Ferienhäuser in Dorf

179 Ferienhäuser ab 57,00 € pro Nacht

In Dorf und der nahen Umgebung stehen aktuell 179 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 57,00 € pro Nacht. Davon kosten 1 Ferienhäuser weniger als 100 €, 105 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 23 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Farmhouse in Wildkogel near Ski Slopes in Dorf, Österreich

Farmhouse in Wildkogel near Ski Slopes

, 5733 Dorf
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 73,4 km
Gelegen in Dorf, 22 km von Krimmler Wasserfälle, 39 km von Casino Kitzbühel und 46 km von Hahnenkamm entfernt, bietet die Unterkunft Farmhouse in Wild...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 24 Bewertungen 9.5

ab 307,98 €

Chalet in Hollersbach near Kitzbühel Ski Lift in Dorf, Österreich

Chalet in Hollersbach near Kitzbühel Ski Lift

Oberholzlehn, 5731 Dorf
  • Zentrum: 1,7 km
  • Bahnhof: 2,1 km
  • Flughafen: 71,7 km
Gelegen in Dorf, nur 40 km von Casino Kitzbühel entfernt, bietet die Unterkunft Chalet in Hollersbach near Kitzbühel Ski Lift Übernachtungsmöglichkeit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 6 Bewertungen 9.4

ab 257,66 €

Chalet in Hollersbach near Kitzbühel Ski Lift in Dorf, Österreich

Chalet in Hollersbach near Kitzbühel Ski Lift

Oberholzlehn, 5731 Dorf
  • Zentrum: 1,8 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 71,6 km
Weniger als 40 km von Casino Kitzbühel und 44 km von Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee-Reith entfernt gelegen bietet die Unterkunft Chalet in Hollersbach...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 4 Bewertungen 9.8

ab 260,15 €

Holiday Home Prieslern-3 by Interhome in Dorf, Österreich

Holiday Home Prieslern-3 by Interhome

Schweinegg 7, 5733 Dorf
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 72,6 km
Die Unterkunft Holiday Home Prieslern-3 by Interhome ist gelegen in Dorf, 41 km von Casino Kitzbühel und 45 km von Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee-Reith...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 1 Bewertungen 10.0

ab 228,29 €

Chalet Jottem - Family Happiness in the Alps in Dorf, Österreich

Chalet Jottem - Family Happiness in the Alps

Dorf 129, 5732 Dorf
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 73,4 km
37 km von Casino Kitzbühel entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Chalet Jottem - Family Happiness in the Alps Übernachtungsmöglichkeiten in Dorf mit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Keine Bewertung

ab 227,79 €

Ferienhäuser in der Nähe von Dorf (+ 10 km)

Gasthof Weyerhof in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Gasthof Weyerhof

Weyer 9, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 5,5 km
  • Bahnhof: 2,2 km
  • Flughafen: 73,4 km
Gemütliche Unterkunft mit Bergblick, Außenpool, kostenlosem WLAN und Parkplatz, Frühstück sowie idealer Lage für Ski-, Rad- und Familienurlaub.
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Pool
  • Haustiere erlaubt

Außergewöhnlich 74 Bewertungen 9.8

ab 173,00 €

Bergerhof Alpin Lodge in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Bergerhof Alpin Lodge

Sonnberg 271, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 70,4 km
Die Bergerhof Alpin Lodge in Neukirchen am Großvenediger bietet einen Whirlpool und eine Sauna.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 65 Bewertungen 9.6

ab 292,83 €

Naturdorf Oberkühnreit in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Naturdorf Oberkühnreit

Marktberg 143, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 69,5 km
Ruhige Apartments mit Bergblick, voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und direktem Zugang zu Skipiste sowie Wanderwegen bieten ideale Vorausset...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 47 Bewertungen 9.5

ab 161,83 €

Chalet in Neukirchen in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Chalet in Neukirchen

, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 9,3 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 69,4 km
Die Unterkunft Chalet in Neukirchen ist in Neukirchen am Großvenediger gelegen, 12 km von Krimmler Wasserfälle und 47 km von Casino Kitzbühel entfernt...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 36 Bewertungen 9.1

ab 210,36 €

Gästehaus Wimmer in Mittersill, Österreich

Gästehaus Wimmer

52 Rettenbachstraße, 5730 Mittersill (bei Dorf)
  • Zentrum: 4,6 km
  • Bahnhof: 2,7 km
  • Flughafen: 70,5 km
Gelegen in Mittersill, 26 km von Golfclub Zell am See - Kaprun entfernt, bietet die Unterkunft Gästehaus Wimmer Übernachtungsmöglichkeiten mit einem G...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 35 Bewertungen 9.7

ab 164,55 €

Villa Deningfeld in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Villa Deningfeld

Deningfeld 464, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 70,5 km
Die Unterkunft Villa Deningfeld mit Gartenblick befindet sich in Neukirchen am Großvenediger, 12 km von Krimmler Wasserfälle und 45 km von Casino Kitz...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 33 Bewertungen 9.2

ab 339,67 €

STEIN & SCHNEE - Bramberg in Bramberg am Wildkogel, Österreich

STEIN & SCHNEE - Bramberg

Dorf 73 A, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 72,7 km
Die Unterkunft STEIN & SCHNEE - Bramberg, die über einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 33 Bewertungen 8.6

ab 407,05 €

Chalet Fini in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Chalet Fini

395 Dorfstraße, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 3,1 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 75,5 km
Die Unterkunft Chalet Fini ist gelegen in Bramberg am Wildkogel, 39 km von Casino Kitzbühel und 46 km von Hahnenkamm, in einer Gegend mit Möglichkeite...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 31 Bewertungen 9.5

ab 228,33 €

Chalet Aichner in Mittersill, Österreich

Chalet Aichner

Thalbach 37, Mittersill (bei Dorf)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 68,3 km
Gemütliches Ferienhaus mit Berg- und Flussblick, Terrasse, Garten, Grillmöglichkeiten, voll ausgestatteter Küche und kostenlosem Parkplatz – ideal für...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 24 Bewertungen 9.7

ab 182,55 €

Ski in - Ski out Panoramaferienhaus Breitmoos neben Mittelstation in Mittersill, Österreich

Ski in - Ski out Panoramaferienhaus Breitmoos neben Mittelstation

Paßthurn 47A, 5730 Mittersill (bei Dorf)
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 70,8 km
Die Unterkunft Ski in - Ski out Panoramaferienhaus Breitmoos neben Mittelstation besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Bal...
  • Küche
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Sauna

Außergewöhnlich 23 Bewertungen 9.7

ab 347,70 €

Residenz Wildkogelbahnen Top 10 in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Residenz Wildkogelbahnen Top 10

Wildkogelbahnstraße 280 TOP 10, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 8,3 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 70,6 km
12 km von Krimmler Wasserfälle entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Residenz Wildkogelbahnen Top 10 Übernachtungsmöglichkeiten in Neukirchen am Gro...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Geschirrspüler

Sehr gut 23 Bewertungen 9.2

ab 293,55 €

Chalet Obenland Panorama Aussicht Kitzbühler Alpen in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Chalet Obenland Panorama Aussicht Kitzbühler Alpen

Sonnberg 61, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 1,9 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 74,7 km
Die Unterkunft Chalet Obenland Panorama Aussicht Kitzbühler Alpen besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 22 Bewertungen 9.3

ab 332,00 €

Apartment Bramberg near Wildkogel Ski Lift in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Apartment Bramberg near Wildkogel Ski Lift

, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 4,4 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 74,2 km
Die Unterkunft Apartment Bramberg near Wildkogel Ski Lift ist gelegen in Bramberg am Wildkogel, 18 km von Krimmler Wasserfälle und 41 km von Casino Ki...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Grill
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 22 Bewertungen 9.2

ab 152,79 €

Almliesl BRAM-618 in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Almliesl BRAM-618

Wenns 8, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 75,7 km
Die Unterkunft Almliesl BRAM-618 ist gelegen in Bramberg am Wildkogel, 39 km von Casino Kitzbühel und 46 km von Hahnenkamm, in einer Gegend mit Möglic...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 19 Bewertungen 9.6

ab 198,01 €

Farmhouse Bramberg near Wildkogelbahn in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Farmhouse Bramberg near Wildkogelbahn

, 5733 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 6,6 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 72,7 km
15 km von Krimmler Wasserfälle entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Farmhouse Bramberg near Wildkogelbahn Übernachtungsmöglichkeiten in Neukirchen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 17 Bewertungen 9.0

ab 266,36 €

Chalet Bamberg near Ski Lift & Slope in Bramberg am Wildkogel, Österreich

Chalet Bamberg near Ski Lift & Slope

, 5733 Bramberg am Wildkogel (bei Dorf)
  • Zentrum: 2,4 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 75,8 km
Die Unterkunft Chalet Bamberg near Ski Lift & Slope ist gelegen in Bramberg am Wildkogel, 19 km von Krimmler Wasserfälle und 40 km von Casino Kitzbühe...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Haustiere erlaubt

Angenehm 17 Bewertungen 6.4

ab 252,80 €

Ferienhaus Bergauf with Hot Tub in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Ferienhaus Bergauf with Hot Tub

Hadergasse 490, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 69,9 km
Die Unterkunft Ferienhaus Bergauf with Hot Tub, die über einen Garten, einen direkten Zugang zur Skipiste und Grillmöglichkeiten verfügt, bietet Übern...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 16 Bewertungen 9.6

ab 345,55 €

Bauernhaus Heisenbauer in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Bauernhaus Heisenbauer

Rossberg 230, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 9,9 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 68,9 km
Die Unterkunft Bauernhaus Heisenbauer besticht durch Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse und einem Balkon, ungefähr 12 km von...
  • Küche
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Sehr gut 16 Bewertungen 9.4

ab 144,57 €

Landhaus Wanger in Neukirchen am Großvenediger, Österreich

Landhaus Wanger

Steigergasse 256, 5741 Neukirchen am Großvenediger (bei Dorf)
  • Zentrum: 9,0 km
  • Bahnhof: 0,6 km
  • Flughafen: 70,1 km
Die Unterkunft Landhaus Wanger ist gelegen in Neukirchen am Großvenediger, 11 km von Krimmler Wasserfälle entfernt, und bietet einen Balkon, einen Gar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 15 Bewertungen 9.6

ab 319,67 €

Panorama Chalet in Mittersill, Österreich

Panorama Chalet

Breitmoos 42, 5730 Mittersill (bei Dorf)
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 70,7 km
20 km von Casino Kitzbühel entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Panorama Chalet Übernachtungsmöglichkeiten in Mittersill mit Zugang zu einer Sauna.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Geschirrspüler

Sehr gut 15 Bewertungen 8.2

ab 278,06 €

Ferienhäuser in Dorf in Zahlen

Unterkünfte gesamt
179
davon im Ort
5
davon im Umkreis (bis 10 km)
174
günstigster Preis
ab 57,00 €
Durchschnittspreis
343,35 €
zentral (<1 km)
6 (3 %)
mit Parkplatz
110 (61 %)
mit Frühstück
3 (2 %)
Haustiere erlaubt
49 (27 %)
Bewertung 8+
105 (97 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Dorf

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Dorf mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Dorf und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Dorf, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Dorf und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Dorf zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Dorf bietet vor allem Ruhe, viel Platz und einen Aufenthalt mit privater Atmosphäre. Im Vergleich zu kleineren Unterkünften profitieren Sie häufig von mehreren Schlafzimmern, einem Wohnbereich, einer eigenen Küche sowie Außenflächen wie Terrasse, Garten oder Balkon. Gerade in Dorf ist das für Gäste attraktiv, die Natur, Erholung und flexible Tagesplanung miteinander verbinden möchten.

Ferienhäuser in Dorf sind besonders passend für Familien, kleine Reisegruppen, Mehrgenerationenurlaube und Gäste, die mehr Unabhängigkeit schätzen. Auch wer mit Sportausrüstung, Kinderwagen oder Hund reist, profitiert oft von mehr Stauraum und Bewegungsfreiheit. In Dorf ist diese Unterkunftsart zudem interessant für alle, die einen entspannten Ausgangspunkt für Aktivitäten in der Umgebung suchen.

Dorf ist je nach Reisezeit aus unterschiedlichen Gründen attraktiv. In den wärmeren Monaten schätzen viele Gäste die Nähe zu Wanderwegen, Naturerlebnissen und die Möglichkeit, den Tag auf Terrasse oder im Garten ausklingen zu lassen. In der kühleren Jahreszeit ist ein Ferienhaus ideal, wenn Sie nach aktiven Tagen eine gemütliche, private Unterkunft mit viel Platz bevorzugen. Für Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden und klassische Urlaubsmonate empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da gefragte Häuser schneller ausgebucht sein können.

Sinnvoll sind vor allem eine gut ausgestattete Küche, ausreichend Parkmöglichkeiten, WLAN, mehrere Schlafräume und ein komfortabler Wohnbereich. Je nach Reiseanlass können auch Waschmaschine, Skiraum, Fahrradabstellmöglichkeit, Grill, Garten oder eine familienfreundliche Ausstattung mit Hochstuhl und Kinderbett wichtig sein. In Dorf lohnt es sich, vor der Buchung gezielt auf die Merkmale zu achten, die zu Ihrer Reisezeit und Ihrem Urlaubsstil passen.

Ja, viele Ferienhäuser in Dorf eignen sich gut für Familien, weil sie mehr Platz, flexible Essenszeiten und Rückzugsmöglichkeiten bieten. Für Eltern ist es oft hilfreich, wenn eine Küche vorhanden ist und Kinder unkompliziert drinnen oder draußen spielen können. Empfehlenswert ist ein Blick auf Details wie Treppensicherung, Garten, Nähe zu ruhigen Wegen oder familienfreundliche Raumaufteilung, damit der Aufenthalt möglichst entspannt verläuft.

Ein Ferienhaus ist für Reisen mit Hund oft eine sehr praktische Wahl, da es im Vergleich zu anderen Unterkunftsarten meist mehr Freiraum und einen unkomplizierteren Tagesablauf ermöglicht. In Dorf können für Hundebesitzer vor allem Häuser mit Außenbereich, guter Lage für Spaziergänge und robuster Ausstattung interessant sein. Vor der Buchung sollten Sie prüfen, ob Haustiere ausdrücklich erlaubt sind und ob zusätzliche Regeln oder Gebühren gelten.

Wichtig ist, dass die Lage zu Ihren Urlaubsplänen passt. Wenn Sie Ruhe suchen, kann eine naturnahe oder leicht erhöhte Lage vorteilhaft sein. Wenn Ihnen kurze Wege wichtig sind, lohnt sich ein Ferienhaus mit guter Erreichbarkeit von Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie oder Ausflugszielen. In Dorf kann auch die Anbindung an Wander- und Freizeitmöglichkeiten ein entscheidender Vorteil sein. Prüfen Sie außerdem, ob das Haus ganzjährig gut erreichbar ist und ob Stellplätze vorhanden sind.

Je nach Jahreszeit unterscheiden sich Anforderungen und Vorteile deutlich. Im Sommer sind Außenbereiche, Sonnenschutz und Nähe zu Natur- und Freizeitangeboten besonders gefragt. In der kühleren Zeit spielen eine behagliche Innenausstattung, gute Heizmöglichkeiten und praktische Aufbewahrung für Ausrüstung oft eine größere Rolle. In Dorf ist es sinnvoll, vorab zu prüfen, wie das Ferienhaus auf die jeweilige Saison abgestimmt ist, damit Komfort und Alltag vor Ort gut zu Ihren Plänen passen.

Am besten filtern Sie zunächst nach Personenzahl, Reisedatum und den wichtigsten Ausstattungsmerkmalen. Danach lohnt sich ein genauer Blick auf Lage, Grundriss, Schlafmöglichkeiten, Parken, Außenbereich und eventuelle Zusatzleistungen. Für Dorf ist außerdem hilfreich, Bewertungen aufmerksam zu lesen, weil diese oft Hinweise zu Ruhe, Umgebung, Sauberkeit und tatsächlicher Eignung für Familien oder Aktivurlaub geben. So lässt sich gezielter einschätzen, ob das Ferienhaus wirklich zu Ihren Erwartungen passt.

Bei Ferienhäusern entscheiden häufig Details über die Qualität des Aufenthalts, etwa die tatsächliche Größe, die Aufteilung der Räume, der Zustand der Ausstattung oder die Lage im Ort. Gerade in Dorf helfen Ihnen aussagekräftige Bewertungen und präzise Objektangaben dabei, ein realistisches Bild zu erhalten. Das stärkt die Planungssicherheit und ermöglicht es Ihnen, ein Ferienhaus zu wählen, das zu Ihrem Reiseanlass, Ihrer Gruppengröße und der gewünschten Atmosphäre passt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Dorf
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: