Ferienwohnungen in Bludenz

247 Ferienwohnungen ab 67,50 € pro Nacht

In Bludenz und der nahen Umgebung stehen aktuell 247 Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 67,50 € pro Nacht. Davon kosten 23 Ferienwohnungen weniger als 100 €, 208 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 33 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Stadthaus 1911 by Hello Fewo Apartments in Bludenz, Österreich

Stadthaus 1911 by Hello Fewo Apartments

14 Kapuzinerstraße, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 27,1 km
  • Messe: 29,5 km
In der Nähe der in Bludenz in der Region Vorarlberg gelegenen Unterkunft Stadthaus 1911 by Hello Fewo Apartments befinden sich Kapuzinerkloster und Sp...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Fabelhaft 136 Bewertungen 8.9

ab 227,00 €

Ferienwohnung Haldennest in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung Haldennest

3a In der Halde, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 27,4 km
  • Messe: 29,7 km
Mit kostenlosem WLAN und Stadtblick, ist die Unterkunft Ferienwohnung Haldennest gelegen in Bludenz, nur 1,5 km von Kapuzinerkloster und 1,8 km von Kl...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 86 Bewertungen 9.5

ab 118,00 €

Appartement Schillerkopf in Bludenz, Österreich

Appartement Schillerkopf

Rungelin 32, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 27,9 km
Die Unterkunft Appartement Schillerkopf, die über eine Terrasse verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Bludenz mit kostenlosem WLAN und Bergbli...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 71 Bewertungen 9.5

ab 105,67 €

Appartement Christiane in Bludenz, Österreich

Appartement Christiane

Rungelin 49, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 27,8 km
Die Unterkunft Appartement Christiane verfügt über Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 12 km...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 46 Bewertungen 9.5

ab 143,00 €

Kleine feine Wohnung in Toplage in Bludenz, Österreich

Kleine feine Wohnung in Toplage

15a Alte Landstraße, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,8 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 26,5 km
  • Messe: 28,9 km
Gelegen 11 km von GC Brand, 6,3 km von GC Bludenz-Braz und 400 m von Sankt Laurentiuskirche, bietet die Unterkunft Kleine feine Wohnung in Toplage Übe...
  • Küche
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 44 Bewertungen 8.7

ab 86,79 €

Ferienwohnung Alpblick in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung Alpblick

Am Zoll 13, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,5 km
  • Bahnhof: 1,0 km
  • Flughafen: 26,1 km
  • Messe: 28,5 km
Mit kostenlosem WLAN und Gartenblick, ist die Unterkunft Ferienwohnung Alpblick gelegen in Bludenz, nur 1,4 km von Muttersberg-Seilbahn und 1,4 km von...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 34 Bewertungen 8.4

ab 147,67 €

Ferienwohnung Karin in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung Karin

Alte Landstrasse 42, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 26,2 km
  • Messe: 28,5 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Karin ist gelegen in Bludenz, 6,7 km von GC Bludenz-Braz und 800 m von Sankt Laurentiuskirche, in einer Gegend mit Möglic...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 26 Bewertungen 9.3

ab 132,00 €

City Apartments Bludenz in Bludenz, Österreich

City Apartments Bludenz

Riedstrasse 5, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 27,2 km
  • Messe: 29,5 km
Die Unterkunft City Apartments Bludenz ist gelegen in Bludenz, 11 km von GC Brand, 5,7 km von GC Bludenz-Braz und 400 m von Kapuzinerkloster entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Waschmaschine
  • Geschirrspüler
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 26 Bewertungen 9.2

ab 192,09 €

homy Bludenz Alpine Panorama in Bludenz, Österreich

homy Bludenz Alpine Panorama

2 Bingser Dorfstraße, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 2,8 km
  • Bahnhof: 3,3 km
  • Flughafen: 29,2 km
Die Unterkunft homy Bludenz Alpine Panorama besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungef...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 25 Bewertungen 9.0

ab 179,52 €

Center Apartments Bludenz in Bludenz, Österreich

Center Apartments Bludenz

Riedstr. 5, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 27,2 km
  • Messe: 29,5 km
Die Unterkunft Center Apartments Bludenz ist gelegen in Bludenz, 5,7 km von GC Bludenz-Braz, 400 m von Kapuzinerkloster und 400 m von Spitalskirche en...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Haustiere erlaubt

Außergewöhnlich 22 Bewertungen 9.7

ab 102,47 €

Apartment Bachmann in Bludenz, Österreich

Apartment Bachmann

Brunnenfelder Straße 35, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,9 km
  • Bahnhof: 2,4 km
  • Flughafen: 29,1 km
Moderne Apartments in Bludenz mit kostenlosem WLAN, voll ausgestatteter Küche sowie Garten, Außenpool, Sauna und Whirlpool – ideal für Erholung und ak...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 17 Bewertungen 9.6

ab 175,00 €

Ferienwohnung iq-Sports in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung iq-Sports

Jakob-Jehly-Straße 12, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 26,3 km
  • Messe: 28,7 km
Die Unterkunft Ferienwohnung iq-Sports verfügt über einen Balkon mit Gartenblick, ein Fitnesscenter sowie einen Garten und befindet sich in Bludenz, n...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 15 Bewertungen 8.9

ab 149,87 €

Familienferienwohnung Bergwelten in Bludenz, Österreich

Familienferienwohnung Bergwelten

7 Alte Landstraße, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,6 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 26,7 km
  • Messe: 29,1 km
Die Unterkunft Familienferienwohnung Bergwelten besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, u...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 15 Bewertungen 7.8

ab 188,25 €

Schwarzhans Appartments in Bludenz, Österreich

Schwarzhans Appartments

Im Moos 28, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 28,2 km
Die in der Region Vorarlberg in Bludenz gelegene Unterkunft Schwarzhans Appartments bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Gut 14 Bewertungen 7.8

ab 164,82 €

Alpen Appart Bludenz City in Bludenz, Österreich

Alpen Appart Bludenz City

10 Färberstraße/11, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,2 km
  • Flughafen: 27,1 km
  • Messe: 29,5 km
Gelegen 5,8 km von GC Bludenz-Braz, 400 m von Spitalskirche und 600 m von Kapuzinerkloster, bietet die Unterkunft Alpen Appart Bludenz City Übernachtu...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 13 Bewertungen 7.9

ab 237,33 €

Die Bludenzerin in Bludenz, Österreich

Die Bludenzerin

Römerweg 4, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,3 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 26,2 km
  • Messe: 28,5 km
Mit kostenlosem WLAN und Bergblick, ist die Unterkunft Die Bludenzerin gelegen in Bludenz, nur 500 m von Muttersberg-Seilbahn und 500 m von Evangelisc...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 10 Bewertungen 9.6

ab 249,40 €

"Haus am Illufer" Ihr Smart-Alpin-Home in Bludenz in Bludenz, Österreich

"Haus am Illufer" Ihr Smart-Alpin-Home in Bludenz

Oberer Illrain 33a, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,1 km
  • Bahnhof: 1,5 km
  • Flughafen: 28,4 km
Gelegen in Bludenz, 11 km von GC Brand, 6,2 km von GC Bludenz-Braz und 1,7 km von Kapuzinerkloster entfernt, bietet die Unterkunft "Haus am Illufer" I...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 7 Bewertungen 8.0

ab 206,10 €

Kiwi Ferienwohnung in Bludenz, Österreich

Kiwi Ferienwohnung

Am Tobel 28, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 26,2 km
  • Messe: 28,6 km
Gelegen in Bludenz, 6,7 km von GC Bludenz-Braz und 900 m von Sankt Laurentiuskirche, bietet die Unterkunft Kiwi Ferienwohnung Übernachtungsmöglichkeit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 4 Bewertungen 10.0

ab 106,34 €

Dachgeschoss Designer-Loft Arlberg - Montafon in Bludenz, Österreich

Dachgeschoss Designer-Loft Arlberg - Montafon

Kapuzinerstrasse 19-7, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,5 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 27,0 km
  • Messe: 29,4 km
Die Unterkunft Dachgeschoss Designer-Loft Arlberg - Montafon, die über einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten verfügt, bietet Übernachtung...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 4 Bewertungen 9.7

ab 294,00 €

Familienferienwohnung HEIMat in Bludenz, Österreich

Familienferienwohnung HEIMat

Wichnerstraße, 44, 15:00, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 27,1 km
  • Messe: 29,5 km
Die Unterkunft Familienferienwohnung HEIMat mit Bergblick befindet sich in Bludenz, 11 km von GC Brand und 5,8 km von GC Bludenz-Braz entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Sehr gut 3 Bewertungen 8.0

ab 153,52 €

Ferienwohnung Alpen Zentral in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung Alpen Zentral

Gartenstraße, 3, 15:00, Bludenz
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 0,4 km
  • Flughafen: 27,2 km
  • Messe: 29,6 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Alpen Zentral, die in Bludenz gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Bergblick.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Gut 3 Bewertungen 7.7

ab 185,25 €

Ferienwohnung In Bludenz in Bludenz, Österreich

Ferienwohnung In Bludenz

Bahnhofstrasse 7, 6700 Bludenz
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 0,3 km
  • Flughafen: 26,9 km
  • Messe: 29,3 km
Die Unterkunft Ferienwohnung In Bludenz hat einen Balkon und ist gelegen in Bludenz, weniger als 100 m von Spitalskirche und 200 m von Sankt Laurentiu...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Waschmaschine

Außergewöhnlich 2 Bewertungen 10.0

ab 193,09 €

Ferienwohnungen in der Nähe von Bludenz (+ 10 km)

Appartement Haus Zalim in Brand, Österreich

Appartement Haus Zalim

Mühledörfle 121, 6708 Brand (bei Bludenz)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 7,6 km
  • Flughafen: 31,0 km
Ruhig und zentral gelegene, barrierefreie Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Bergblick, kostenlosem Parkplatz und idealer Anbindung an Skibus,...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 351 Bewertungen 8.9

ab 144,00 €

Spirit Appartementhaus Egga in Brand, Österreich

Spirit Appartementhaus Egga

Studa 100, 6708 Brand (bei Bludenz)
  • Zentrum: 7,5 km
  • Bahnhof: 7,2 km
  • Flughafen: 30,6 km
Direkt an Piste, Seilbahn und Skibus gelegen, bietet das Appartementhaus voll ausgestattete Apartments, Ski-in/Ski-out, kostenlose Parkplätze und fami...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 228 Bewertungen 9.3

ab 106,89 €

Haus Fontanas by Emju - Vandans in Vandans, Österreich

Haus Fontanas by Emju - Vandans

Seilbahnstraße 8, 6773 Vandans (bei Bludenz)
  • Zentrum: 7,9 km
  • Bahnhof: 2,3 km
  • Flughafen: 35,1 km
Die in Vandans gelegene Unterkunft Haus Fontanas by Emju - Vandans ist 20 km von GC Brand und 11 km von GC Bludenz-Braz entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 225 Bewertungen 9.2

ab 166,48 €

Ferienwohnungen in Bludenz in Zahlen

Unterkünfte gesamt
247
davon im Ort
22
davon im Umkreis (bis 10 km)
225
günstigster Preis
ab 67,50 €
Durchschnittspreis
173,58 €
zentral (<1 km)
12 (5 %)
mit Parkplatz
236 (96 %)
mit Frühstück
3 (1 %)
Haustiere erlaubt
73 (30 %)
Bewertung 8+
208 (90 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Bludenz nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Ferienwohnungen in Bludenz

Hier finden Sie die Ferienwohnungen in Bludenz mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Ferienwohnungen in Bludenz

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Ferienwohnungen in Bludenz, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Ferienwohnungen in Bludenz

Zu den beliebtesten Ferienwohnungen in Bludenz zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Ferienwohnungen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Eine Ferienwohnung in Bludenz bietet Ihnen vor allem mehr Flexibilität im Alltag: Sie können unabhängig frühstücken, selbst kochen und den Tag nach Ihren Plänen gestalten. Das ist besonders praktisch, wenn Sie Ausflüge ins Brandnertal, Montafon, Klostertal oder in den Biosphärenpark unternehmen möchten und morgens früh starten oder abends später zurückkehren. Für Familien, Paare und Gäste mit längerem Aufenthalt sind Apartments zudem oft komfortabel, weil mehr Platz, Stauraum für Sportausrüstung und ein wohnlicheres Umfeld zur Verfügung stehen.

Das hängt davon ab, wie Sie reisen. Wenn Sie kurze Wege zu Cafés, Einkaufsmöglichkeiten und dem historischen Zentrum schätzen, ist eine Unterkunft nahe der Altstadt ideal. Wenn Sie Ausflüge in mehrere Täler planen, sind gut angebundene Lagen mit schneller Erreichbarkeit von Bahnhof oder Hauptverkehrsachsen sinnvoll. Für Aktivurlaub kann eine ruhige Wohnlage am Stadtrand interessant sein, vor allem wenn Sie Wert auf entspannte Abende und gute Startpunkte für Wanderungen, Radtouren oder Skitage legen.

Bludenz ist ganzjährig interessant, weil sich die Stadt gut als Ausgangspunkt für unterschiedliche Reisearten eignet. Im Winter profitieren Sie von der Nähe zu mehreren Skigebieten und davon, abends in eine eigene Wohnung mit Platz für Kleidung und Ausrüstung zurückzukehren. Im Frühling und Sommer sind Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die umliegenden Täler beliebt. Im Herbst ist die Region für klare Sicht, angenehme Temperaturen und ruhigere Reisetage attraktiv. Eine Ferienwohnung lohnt sich in jeder Saison, wenn Sie unabhängig bleiben möchten.

Ja, genau das ist einer der größten Vorteile des Standorts. Von Bludenz aus erreichen Sie mehrere bekannte Ausflugs- und Aktivregionen vergleichsweise schnell. Dadurch eignet sich die Stadt besonders für Gäste, die nicht jeden Tag am gleichen Ort verbringen möchten. Eine Ferienwohnung ist dafür praktisch, weil Sie zentral wohnen und trotzdem flexibel zwischen Natur, Bergbahnen, Spaziergängen in der Stadt und Tagesausflügen wechseln können.

Im Winter lohnt es sich, auf gute Erreichbarkeit, Parkmöglichkeiten und Stauraum für Skier, Snowboards oder Winterkleidung zu achten. Wenn Sie ohne Auto anreisen, sind die Nähe zum Bahnhof oder eine gute Anbindung an Busverbindungen besonders hilfreich. Sinnvoll sind außerdem Informationen zu Trockenmöglichkeiten für Kleidung, beheizten Räumen und den tatsächlichen Wegen zu den nächsten Talstationen oder Haltestellen. Gerade in der kalten Jahreszeit macht eine gut ausgestattete Küche zusätzlichen Komfort aus.

Für einen Aktivurlaub sind eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine oder Waschmöglichkeit, WLAN, ausreichend Stauraum und eine praktische Möglichkeit zum Trocknen von Kleidung besonders wertvoll. Wer mit Fahrrad, Ski oder Kinderwagen reist, profitiert von ebenerdigem Zugang, Abstellraum oder sicherem Platz für Ausrüstung. Auch Balkon oder Terrasse können angenehm sein, weil Sie dort nach einem Tag in den Bergen entspannen oder Schuhe und Kleidung auslüften können.

Ja, viele Ferienwohnungen und Apartments sind für Familien sehr gut geeignet. Der Vorteil liegt vor allem im zusätzlichen Platz, getrennten Schlafbereichen und der Möglichkeit, Mahlzeiten selbst zuzubereiten. Das erleichtert den Alltag mit Kindern deutlich. In Bludenz kommt hinzu, dass Sie Stadtbummel, kurze Wege für Besorgungen und abwechslungsreiche Ausflugsziele in der Umgebung kombinieren können. Für Familien ist es sinnvoll, bei der Buchung auf Kinderbett, Hochstuhl, sichere Lage und ausreichend Platz für Gepäck zu achten.

Für Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden und die Wintersaison empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, da die Nachfrage durch die gute Lage zwischen mehreren beliebten Ausflugs- und Skiregionen steigen kann. Auch in den Sommermonaten sind Unterkünfte gefragt, wenn Wander- und Radurlaub Hochsaison haben. Wenn Sie bei Lage, Größe oder Ausstattung bestimmte Vorstellungen haben, lohnt es sich, deutlich im Voraus zu suchen. Für ruhigere Reisezeiten finden sich mit etwas Flexibilität oft ebenfalls gute Optionen.

Die Altstadt verleiht dem Aufenthalt ein eigenständiges Stadtgefühl, das sich klar von reinen Ferienorten unterscheidet. Sie profitieren von historischem Ambiente, kurzen Wegen zu Gastronomie und Geschäften sowie einer angenehmen Mischung aus Alltag und Urlaub. Wer gerne morgens zum Bäcker geht, abends durch kleine Gassen spaziert oder Ausflüge mit etwas urbanem Komfort verbinden möchte, findet hier einen besonderen Mehrwert. Gerade für Gäste, die nicht nur die Berge, sondern auch das Stadtleben im kleineren Rahmen schätzen, ist das attraktiv.

Apartments in Bludenz eignen sich besonders für Gäste, die flexibel reisen möchten: Paare mit Aktivprogramm, Familien mit Platzbedarf, Berufstätige im längeren Aufenthalt und Urlauber, die mehrere Regionen entdecken wollen. Auch wer Wert auf Selbstversorgung, Unabhängigkeit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legt, ist mit einem Apartment oft gut beraten. Durch die Lage als Drehscheibe zwischen Stadt und Bergen ist Bludenz vor allem für Reisende interessant, die nicht an einen einzigen Urlaubsschwerpunkt gebunden sein möchten.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Ferienwohnungen in Bludenz
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: