Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben

44 Ferienhäuser ab 86,01 € pro Nacht

In Dietmannsdorf bei Trieben und der nahen Umgebung stehen aktuell 44 Ferienhäuser zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 86,01 € pro Nacht. Davon kosten 2 Ferienhäuser weniger als 100 €, 40 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 2 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Atelier mit Bergblick in Dietmannsdorf bei Trieben, Österreich

Atelier mit Bergblick

106 Dietmannsdorf, 8784 Dietmannsdorf bei Trieben
  • Zentrum: 1,0 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 84,3 km
Die Unterkunft Atelier mit Bergblick besticht durch Bergblick und einen Balkon, ungefähr 14 km von Stift Admont entfernt.
  • Küche
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 13 Bewertungen 8.8

ab 180,83 €

Atelier mit Bergblick in Dietmannsdorf bei Trieben, Österreich

Atelier mit Bergblick

106 Dietmannsdorf, 8784 Dietmannsdorf bei Trieben
  • Zentrum: 1,0 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 84,3 km
Die Unterkunft Atelier mit Bergblick besticht durch Bergblick und einen Balkon, ungefähr 14 km von Stift Admont entfernt.
  • Küche
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 13 Bewertungen 8.8

ab 180,83 €

Ferienhäuser in der Nähe von Dietmannsdorf bei Trieben (+ 10 km)

Almdorf Hohentauern by ALPS RESORTS in Hohentauern, Österreich

Almdorf Hohentauern by ALPS RESORTS

Almdorf, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 87,8 km
Die Unterkunft Almdorf Hohentauern by ALPS RESORTS, die 25 km von Stift Admont entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 187 Bewertungen 8.8

ab 208,63 €

EXCLUSIVES Chalet an der SKIPISTE +Dampfbad +NETFLIX in Hohentauern, Österreich

EXCLUSIVES Chalet an der SKIPISTE +Dampfbad +NETFLIX

46 Feriensiedlung, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft EXCLUSIVES Chalet an der SKIPISTE +Dampfbad +NETFLIX, die über eine Terrasse, ein Restaurant und einen direkten Zugang zur Skipiste ver...
  • Küche
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Sehr gut 84 Bewertungen 8.4

ab 231,33 €

Ferienhaus Sternwarte in Hohentauern, Österreich

Ferienhaus Sternwarte

Feriendorf Hohentauem 23, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 87,2 km
Gelegen in Hohentauern, 27 km von Stift Admont, 43 km von Red Bull Ring und 37 km von Planetarium Judenburg entfernt, bietet die Unterkunft Ferienhaus...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Sehr gut 79 Bewertungen 9.2

ab 335,00 €

Ein Ort für Drei in Hohentauern, Österreich

Ein Ort für Drei

Feriensiedlung 37, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft Ein Ort für Drei, die 27 km von Stift Admont entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und einem kos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 61 Bewertungen 9.4

ab 191,17 €

Chalet Sodamin Alpin mit Wellness in Hohentauern, Österreich

Chalet Sodamin Alpin mit Wellness

Panoramasiedlung 12, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 6,9 km
  • Flughafen: 87,9 km
Gelegen in Hohentauern, 26 km von Stift Admont entfernt, bietet die Unterkunft Chalet Sodamin Alpin mit Wellness Übernachtungsmöglichkeiten mit einem...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 40 Bewertungen 9.8

ab 446,11 €

Ferienhaus Messner in Hohentauern, Österreich

Ferienhaus Messner

20 Feriensiedlung, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Messner, die in Hohentauern gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 34 Bewertungen 9.5

ab 190,40 €

Haus Emmy - Urlaub bei Freunden in Hohentauern, Österreich

Haus Emmy - Urlaub bei Freunden

41 Feriensiedlung, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft Haus Emmy - Urlaub bei Freunden verfügt über Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, unge...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Geschirrspüler

Sehr gut 32 Bewertungen 9.4

ab 136,87 €

Zirbelhütte in Hohentauern, Österreich

Zirbelhütte

Feriensiedlung Haus Nr. 15, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft Zirbelhütte, die über einen direkten Zugang zur Skipiste verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Hohentauern mit kostenlosem WLAN...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 30 Bewertungen 9.4

ab 95,14 €

Chalet in Hohentauern - Chalet Ana in Hohentauern, Österreich

Chalet in Hohentauern - Chalet Ana

51 Almdorf, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 87,8 km
Gelegen in Hohentauern, bietet die Unterkunft Chalet in Hohentauern - Chalet Ana einen Balkon mit Poolblick und Gartenblick sowie einen ganzjährig geö...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Sauna

Sehr gut 30 Bewertungen 9.1

ab 484,60 €

Ferienhaus Alte Mühle Hohentauern in Hohentauern, Österreich

Ferienhaus Alte Mühle Hohentauern

14 Tauernstraße, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 87,6 km
Die Unterkunft Ferienhaus Alte Mühle Hohentauern mit Grillmöglichkeiten ist gelegen in Hohentauern, 45 km von Red Bull Ring und 36 km von Hochtor sowi...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 28 Bewertungen 8.7

ab 241,50 €

Holzchalet nahe Skilift Hohentauern in Hohentauern, Österreich

Holzchalet nahe Skilift Hohentauern

, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 88,0 km
25 km von Stift Admont entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Holzchalet nahe Skilift Hohentauern Übernachtungsmöglichkeiten in Hohentauern mit Zugan...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 23 Bewertungen 7.3

ab 227,48 €

Chalet in Hohentauern am Skilift in Hohentauern, Österreich

Chalet in Hohentauern am Skilift

, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 87,9 km
Gemütliches Chalet direkt am Skilift mit Bergblick, Terrasse, 3 Schlafzimmern, gut ausgestatteter Küche, Skiraum und kostenlosem WLAN.
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Gut 22 Bewertungen 7.3

ab 86,01 €

Edelweiss Lodge in Hohentauern, Österreich

Edelweiss Lodge

27 Tauernstraße, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 6,3 km
  • Flughafen: 87,9 km
Gelegen in Hohentauern, 25 km von Stift Admont entfernt, bietet die Unterkunft Edelweiss Lodge Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlose...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 21 Bewertungen 9.7

ab 346,28 €

Milena-Hütte in Hohentauern, Österreich

Milena-Hütte

Feriensiedlung Haus Nr. 12, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,6 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 87,2 km
Die Unterkunft Milena-Hütte in Hohentauern bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 43 km von Red Bull Ring, 37 km von Planetari...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 19 Bewertungen 9.0

ab 123,93 €

Gemütliches Ferienhaus mit Holzofen und Sauna in Hohentauern, Österreich

Gemütliches Ferienhaus mit Holzofen und Sauna

9 Feriensiedlung, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Die Unterkunft Gemütliches Ferienhaus mit Holzofen und Sauna besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaff...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Sauna
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 18 Bewertungen 9.4

ab 280,00 €

Chalet in Hohentauern am Skilift in Hohentauern, Österreich

Chalet in Hohentauern am Skilift

, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 87,8 km
25 km von Stift Admont entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Chalet in Hohentauern am Skilift Übernachtungsmöglichkeiten in Hohentauern mit Zugang z...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 16 Bewertungen 7.5

ab 170,96 €

Chalet Triebenstein in Hohentauern, Österreich

Chalet Triebenstein

Almdorf 29, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 87,8 km
Geräumiges Chalet mit Bergblick, Terrasse und Garten, 4 Schlafzimmern, 3 Bädern, voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz – ide...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 14 Bewertungen 9.5

ab 282,20 €

Auszeit-Hohentauern in Hohentauern, Österreich

Auszeit-Hohentauern

Almdorf 19, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 87,9 km
Die Unterkunft Auszeit-Hohentauern, die über einen Garten, eine Terrasse und einen direkten Zugang zur Skipiste verfügt, bietet Übernachtungsmöglichke...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 14 Bewertungen 9.4

ab 280,36 €

Chalet Hohentauern am Skilift in Hohentauern, Österreich

Chalet Hohentauern am Skilift

, Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,1 km
  • Bahnhof: 5,9 km
  • Flughafen: 88,0 km
Die Unterkunft Chalet Hohentauern am Skilift ist gelegen in Hohentauern, 25 km von Stift Admont und 45 km von Red Bull Ring sowie 36 km von Hochtor en...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 13 Bewertungen 8.7

ab 195,56 €

Tauern-Hütt'n - Alpenzauber in Hohentauern, Österreich

Tauern-Hütt'n - Alpenzauber

Feriensiedlung Nr. 5 Schanzer-Hütt'n, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,4 km
  • Bahnhof: 7,5 km
  • Flughafen: 87,3 km
Gelegen in Hohentauern, 27 km von Stift Admont entfernt, bietet die Unterkunft Tauern-Hütt'n - Alpenzauber Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 13 Bewertungen 8.7

ab 112,00 €

Chalet in Hohentauern nahe Skilift in Hohentauern, Österreich

Chalet in Hohentauern nahe Skilift

, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,2 km
  • Bahnhof: 6,0 km
  • Flughafen: 87,9 km
25 km von Stift Admont entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Chalet in Hohentauern nahe Skilift Übernachtungsmöglichkeiten in Hohentauern mit Zugang...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 11 Bewertungen 9.7

ab 215,41 €

Chalet Chocolat in Hohentauern, Österreich

Chalet Chocolat

30 Feriensiedlung, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 8,5 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 87,2 km
Die Unterkunft Chalet Chocolat in Hohentauern bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 27 km von Stift Admont, 43 km von Red Bul...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 11 Bewertungen 8.8

ab 168,33 €

Chalet Hamito in Hohentauern, Österreich

Chalet Hamito

Almdorf 43a, 8785 Hohentauern (bei Dietmannsdorf bei Trieben)
  • Zentrum: 7,3 km
  • Bahnhof: 6,1 km
  • Flughafen: 87,8 km
Die Unterkunft Chalet Hamito, die über ein Fitnesscenter, einen Garten und einen direkten Zugang zur Skipiste verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • Garten
  • Terrasse
  • Grill
  • Parkplatz

Fabelhaft 10 Bewertungen 9.0

ab 258,21 €

Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben in Zahlen

Unterkünfte gesamt
44
davon im Ort
2
davon im Umkreis (bis 10 km)
42
günstigster Preis
ab 86,01 €
Durchschnittspreis
219,01 €
zentral (<1 km)
2 (5 %)
mit Parkplatz
44 (100 %)
mit Frühstück
0 (0 %)
Haustiere erlaubt
20 (45 %)
Bewertung 8+
40 (93 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben und Umgebung

Hier finden Sie die Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben und Umgebung

Zu den beliebtesten Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienhäuser mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Ein Ferienhaus in Dietmannsdorf bei Trieben bietet vor allem Ruhe, Platz und viel Privatsphäre. Gerade für Familien, kleine Gruppen oder Reisende mit Hund ist das ein großer Vorteil, weil Wohnen, Kochen und Entspannen an einem Ort möglich sind. Durch die Lage im Umfeld von Trieben eignet sich ein Ferienhaus zudem gut als Ausgangspunkt für Naturerlebnisse, Ausflüge ins Tal und in die umliegende Bergwelt.

Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben eignen sich besonders für Familien, Paare mit Wunsch nach Ruhe, Freundesgruppen sowie Aktivurlauber. Auch Gäste, die unabhängig reisen möchten und Wert auf eigene Küche, flexible Tagesplanung und mehr Rückzug legen, profitieren hier. Durch die naturnahe Lage ist die Kategorie Ferienhaus vor allem für Erholungssuchende attraktiv, die nicht in einem klassischen Hotel übernachten möchten.

Das hängt vom gewünschten Urlaubserlebnis ab. Im Frühling und Sommer ist Dietmannsdorf bei Trieben ideal für Wanderungen, Ausflüge in die Natur und ruhige Tage im Grünen. Der Herbst ist wegen der klaren Luft, der Farben in der Landschaft und angenehmer Bedingungen für Spaziergänge sehr beliebt. Im Winter schätzen viele Gäste die beschauliche Atmosphäre und die gute Eignung für einen ruhigen Aufenthalt mit winterlichen Unternehmungen in der Umgebung.

Je nach Jahreszeit lohnt sich ein genauer Blick auf Ausstattung und Lage. Im Sommer sind Garten, Terrasse oder Grillmöglichkeit besonders gefragt. In der kühleren Jahreszeit achten viele Gäste auf gute Heizmöglichkeiten, gemütliche Wohnbereiche und praktische Zufahrt bei winterlichen Straßenverhältnissen. In Ferienzeiten und an verlängerten Wochenenden ist eine frühzeitige Buchung empfehlenswert, da Ferienhäuser in kleineren Orten wie Dietmannsdorf bei Trieben gezielt wegen ihrer Ruhe gesucht werden.

Ja, genau das ist für viele Gäste ein wichtiger Vorteil. Dietmannsdorf bei Trieben liegt günstig für Ausflüge rund um Trieben und in die umliegenden Berg- und Naturregionen. Von einem Ferienhaus aus lassen sich Wanderungen, Radtouren, Tagesausflüge und entspannte Erkundungen der Umgebung flexibel planen. Gleichzeitig kehren Gäste am Abend in eine ruhige Unterkunft abseits größerer Zentren zurück.

Sinnvoll ist ein Blick auf Größe, Zimmeraufteilung, Parkmöglichkeiten, Küchenausstattung und Außenbereich. In Dietmannsdorf bei Trieben ist außerdem die genaue Lage wichtig, etwa wenn Ruhe, Aussicht oder eine gute Erreichbarkeit im Vordergrund stehen. Wer in der kälteren Jahreszeit reist, sollte zusätzlich auf Heizung, Wintertauglichkeit der Zufahrt und Abstellmöglichkeiten für Ausrüstung achten. Für Familien können Garten, mehrere Schlafzimmer und ausreichend Platz im Wohnbereich entscheidend sein.

Ja, viele Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben passen gut zu einem Familienurlaub. Der größere Platz im Vergleich zu vielen anderen Unterkunftsarten erleichtert den Alltag mit Kindern deutlich. Eine eigene Küche, mehrere Schlafräume und oft auch ein Außenbereich schaffen Flexibilität. Dazu kommt die eher ruhige Umgebung, die sich für entspannte Urlaubstage und Naturerlebnisse mit der Familie anbietet.

Für viele Reisende mit Hund ist ein Ferienhaus in Dietmannsdorf bei Trieben besonders attraktiv, weil mehr Bewegungsfreiheit und meist ein unkomplizierterer Tagesablauf möglich sind. Die naturnahe Umgebung bietet gute Voraussetzungen für Spaziergänge und Auszeiten im Freien. Vor der Buchung sollte dennoch geprüft werden, ob Haustiere erlaubt sind, ob ein Garten vorhanden ist und welche Regeln für den Aufenthalt gelten.

Für einen ersten Eindruck kann schon ein verlängertes Wochenende ausreichen. Wer die ruhige Lage, die Natur und die Umgebung von Trieben entspannter erleben möchte, plant am besten mehrere Tage ein. Ein Aufenthalt von fünf bis sieben Nächten ist für viele Gäste ideal, weil sich dann Erholung und Ausflüge gut verbinden lassen. Gerade bei einem Ferienhaus kommt der Mehrwert eines eigenen Wohnraums meist besonders bei etwas längerer Aufenthaltsdauer zur Geltung.

Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben werden oft gezielt wegen ihrer ruhigen Lage, der Privatsphäre und der guten Eignung für Familien oder kleine Gruppen gesucht. Das Angebot ist in kleineren Orten meist begrenzter als in größeren Urlaubszentren. Wer früh bucht, hat deshalb bessere Chancen auf passende Reisedaten, die gewünschte Ausstattung und eine Unterkunft, die genau zu den eigenen Anforderungen an Lage, Größe und Komfort passt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienhäuser in Dietmannsdorf bei Trieben
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: