Pension Hirlatz
Malerweg 125, 4830 Hallstatt, Österreich
Traditionelle Unterkunft in Hallstatt mit direktem Zugang zu Wander- und Bikewegen, Sauna und Außenpool sowie kostenfreien Parkplätzen und guter Anbindung an Skigebiete und Seilbahn.








Pension Hirlatz in Hallstatt – Komfortable Unterkunft nahe See, Wanderwegen und Skigebieten
Die Pension Hirlatz heißt Sie in der zum Weltkulturerbe erklärten Gemeinde Hallstatt willkommen. Das Ortszentrum und der Hallstätter See sind nur 20 Gehminuten entfernt. Direkt an der Unterkunft verlaufen zudem Wanderwege und Mountainbike-Routen.
Die traditionell gestalteten Zimmer der Pension Hirlatz sind mit Kabel-TV, einem Schreibtisch sowie einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.
Zur Ausstattung der Unterkunft zählen eine finnische Blockhaussauna, eine Infrarotkabine und ein Außenpool. Im Sommer steht Ihnen außerdem ein Kneippbecken zur Verfügung.
Die privaten Parkplätze an der Pension Hirlatz nutzen Sie kostenlos. Das Skigebiet Dachstein West befindet sich 15 km entfernt, das Skigebiet Krippenstein erreichen Sie nach 5 km. Ein kostenloser Skibus bringt Sie in beide Skigebiete. Die Seilbahn Salzberg liegt nur 5 Gehminuten entfernt.
Besonderheiten
- Ruhige Lage in Hallstatt, nur 20 Gehminuten vom Zentrum und dem Hallstätter See entfernt, mit Wander- und Mountainbikewegen direkt an der Unterkunft.
- Wellnessangebot mit finnischer Blockhaussauna, Infrarotkabine, Außenpool und sommerlichem Kneippbecken.
- Ideal für Wintersport dank kostenlosem Skibus zu den Skigebieten Dachstein West und Krippenstein sowie nur 5 Gehminuten zur Seilbahn Salzberg.
Übernachtungsmöglichkeiten
Übernachten ab: €202,27
Räumlichkeiten:
Ausstattung
Allgemein
Pool und Wellness
Einrichtungen allgemein
Sonstiges
Aktivitäten
Sicherheit
Nahverkehrsangebot
Sauberkeit und Desinfektion
Sicherheit bei Speisen und Getränken
Sicherheitseinrichtungen
Abstand
Rezeptionsservice
Hausregeln / Gästeinformationen
Haustiere: Haustiere sind auf Anfrage erlaubt. Es können zusätzliche Gebühren anfallen.
Kaution: Keine Kaution erforderlich
Mindestalter: Keine Angabe
Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption (nach 18:00) anreisen, informieren Sie bitte den Gasthof Pension Hirlatz im Voraus.
Bitte beachten Sie, dass im Innenhof private Parkplätze vorhanden sind. Das Parken auf der Straße ist nur zum Check-in möglich.
Bitte informieren Sie das Hotel über die Anzahl und das Alter der Kinder bei Ihrer Buchung.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt.
Reiseinformationen
Abreise: von 07:00 bis 10:30 Uhr
Sprachen: Deutsch
Keine Kreditkarte erforderlich
Standort / Lage der Unterkunft
Gästehaus in Hallstatt , 1,4 km zum Zentrum
Entfernungen (Luftlinie)
- Bahnhof: Obertraun Dachsteinhöhlen – 3,3 km
- Flughafen: Flughafen Salzburg – 54,7 km
- Freizeitpark: Abenteuerpark Gröbming – 20,1 km
- Zoo / Tierpark: Lamas und Damwild – 9,2 km
- Therme / Erlebnisbad: Freibad Bad Goisern – 10,2 km
- Skilift: Krippensteinbahn 3 – 4,9 km
Die Pension Hirlatz liegt im südlichen Randbereich von Hallstatt in einer kleinteiligen, eher ruhigen Wohn- und Beherbergungslage mit unmittelbarer Nähe zu Wanderwegen und zum Seeumfeld. Die Position ist nicht kernzentral, aber funktional gut an den Ort angebunden; dadurch überwiegt ein zurückgezogenes, wenig urbanes Umfeld. Die Parksituation ist in Randlagen wie dieser meist entspannter als im historischen Zentrum, insgesamt bleibt Hallstatt jedoch aufgrund der Topografie und des Besucheraufkommens ein Ort mit begrenzten Flächen.
Gastronomie und touristisch geprägte Angebote sind in Hallstatt gut erreichbar, für umfassendere Alltagsversorgung und größere Einkäufe ist das Angebot im näheren Umland, etwa Richtung Obertraun oder Bad Goisern, meist breiter. Relevante Ankerpunkte im erweiterten Umfeld sind vor allem touristische Einrichtungen wie die Salzwelten Hallstatt sowie Ausflugs- und Veranstaltungsorte im Salzkammergut; klassische größere Gewerbestandorte, Klinik- oder Hochschulstandorte spielen für die unmittelbare Lage nur eine untergeordnete Rolle. Der Bahnhof Hallstatt liegt auf der gegenüberliegenden Seeseite mit Schiffsanbindung, nächstgelegene regionale Haltepunkte befinden sich im Salzkammergut. Die Lage eignet sich vor allem für Natururlauber, Aktivgäste und Besucher des Weltkulturerbe-Orts, weniger für klassische Geschäftsreisen.
GEO-Koordinaten: 13.640334 (Längengrad) / 47.551561 (Breitengrad)
Anfahrtsbeschreibung
Die Pension Hirlatz liegt in Hallstatt im Salzkammergut und ist in das regionale Verkehrsnetz über die Salzkammergutstraße B145 sowie die Hallstättersee-Straßen angebunden. Die Anreise erfolgt meist aus Richtung Salzburg oder Bad Ischl über die B145 mit Weiterfahrt in den Raum Hallstatt; aus südlicher Richtung kommen häufig die Verbindungen über das Ennstal und die Bundesstraßen ins innere Salzkammergut in Betracht. Im Ort ist das Straßennetz topografisch bedingt schmaler, daher ist besonders in der Hauptsaison mit erhöhtem Ausflugsverkehr zu rechnen. Die Parksituation ist in Hallstatt insgesamt begrenzt; häufig werden öffentliche Parkflächen am Ortsrand genutzt.
Der nächstgelegene sinnvolle Bahnanschluss ist der Bahnhof Hallstatt auf der gegenüberliegenden Seeseite. Von dort besteht typischerweise die Weiterfahrt per Schiff nach Hallstatt Markt, anschließend ein kurzer Weg zu Fuß oder per lokalem Anschluss im Ort. Alternativ bestehen regionale Busverbindungen nach Hallstatt, unter anderem aus Bad Ischl und dem Ausseerland. Der nächstgelegene größere Fernbahnhof ist Attnang-Puchheim, etwa 1,5 bis 2 Stunden entfernt. Als nächstgelegener Flughafen kommt Salzburg in Betracht, ungefähr 80 km entfernt; von dort erfolgt die Weiterreise üblicherweise per Mietwagen oder Bahn über das Salzkammergut.
Umliegende Ausflugsziele & Sehenswürdigkeiten
- Hallstätter Seeufer und Seepromenade, Direkt am Wasser zeigt sich hier das berühmte Hallstatt-Postkartenpanorama mit Bootshäusern, Bergen und ruhiger Uferatmosphäre; ideal für einen entspannten Spaziergang oder schöne Fotostopps. Erreichbar zu Fuß in ca. 15–20 Min.
- Marktplatz Hallstatt, Der historische Ortskern mit engen Gassen, traditionellen Häusern, Cafés und viel lokalem Flair ist einer der stimmungsvollsten Bereiche des Ortes. Erreichbar zu Fuß in ca. 20 Min.
- Salzwelten Hallstatt, Das berühmte Salzbergwerk gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region und verbindet Bergbaugeschichte mit spektakulärer Aussicht über den See. Erreichbar mit dem Auto oder per Taxi in ca. 10 Min., teils auch zu Fuß mit deutlich steilerem Aufstieg.
- Skywalk Welterbeblick Hallstatt, Ein eindrucksvoller Aussichtspunkt hoch über dem Ort mit weitem Blick auf Hallstatt, den See und die umliegenden Berge; besonders lohnend bei klarer Sicht. Erreichbar mit dem Auto oder per Taxi in ca. 10–15 Min.
- Waldbachstrub Wasserfall, Ein naturnahes Ausflugsziel in der direkten Umgebung mit wildromantischer Schlucht- und Wasserfallkulisse, besonders reizvoll für alle, die Hallstatts alpine Seite erleben möchten. Erreichbar mit dem Auto oder per Taxi in ca. 10 Min.