Pensionen in Bad Gleichenberg

38 Pensionen ab 46,50 € pro Nacht

In Bad Gleichenberg und der nahen Umgebung stehen aktuell 38 Pensionen zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 46,50 € pro Nacht. Davon kosten 22 Pensionen weniger als 100 €, 35 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 6 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Pension COLUMBIA inkl Frühstück im Zentrum in Bad Gleichenberg, Österreich

Pension COLUMBIA inkl Frühstück im Zentrum

4 Obere Brunnenstraße, 8344 Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 0,7 km
  • Flughafen: 37,8 km
Die Unterkunft Pension COLUMBIA inkl Frühstück im Zentrum, die in Bad Gleichenberg, 20 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernacht...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Sehr gut 611 Bewertungen 8.0

ab 72,14 €

Villa Thalhof in Bad Gleichenberg, Österreich

Villa Thalhof

Thalhofweg 26, 8344 Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 0,7 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 37,3 km
Die Unterkunft Villa Thalhof, von der aus Riegersburg in 19 km erreichbar ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit Parkettböden, einem Garten, einer...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse

Sehr gut 79 Bewertungen 9.4

ab 72,50 €

Residenz Styrian Toskana Splendid in Bad Gleichenberg, Österreich

Residenz Styrian Toskana Splendid

105 Trautmannsdorf, 8343 Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 0,8 km
  • Flughafen: 36,7 km
Die Unterkunft Residenz Styrian Toskana Splendid, die in Bad Gleichenberg, 19 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmögli...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 55 Bewertungen 9.9

ab 250,50 €

Boutique-Hotel maison 41 - Adults Only in Bad Gleichenberg, Österreich

Boutique-Hotel maison 41 - Adults Only

Steinbach 41, 8344 Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 1,9 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 39,5 km
Die Unterkunft Boutique-Hotel maison 41 - Adults Only mit Gartenblick in Bad Gleichenberg bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Ge...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 50 Bewertungen 9.8

ab 302,50 €

Gästehaus Johannishof in Bad Gleichenberg, Österreich

Gästehaus Johannishof

Schulstraße 14, 8344 Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 0,5 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 37,9 km
Die Unterkunft Gästehaus Johannishof, die in Bad Gleichenberg, 18 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 21 Bewertungen 9.3

ab 103,50 €

Pension Dreiländerblick in Bad Gleichenberg, Österreich

Pension Dreiländerblick

15 Absetzstraße, Bad Gleichenberg
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 3,4 km
  • Flughafen: 38,6 km
Die Unterkunft Pension Dreiländerblick, die in Bad Gleichenberg gelegen ist, verfügt über einen Garten.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten
  • Nichtraucher

Sehr gut 20 Bewertungen 9.2

ab 114,50 €

Pensionen in der Nähe von Bad Gleichenberg (+ 20 km)

Gästehaus Auszeit in Unterlamm, Österreich

Gästehaus Auszeit

Magland 65B, 8352 Unterlamm (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 17,3 km
  • Bahnhof: 4,2 km
  • Flughafen: 50,2 km
Die Unterkunft Gästehaus Auszeit, die in Unterlamm, 19 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Gart...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Fabelhaft 503 Bewertungen 9.0

ab 81,70 €

Villa Thermale in Unterlamm, Österreich

Villa Thermale

Magland 62, 8352 Unterlamm (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 17,0 km
  • Bahnhof: 4,7 km
  • Flughafen: 49,7 km
Das mitten im Grünen gelegene Villa Thermale erwartet Sie nur 3,5 km von der Therme Loipersdorf entfernt.
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse

Außergewöhnlich 310 Bewertungen 9.5

ab 83,50 €

Hotel & Frühstückspension Raabtal in Feldbach, Österreich

Hotel & Frühstückspension Raabtal

50 Paurach, 8330 Feldbach (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 11,6 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 30,4 km
Die Unterkunft Hotel & Frühstückspension Raabtal mit Gartenblick in Feldbach bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslo...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 256 Bewertungen 9.3

ab 78,50 €

Die Herberge am Lautenberg Bad Loipersdorf in Loipersdorf bei Fürstenfeld, Österreich

Die Herberge am Lautenberg Bad Loipersdorf

Lautenberg 156, 8282 Loipersdorf bei Fürstenfeld (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 19,2 km
  • Bahnhof: 5,6 km
  • Flughafen: 50,8 km
Die Unterkunft Die Herberge am Lautenberg Bad Loipersdorf, die in Loipersdorf bei Fürstenfeld, 20 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt übe...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 231 Bewertungen 9.3

ab 144,14 €

Pension Rucksackpeter in Hohenbrugg an der Raab, Österreich

Pension Rucksackpeter

100 Hohenbrugg, 8352 Hohenbrugg an der Raab (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 15,0 km
  • Bahnhof: 3,7 km
  • Flughafen: 45,9 km
Die Unterkunft Pension Rucksackpeter, die in Hohenbrugg an der Raab, 14 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeit...
  • Frühstück
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon

Fabelhaft 225 Bewertungen 8.6

ab 82,50 €

Riegersburgerhof in Riegersburg, Österreich

Riegersburgerhof

Nr. 29, 8333 Riegersburg (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 14,0 km
  • Bahnhof: 5,2 km
  • Flughafen: 37,6 km
Komfortable Unterkunft am Fuße der Riegersburg mit Restaurant, Sonnenterrasse, Frühstück, kostenfreien Parkplätzen und kurzer Nähe zu Freizeitmöglichk...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Nichtraucher

Gut 204 Bewertungen 7.4

ab 80,50 €

Gasthof-Pension Wagner in Halbenrain, Österreich

Gasthof-Pension Wagner

Halbenrain 93, 8492 Halbenrain (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 17,2 km
  • Bahnhof: 0,1 km
  • Flughafen: 48,5 km
Die Unterkunft Gasthof-Pension Wagner, die in Halbenrain, 5,9 km von Stadtpfarrkirche St.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Garten

Fabelhaft 202 Bewertungen 8.9

ab 65,00 €

Gästehaus Anna in Unterlamm, Österreich

Gästehaus Anna

Magland 50 , 8352 Unterlamm (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 17,7 km
  • Bahnhof: 5,4 km
  • Flughafen: 49,7 km
Ruhige Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Parkplatz, klimatisierten Zimmern mit Balkon und Gartenblick, familienfreundlicher Ausstattung sowie guter...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 187 Bewertungen 9.2

ab 79,50 €

Ferienhaus Am Bach in Kirchberg an der Raab, Österreich

Ferienhaus Am Bach

15 Wörth, Kirchberg an der Raab (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 14,9 km
  • Bahnhof: 2,9 km
  • Flughafen: 25,3 km
  • Messe: 26,3 km
Die Unterkunft Ferienhaus Am Bach, die in Kirchberg an der Raab, 36 km von Grazer Uhrturm entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeite...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 162 Bewertungen 9.2

ab 96,00 €

Birkenhof Loipersdorf in Loipersdorf bei Fürstenfeld, Österreich

Birkenhof Loipersdorf

Lautenberg 158, 8282 Loipersdorf bei Fürstenfeld (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 19,1 km
  • Bahnhof: 5,4 km
  • Flughafen: 50,9 km
Ruhige, allergikerfreundliche Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Frühstück, Garten sowie idealer Lage für Ausflüge, Radfahren und Wandern.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Garten
  • Nichtraucher

Außergewöhnlich 160 Bewertungen 9.6

ab 127,00 €

Weingut Radl in Klöch, Österreich

Weingut Radl

210 Klöch, 8493 Klöch (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 12,8 km
  • Bahnhof: 5,4 km
  • Flughafen: 47,2 km
Die Unterkunft Weingut Radl, die in Klöch, 6,5 km von Prevcova klet entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, ei...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 153 Bewertungen 9.8

ab 101,00 €

Gasthof-Pension Weninger in Paldau, Österreich

Gasthof-Pension Weninger

Perlsdorf 63, 8341 Paldau (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 9,6 km
  • Bahnhof: 6,8 km
  • Flughafen: 28,8 km
Gemütliche Pension mit Außenpool, Restaurant, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie Balkonzimmern – ideal für Familien und Aktivurlauber.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 106 Bewertungen 8.2

ab 46,50 €

Zimmer Steger in Gnas, Österreich

Zimmer Steger

Ludersdorfweg 24, Gnas (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 4,1 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 33,7 km
Ruhige Unterkunft mit Terrasse und Gartenblick, kostenlosem WLAN und Parkplatz, Gemeinschaftsküche sowie familienfreundlicher Ausstattung in idealer L...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Terrasse
  • Gemeinschaftsküche

Außergewöhnlich 103 Bewertungen 9.5

ab 57,50 €

Gasthof Bader in Deutsch Goritz, Österreich

Gasthof Bader

Deutsch Goritz 30, 8483 Deutsch Goritz (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 15,2 km
  • Bahnhof: 6,2 km
  • Flughafen: 39,5 km
Die Unterkunft Gasthof Bader, die in Deutsch Goritz, 21 km von Styrassic Park entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Balkon
  • Terrasse

Sehr gut 102 Bewertungen 8.4

ab 73,50 €

Gästehaus Strini in Jennersdorf, Österreich

Gästehaus Strini

13 Edelsgraben, 8380 Jennersdorf (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 18,4 km
  • Bahnhof: 4,5 km
  • Flughafen: 50,9 km
Die Unterkunft Gästehaus Strini mit Gartenblick in Jennersdorf bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslounge, einer Te...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 98 Bewertungen 9.2

ab 114,50 €

Gustoplatzl in Klöch, Österreich

Gustoplatzl

Klöch 205, 8493 Klöch (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 13,4 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 47,3 km
Weniger als 5,9 km von Partlova klet und 6,5 km von Prevcova klet entfernt in Klöch gelegen, bietet die Unterkunft Gustoplatzl Übernachtungsmöglichkei...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Nichtraucher

Sehr gut 90 Bewertungen 9.4

ab 100,50 €

Village Loft in Sankt Stefan im Rosental, Österreich

Village Loft

Feldbacherstraße 8, 8083 Sankt Stefan im Rosental (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 15,4 km
  • Flughafen: 22,6 km
  • Messe: 26,2 km
Weniger als 34 km von Opernhaus Graz und 35 km von Grazer Uhrturm entfernt in Sankt Stefan im Rosental gelegen, bietet die Unterkunft Village Loft Übe...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Gemeinschaftsküche
  • Nichtraucher

Fabelhaft 90 Bewertungen 8.8

ab 67,50 €

Pension Gabriele in Unterlamm, Österreich

Pension Gabriele

Magland 65A, 8352 Unterlamm (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 17,3 km
  • Bahnhof: 4,3 km
  • Flughafen: 50,2 km
Ruhige Pension mit kostenfreiem WLAN und Parkplatz, Frühstück, Garten/Terrasse sowie idealer Lage zum Wandern und Radfahren.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 65 Bewertungen 9.9

ab 70,22 €

Winzerzimmer Scharl in Sankt Anna am Aigen, Österreich

Winzerzimmer Scharl

45 Plesch, 8354 Sankt Anna am Aigen (bei Bad Gleichenberg)
  • Zentrum: 5,7 km
  • Bahnhof: 5,7 km
  • Flughafen: 43,0 km
Die Unterkunft Winzerzimmer Scharl, die in Sankt Anna am Aigen, 27 km von Riegersburg entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mi...
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Außergewöhnlich 58 Bewertungen 9.8

ab 96,50 €

Pensionen in Bad Gleichenberg in Zahlen

Unterkünfte gesamt
38
davon im Ort
6
davon im Umkreis (bis 20 km)
32
günstigster Preis
ab 46,50 €
Durchschnittspreis
105,45 €
zentral (<1 km)
3 (8 %)
mit Parkplatz
38 (100 %)
mit Frühstück
5 (13 %)
Haustiere erlaubt
19 (50 %)
Bewertung 8+
35 (95 % der bewerteten Unterkünfte)

Unterkünfte in Bad Gleichenberg nach Kategorie

Die 10 bestbewerteten Pensionen in Bad Gleichenberg und Umgebung

Hier finden Sie die Pensionen in Bad Gleichenberg mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Pensionen in Bad Gleichenberg und Umgebung

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Pensionen in Bad Gleichenberg, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Pensionen in Bad Gleichenberg und Umgebung

Zu den beliebtesten Pensionen in Bad Gleichenberg zählen Unterkünfte mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Pensionen mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

Pensionen in Bad Gleichenberg sind meist persönlicher geführt und oft kleiner als klassische Hotels. Dadurch profitieren Sie häufig von direktem Kontakt zu den Gastgebern, individuellen Tipps zu Spazierwegen im Kurpark, Thermenbesuchen, Ausflugszielen im Hügelland und regionalen Einkehrmöglichkeiten. Wer eine ruhige, überschaubare Unterkunft mit persönlicher Atmosphäre sucht, findet in Pensionen, Gästehäusern, Gasthöfen, Gästezimmern und B&Bs oft eine passende Wahl.

Pensionen in Bad Gleichenberg eignen sich besonders für Erholungssuchende, Kur- und Thermengäste, Paare, Alleinreisende sowie Gäste, die die Umgebung aktiv entdecken möchten. Auch für kürzere Auszeiten sind sie interessant, wenn Sie Wert auf eine persönliche Betreuung, ein oft hausgemachtes Frühstück und eine ruhige Lage legen. Viele Unterkünfte passen gut zu Gästen, die Natur, Entschleunigung und regionale Kulinarik miteinander verbinden möchten.

Bad Gleichenberg ist ganzjährig gefragt, je nach Reiseanlass aber zu unterschiedlichen Zeiten besonders attraktiv. Im Frühling und Herbst schätzen viele Gäste das milde Klima, die angenehmen Temperaturen für Ausflüge und die entspannte Atmosphäre. Im Sommer sind Gartenanlagen, Wanderwege und Radtouren beliebt, während in kühleren Monaten Thermen- und Wellnessaufenthalte im Vordergrund stehen. Rund um Feiertage, verlängerte Wochenenden und klassische Erholungszeiten empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.

Achten Sie auf die genaue Lage, etwa in Bezug auf Kurpark, Therme, Ortszentrum oder Ausflugsziele in der Umgebung. Wichtig sind außerdem Angaben zu Frühstück, Parkmöglichkeiten, Check-in-Zeiten, Stornierungsbedingungen und ob Zimmer barrierearm oder für längere Aufenthalte geeignet sind. Wenn Sie Ruhe suchen, lohnt sich ein Blick auf die Umgebung der Unterkunft. Für einen aktiven Aufenthalt sind Hinweise zu Wander- und Radwegen, Abstellmöglichkeiten oder regionalen Empfehlungen der Gastgeber besonders hilfreich.

Beides ist möglich. In Bad Gleichenberg finden Sie sowohl Pensionen mit guter Anbindung an den Ortskern und den Kurbereich als auch ruhig gelegene Gästehäuser und B&Bs in entspannter Umgebung. Welche Lage besser passt, hängt von Ihrem Reiseziel ab: Für kurze Wege zu Anwendungen, Gastronomie und Spaziergängen im Ort kann eine zentrale Unterkunft sinnvoll sein. Wenn Sie eher Erholung, Ausblick und Natur schätzen, sind ruhigere Lagen oft die bessere Wahl.

Ja, viele Pensionen in Bad Gleichenberg sind für Gäste interessant, die einen Thermen- oder Kuraufenthalt planen. Durch die oft persönliche Betreuung erhalten Sie nicht selten praktische Hinweise zu Anfahrt, Tagesplanung, Gastronomie und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe. Für längere Aufenthalte lohnt sich ein genauer Blick auf Zimmerkomfort, Frühstücksangebot, Erreichbarkeit und die Frage, ob die Unterkunft auf Erholungsgäste eingestellt ist.

Je nach Jahreszeit verändert sich der Charakter des Aufenthalts deutlich. Im Frühling zeigt sich die Region besonders grün und eignet sich gut für Spaziergänge und Ausflüge. Im Sommer sind schattige Gärten, Terrassen und naturnahe Lagen für viele Gäste attraktiv. Der Herbst ist beliebt für Genussreisen mit regionalen Spezialitäten und Ausflügen ins Hügelland. In der kühleren Jahreszeit stehen Ruhe, Erholung und thermennahe Aufenthalte oft stärker im Mittelpunkt. Entsprechend können Ausstattung, Preise und Verfügbarkeiten saisonal variieren.

Typisch ist vor allem ein Frühstück, häufig mit regionalem Bezug und in persönlichem Rahmen. Je nach Unterkunft kann das Angebot von klassischem Frühstück bis zu erweiterten Varianten mit hausgemachten Produkten reichen. Gasthöfe bieten teilweise zusätzlich warme Küche oder Halbpension an, während Gästezimmer und kleinere B&Bs oft stärker auf Übernachtung mit Frühstück ausgerichtet sind. Prüfen Sie vor der Buchung, welche Verpflegung tatsächlich enthalten ist und ob besondere Ernährungswünsche berücksichtigt werden können.

Ja, Bad Gleichenberg eignet sich sehr gut für einen kurzen Aufenthalt. Pensionen sind dafür oft besonders passend, weil sie eine unkomplizierte, persönliche und meist angenehm ruhige Basis für ein Wochenende bieten. Schon in wenigen Tagen lassen sich Therme, Kurpark, gemütliche Spaziergänge, regionale Küche und kleine Ausflüge in die Umgebung gut miteinander verbinden. Gerade für spontane Erholungspausen kann eine Pension eine flexible und stimmige Wahl sein.

Am besten vergleichen Sie Lage, Unterkunftsart, Ausstattung und Bewertungen im Hinblick auf Ihren Reisezweck. Wenn Sie Erholung suchen, sind ruhige Gästehäuser oder B&Bs oft ideal. Für kulinarisch geprägte Aufenthalte kann ein Gasthof besonders interessant sein. Bei Thermen- oder Kurbezug sind kurze Wege und verlässliche Rahmenbedingungen wichtig. Achten Sie außerdem auf aktuelle Fotos, transparente Leistungsbeschreibungen und nachvollziehbare Gästebewertungen, damit die Unterkunft wirklich zu Ihren Erwartungen an Bad Gleichenberg passt.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Pensionen in Bad Gleichenberg
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: