wegen zu Bus, Restaurant, Sup...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 1098 Bewertungen 8.2

ab 99,46 €

Unterkünfte in Corcapolo in Zahlen

Unterkünfte gesamt
774
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 10 km)
772
günstigster Preis
ab 15,00 €
Durchschnittspreis
214,38 €
zentral (<1 km)
5 (1 %)
mit Parkplatz
668 (86 %)
mit Frühstück
38 (5 %)
Haustiere erlaubt
429 (55 %)
Bewertung 8+
557 (84 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Corcapolo nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Corcapolo und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Corcapolo mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Corcapolo und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Corcapolo, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Corcapolo und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Corcapolo zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Corcapolo werden vor allem ruhige Ferienwohnungen, rustikale Ferienhäuser und kleinere Unterkünfte in traditioneller Bauweise geschätzt. Viele Reisende suchen hier gezielt nach einem Aufenthalt mit direktem Zugang zur Natur, kurzen Wegen zu Wandergebieten und einem authentischen Dorfcharakter. Wer Wert auf Ruhe, Ausblick und eine persönliche Atmosphäre legt, findet in Corcapolo oft passendere Optionen als in stärker frequentierten Orten der Region.

Corcapolo eignet sich besonders für Reisende, die Erholung, Natur und ein ursprüngliches Umfeld suchen. Das Dorf ist attraktiv für Wandernde, Paare, Ruhesuchende und Gäste, die die Täler, Kastanienwälder und traditionellen Siedlungen der Umgebung entdecken möchten. Auch für Individualreisende, die bewusst abseits großer Touristenorte übernachten wollen, ist Corcapolo eine gute Wahl.

Das hängt stark von den geplanten Aktivitäten ab. Frühling und Frühsommer sind ideal, wenn Sie grüne Hänge, milde Temperaturen und gute Bedingungen für Spaziergänge und Wanderungen schätzen. Im Hochsommer ist Corcapolo für viele Gäste attraktiv, die Wärme mit etwas Rückzug und ländlicher Ruhe verbinden möchten. Der Herbst ist besonders reizvoll wegen der klaren Sicht, der angenehmen Temperaturen und der saisonalen Stimmung in den Wäldern und Dörfern. In den kühleren Monaten sollten Sie vor der Buchung prüfen, wie gut die Unterkunft beheizt ist und wie die Erreichbarkeit ausfällt.

Eine Unterkunft in Corcapolo bietet oft genau den Mehrwert, den viele Reisende in der Region suchen: Ruhe, Nähe zur Landschaft und ein deutlich ursprünglicheres Umfeld. Statt eines anonymen Aufenthalts profitieren Sie hier häufig von persönlicheren Gastgeberkontakten, traditioneller Architektur und einem stärkeren Bezug zum Dorfleben. Wer die Region bewusster und langsamer erleben möchte, findet in Corcapolo oft eine passendere Basis.

Achten Sie vor allem auf die genaue Lage im Dorf oder in der näheren Umgebung, die Zufahrt, verfügbare Parkmöglichkeiten und die Anbindung an Wanderwege oder Ausflugsziele. In älteren Häusern lohnt sich ein Blick auf Ausstattung, Heizung, Internetverbindung und Zugänglichkeit, da traditionelle Gebäude nicht immer denselben Standard wie Neubauten bieten. Wenn Sie in einer kühleren oder regenreicheren Jahreszeit reisen, sind auch Hinweise zu Innenraumklima, Trockenmöglichkeiten für Kleidung und Wetterlage sinnvoll.

Ja, Corcapolo ist für viele Gäste gerade deshalb interessant, weil sich von hier aus vielfältige Naturerlebnisse planen lassen. Die Umgebung ist geprägt von Hängen, Wäldern, Tälern und typischen Dörfern, die sich gut für Spaziergänge, längere Wanderungen und individuelle Erkundungen eignen. Wer eine Unterkunft mit Nähe zu Wegen, Aussichtspunkten oder ruhigen Naturabschnitten sucht, findet in Corcapolo oft sehr passende Angebote.

Je nach Jahreszeit verändert sich das Reiseerlebnis deutlich. Im Frühling kann die Vegetation besonders eindrucksvoll sein, während der Sommer oft warme Tage und gute Bedingungen für Aktivitäten im Freien bringt. Im Herbst schätzen viele Gäste die ruhigere Atmosphäre, die Farben der Wälder und die typische Saison rund um Kastanien und regionale Spezialitäten. In den Wintermonaten sollten Sie genauer auf Straßenverhältnisse, Witterung und die Ausstattung der Unterkunft achten, da das dörfliche Umfeld stärker vom Wetter geprägt sein kann.

Beides ist möglich, doch Corcapolo eignet sich besonders gut für längere Aufenthalte, wenn Sie bewusst entschleunigen und die Umgebung intensiv erleben möchten. Für ein Wochenende ist das Dorf interessant, wenn Ruhe und Natur im Mittelpunkt stehen. Noch mehr Mehrwert bietet Corcapolo häufig bei mehreren Tagen oder einer ganzen Woche, weil Sie dann Ausflüge, Wanderungen und das lokale Umfeld ohne Zeitdruck genießen können.

Am besten wählen Sie nicht nur nach Preis, sondern nach Lage, Ausblick, Ruhefaktor und Zweck Ihrer Reise. Wenn Sie wandern möchten, sind Unterkünfte mit guter Weganbindung sinnvoll. Wenn Erholung im Vordergrund steht, lohnt sich ein Blick auf abgeschiedene Lagen, Balkon oder Terrasse und die allgemeine Atmosphäre des Hauses. Lesen Sie außerdem die Ausstattungsdetails genau, da sich Unterkünfte in Corcapolo oft stärker in Charakter und Komfort unterscheiden als in standardisierten Urlaubsorten.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Corcapolo
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: