Pensionen in Aeschi

47 Pensionen ab 43,63 € pro Nacht

In Aeschi und der nahen Umgebung stehen aktuell 47 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 43,63 € pro Nacht. Davon kosten 8 Pensionen weniger als 100 €, 36 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 4 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Auszeit-Hotel Z Aeschiried in Aeschi, Schweiz

Auszeit-Hotel Z Aeschiried

53 Allmigässli , 3703 Aeschi
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 34,5 km
Die Unterkunft Auszeit-Hotel Z Aeschiried besticht durch ein Restaurant sowie einen direkten Zugang zur Skipiste und liegt in Aeschi.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 163 Bewertungen 9.0

ab 392,30 €

Hotel Restaurant Sunnmatt in Aeschi, Schweiz

Hotel Restaurant Sunnmatt

Scheidgasse 53, 3703 Aeschi
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 32,9 km
Pension mit kostenfreiem WLAN, Parkplatz und Shuttle-Service sowie Restaurant, Frühstücksvielfalt und idealer Lage für Wander-, Ski- und Radausflüge.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 137 Bewertungen 9.3

ab 261,51 €

Pensionen in der Nähe von Aeschi (+ 20 km)

Gasthof Schoenegg B&B in Goldswil, Schweiz

Gasthof Schoenegg B&B

Hauptstrasse 2, 3805 Goldswil (bei Aeschi)
  • Zentrum: 14,2 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 37,5 km
Rustikales Chalet-Hotel mit Panoramaterrasse, kostenlosem WLAN und Parkplätzen sowie idealer Lage für Wanderungen und Skifahrten inklusive Gratis-ÖV u...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 1419 Bewertungen 8.6

ab 222,33 €

Hotel Steinbock in Lauterbrunnen, Schweiz

Hotel Steinbock

Bahnhofplatz 477b, 3822 Lauterbrunnen (bei Aeschi)
  • Zentrum: 16,8 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 46,8 km
Ideal gelegen direkt gegenüber von Bahn und Seilbahn sowie nahe der Bushaltestelle, bietet das Hotel Zimmer mit spektakulärem Alpenblick und ein Resta...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 1332 Bewertungen 8.2

ab 171,90 €

Adventure Guesthouse Interlaken in Interlaken, Schweiz

Adventure Guesthouse Interlaken

Helvetiastrasse 29, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 11,8 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 36,9 km
Farbenfrohe Zimmer mit Bergblick, kostenfreiem WLAN, Frühstück und Gratisparkplätzen in zentraler Lage nahe Bahnhof und Bushaltestelle machen diese Un...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 1213 Bewertungen 8.7

ab 469,41 €

Eiger Guesthouse in Mürren, Schweiz

Eiger Guesthouse

Aegerten, 3825 Mürren (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,8 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 49,3 km
Ruhige Unterkunft nahe Bahnhof mit beeindruckendem Bergblick, kostenlosem WLAN sowie gratis Zugang zu Innenpool und Eisbahn.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Fabelhaft 1046 Bewertungen 9.0

ab 257,45 €

Chalet Rosa B&B in Lauterbrunnen, Schweiz

Chalet Rosa B&B

Beim Pfrundhaus 428, 3822 Lauterbrunnen (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,0 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 47,3 km
Historisches Hotel in Lauterbrunnen mit Bergblick, Frühstück, Zimmern mit eigenem Bad, kostenlosem WLAN und Bahnhofsnähe.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Fabelhaft 1033 Bewertungen 8.9

ab 325,06 €

Hotel Sonne Interlaken-Matten in Interlaken, Schweiz

Hotel Sonne Interlaken-Matten

Hauptstrasse 34, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 13,0 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 38,1 km
Traditionelles Chalet-Hotel nahe Interlakens Zentrum mit kostenlosem WLAN und Parken, regionalem Frühstück sowie Gratis-Nutzung öffentlicher Verkehrsm...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 816 Bewertungen 8.6

ab 418,29 €

Hotel Des Alpes in Kandersteg, Schweiz

Hotel Des Alpes

Innere Dorfstrasse 63, 3718 Kandersteg (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,9 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 40,0 km
Familiengeführtes Hotel in Kandersteg mit renovierten Zimmern, kostenlosem WLAN, Panoramabergblick, regionalem Restaurant, direktem Loipenzugang sowie...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 811 Bewertungen 8.3

ab 43,63 €

Hotel Regina in Mürren, Schweiz

Hotel Regina

Hotel Regina Mürren AG Borthalten 1036 3825 Mürren, 3825 Mürren (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 49,5 km
Ruhiges, rauchfreies Jugendstilhotel im autofreien Mürren mit spektakulärem Bergpanorama, direkter Pistennähe, Frühstück und kostenlosem Zugang zum öf...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 790 Bewertungen 8.4

ab 235,63 €

Hotel Beatus in Interlaken, Schweiz

Hotel Beatus

Sundlauenen, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 33,8 km
Nur 200 m vom Thunersee entfernt bietet dieses Hotel individuell eingerichtete Zimmer, kostenloses WLAN, Gratisparkplätze und freie Bustickets nach In...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Gut 719 Bewertungen 7.8

ab 191,00 €

ARNOLDS Bed & Breakfast in Interlaken, Schweiz

ARNOLDS Bed & Breakfast

Parkstrasse 3, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 12,9 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 37,7 km
Ruhig und zentral gelegenes, familiengeführtes Bed & Breakfast mit großem Garten, kostenfreiem WLAN, Privatparkplätzen und Zimmern mit Bergblick.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 674 Bewertungen 9.3

ab 291,87 €

Interlaken Marco Hostel in Interlaken, Schweiz

Interlaken Marco Hostel

Aarmulestrasse 16, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 12,3 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 37,2 km
Das Interlaken Hotel Marco in Interlaken erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und liegt 200 m vom Bahnhof Interlaken West entfernt.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche

Okay 670 Bewertungen 5.7

ab 271,49 €

Gasthof Engelberg in Scharnachtal , Schweiz

Gasthof Engelberg

Hanselenstrasse 56, 3722 Scharnachtal (bei Aeschi)
  • Zentrum: 3,3 km
  • Bahnhof: 5,5 km
  • Flughafen: 36,2 km
Gemütliche Unterkunft mit Balkon, Bergblick, kostenlosem WLAN, Gratisparkplatz, Restaurant und kontinentalem Frühstück.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 632 Bewertungen 8.5

ab 65,48 €

Hotel Bellevue in Heiligenschwendi, Schweiz

Hotel Bellevue

Saali 251, 3625 Heiligenschwendi (bei Aeschi)
  • Zentrum: 10,7 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 23,2 km
Modernes Hotel mit kostenfreien Parkplätzen, privaten Balkonen und Restaurant mit Panoramablick auf den Thunersee.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Fabelhaft 579 Bewertungen 8.6

ab 191,96 €

Hotel Adler in Sigriswil, Schweiz

Hotel Adler

Dorfstrasse 36, 3655 Sigriswil (bei Aeschi)
  • Zentrum: 7,7 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 27,2 km
Ruhig gelegenes Hotel nahe dem Thunersee mit Alpenblick, Balkon, kostenlosem WLAN, regionaler Küche und direkter Busanbindung.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 540 Bewertungen 8.0

ab 183,90 €

Hotel-Restaurant Stechelberg Bed & Breakfast in Stechelberg, Schweiz

Hotel-Restaurant Stechelberg Bed & Breakfast

Rütti, 3824 Stechelberg (bei Aeschi)
  • Zentrum: 19,4 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 51,2 km
Ruhig im Lauterbrunnental gelegenes Hotel mit Panoramablick auf die Berner Alpen, kostenfreiem WLAN und Parkplatz, Frühstück sowie idealer Nähe zur Sc...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 537 Bewertungen 8.0

ab 215,41 €

Hotel Pension Spycher in Kandersteg, Schweiz

Hotel Pension Spycher

Inneri Hauptstrasse, 3718 Kandersteg (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,5 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 40,3 km
Traditionelles Hotel im Zentrum von Kandersteg mit Bergblick, Restaurant und idealer Lage für Wanderungen, Langlauf und Ausflüge zum Öschinensee.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 534 Bewertungen 8.0

ab 146,90 €

Interlaken Linda Inn Lodge in Interlaken, Schweiz

Interlaken Linda Inn Lodge

Harderstrasse17, 3800 Interlaken (bei Aeschi)
  • Zentrum: 12,5 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 37,0 km
Das Interlaken Linda Inn Lodge begrüßt Sie in Interlaken.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Gemeinschaftsküche
  • Familienzimmer

Passabel 533 Bewertungen 5.4

ab 342,16 €

Swiss Lodge Hotel Bernerhof in Wengen, Schweiz

Swiss Lodge Hotel Bernerhof

Dorfstrasse, 3823 Wengen (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,5 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 46,9 km
Modernes Hotel im autofreien Wengen nahe dem Jungfrau-Skigebiet mit stilvollen Zimmern, Schweizer Küche und kurzer Distanz zur Seilbahn – ideal für Sk...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Gut 515 Bewertungen 7.5

ab 125,97 €

Gasthof Bären in Habkern, Schweiz

Gasthof Bären

Im Holz 370, 3804 Habkern (bei Aeschi)
  • Zentrum: 15,2 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 34,8 km
Familiengeführtes Hotel in ruhiger, nebelfreier Lage nahe Interlaken mit rustikalen Zimmern, Schweizer Küche, kostenloser WLAN- und Parkplatznutzung s...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 512 Bewertungen 9.1

ab 203,33 €

Double Room by Interlaken. Parking in Därligen, Schweiz

Double Room by Interlaken. Parking

76 Dorfstrasse, 3707 Därligen (bei Aeschi)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 36,3 km
Die Unterkunft Double Room by Interlaken.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Angenehm 445 Bewertungen 6.9

ab 160,48 €

ALPENHOF Mountain Lodge in Stechelberg, Schweiz

ALPENHOF Mountain Lodge

Im Stechelberg 489, 3824 Stechelberg (bei Aeschi)
  • Zentrum: 19,4 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 51,3 km
Die Unterkunft ALPENHOF Mountain Lodge bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Stechelberg.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Gut 424 Bewertungen 7.8

ab 187,60 €

Hotel Alpenblick Mürren in Mürren, Schweiz

Hotel Alpenblick Mürren

Aegerten 1078A, 3825 Mürren (bei Aeschi)
  • Zentrum: 17,8 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 49,2 km
Ruhiges Chalet-Hotel in Mürren mit spektakulärem Eiger-, Mönch- und Jungfrau-Blick, nahe Bahnhof, kostenlosem WLAN und Innenpool-Zugang.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Balkon
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Außergewöhnlich 415 Bewertungen 9.5

ab 334,59 €

Berghaus Männlichen in Grindelwald, Schweiz

Berghaus Männlichen

Berghaus Männlichen, 3818 Grindelwald (bei Aeschi)
  • Zentrum: 18,9 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 47,5 km
Ruhig auf 2.225 m gelegenes Berghaus mit herrlichem Alpenblick, sonniger Terrasse, Frühstücksbuffet, Schweizer Küche, kinderfreundlichem Angebot und d...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 357 Bewertungen 9.3

ab 135,55 €

Pensionen in Aeschi in Zahlen

Unterkünfte gesamt
47
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 20 km)
45
günstigster Preis
ab 43,63 €
Durchschnittspreis
217,82 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
38 (81 %)
mit Frühstück
2 (4 %)
Haustiere erlaubt
22 (47 %)
Bewertung 8+
36 (77 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Aeschi und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Aeschi mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Aeschi und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Aeschi, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Aeschi und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Aeschi zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Bei Pensionen in Aeschi lohnt sich ein genauer Blick auf die Lage im Ort und auf die Höhenlage. Je nachdem, ob der Aufenthalt eher ruhig, aussichtsreich oder mit guter Anbindung an Wanderwege und Ausflugsziele geplant ist, können kurze Wege oder eine erhöhte Lage den Unterschied machen. Wichtig sind ausserdem Angaben zu Frühstück, Parkplatz, Anreisezeiten, Wintertauglichkeit der Zufahrt sowie dazu, ob Zimmer mit Balkon oder Bergblick verfügbar sind. Gerade bei kleineren Häusern wie B&Bs, Gästehäusern oder Gasthöfen sind persönliche Betreuung und individuell geregelte Check-in-Zeiten typisch.

Diese Unterkunftsarten passen besonders gut zu Reisenden, die eine persönliche, überschaubare Atmosphäre suchen. In Aeschi sind sie attraktiv für Erholungssuchende, Wandernde, Paare, Kurzurlauber und Gäste, die bewusst eine ruhigere Alternative zu grossen Hotelbetrieben bevorzugen. Auch für Gäste, die den Aufenthalt mit regionalem Frühstück, Tipps von Gastgebern und einer familiären Umgebung verbinden möchten, sind Pensionen und Gästezimmer oft eine sehr gute Wahl.

Aeschi ist je nach Reiseinteresse zu verschiedenen Jahreszeiten besonders reizvoll. Im Frühling und Frühsommer schätzen viele Gäste die aufblühende Landschaft und gute Bedingungen für Spaziergänge und erste Wanderungen. Der Sommer eignet sich für Ferien mit Ausblick, frischer Bergluft und Ausflügen in die Umgebung. Im Herbst sind klare Sicht, ruhige Tage und stimmungsvolle Farben ein Plus. Im Winter ist Aeschi interessant für Gäste, die eine ruhige Basis für Winterwanderungen, entspannte Ferientage oder Ausflüge in nahe Wintersportgebiete suchen. Für Feiertage, Ferienzeiten und beliebte Wochenenden empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.

Ja, viele Pensionen, Gästehäuser und Gasthöfe in Aeschi eignen sich sehr gut als Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub. Der Ort ist beliebt bei Gästen, die Natur, Aussicht und Bewegung miteinander verbinden möchten. Bei der Auswahl lohnt es sich, auf Nähe zu Wanderwegen, Frühstückszeiten, Möglichkeiten zum Trocknen von Kleidung oder Schuhen sowie auf Hinweise zu Lunchpaketen oder regionalen Ausflugstipps zu achten. Gerade kleinere Unterkünfte können hier mit persönlicher Beratung einen echten Mehrwert bieten.

Kleinere Unterkünfte wie Pensionen, B&Bs oder Gästezimmer bieten in Aeschi oft eine ruhigere und persönlichere Erfahrung. Gäste profitieren häufig von direktem Kontakt zu den Gastgebern, individuellen Empfehlungen für Spaziergänge, Aussichtspunkte oder Einkehrmöglichkeiten und einer familiären Atmosphäre. Zudem sind viele Häuser charaktervoller und stärker mit dem Ort verbunden, was den Aufenthalt authentischer machen kann. Wer Wert auf persönliche Betreuung und lokalen Bezug legt, findet hier oft genau das passende Angebot.

Das kommt auf die genaue Lage der Unterkunft an. Innerhalb des Ortes oder in gut angebundenen Lagen kann eine Pension auch ohne Auto gut funktionieren, vor allem wenn der Aufenthalt auf Erholung, Spaziergänge und einzelne Ausflüge ausgerichtet ist. Bei höher gelegenen oder etwas abgelegenen Gästehäusern sollte vor der Buchung geprüft werden, wie gut die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich ist und ob der restliche Weg zu Fuss praktikabel ist. Im Winter ist es besonders sinnvoll, vorab die Erreichbarkeit und die Wegverhältnisse zu klären.

Im Winter sollten Gäste besonders auf die Zufahrt, Parkmöglichkeiten, Beheizung, flexible Anreise sowie auf Hinweise zur Schneelage achten. In Aeschi kann eine erhöhte oder aussichtsreiche Lage sehr attraktiv sein, gleichzeitig aber andere Anforderungen an Anreise und Mobilität mit sich bringen. Wer Winterruhe, verschneite Landschaften und gemütliche Unterkünfte schätzt, findet in Pensionen und B&Bs oft ein passendes Umfeld. Sinnvoll ist es, vorab zu prüfen, ob Frühstück auch in der Nebensaison täglich angeboten wird und ob Gastgeber Informationen zu winterlichen Aktivitäten in der Umgebung geben.

Ja, Aeschi ist besonders für Gäste interessant, die bewusst Ruhe, Natur und Ausblick suchen. Pensionen, Gästezimmer und B&Bs passen gut zu einem entschleunigten Aufenthalt, da sie häufig kleiner, persönlicher und weniger anonym sind. Wer morgens in ruhiger Umgebung frühstücken, tagsüber die Landschaft geniessen und abends in entspannter Atmosphäre zurückkehren möchte, findet hier oft sehr passende Unterkünfte. Gerade ausserhalb stark nachgefragter Ferienzeiten ist die Stimmung oft besonders angenehm und erholsam.

Für Wochenenden, Ferienzeiten, Feiertage sowie die sommerliche Hauptsaison ist eine frühzeitige Reservierung empfehlenswert, da kleinere Pensionen und B&Bs nur begrenzte Zimmerkapazitäten haben. Auch im Herbst und an schneereichen Winterwochenenden können beliebte Unterkünfte rasch ausgebucht sein. Wer bestimmte Wünsche wie Bergblick, Balkon, Familienzimmer oder eine besonders ruhige Lage hat, sollte möglichst früh buchen. Für spontane Reisen ausserhalb der Hauptzeiten gibt es dagegen mitunter noch kurzfristig passende Optionen.

Vertrauen entsteht vor allem durch klare und vollständige Angaben zur Unterkunft. Dazu gehören aktuelle Fotos, nachvollziehbare Beschreibungen der Zimmer, transparente Preise, Hinweise zu Frühstück und Zusatzleistungen, eindeutige Stornierungsbedingungen sowie ehrliche Informationen zur Lage. Bei Pensionen in Aeschi sind ausserdem lokale Hinweise hilfreich, etwa zur Aussicht, zur Erreichbarkeit im Winter, zu Wander- und Ausflugsmöglichkeiten oder zur Ruhe im Umfeld. Auch aussagekräftige Gästebewertungen und Informationen über die Gastgeber stärken die Glaubwürdigkeit und erleichtern die Entscheidung.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Aeschi
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: