Tauernstraße 23, 5563 Tweng, Österreich
Familiengeführtes Hotel in Tweng mit Wellnessbereich, kostenlosem WLAN und Parkplätzen sowie gratis Skibus zu mehreren nahegelegenen Skigebieten.








Das Hotel Gell befindet sich auf 1.000 Metern Seehöhe im Ortszentrum von Tweng in der Region Lungau. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant. Das Skigebiet Obertauern ist lediglich 7 km entfernt und lässt sich bequem mit dem kostenlosen Skibus erreichen, der direkt vor dem Haus hält.
Im familiengeführten Hotel Gell nutzen Sie WLAN und Parkplätze kostenlos. Für Kinder steht außerdem ein Spielzimmer mit Tischfußball, Nintendo Wii und Playstation 2 zur Verfügung.
Der 200 m² große Wellnessbereich bietet einen Außen-Whirlpool für 8 Personen, der im Winter genutzt werden kann, zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen sowie einen Wintergarten. Geöffnet ist der Wellnessbereich täglich von 15:30 bis 18:30 Uhr.
Mit dem Skibus gelangen Sie vom Hotel Gell zu den Skigebieten Obertauern-Großeck-Speiereck und Katschberg-Aineck-Fanningberg. Darüber hinaus lädt die reizvolle Umgebung des Hotels Gell mit zahlreichen Wander- und Sommerwegen sowie Langlaufloipen zum Erkunden ein.
Haustiere: Haustiere sind in dieser Unterkunft erlaubt. Bitte beachten Sie, dass möglicherweise zusätzliche Gebühren anfallen können.
Kaution: Keine Kaution erforderlich
Mindestalter: Keine Angabe
Please note that dinner will be served at the property´s restaurant between 18:00 and 19:30.
Please note that the hot tub is only operating during the winter months.
From June to October 2026, the Lungaucard is included in the price:
Info: https://www.lungau.at/de/typ-lungau/lungaucard/sommer/
Das Hotel Gell liegt in Tweng in einer ländlich geprägten Tallage an der Tauernstraße, südlich von Obertauern. Das unmittelbare Umfeld besteht aus kleiner Dorfstruktur, einzelnen Beherbergungsbetrieben und alpiner Landschaft; insgesamt ist die Lage eher ruhig und randständig, außerhalb größerer Zentren. Die Parksituation ist in solchen Ortslagen meist vergleichsweise entspannt und weniger angespannt als in touristischen Kernbereichen.
Die alltägliche Versorgung ist im direkten Umfeld nur begrenzt vorhanden. Für Supermärkte, breitere Gastronomie und weitere Dienstleistungen ist in der Regel auf die Nachbarorte, insbesondere Mauterndorf oder Obertauern, auszuweichen. Relevante Ankerpunkte im erweiterten Umfeld sind vor allem die Wintersport- und Tourismusinfrastruktur von Obertauern sowie gewerbliche und dienstleistungsbezogene Angebote in Mauterndorf und Radstadt; größere Klinik-, Hochschul- oder Messestandorte spielen in der näheren Umgebung keine wesentliche Rolle. Eine Bushaltestelle ist im Ortsbereich erreichbar, der nächste größere Bahnanschluss liegt in Radstadt. Der Flughafen Salzburg ist mit dem Auto grob in etwa 1,5 Stunden erreichbar. Funktional eignet sich die Lage vor allem für Natururlauber, Wintersportgäste und Durchreisende auf der Tauernroute, weniger für klassische Geschäftsreisen mit urbanem Umfeld.
Das Hotel Gell in Tweng liegt im Lungau im oberen Murtal und ist verkehrlich vor allem über die Tauernautobahn A10 sowie die Katschberg Straße B99 erreichbar, die als wichtige Nord-Süd-Achse durch die Region dient. Für die Anreise mit dem Auto erfolgt die übliche Zufahrt über die A10 mit den Abfahrten im Bereich St. Michael im Lungau oder Obertauern/Mautstelle je nach Fahrtrichtung; von dort führt die B99 weiter nach Tweng. Aus Richtung Salzburg, Kärnten oder Osttirol ist die Anbindung entsprechend über diese Hauptachsen gut nachvollziehbar. Parkmöglichkeiten sind im Ortsbereich bei Unterkünften in der Regel vorhanden, teils direkt am Haus oder in unmittelbarer Nähe.
Im öffentlichen Verkehr ist Tweng über Regionalbusse entlang der B99 mit St. Michael, Mauterndorf und Obertauern verbunden. Der nächstgelegene sinnvolle Bahnhof ist Radstadt, etwa 30 km entfernt; von dort geht es typischerweise per Regionalbus oder Taxi weiter. Für Fernreisende ist Salzburg Hauptbahnhof der nächstgelegene größere Fernbahnhof, der Flughafen Salzburg liegt in ähnlicher Richtung in rund 95 km Entfernung. Die letzte Strecke erfolgt je nach Ausstieg üblicherweise in wenigen Gehminuten entlang der Ortsstraße beziehungsweise von einer nahegelegenen Bushaltestelle über die Tauernstraße zur Unterkunft.