Hotels in Sankt Johann im Saggautal

56 Hotels ab 34,33 € pro Nacht

In Sankt Johann im Saggautal und der nahen Umgebung stehen aktuell 56 Hotels zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 34,33 € pro Nacht. Davon kosten 14 Hotels weniger als 100 €, 50 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Gasthof Jauk-Hartner in Sankt Johann im Saggautal, Österreich

Gasthof Jauk-Hartner

St. Johann 2, 8453 Sankt Johann im Saggautal
  • Zentrum: 0,3 km
  • Flughafen: 31,9 km
Die Unterkunft Gasthof Jauk-Hartner, die in Sankt Johann im Saggautal, 23 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsm...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 50 Bewertungen 9.2

ab 83,50 €

Hotels in der Nähe von Sankt Johann im Saggautal (+ 20 km)

LOISIUM Wine & Spa Hotel Südsteiermark in Ehrenhausen, Österreich

LOISIUM Wine & Spa Hotel Südsteiermark

Am Schlossberg 1a, 8461 Ehrenhausen (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 14,6 km
  • Bahnhof: 3,2 km
  • Flughafen: 31,7 km
Modernes Spa-Resort inmitten von Weinbergen mit großem Wellnessbereich, Panoramaterrasse, stilvollen Zimmern und idealer Lage für Wein, Genuss sowie W...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 996 Bewertungen 8.6

ab 231,50 €

Das schlaf&GUT - Self Check-In in Leibnitz, Österreich

Das schlaf&GUT - Self Check-In

27.-Jänner-Straße 14, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 24,0 km
Weniger als 9,2 km von Schloss Ehrenhausen und 3,2 km von Museum Flavia Solva entfernt in Leibnitz gelegen, bietet die Unterkunft Das schlaf&GUT - Sel...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 727 Bewertungen 8.8

ab 106,09 €

Jaglhof in Gamlitz, Österreich

Jaglhof

Sernau 25, 8462 Gamlitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 8,4 km
  • Flughafen: 31,7 km
Die Unterkunft Jaglhof, die in Gamlitz, 7,1 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpo...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 725 Bewertungen 9.1

ab 191,00 €

Hotel Restaurant Hesch in Gabersdorf, Österreich

Hotel Restaurant Hesch

Neudorf an der Mur 18, 8424 Gabersdorf (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 17,8 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 24,5 km
Die Unterkunft Hotel Restaurant Hesch, die in Gabersdorf, 8,7 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei

Fabelhaft 645 Bewertungen 8.7

ab 64,50 €

Hotel Wirtshaus Römerhof in Leibnitz, Österreich

Hotel Wirtshaus Römerhof

Marburger Straße 1, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 13,5 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 24,4 km
Familiengeführtes Haus in zentraler Lage bei der Südsteirischen Weinstraße mit komfortabler, preiswerter Unterkunft sowie regionaler Küche, exzellente...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Gut 609 Bewertungen 7.6

ab 100,00 €

Boutiquehotel DAS ZEITWERT in Deutschlandsberg, Österreich

Boutiquehotel DAS ZEITWERT

Hollenegg 10, 8530 Deutschlandsberg (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 16,7 km
  • Bahnhof: 3,5 km
  • Flughafen: 27,8 km
Die Unterkunft Boutiquehotel DAS ZEITWERT, die in Deutschlandsberg, 4,8 km von Burg Deutschlandsberg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsm...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Sehr gut 575 Bewertungen 9.1

ab 174,10 €

JUFA Hotel Leibnitz in Leibnitz, Österreich

JUFA Hotel Leibnitz

Klostergasse 37, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 12,9 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 24,4 km
Familienfreundliches Sporthotel mit zahlreichen Sportanlagen, kostenfreiem WLAN, gratis Freibad-Zugang, Sauna und kostenlosen Parkplätzen.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Gut 561 Bewertungen 7.9

ab 113,50 €

Weinrefugium Brolli in Gamlitz, Österreich

Weinrefugium Brolli

Eckberg 107, 8462 Gamlitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 11,1 km
  • Bahnhof: 7,0 km
  • Flughafen: 34,8 km
4-Sterne-Hotel in ruhiger Weinbergslage mit regionaler Küche, Spa mit Innenpool und Sauna, reichhaltigem Frühstück sowie idealem Ausgangspunkt für Wan...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Außergewöhnlich 524 Bewertungen 9.5

ab 236,50 €

Hotel Lang in Leibnitz, Österreich

Hotel Lang

Bahnhofstraße 22, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 13,8 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 24,2 km
Die Unterkunft Hotel Lang, die in Leibnitz, 8,7 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Gar...
  • Frühstück
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Sehr gut 495 Bewertungen 9.1

ab 82,50 €

Hotel Staribacher Südsteiermark in Leibnitz, Österreich

Hotel Staribacher Südsteiermark

Grottenhof 5, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 13,8 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 22,4 km
  • Messe: 29,8 km
Komfortables Hotel in der Südsteiermark mit kostenlosem WLAN und Parken, ausgezeichnetem Restaurant, großem Wellnessbereich sowie idealer Lage nahe A9...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 495 Bewertungen 8.7

ab 155,73 €

Stupperhof in Kitzeck im Sausal, Österreich

Stupperhof

Gauitsch 20, 8442 Kitzeck im Sausal (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 7,1 km
  • Flughafen: 22,2 km
  • Messe: 30,0 km
Weniger als 42 km von Grazer Uhrturm und 17 km von Schloss Ehrenhausen entfernt in Kitzeck im Sausal gelegen, bietet die Unterkunft Stupperhof Übernac...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer

Fabelhaft 451 Bewertungen 9.0

ab 80,50 €

JUFA Hotel Deutschlandsberg in Deutschlandsberg, Österreich

JUFA Hotel Deutschlandsberg

Burgstraße 5, 8530 Deutschlandsberg (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 19,4 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 26,6 km
Familienfreundliches Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Wellnessbereich, Fitnesscenter, Restaurant sowie idealer Lage für Rad- und Skiaktivität...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 416 Bewertungen 8.7

ab 91,00 €

Schloss Gamlitz in Gamlitz, Österreich

Schloss Gamlitz

Eckberger Weinstraße 32, 8462 Gamlitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 31,2 km
Ruhig gelegenes Hotel mit Gartenblick, Restaurant, Bar, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie Frühstück und idealen Möglichkeiten zum Wandern und Radfa...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 363 Bewertungen 8.8

ab 124,00 €

Landhotel Wratschko - Wirtshaus & SPA - Gamlitz in Gamlitz, Österreich

Landhotel Wratschko - Wirtshaus & SPA - Gamlitz

Marktplatz 9, 8462 Gamlitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 11,7 km
  • Bahnhof: 5,8 km
  • Flughafen: 31,0 km
Zentral an der Südsteirischen Weinstraße gelegen, überzeugt die Unterkunft mit gehobener Küche, kostenlosem WLAN, Gratis-Ortstaxi sowie Garten und kos...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 331 Bewertungen 9.2

ab 134,50 €

Burg Deutschlandsberg in Deutschlandsberg, Österreich

Burg Deutschlandsberg

Burgplatz 1, 8530 Deutschlandsberg (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 19,9 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 26,8 km
Historisches Schlosshotel in den Weinbergen mit modernen Zimmern, ausgezeichneter Gourmetküche, Wellnessbereich und herrlichem Panoramablick.
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 311 Bewertungen 9.0

ab 100,50 €

Hotel Garni Pölzl in Deutschlandsberg, Österreich

Hotel Garni Pölzl

Narzissenweg 6, 8530 Deutschlandsberg (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 18,4 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 25,3 km
4-Sterne-Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Sauna, Garten und Terrasse sowie komfortablen Zimmern – ideal für Aktivurlauber in ruhiger Lage.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei

Sehr gut 287 Bewertungen 9.2

ab 89,50 €

Mahorko Wein Wellness Wasserbüffel in Glanz an der Weinstraße, Österreich

Mahorko Wein Wellness Wasserbüffel

Glanz 82, 8463 Glanz an der Weinstraße (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 10,7 km
  • Bahnhof: 8,2 km
  • Flughafen: 35,8 km
Die Unterkunft Mahorko Wein Wellness Wasserbüffel, die in Glanz an der Weinstraße, 10 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Üb...
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Wellness

Sehr gut 287 Bewertungen 9.1

ab 251,00 €

Schloss Seggau in Leibnitz, Österreich

Schloss Seggau

Seggauberg 1, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 12,6 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 23,8 km
Historisches Schloss auf einem Hügel bei Leibnitz mit Außenpool, Restaurantterrasse, großem Park und altem Weinkeller – ideal für Erholung, Genuss und...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Fabelhaft 247 Bewertungen 8.8

ab 157,50 €

Hotel Restaurant Neuhold in Wagna, Österreich

Hotel Restaurant Neuhold

132 Marburger Straße, 8435 Wagna (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 14,6 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 26,5 km
Die Unterkunft Hotel Restaurant Neuhold, die in Wagna, 5,7 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mi...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer

Fabelhaft 243 Bewertungen 8.9

ab 132,50 €

Georgi Schloss - Boutique Hotel in Ehrenhausen, Österreich

Georgi Schloss - Boutique Hotel

Georgigasse 68, 8461 Ehrenhausen (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 13,9 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 31,0 km
Stilvolles Boutique-Hotel in historischem Schloss mit großzügigen Suiten, regionalem Frühstück, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen sowie idealer Lage a...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 223 Bewertungen 9.3

ab 177,30 €

zum Sausaler - Boutique Hotel-Pension Südsteiermark in Sankt Nikolai im Sausal, Österreich

zum Sausaler - Boutique Hotel-Pension Südsteiermark

30 Föhrenhofweg, 8505 Sankt Nikolai im Sausal (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 12,4 km
  • Bahnhof: 6,4 km
  • Flughafen: 20,3 km
  • Messe: 28,0 km
Die Unterkunft zum Sausaler - Boutique Hotel-Pension Südsteiermark, die in Sankt Nikolai im Sausal, 36 km von Grazer Uhrturm entfernt gelegen ist, ver...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Familienzimmer
  • Ladestation für E-Autos

Sehr gut 222 Bewertungen 9.3

ab 101,50 €

Hotel Garni am Seggauberg in Leibnitz, Österreich

Hotel Garni am Seggauberg

Frauenbergstraße 58, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 11,4 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 25,1 km
Das Hotel Garni am Seggauberg befindet sich inmitten von Weinbergen in Seggauberg in der Südsteiermark, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Leibnitz entfern...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug

Gut 212 Bewertungen 7.6

ab 121,50 €

Hotel Guidassoni in Leibnitz, Österreich

Hotel Guidassoni

Grazer Strasse 81, 8430 Leibnitz (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 14,0 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 23,4 km
Die Unterkunft Hotel Guidassoni, die in Leibnitz, 10 km von Schloss Ehrenhausen entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlose...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Sehr gut 199 Bewertungen 8.5

ab 104,50 €

Gasthof-Restaurant Kollar Göbl in Deutschlandsberg, Österreich

Gasthof-Restaurant Kollar Göbl

Hauptplatz 10, 8530 Deutschlandsberg (bei Sankt Johann im Saggautal)
  • Zentrum: 18,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 25,7 km
Komfortables, allergikerfreundliches Hotel mit kostenfreiem WLAN und Parkplatz, Restaurant und Bar sowie idealer Lage für Wander- und Radtouren.
  • Frühstück
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Haustiere erlaubt

Fabelhaft 188 Bewertungen 8.9

ab 87,50 €

Hotels in Sankt Johann im Saggautal in Zahlen

Unterkünfte gesamt
56
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
55
günstigster Preis
ab 34,33 €
Durchschnittspreis
151,94 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
56 (100 %)
mit Frühstück
9 (16 %)
Haustiere erlaubt
35 (63 %)
Bewertung 8+
50 (89 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Hotels in Sankt Johann im Saggautal und Umgebung

Hier finden Sie die Hotels in Sankt Johann im Saggautal mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Hotels in Sankt Johann im Saggautal und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Hotels in Sankt Johann im Saggautal, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Hotels in Sankt Johann im Saggautal und Umgebung

Zu den beliebtesten Hotels in Sankt Johann im Saggautal zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Hotels mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Achten Sie vor allem auf die Lage zwischen den Weinbergen, die Erreichbarkeit der umliegenden Buschenschänken und Ausflugsziele sowie auf Parkmöglichkeiten, wenn Sie mit dem Auto anreisen. Für einen entspannten Aufenthalt lohnt sich zudem ein Blick auf Ausstattungsmerkmale wie Terrasse, Panoramablick, Frühstück mit regionalen Produkten oder Wellnessbereich. Wer die Gegend aktiv erkunden möchte, profitiert von Hotels mit Fahrradabstellraum oder Tipps zu Wanderwegen.

Besonders beliebt ist die Zeit vom Frühling bis in den Herbst, wenn die Landschaft rund um die Weinberge ihren größten Reiz entfaltet. Im Frühjahr eignen sich milde Temperaturen gut für Wanderungen und Ausflüge, während der Sommer für genussvolle Tage im Freien steht. Im Herbst zieht vor allem die Weinlese viele Gäste an, sodass Hotels dann häufig stärker nachgefragt sind. Wer es ruhiger mag, findet außerhalb der Hauptzeiten oft mehr Verfügbarkeit.

Hotels in Sankt Johann im Saggautal eignen sich für beides. Die Umgebung ist stark vom Weinbau und von regionaler Kulinarik geprägt, was den Ort besonders attraktiv für Genussreisende macht. Gleichzeitig bieten die hügelige Landschaft, Spazierwege und Radrouten gute Voraussetzungen für aktive Tage. Viele Hotels sprechen daher sowohl Gäste an, die entspannen möchten, als auch Reisende, die die Region bewusst draußen erleben wollen.

Für Aufenthalte an Wochenenden, in der warmen Jahreszeit und rund um die Weinlese empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da kleinere Häuser und gefragte Lagen schneller ausgebucht sein können. Wenn Sie unter der Woche reisen oder außerhalb der beliebten Genuss- und Ausflugszeiten ankommen, sind die Chancen auf kurzfristige Verfügbarkeiten oft besser. Eine frühzeitige Reservierung ist besonders sinnvoll, wenn Sie Wert auf bestimmte Ausstattungen oder Aussichtslagen legen.

Ein Hotel in Weinbergslage bietet meist eine besonders ruhige Atmosphäre, schöne Ausblicke und kurze Wege zu regionalen Genussadressen. Gerade morgens und abends zeigt sich die Landschaft oft von ihrer stimmungsvollsten Seite. Für viele Gäste ist genau diese Verbindung aus Natur, Ruhe und Kulinarik ein wesentlicher Grund, in Sankt Johann im Saggautal ein Hotel zu buchen. Zusätzlich erleichtert eine solche Lage spontane Spaziergänge und entspannte Abende ohne lange Wege.

Ja, der Ort eignet sich sehr gut für einen kurzen Hotelaufenthalt über ein Wochenende. Die überschaubare Größe, die landschaftlich reizvolle Umgebung und der Fokus auf Genuss machen es leicht, auch in wenigen Tagen viel von der Gegend mitzunehmen. Besonders beliebt sind Wochenenden mit Wein, regionaler Küche, leichten Wanderungen und erholsamen Stunden im Hotel. Für kurze Aufenthalte lohnt sich eine zentrale oder aussichtsreiche Lage besonders.

Im Herbst ist die Atmosphäre in Sankt Johann im Saggautal durch die Weinlandschaft besonders stimmungsvoll. Viele Gäste schätzen diese Zeit wegen der reifen Reben, der klaren Sicht und der kulinarischen Saison. Hotels sind dann ein guter Ausgangspunkt für genussvolle Tage mit regionalen Spezialitäten und Ausflügen in die hügelige Umgebung. Da diese Wochen sehr gefragt sein können, lohnt sich eine rechtzeitige Planung.

Hotels in Sankt Johann im Saggautal passen vor allem zu Paaren, Genießerinnen und Genießern, Ruhesuchenden sowie Gästen, die eine landschaftlich geprägte Auszeit verbringen möchten. Auch für kleine Freundesgruppen oder Reisende mit Interesse an Kulinarik und Wein ist der Ort sehr passend. Wer hingegen ein klassisches Städtereiseziel mit vielen großen Sehenswürdigkeiten direkt vor der Tür sucht, sollte die ländliche und entspannte Ausrichtung des Ortes bei der Buchung berücksichtigen.

Die regionale Kulinarik ist für viele Gäste ein zentraler Faktor bei der Auswahl eines Hotels in Sankt Johann im Saggautal. Häuser mit Frühstück aus regionalen Zutaten, Empfehlungen für nahe Einkehrmöglichkeiten oder eigener gastronomischer Ausrichtung bieten oft einen spürbaren Mehrwert. Da die Gegend stark von Genuss und Wein geprägt ist, profitieren Sie von Hotels, die die lokale Kultur authentisch aufgreifen und kompetent zu passenden Adressen in der Umgebung beraten können.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Hotels in Sankt Johann im Saggautal
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: