Ferienhäuser in Unternarrach

56 Ferienhäuser ab 70,29 € pro Nacht

In Unternarrach und der nahen Umgebung stehen aktuell 56 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 70,29 € pro Nacht. Davon kosten 6 Ferienhäuser weniger als 100 €, 46 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 10 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Bungalows Sonnenhang in Unternarrach, Österreich

Bungalows Sonnenhang

Unternarrach 28, 9122 Unternarrach
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 17,9 km
  • Messe: 20,0 km
Die in Unternarrach in der Region Kärnten gelegene Unterkunft Bungalows Sonnenhang bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, einen Garten und e...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 18 Bewertungen 8.7

ab 97,72 €

Ferienhäuser in der Nähe von Unternarrach (+ 20 km)

Klagenfurt Apartment in Klagenfurt am Wörthersee, Österreich

Klagenfurt Apartment

Palmengasse 52 H, 9020 Klagenfurt am Wörthersee (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 17,9 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 0,9 km
  • Messe: 3,6 km
Gelegen in Klagenfurt am Wörthersee, 3,7 km von Wappensaal im Landhaus, 3,8 km von Museum Moderner Kunst Kärnten und 4,1 km von Landesmuseum Kärnten e...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 73 Bewertungen 9.3

ab 166,35 €

Appartements und Vinoteka DAVID in Sankt Michael ob Bleiburg, Österreich

Appartements und Vinoteka DAVID

1 Sankt Michael Ob Bleiburg, 9143 Sankt Michael ob Bleiburg (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 13,4 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 31,4 km
Die in der Region Kärnten in Sankt Michael ob Bleiburg gelegene Unterkunft Appartements und Vinoteka DAVID bietet kostenloses WLAN und einen kostenlos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Außergewöhnlich 61 Bewertungen 9.8

ab 144,25 €

Ferienhaus Karl in Bleiburg, Österreich

Ferienhaus Karl

Woroujach 21, 9150 Bleiburg (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 37,9 km
Die in Bleiburg in der Region Kärnten gelegene Unterkunft Ferienhaus Karl bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen kostenlo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 54 Bewertungen 8.7

ab 92,70 €

Ferienhaus Barbara in Ebenthal, Österreich

Ferienhaus Barbara

Kreuth 45, 9065 Ebenthal (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 12,2 km
  • Bahnhof: 6,3 km
  • Flughafen: 9,2 km
  • Messe: 9,2 km
Gelegen in Ebenthal, 12 km von Schloss Welzenegg, bietet die Unterkunft Ferienhaus Barbara einen Garten mit einem Grill und kostenloses WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 44 Bewertungen 9.9

ab 78,67 €

Petzen Cottages - Petzen Chalets in Bleiburg, Österreich

Petzen Cottages - Petzen Chalets

Unterort 88, 9143 Bleiburg (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 16,3 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 34,7 km
Nur 7,3 km von Werner Berg Museum entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Petzen Cottages - Petzen Chalets in Feistritz ob Bleiburg Zugang zu einem Ga...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 44 Bewertungen 8.9

ab 158,00 €

The Alpine Experience by Tiny Away in Zell-Freibach, Österreich

The Alpine Experience by Tiny Away

Zell-Freibach 48, 9170 Zell-Freibach (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 16,1 km
  • Flughafen: 19,8 km
  • Messe: 18,5 km
31 km von Wörthersee-Stadion entfernt gelegen, bietet die Unterkunft The Alpine Experience by Tiny Away Übernachtungsmöglichkeiten in Zell-Freibach mi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz
  • Sauna

Außergewöhnlich 33 Bewertungen 9.5

ab 166,82 €

Ferienhaus Wolfi in Eberndorf, Österreich

Ferienhaus Wolfi

Hart 20, 9141 Eberndorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 5,1 km
  • Flughafen: 25,5 km
  • Messe: 27,5 km
Die Unterkunft Ferienhaus Wolfi, die über einen saisonalen Außenpool, einen Garten und eine Gemeinschaftslounge verfügt, bietet Übernachtungsmöglichke...
  • Küche
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz
  • Pool
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 26 Bewertungen 9.7

ab 255,65 €

Vellach Lodge in Sittersdorf, Österreich

Vellach Lodge

Obernarrach 13, 9133 Sittersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 8,6 km
  • Flughafen: 17,9 km
  • Messe: 19,4 km
Die Unterkunft Vellach Lodge mit Bergblick in Sittersdorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslounge, einer Terrass...
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 25 Bewertungen 9.0

ab 75,20 €

Globasnitzer Cottage am Fuße der Petzen in Globasnitz, Österreich

Globasnitzer Cottage am Fuße der Petzen

Globasnitz 130, 9142 Globasnitz (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 10,5 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 28,9 km
Die Unterkunft Globasnitzer Cottage am Fuße der Petzen ist gelegen in Globasnitz, 800 m von Pilgermuseum Globasnitz entfernt, und bietet einen Balkon,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 24 Bewertungen 9.7

ab 204,46 €

Gartenwohnung Hemma in Eberndorf, Österreich

Gartenwohnung Hemma

46 Loibegg, 9141 Eberndorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 5,3 km
  • Flughafen: 25,9 km
  • Messe: 27,9 km
Die Unterkunft Gartenwohnung Hemma in Eberndorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 3,9 km von Hemmaberg Globasnitz, 4,1 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 23 Bewertungen 10.0

ab 101,70 €

Almchalet Schuster in Diex, Österreich

Almchalet Schuster

73 Haimburgerberg, 9103 Diex (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 17,5 km
  • Flughafen: 25,9 km
  • Messe: 29,6 km
Die Unterkunft Almchalet Schuster besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 12 km vo...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 23 Bewertungen 9.9

ab 200,73 €

Ferienhaus Klopeinersee Kärnten in Sittersdorf, Österreich

Ferienhaus Klopeinersee Kärnten

Dullach 7, 9133 Sittersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 3,9 km
  • Bahnhof: 9,2 km
  • Flughafen: 20,6 km
  • Messe: 21,9 km
Die Unterkunft Ferienhaus Klopeinersee Kärnten verfügt über Bergblick und einen Außenpool, einen eigenen Strandbereich sowie eine Terrasse, ungefähr 2...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 19 Bewertungen 9.6

ab 237,07 €

Mobile Home by Völkermarkt Reservoir in Sankt Kanzian am Klopeiner See, Österreich

Mobile Home by Völkermarkt Reservoir

, 9100 Sankt Kanzian am Klopeiner See (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 11,1 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 26,7 km
  • Messe: 29,6 km
Klimatisiertes Ferienhaus mit Terrasse und Bergblick, zwei Schlafzimmern, gut ausgestatteter Küche, Garten sowie Ski- und Freizeitmöglichkeiten inklus...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 17 Bewertungen 8.0

ab 227,36 €

Ferienhaus Mochorko in Sittersdorf, Österreich

Ferienhaus Mochorko

Sielach 48, 9133 Sittersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 5,5 km
  • Bahnhof: 9,3 km
  • Flughafen: 23,1 km
  • Messe: 24,5 km
Mit Grillmöglichkeiten und Gartenblick, ist die Unterkunft Ferienhaus Mochorko gelegen in Sittersdorf, 9 km von Obir-Tropfsteinhöhlen und 9,4 km von H...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 14 Bewertungen 10.0

ab 100,00 €

Haus Malina in Sankt Michael ob Bleiburg, Österreich

Haus Malina

St. Michael Ob Bleiburg 52, 9143 Sankt Michael ob Bleiburg (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 14,0 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 32,0 km
Die Unterkunft Haus Malina besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 5,4 km von We...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 13 Bewertungen 9.7

ab 270,50 €

Ferienhaus Anna Sankt Kanzian am Klopeiner See in Sankt Kanzian am Klopeiner See, Österreich

Ferienhaus Anna Sankt Kanzian am Klopeiner See

Bachweg 6, Seelach, 9122 Sankt Kanzian am Klopeiner See., 9122 Sankt Kanzian am Klopeiner See (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 2,9 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 18,0 km
  • Messe: 20,5 km
Die Unterkunft Ferienhaus Anna Sankt Kanzian am Klopeiner See, die über einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse verfügt, bietet Übern...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 13 Bewertungen 9.1

ab 272,70 €

Seehaus Kärnten in Saager, Österreich

Seehaus Kärnten

Linsendorfer See, 9131 Saager (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 8,1 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 12,7 km
  • Messe: 13,5 km
Die in Saager in der Region Kärnten gelegene Unterkunft Seehaus Kärnten bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen kostenlose...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 10.0

ab 199,04 €

Obiralmhütte Mosgan in Bad Eisenkappel, Österreich

Obiralmhütte Mosgan

Zauchen 1, 9135 Bad Eisenkappel (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Flughafen: 23,1 km
  • Messe: 23,7 km
Die Unterkunft Obiralmhütte Mosgan, die in Bad Eisenkappel gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Bergblick. 5,3 km von Obir-Tropfsteinhöhlen entfer...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 9.8

ab 392,27 €

Ferienhaus Rauscher in Sittersdorf, Österreich

Ferienhaus Rauscher

Altendorf 40, 9133 Sittersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 8,0 km
  • Flughafen: 25,5 km
  • Messe: 27,1 km
Die Unterkunft Ferienhaus Rauscher verfügt über Flussblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten und einem Balkon, ungefähr 6 km von Stift E...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 10 Bewertungen 9.8

ab 210,77 €

Landhaus Manjul in Rammersdorf, Österreich

Landhaus Manjul

40 Rammersdorf, 9102 Rammersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 11,4 km
  • Bahnhof: 6,8 km
  • Flughafen: 19,9 km
  • Messe: 23,4 km
Die Unterkunft Landhaus Manjul, die in Rammersdorf gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick. 24 km von Schloss Krastowitz entfernt gelegen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 10 Bewertungen 9.4

ab 207,27 €

Landhaus Manjul in Rammersdorf, Österreich

Landhaus Manjul

40 Rammersdorf, 9102 Rammersdorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 11,4 km
  • Bahnhof: 6,8 km
  • Flughafen: 19,9 km
  • Messe: 23,4 km
Die Unterkunft Landhaus Manjul, die in Rammersdorf gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick. 24 km von Schloss Krastowitz entfernt gelegen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 10 Bewertungen 9.4

ab 207,27 €

Ferienhaus in Eberndorf nahe Skigebiet Petzen in Eberndorf, Österreich

Ferienhaus in Eberndorf nahe Skigebiet Petzen

, 9141 Eberndorf (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 5,9 km
  • Bahnhof: 3,8 km
  • Flughafen: 23,6 km
  • Messe: 25,9 km
Gemütliches Ferienhaus mit Bergblick, Terrasse und Balkon, gut ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und idealer Lage für Ski-, Rad- und Freizeitausf...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 9 Bewertungen 9.6

ab 125,69 €

Touch of history in Bad Eisenkappel, Österreich

Touch of history

204 Eisenkappel, 9135 Bad Eisenkappel (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 10,7 km
  • Flughafen: 25,9 km
  • Messe: 26,4 km
Mit einer Terrasse und Gartenblick, ist die Unterkunft Touch of history gelegen in Bad Eisenkappel, 15 km von Stift Eberndorf und 18 km von Hemmaberg...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 9 Bewertungen 7.2

ab 136,08 €

Bungalows Bergpanorama in Sankt Kanzian am Klopeiner See, Österreich

Bungalows Bergpanorama

Untersammelsdorf 9, 9122 Sankt Kanzian am Klopeiner See (bei Unternarrach)
  • Zentrum: 4,3 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 18,4 km
  • Messe: 21,1 km
Die in Sankt Kanzian am Klopeiner See in der Region Kärnten gelegene Unterkunft Bungalows Bergpanorama bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 8 Bewertungen 9.0

ab 260,80 €

Ferienhäuser in Unternarrach in Zahlen

Unterkünfte gesamt
56
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
55
günstigster Preis
ab 70,29 €
Durchschnittspreis
194,96 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
52 (93 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
28 (50 %)
Bewertung 8+
46 (94 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Unternarrach

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Unternarrach mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Unternarrach und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Unternarrach, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Unternarrach und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Unternarrach zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Unternarrach bietet vor allem Ruhe, Privatsphäre und viel Platz für den Aufenthalt am Klopeiner See. Im Unterschied zu einem Zimmer oder einer kleinen Ferienwohnung profitieren Reisende hier häufig von Garten, Terrasse, mehreren Schlafräumen und einer eigenen Küche. Das ist besonders praktisch für Familien, kleine Gruppen und alle, die den Tagesablauf flexibel gestalten möchten.

Ferienhäuser in Unternarrach eignen sich besonders für Familien mit Kindern, befreundete Paare, aktive Urlauber sowie Gäste, die Erholung in Seenähe suchen. Durch die meist großzügige Raumaufteilung und den Außenbereich sind sie ideal, wenn gemeinsam gereist wird, aber dennoch Rückzugsmöglichkeiten wichtig sind. Auch für längere Aufenthalte sind Ferienhäuser oft sehr passend, weil Wohnen, Kochen und Entspannen an einem Ort kombiniert werden.

Die gefragteste Zeit ist meist von späten Frühling bis Frühherbst, wenn der Klopeiner See zum Baden, Radfahren und für Ausflüge besonders attraktiv ist. Im Hochsommer ist die Nachfrage nach Ferienhäusern in Unternarrach in der Regel am größten, weshalb eine frühe Buchung sinnvoll ist. Wer es ruhiger mag, findet in der Vor- und Nachsaison oft angenehmere Temperaturen, mehr Verfügbarkeit und eine entspannte Atmosphäre für Natur- und Genussurlaub.

In den Sommermonaten stehen Badeurlaub und Aktivitäten rund um den Klopeiner See klar im Mittelpunkt, daher sind Unterkünfte mit Terrasse, schattigem Garten oder Platz für Sportausrüstung besonders gefragt. Im Frühling und Herbst sind Wandern, Radfahren und Ausflüge in die Umgebung beliebt, weshalb ein Ferienhaus mit guter Lage zu Wegen und Ausflugszielen Vorteile bietet. Je nach Saison lohnt es sich außerdem, auf Ausstattung wie Grillmöglichkeit, Fahrradabstellplatz oder mehrere Parkplätze zu achten.

Viele Ferienhäuser in Unternarrach profitieren von der Nähe zum Klopeiner See, wobei die genaue Distanz je nach Lage variiert. Für Suchende ist es sinnvoll, vor der Buchung auf die Beschreibung zur Gehzeit, zu Bademöglichkeiten und zur Umgebung zu achten. Gerade bei einem Urlaub mit Kindern oder viel Badegepäck macht es einen Unterschied, ob der See bequem zu Fuß erreichbar ist oder ob für einzelne Wege ein Fahrzeug praktischer ist.

Ja, ein Ferienhaus ist in Unternarrach für Familien besonders empfehlenswert, weil mehr Platz und ein eigener Außenbereich den Urlaub oft deutlich entspannter machen. Die Nähe zum See, familienfreundliche Freizeitmöglichkeiten und die flexible Selbstversorgung sind große Vorteile. Hilfreich sind Ausstattungsmerkmale wie mehrere Schlafzimmer, kinderfreundliche Essbereiche, Waschmaschine, sichere Gartenflächen und kurze Wege zu Einkaufsmöglichkeiten oder Badezugängen.

Bei der Lage sind vor allem die Nähe zum Klopeiner See, die Erreichbarkeit von Rad- und Spazierwegen sowie die Anbindung an Einkauf, Gastronomie und Ausflugsziele wichtig. Wer einen ruhigen Aufenthalt plant, achtet idealerweise auf eine eher entspannte Mikrolage abseits stärker frequentierter Straßen. Für aktive Urlauber kann wiederum entscheidend sein, ob sich Touren, Badeplätze und Freizeitangebote direkt vom Ferienhaus aus unkompliziert starten lassen.

Besonders gefragt sind in Unternarrach Ferienhäuser mit Terrasse oder Garten, voll ausgestatteter Küche, mehreren Schlafmöglichkeiten und guten Parkmöglichkeiten. In der warmen Jahreszeit sind zusätzlich Sonnenschutz, Grill, Sitzgelegenheiten im Freien und Platz für Fahrräder oder Wassersportequipment sehr praktisch. Wer länger bleibt, profitiert außerdem von WLAN, Waschmöglichkeit und ausreichend Stauraum, damit der Aufenthalt rund um den See komfortabel bleibt.

Für die Sommermonate empfiehlt sich eine möglichst frühe Buchung, da Unternarrach durch die Lage am Klopeiner See in der Hauptsaison stark nachgefragt ist. Besonders Ferienhäuser für Familien oder kleine Gruppen sind zu beliebten Reisedaten oft zuerst ausgebucht. In der Nebensaison ist die Auswahl meist größer, dennoch lohnt sich ein früher Blick auf verfügbare Häuser, wenn bestimmte Wünsche zur Lage oder Ausstattung wichtig sind.

Von einem Ferienhaus in Unternarrach aus lassen sich Bade- und Seetage, Spaziergänge, Radtouren und Ausflüge in die nähere Umgebung sehr gut kombinieren. Im Sommer steht der Klopeiner See klar im Vordergrund, während die ruhigeren Monate ideal für Naturerlebnisse und entspannte Entdeckungstouren sind. Gerade ein Ferienhaus ist dafür passend, weil nach aktiven Tagen ausreichend Platz zum Erholen, gemeinsamen Essen und gemütlichen Ausklingen des Abends vorhanden ist.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Unternarrach
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: