Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla

37 Hotels, Pensionen und Apartments in und um Sankt Pantaleon-Erla ab 39,00 € pro Nacht

In Sankt Pantaleon-Erla und der nahen Umgebung stehen aktuell 37 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 39,00 € pro Nacht. Davon kosten 25 Unterkünfte weniger als 100 €, 28 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 1 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Hotel - Landgasthof Winklehner in Sankt Pantaleon-Erla, Österreich

Hotel - Landgasthof Winklehner

Ringstraße 14, 4303 Sankt Pantaleon-Erla
  • Zentrum: 1,3 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 28,0 km
Zentral im Mostviertel gelegenes Landgasthof-Hotel mit regionaler Küche, Terrasse, kostenfreiem WLAN und familienfreundlicher Ausstattung nahe Linz.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 597 Bewertungen 9.0

ab 60,60 €

Unterkünfte in der Nähe von Sankt Pantaleon-Erla (+ 10 km)

Hotel B3 GmbH in Mauthausen, Österreich

Hotel B3 GmbH

1 Kaplanstraße, 4310 Mauthausen (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 5,0 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 26,6 km
Weniger als 4,4 km von Panoramablick Kapelle Mauthausen und 4,4 km von Panoramablick Perg Weinzierl entfernt in Mauthausen gelegen, bietet die Unterku...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 1762 Bewertungen 8.3

ab 66,64 €

Tinschert Hotel-Restaurant-Partyservice in Schwertberg, Österreich

Tinschert Hotel-Restaurant-Partyservice

Ing. Schmiedlstraße 6, 4311 Schwertberg (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 29,2 km
Zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel nahe Linz mit Wellnessbereich, kostenlosem WLAN, klimatisierten geräumigen Zimmern und österreichischer Küche im Rest...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Wellness

Fabelhaft 770 Bewertungen 9.0

ab 78,51 €

Hotel Restaurant Wallner I contactless check-in in Sankt Valentin, Österreich

Hotel Restaurant Wallner I contactless check-in

Westbahnstraße 58, 4300 Sankt Valentin (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 3,9 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 25,3 km
Traditionelles Hotel im Mostviertel mit renovierten, komfortablen Zimmern, österreichischer Küche und bequemen Parkmöglichkeiten.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 708 Bewertungen 8.6

ab 107,88 €

Hotel zur Post in Sankt Valentin, Österreich

Hotel zur Post

Westbahnstr. 36, 4300 Sankt Valentin (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 4,0 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 25,4 km
Komfortables, familiengeführtes Hotel im Zentrum von St. Valentin mit gemütlichen Zimmern, ausgezeichneter regionaler Küche und idealer Lage nahe Bahn...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 565 Bewertungen 8.5

ab 102,60 €

Thalinger Hof in Kronstorf, Österreich

Thalinger Hof

Eisenstrasse 4, 4484 Kronstorf (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 22,3 km
Ruhig gelegenes Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, geräumigen Zimmern, österreichischer Küche sowie idealer Anbindung an Bus-, Rad- und Wanderw...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 556 Bewertungen 8.6

ab 97,90 €

Hotel Donauhof Mauthausen in Mauthausen, Österreich

Hotel Donauhof Mauthausen

Promenade 30, 4310 Mauthausen (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 6,1 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 23,9 km
Der neu gebaute Donauhof verbindet moderne und elegante Stile und liegt direkt am Radweg R1 Donauradweg zwischen Linz und Grein.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 516 Bewertungen 8.6

ab 118,70 €

eee Hotel Perg in Perg, Österreich

eee Hotel Perg

28 Herrenstraße, 4320 Perg (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 33,0 km
Weniger als 100 m von Galerie Im Zeughaus und 200 m von Seifensiederhaus entfernt in Perg gelegen, bietet die Unterkunft eee Hotel Perg Zimmer in Perg...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 404 Bewertungen 7.6

ab 70,30 €

Enns Sleep Self Check In in Enns, Österreich

Enns Sleep Self Check In

Mauthausener Straße 37, 4470 Enns (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 6,4 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 21,8 km
Komfortable Unterkunft mit Self-Check-in, kostenlosem WLAN und Parkplatz, Restaurant, Frühstück sowie familienfreundlichen Freizeitmöglichkeiten.
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse

Gut 403 Bewertungen 7.9

ab 92,40 €

Donauhotel Lettnerhof in Au an der Donau, Österreich

Donauhotel Lettnerhof

Flößerweg 1, 4332 Au an der Donau (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 3,2 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 29,1 km
Die Unterkunft Donauhotel Lettnerhof, die in Au an der Donau, 2,2 km von Au-lehrpfad entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Fabelhaft 340 Bewertungen 8.9

ab 101,60 €

Appartement-Hotel GH Zum Goldenen Schiff in Enns, Österreich

Appartement-Hotel GH Zum Goldenen Schiff

Hauptplatz 23, 4470 Enns (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 6,6 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 21,5 km
Zentral gelegenes Hotel nahe Stadtturm und Museum mit kostenfreiem WLAN, Frühstücksbuffet, österreichischem Restaurant, Biergarten und kostenlosen Par...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Familienzimmer

Fabelhaft 305 Bewertungen 9.0

ab 90,95 €

Hotel Mühlviertler Hof in Schwertberg, Österreich

Hotel Mühlviertler Hof

Hauptstraße 10, 4311 Schwertberg (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 29,3 km
Die Unterkunft Hotel Mühlviertler Hof, die in Schwertberg, 200 m von Schloss Schwertberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Sehr gut 298 Bewertungen 9.1

ab 75,00 €

Zimmervermietung Ennsdorf in Ennsdorf, Österreich

Zimmervermietung Ennsdorf

44 Ennsweg, 4482 Ennsdorf (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 22,5 km
In der Nähe der in Ennsdorf in der Region Niederösterreich gelegenen Unterkunft Zimmervermietung Ennsdorf befinden sich Altes Schützenhaus und Landesf...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Okay 256 Bewertungen 5.7

ab 39,00 €

Zimmervermietung Ennsdorf in Ennsdorf, Österreich

Zimmervermietung Ennsdorf

44 Ennsweg, 4482 Ennsdorf (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 22,5 km
In der Nähe der in Ennsdorf in der Region Niederösterreich gelegenen Unterkunft Zimmervermietung Ennsdorf befinden sich Altes Schützenhaus und Landesf...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Garten
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Okay 256 Bewertungen 5.7

ab 39,00 €

Gasthof Mitter in Haag, Österreich

Gasthof Mitter

Linzer Straße 11, 3350 Haag (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 6,6 km
  • Flughafen: 31,1 km
Die Unterkunft Gasthof Mitter, die in Haag, 27 km von Basilika Sonntagberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Gar...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 243 Bewertungen 8.6

ab 64,60 €

Frühstückspension Wahl in Ruprechtshofen, Österreich

Frühstückspension Wahl

6 Ruprechtshofen, 4331 Ruprechtshofen (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 6,4 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 34,5 km
Gelegen in Ruprechtshofen, bietet die Unterkunft Frühstückspension Wahl Übernachtungsmöglichkeiten mit einem saisonalen Außenpool, kostenlosem WLAN, e...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 239 Bewertungen 9.0

ab 75,59 €

Gasthof Jaegerwirt in Au an der Donau, Österreich

Gasthof Jaegerwirt

Oberer Markt 24, 4332 Au an der Donau (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 3,8 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 28,6 km
Die Unterkunft Gasthof Jaegerwirt, die in Au an der Donau, 2,6 km von Au-lehrpfad entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit ko...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher
  • Familienzimmer

Sehr gut 223 Bewertungen 8.4

ab 81,40 €

Landgasthaus Dorfrichter in Sankt Valentin, Österreich

Landgasthaus Dorfrichter

Werkstraße 3, 4300 Sankt Valentin (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 5,1 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 24,9 km
Die Unterkunft Landgasthaus Dorfrichter, die in Sankt Valentin, 6 km von Altes Schützenhaus entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkei...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage

Fabelhaft 185 Bewertungen 9.0

ab 107,90 €

Zum schwarzen Rössl in Strengberg, Österreich

Zum schwarzen Rössl

Markt 34, 3314 Strengberg (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 9,1 km
  • Flughafen: 35,8 km
Die Unterkunft Zum schwarzen Rössl, die in Strengberg, 24 km von Basilika Sonntagberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mi...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 157 Bewertungen 8.7

ab 77,50 €

Gasthof Maly in Mauthausen, Österreich

Gasthof Maly

Machlandstraße 1, Mauthausen (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 5,4 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 25,4 km
Komfortable Unterkunft mit saisonalem Außenpool, Restaurant, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie klimatisierten Zimmern – ideal für Familien, Aktivur...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 145 Bewertungen 8.5

ab 80,40 €

''Am Limes'' Hotel in Enns, Österreich

''Am Limes'' Hotel

Stadlgasse 2bb, 4470 Enns (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 6,9 km
  • Bahnhof: 0,9 km
  • Flughafen: 21,3 km
Die Unterkunft ''Am Limes'' Hotel mit 3 Sternen, die in Enns, 18 km von Design Center Linz entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 128 Bewertungen 8.7

ab 102,40 €

Peterseil's Radl Zimmer in Mauthausen, Österreich

Peterseil's Radl Zimmer

Reiferdorf 11, 4310 Mauthausen (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 4,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 25,6 km
Ruhige Unterkunft in Mauthausen mit kostenlosem WLAN, Privatparkplatz, Frühstücksvielfalt, Garten und idealer Lage für Wander- und Fahrradtouren.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 117 Bewertungen 9.3

ab 95,40 €

Gasthof Manner in Perg, Österreich

Gasthof Manner

Dr. Schoberstrasse 5, 4320 Perg (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 7,6 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 32,9 km
Die Unterkunft Gasthof Manner, die in Perg, 60 m von Panoramablick-Perg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Fabelhaft 116 Bewertungen 8.7

ab 62,40 €

Landzeit Motor-Hotel St. Valentin in Sankt Valentin, Österreich

Landzeit Motor-Hotel St. Valentin

Rasthausstraße 6, 4300 Sankt Valentin (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 1,9 km
  • Flughafen: 25,2 km
Direkt an der A1 gelegen, bietet die Unterkunft kostenfreie Parkplätze, WLAN in öffentlichen Bereichen, komfortable Zimmer, ein Restaurant sowie einen...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Gut 108 Bewertungen 7.8

ab 86,00 €

Hotel Garni - Gasthof Pillgrab in Sankt Valentin, Österreich

Hotel Garni - Gasthof Pillgrab

Westbahnstraße 32, 4300 Sankt Valentin (bei Sankt Pantaleon-Erla)
  • Zentrum: 4,0 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 25,4 km
3-Sterne-Hotel in Sankt Valentin mit kostenlosem WLAN, Garten, Nichtraucher- und Familienzimmern sowie idealer Lage für Radtouren und Ausflüge nach Li...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 90 Bewertungen 8.1

ab 84,00 €

Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla in Zahlen

Unterkünfte gesamt
37
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 10 km)
36
günstigster Preis
ab 39,00 €
Durchschnittspreis
99,95 €
zentral (<1 km)
0 (0 %)
mit Parkplatz
35 (95 %)
mit Frühstück
2 (5 %)
Haustiere erlaubt
21 (57 %)
Bewertung 8+
28 (78 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla und Umgebung

Hier finden Sie die Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla und Umgebung

Zu den beliebtesten Unterkünften in Sankt Pantaleon-Erla zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Sankt Pantaleon-Erla finden Sie vor allem ruhige Ferienwohnungen, Privatzimmer, Pensionen und familiär geführte Häuser im ländlichen Umfeld. Viele Unterkünfte richten sich an Erholungssuchende, Radfahrende, Berufspendler sowie Gäste, die Ausflüge in die Umgebung planen. Wer Wert auf eine entspannte Lage, persönliche Betreuung und kurze Wege ins Grüne legt, findet hier oft passende Optionen.

Der Ort eignet sich besonders für Gäste, die bewusst abseits großer Touristenströme übernachten möchten. Familien schätzen die ruhige Umgebung, Paare die entspannte Atmosphäre und Aktivurlaubende die Nähe zu Rad- und Ausflugsmöglichkeiten. Auch für Geschäftsreisende oder Besuchende von Terminen in der Region kann Sankt Pantaleon-Erla eine praktische und angenehm ruhige Basis sein.

Das hängt vom Reiseziel vor Ort ab. Frühling und früher Sommer sind besonders attraktiv, wenn die Landschaft grün ist und sich Ausflüge sowie Radtouren anbieten. Im Hochsommer sind Unterkünfte mit schattiger Lage, Garten oder Außenbereich beliebt. Der Herbst ist ideal für Gäste, die ruhige Tage, klare Luft und ländliche Stimmung schätzen. In den Wintermonaten ist der Ort vor allem für einen stillen Aufenthalt oder als Ausgangspunkt für Besuche in der Region interessant.

In den wärmeren Monaten steigt die Nachfrage vor allem an Wochenenden, an Feiertagen und in Ferienzeiten, wenn viele Gäste Natur, Radtouren und Kurzurlaube planen. Rund um regionale Veranstaltungen oder Familienfeiern in der Umgebung können kleinere Unterkünfte ebenfalls schneller ausgebucht sein. In der kühleren Jahreszeit sind Aufenthalte oft ruhiger, dafür können eingeschränkte Öffnungszeiten einzelner Betriebe in der Umgebung eine Rolle spielen. Eine frühzeitige Buchung ist deshalb besonders für Termine mit festem Anlass sinnvoll.

Ja, der Ort ist für viele Gäste interessant, die entspannte Touren im flachen bis leicht hügeligen Umland unternehmen möchten. Gerade die Nähe zur Donau und zu regionalen Radwegen macht Sankt Pantaleon-Erla für aktive Urlaubstage attraktiv. Empfehlenswert sind Unterkünfte mit sicherer Fahrradabstellmöglichkeit, Trockenmöglichkeit für Kleidung und flexiblen Frühstückszeiten, wenn früh gestartet werden soll.

Achten Sie besonders auf die genaue Lage innerhalb des Gemeindegebiets, da die Ortsteile und umliegenden Bereiche unterschiedlich ruhig, zentral oder verkehrsgünstig sein können. Wichtig sind außerdem Parkmöglichkeiten, Anreisezeiten, WLAN, Frühstück, Küchenausstattung und die Frage, ob eine Unterkunft für Familien, längere Aufenthalte oder berufliche Termine geeignet ist. Wer die ländliche Umgebung bewusst genießen möchte, sollte auch auf Außenbereiche wie Garten, Terrasse oder Balkon achten.

Viele Unterkünfte passen gut zu Familien, die einen ruhigen Aufenthalt mit viel Platz schätzen. Die ländliche Umgebung bietet oft mehr Freiraum als innerstädtische Lagen, was besonders mit Kindern angenehm sein kann. Sinnvoll sind Unterkünfte mit mehreren Schlafmöglichkeiten, Kochgelegenheit, Parkplatz direkt am Haus und möglichst wenig Durchgangsverkehr in der Nähe. Vor der Buchung lohnt sich ein Blick darauf, ob Kinderbett, Hochstuhl oder familienfreundliche Außenflächen angeboten werden.

Ja, vor allem wenn Sie Ruhe, flexible Tagesgestaltung und eine gute Basis für Ausflüge suchen. Ferienwohnungen und Apartments sind dafür besonders geeignet, weil sie mehr Unabhängigkeit bieten. Auch für berufliche Aufenthalte, Besuche bei Familie oder eine temporäre Wohnlösung kann Sankt Pantaleon-Erla interessant sein. Für längere Buchungen lohnt es sich, nach Waschmöglichkeit, Arbeitsplatz, stabiler Internetverbindung und regelmäßiger Reinigung zu fragen.

Wenn Sie vor allem Erholung suchen, empfiehlt sich eine Unterkunft in ruhiger, grüner Lage mit wenig Verkehr. Für kurze Wege zu Besorgungen oder eine unkomplizierte Weiterfahrt kann eine verkehrsgünstigere Lage sinnvoll sein. Wer die Umgebung aktiv erkunden möchte, profitiert von einer Unterkunft mit guter Anbindung an Radstrecken und Ausflugsziele. Am besten prüfen Sie vorab die Entfernung zu den Orten und Aktivitäten, die für Ihren Aufenthalt wirklich wichtig sind.

Sankt Pantaleon-Erla überzeugt vor allem durch Ruhe, persönlichen Charakter und ein authentisches ländliches Umfeld. Unterkünfte sind hier oft individueller, familiärer und auf einen entspannten Aufenthalt ausgerichtet. Wer nicht mitten im Trubel übernachten möchte, sondern Wert auf Erholung, regionale Atmosphäre und eine praktische Ausgangslage für Unternehmungen legt, findet hier häufig genau die passende Balance.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Sankt Pantaleon-Erla
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: