Ferienhäuser in Lingenau

65 Ferienhäuser ab 28,00 € pro Nacht

In Lingenau und der nahen Umgebung stehen aktuell 65 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 28,00 € pro Nacht. Davon kosten 2 Ferienhäuser weniger als 100 €, 54 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 4 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Bergoase Hohenegg in Lingenau, Österreich

Bergoase Hohenegg

145 Bochern, 6951 Lingenau
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 18,0 km
  • Messe: 16,3 km
Mit Grillmöglichkeiten und Gartenblick, ist die Unterkunft Bergoase Hohenegg gelegen in Lingenau, 23 km von Dornbirner Messe und 25 km von Casino Breg...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 33 Bewertungen 9.3

ab 255,00 €

Ferienhäuser in der Nähe von Lingenau (+ 20 km)

TINY 4 YOU - Ihre stilvollen TINY-Häuser am Bodensee in Hörbranz, Österreich

TINY 4 YOU - Ihre stilvollen TINY-Häuser am Bodensee

26 Hochstegstraße, 6912 Hörbranz (bei Lingenau)
  • Zentrum: 17,4 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 15,1 km
  • Messe: 15,5 km
Die Unterkunft TINY 4 YOU - Ihre stilvollen TINY-Häuser am Bodensee mit Gartenblick befindet sich in Hörbranz, 6,2 km von Hauptbahnhof Lindau und 7,2...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 110 Bewertungen 9.6

ab 204,00 €

Haus4Zimmer - Luxus mit Blick über den Bodensee - mit Garage in Bregenz, Österreich

Haus4Zimmer - Luxus mit Blick über den Bodensee - mit Garage

20a Altreuteweg, 6900 Bregenz (bei Lingenau)
  • Zentrum: 13,7 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 14,2 km
  • Messe: 11,4 km
Die Unterkunft Haus4Zimmer - Luxus mit Blick über den Bodensee - mit Garage verfügt über Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 85 Bewertungen 9.7

ab 209,67 €

Eichen-Chalet in Eichenberg, Österreich

Eichen-Chalet

Unteranger 7, 6911 Eichenberg (bei Lingenau)
  • Zentrum: 14,3 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 17,5 km
  • Messe: 15,2 km
Die in der Region Vorarlberg in Eichenberg gelegene Unterkunft Eichen-Chalet bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 72 Bewertungen 9.0

ab 237,33 €

Apart Dornbirn 4, 24 h Checkin, free Internet in Dornbirn, Österreich

Apart Dornbirn 4, 24 h Checkin, free Internet

Wieden 50, 6850 Dornbirn (bei Lingenau)
  • Zentrum: 14,0 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 5,9 km
  • Messe: 3,1 km
Gelegen in Dornbirn, in der Region Vorarlberg, hat die Unterkunft Apart Dornbirn 4, 24 h Checkin, free Internet einen Balkon.
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Okay 48 Bewertungen 5.7

ab 153,00 €

Design-Chalet with Garden, Pool, Spa & Restaurant in Lochau, Österreich

Design-Chalet with Garden, Pool, Spa & Restaurant

Buchenberg 8, 6911 Lochau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 13,5 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 15,4 km
  • Messe: 12,5 km
Die Unterkunft Design-Chalet with Garden, Pool, Spa & Restaurant, die über eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar verfügt, bietet Übernachtungsmög...
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Pool
  • Ladestation für E-Autos

Fabelhaft 45 Bewertungen 8.8

ab 289,47 €

Design-Chalet mit Teilseeblick, Pool, Spa & Restaurant in Lochau, Österreich

Design-Chalet mit Teilseeblick, Pool, Spa & Restaurant

Buchenberg 8, 6911 Lochau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 13,5 km
  • Bahnhof: 2,5 km
  • Flughafen: 15,4 km
  • Messe: 12,5 km
Die Unterkunft Design-Chalet mit Teilseeblick, Pool, Spa & Restaurant, die über einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant verfügt, bietet Übernac...
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Pool

Sehr gut 37 Bewertungen 9.1

ab 324,47 €

Ferienhaus Berghalde in Schwarzenberg im Bregenzerwald, Österreich

Ferienhaus Berghalde

912 Oberbuchen, 6867 Schwarzenberg im Bregenzerwald (bei Lingenau)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 11,2 km
  • Messe: 10,0 km
In der Nähe der in Schwarzenberg im Bregenzerwald in der Region Vorarlberg gelegenen Unterkunft Ferienhaus Berghalde befinden sich Angelika Kauffmann...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 35 Bewertungen 9.2

ab 110,10 €

Tiny Haus Dornbirn in Dornbirn, Österreich

Tiny Haus Dornbirn

3 Kreuzen, 6850 Dornbirn (bei Lingenau)
  • Zentrum: 10,2 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 8,8 km
  • Messe: 6,5 km
Die Unterkunft Tiny Haus Dornbirn ist gelegen in Dornbirn, 14 km von Casino Bregenz und 14 km von Bahnhof Bregenz sowie 6,9 km von Stadion Birkenwiese...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 33 Bewertungen 9.2

ab 106,57 €

K10 in Fußach, Österreich

K10

10 Kirchstraße T2, 6972 Fußach (bei Lingenau)
  • Zentrum: 19,6 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 7,7 km
  • Messe: 8,5 km
Gelegen in Fußach, 12 km von Dornbirner Messe, 7,2 km von Bahnhof Bregenz und 200 m von Pfarrkirche entfernt, bietet die Unterkunft K10 Übernachtungsm...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 32 Bewertungen 9.6

ab 146,67 €

Ferienhaus Bergblick Bregenzerwald in Bregenz, Österreich

Ferienhaus Bergblick Bregenzerwald

Stauder, 6861 Bregenz (bei Lingenau)
  • Zentrum: 7,8 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 10,9 km
  • Messe: 8,8 km
Die Unterkunft Ferienhaus Bergblick Bregenzerwald besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Veranda / Patio und einer Kaffeema...
  • Küche
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler
  • Ladestation für E-Autos

Außergewöhnlich 31 Bewertungen 9.6

ab 164,33 €

Ferienhaus Barbara in Hard, Österreich

Ferienhaus Barbara

184 Hofsteigstraße, 6971 Hard (bei Lingenau)
  • Zentrum: 15,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 11,1 km
  • Messe: 8,4 km
Gelegen in Hard, 4,3 km von Casino Bregenz entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Barbara Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlosem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 29 Bewertungen 8.9

ab 160,87 €

Tolles Einfamilienhaus nahe dem Bodensee in Lauterach, Österreich

Tolles Einfamilienhaus nahe dem Bodensee

Harderstraße 89, 6923 Lauterach (bei Lingenau)
  • Zentrum: 15,8 km
  • Bahnhof: 2,8 km
  • Flughafen: 11,1 km
  • Messe: 8,3 km
Die Unterkunft Tolles Einfamilienhaus nahe dem Bodensee, die über einen Garten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Lauterach mit kostenlosem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 27 Bewertungen 9.1

ab 473,77 €

Ferienhaus Bergblick in Schwarzenberg im Bregenzerwald, Österreich

Ferienhaus Bergblick

Buchstock 607, 6867 Schwarzenberg im Bregenzerwald (bei Lingenau)
  • Zentrum: 7,1 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 11,1 km
  • Messe: 9,7 km
Das Ferienhaus Bergblick begrüßt Sie in Schwarzenberg im Bregenzerwald, 2,1 km vom Lanklift entfernt, in einer Gegend, in der Sie Skifahren können.
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 27 Bewertungen 9.0

ab 150,00 €

Casa Mia in Egg, Österreich

Casa Mia

Kaltenbrunnen 775, 6863 Egg (bei Lingenau)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 4,6 km
  • Flughafen: 14,0 km
  • Messe: 12,3 km
Geräumiges Ferienhaus mit Balkon, Terrasse, Berg- und Gartenblick, kostenloses WLAN und Privatparkplatz – ideal für Aktivurlaub mit Wandern, Skifahren...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 25 Bewertungen 8.5

ab 266,67 €

Ferienwohnung Annele in Hittisau, Österreich

Ferienwohnung Annele

349 Brand EG, 6952 Hittisau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 4,2 km
  • Flughafen: 22,3 km
  • Messe: 20,6 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Annele, die über einen Garten, ein Restaurant und einen direkten Zugang zur Skipiste verfügt, bietet Übernachtungsmöglich...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 21 Bewertungen 9.7

ab 123,39 €

Ferienhaus Hämmerle´s in Lustenau, Österreich

Ferienhaus Hämmerle´s

9 Kellerackerstraße, 6890 Lustenau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 6,3 km
  • Messe: 4,5 km
Gelegen in Lustenau, nur 5,9 km von Dornbirner Messe entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus Hämmerle´s Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemein...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 20 Bewertungen 9.8

ab 172,71 €

Ferienhaus 80er Liebe mit Whirlpool in Lustenau, Österreich

Ferienhaus 80er Liebe mit Whirlpool

12 Martin-Kink-Straße, Lustenau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 18,9 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 6,5 km
  • Messe: 4,6 km
Die Unterkunft Ferienhaus 80er Liebe mit Whirlpool, die über einen Garten und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Lustenau mit...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 18 Bewertungen 8.5

ab 28,00 €

Alpenhaus Flügelbeck - Selbstversorgung in Egg, Österreich

Alpenhaus Flügelbeck - Selbstversorgung

Amagmach 739, 6863 Egg (bei Lingenau)
  • Zentrum: 5,8 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 21,6 km
  • Messe: 20,4 km
Nur 31 km von Dornbirner Messe entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Alpenhaus Flügelbeck - Selbstversorgung in Egg Zugang zu einem direkten Zugang...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill

Sehr gut 17 Bewertungen 8.4

ab 260,00 €

Haus am Bodensee in Fußach, Österreich

Haus am Bodensee

38 Wiesenstraße, 6972 Fußach (bei Lingenau)
  • Zentrum: 19,8 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 7,5 km
  • Messe: 8,4 km
Die Unterkunft Haus am Bodensee in Fußach bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 12 km von Dornbirner Messe, 42 km von Messe F...
  • Küche
  • Garten
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 15 Bewertungen 9.1

ab 187,08 €

Ferienhaus Islen in Mellau, Österreich

Ferienhaus Islen

Übermellen 544, 6881 Mellau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 14,0 km
  • Messe: 14,3 km
Komfortable Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, voll ausgestatteter Küche, Sauna sowie idealer Lage für Wander-, Ski- und Radaktivitäten.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 14 Bewertungen 9.6

ab 297,70 €

Bauernhaus am Pfänderhang mit Seeblick in Lochau, Österreich

Bauernhaus am Pfänderhang mit Seeblick

Halde 7, Lochau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 15,9 km
  • Messe: 14,0 km
Die Unterkunft Bauernhaus am Pfänderhang mit Seeblick, die über einen Garten, eine Terrasse und eine Bar verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 14 Bewertungen 8.6

ab 391,44 €

Ferienhaus Sinz in Schwarzenberg im Bregenzerwald, Österreich

Ferienhaus Sinz

608 Buchstock, 6867 Schwarzenberg im Bregenzerwald (bei Lingenau)
  • Zentrum: 7,1 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 11,1 km
  • Messe: 9,7 km
Die Unterkunft Ferienhaus Sinz verfügt über eine Veranda / Patio mit Bergblick, einen Garten sowie einen direkten Zugang zur Skipiste und befindet sic...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 14 Bewertungen 8.4

ab 112,14 €

Haus Klebern, Egg - im Zentrum des Bregenzerwaldes in Egg, Österreich

Haus Klebern, Egg - im Zentrum des Bregenzerwaldes

994 Klebern, 6863 Egg (bei Lingenau)
  • Zentrum: 2,9 km
  • Bahnhof: 4,7 km
  • Flughafen: 15,8 km
  • Messe: 14,4 km
Die Unterkunft Haus Klebern, Egg - im Zentrum des Bregenzerwaldes besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 13 Bewertungen 9.8

ab 199,07 €

Appartement Moosmann in Mellau, Österreich

Appartement Moosmann

Übermellen 14, 6881 Mellau (bei Lingenau)
  • Zentrum: 11,2 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 14,1 km
  • Messe: 14,3 km
Die in der Region Vorarlberg in Mellau gelegene Unterkunft Appartement Moosmann bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 12 Bewertungen 9.4

ab 341,38 €

Ferienhäuser in Lingenau in Zahlen

Unterkünfte gesamt
65
davon im Ort
1
davon im Umkreis (bis 20 km)
64
günstigster Preis
ab 28,00 €
Durchschnittspreis
244,24 €
zentral (<1 km)
1 (2 %)
mit Parkplatz
60 (92 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
22 (34 %)
Bewertung 8+
54 (89 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Lingenau nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Lingenau

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Lingenau mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Lingenau und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Lingenau, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Lingenau und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Lingenau zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Lingenau bietet viel Ruhe, Privatsphäre und einen direkten Zugang zur typischen Landschaft des Bregenzerwaldes. Der Ort liegt auf einer sonnigen Hochfläche und eignet sich gut für Gäste, die Erholung mit Natur, Kulinarik und Ausflügen verbinden möchten. Im Vergleich zu dichter bebauten Urlaubsorten profitieren Sie hier oft von mehr Platz, einem eigenen Garten oder Balkon und einem entschleunigten Aufenthalt.

Ferienhäuser in Lingenau sind besonders passend für Familien, kleine Reisegruppen, naturverbundene Paare und Gäste, die unabhängig wohnen möchten. Wer gerne selbst kocht, mehr Wohnfläche schätzt oder mit Kindern reist, profitiert von der Ausstattung eines Ferienhauses oft stärker als von einem klassischen Zimmer. Auch für längere Aufenthalte ist diese Unterkunftsart in Lingenau praktisch, weil Alltag und Urlaub gut miteinander verbunden werden können.

Ein Ferienhaus bietet Ihnen in Lingenau vor allem Flexibilität. Sie können Ihren Tagesablauf frei gestalten, haben meist mehr Stauraum für Wander- oder Wintersportausrüstung und oft mehrere Schlafräume. Gerade in einer Region, in der Ausflüge, Genuss und Naturerlebnisse eine große Rolle spielen, ist es angenehm, nach einem aktiven Tag in eine eigene Unterkunft mit Wohnbereich, Küche und häufig auch Außenfläche zurückzukehren.

Im Sommer ist Lingenau ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und entspannte Tage in der Natur. Von einem Ferienhaus aus starten Sie unkompliziert in den Tag, können Proviant selbst vorbereiten und nach Ihren Touren in ruhiger Umgebung ausspannen. Besonders angenehm ist die Lage für Gäste, die Aussicht, frische Luft und regionale Genussmomente schätzen. In den warmen Monaten lohnt es sich, auf Merkmale wie Terrasse, Balkon oder Garten zu achten.

In der kalten Jahreszeit sind eine gute Erreichbarkeit, verlässliche Heizmöglichkeiten, Platz für Winterkleidung und praktische Abstellflächen besonders wichtig. Da Lingenau in einer schneereichen Umgebung liegt, kann auch ein Parkplatz direkt an der Unterkunft ein Pluspunkt sein. Wenn Sie Tagesausflüge in umliegende Wintersportgebiete planen, lohnt sich außerdem ein Blick auf die Fahrzeiten und darauf, ob das Ferienhaus für einen entspannten Rückzug nach aktiven Tagen geeignet ist.

Ja, Lingenau eignet sich sehr gut für Gäste, die bewusst eine ruhigere Umgebung suchen. Der Ort ist überschaubar, landschaftlich reizvoll und bekannt für seine entspannte Atmosphäre. Ein Ferienhaus passt dazu besonders gut, weil Sie den Aufenthalt individuell gestalten können. Statt eines anonymen Urlaubserlebnisses steht hier oft das naturnahe Wohnen mit regionalem Bezug im Vordergrund.

Je nach Reiseziel kann eine zentrale oder eher naturnahe Lage sinnvoll sein. Wenn Sie kurze Wege zu Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie oder Ausgangspunkten für Ausflüge wünschen, ist eine Unterkunft im oder nahe am Ortskern praktisch. Möchten Sie vor allem Ruhe, Aussicht und direkten Naturbezug, kann ein etwas abgelegeneres Ferienhaus besser passen. In Lingenau lohnt es sich, auf Höhenlage, Zufahrt und die Nähe zu Wanderwegen oder Straßenverbindungen zu achten.

Sinnvoll sind eine gut ausgestattete Küche, mehrere Schlafmöglichkeiten, WLAN, Parkmöglichkeit und ausreichend Platz für Kleidung und Ausrüstung. Je nach Jahreszeit können auch ein Balkon, eine Terrasse, ein Garten, ein Trockenraum oder eine Waschmaschine den Aufenthalt deutlich angenehmer machen. In Lingenau ist eine Unterkunft besonders wertvoll, wenn sie sowohl für aktive Tage in der Natur als auch für gemütliche Abende im Haus gut geeignet ist.

Eine frühe Buchung ist vor allem für Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden sowie die Sommer- und Wintersaison empfehlenswert. Gerade Ferienhäuser mit Familienausstattung, schöner Aussicht oder Alleinlage sind in Lingenau oft besonders gefragt. Wer früh plant, hat in der Regel die größere Auswahl bei Größe, Ausstattung und Lage und kann gezielter nach einer Unterkunft suchen, die zum eigenen Reisestil passt.

Lingenau ist eng mit der Kulturlandschaft des Bregenzerwaldes verbunden und bietet ein Urlaubserlebnis, das von Natur, Handwerk und regionaler Genusskultur geprägt ist. In einem Ferienhaus erleben Sie den Ort meist unmittelbarer als in stärker standardisierten Unterkunftsformen: Sie kaufen lokal ein, gestalten Ihren Tagesrhythmus selbst und entdecken die Umgebung in eigenem Tempo. Genau diese Nähe zum Ort macht den Aufenthalt in Lingenau für viele Gäste besonders authentisch.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Lingenau
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: