Unterkünfte in Arzl im Pitztal

433 Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen in und um Arzl im Pitztal ab 61,00 € pro Nacht

In Arzl im Pitztal und der nahen Umgebung stehen aktuell 433 Unterkünfte zur Auswahl. Die Preise beginnen bei 61,00 € pro Nacht. Davon kosten 70 Unterkünfte weniger als 100 €, 403 erreichen eine Gästebewertung von mindestens 8/10 („Sehr gut“) und 67 liegen höchstens 3 km vom Zentrum entfernt.

Puitalm Apartments & SPA by Peak Stay in Arzl im Pitztal, Österreich

Puitalm Apartments & SPA by Peak Stay

Plattenrain 1, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,0 km
  • Bahnhof: 3,0 km
  • Flughafen: 46,6 km
Die Unterkunft Puitalm Apartments & SPA by Peak Stay mit Bergblick in Arzl im Pitztal bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, einem Fit...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 231 Bewertungen 9.5

ab 265,13 €

Ferienhof Bichlhof in Arzl im Pitztal, Österreich

Ferienhof Bichlhof

Burgstallweg 16, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 1,3 km
  • Flughafen: 44,9 km
Komfortable Apartments in Tirol mit voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und Parkplatz sowie idealer Lage für Ski- und Naturerlebnisse.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 148 Bewertungen 8.8

ab 91,86 €

Hotel Erika in Arzl im Pitztal, Österreich

Hotel Erika

Steige 8, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 44,7 km
Gemütliche Nichtraucher-Unterkunft mit kostenlosem WLAN, Frühstück, Bergblick und guter Lage für Wander- und Skiurlaub.
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 134 Bewertungen 8.4

ab 99,00 €

Apartment Oberleins I in Arzl im Pitztal, Österreich

Apartment Oberleins I

Oberleins 40, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 44,9 km
Die Unterkunft Apartment Oberleins I, die in Arzl im Pitztal gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick. 15 km von Area 47 entfernt gelegen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 105 Bewertungen 8.4

ab 139,42 €

Ferienhotel Bergland in Arzl im Pitztal, Österreich

Ferienhotel Bergland

Wald 48, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 1,2 km
  • Bahnhof: 2,0 km
  • Flughafen: 43,5 km
3-Sterne-Hotel im Pitztal mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, saisonalem Außenpool, großzügigem Spa mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad sowie familienfr...
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Familienzimmer

Fabelhaft 104 Bewertungen 8.9

ab 227,30 €

Apartment Oberleins III in Arzl im Pitztal, Österreich

Apartment Oberleins III

Oberleins 40, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 44,9 km
Die Unterkunft Apartment Oberleins III ist gelegen in Arzl im Pitztal, 15 km von Area 47 entfernt, und bietet einen Balkon, einen Garten und kostenlos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 94 Bewertungen 9.1

ab 140,80 €

Apart Larcher in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Larcher

Dorfstraße 44, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 44,6 km
Die in Arzl im Pitztal in der Region Tirol gelegene Unterkunft Apart Larcher bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, eine Terrasse und einen kost...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 90 Bewertungen 9.0

ab 122,33 €

Landhaus Eiter in Arzl im Pitztal, Österreich

Landhaus Eiter

25 Wald Gschloss, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 1,4 km
  • Bahnhof: 1,7 km
  • Flughafen: 43,3 km
Die in der Region Tirol in Arzl im Pitztal gelegene Unterkunft Landhaus Eiter bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz sowie Zuga...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 88 Bewertungen 9.5

ab 234,33 €

Apartment Oberleins II in Arzl im Pitztal, Österreich

Apartment Oberleins II

Oberleins 40, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 44,9 km
Die Unterkunft Apartment Oberleins II, die in Arzl im Pitztal gelegen ist, bietet kostenlosem WLAN und Gartenblick. 15 km von Area 47 entfernt gelegen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Klimaanlage

Fabelhaft 82 Bewertungen 9.0

ab 229,00 €

Hotel Arzlerhof in Arzl im Pitztal, Österreich

Hotel Arzlerhof

Ostersteinstraße 15, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,9 km
  • Bahnhof: 0,5 km
  • Flughafen: 44,5 km
4-Sterne-Hotel mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Restaurant, Bar, Innenpool, Sauna sowie familienfreundlicher Ausstattung in idealer Lage für Ski- u...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Wellness

Fabelhaft 77 Bewertungen 8.9

ab 150,45 €

Hotel Montana in Arzl im Pitztal, Österreich

Hotel Montana

Grube 2, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 1,2 km
  • Flughafen: 44,6 km
4-Sterne-Hotel im Zentrum von Arzl mit Wellnessbereich, beheiztem Sommer-Außenpool, Balkonzimmern mit Bergblick und idealer Lage für Ski-, Wander- und...
  • Restaurant
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Aufzug
  • Barrierefrei
  • Pool

Fabelhaft 73 Bewertungen 8.8

ab 210,00 €

Flierelerhof in Arzl im Pitztal, Österreich

Flierelerhof

Burgstallweg 2, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 44,6 km
Familienfreundliche Unterkunft in Tirol mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Garten, Terrasse und Grill sowie idealer Lage zum Wandern und Skifahren.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 72 Bewertungen 9.2

ab 177,67 €

Appartements Dobler - s'Zischgn in Arzl im Pitztal, Österreich

Appartements Dobler - s'Zischgn

45 Dorfstraße, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 44,5 km
Die Unterkunft Appartements Dobler - s'Zischgn ist in Arzl im Pitztal gelegen, 13 km von Area 47 und 26 km von Fernpass entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Fabelhaft 67 Bewertungen 9.0

ab 212,40 €

Pension Schöpf in Arzl im Pitztal, Österreich

Pension Schöpf

Dorfstraße 63, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 44,6 km
Gemütliche Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Parkplatz, Balkon mit Bergblick, gutem Frühstück sowie idealer Lage zum Wandern und Skifahren.
  • Eigenes Bad
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Balkon
  • Terrasse
  • Garten

Sehr gut 57 Bewertungen 9.3

ab 114,00 €

apart.pitztal in Arzl im Pitztal, Österreich

apart.pitztal

Unterleins 14, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 3,0 km
  • Bahnhof: 4,4 km
  • Flughafen: 45,5 km
Die Unterkunft apart.pitztal, die 14 km von Area 47 entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 54 Bewertungen 9.3

ab 147,33 €

Haus Gastl in Arzl im Pitztal, Österreich

Haus Gastl

Oberleins 31, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,7 km
  • Bahnhof: 4,1 km
  • Flughafen: 45,0 km
Gemütliche Ferienwohnung mit Terrasse, Bergblick, voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und Parkplatz – ideal für Wander-, Ski- und Radurlaub.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 53 Bewertungen 9.7

ab 106,14 €

Apart Sonneck in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Sonneck

Magnusweg 12, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,2 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 44,5 km
Gelegen in Arzl im Pitztal, in der Region Tirol, hat die Unterkunft Apart Sonneck eine Terrasse.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Haustiere erlaubt

Sehr gut 52 Bewertungen 9.4

ab 93,56 €

Apart Alpenzeit in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Alpenzeit

Timls 57, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 1,7 km
  • Bahnhof: 3,1 km
  • Flughafen: 45,7 km
Die Unterkunft Apart Alpenzeit, die 15 km von Area 47 entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und einem kostenlos...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Außergewöhnlich 46 Bewertungen 9.6

ab 72,65 €

Apart Pitzenklamm in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Pitzenklamm

10 Pitzenebene, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,3 km
  • Bahnhof: 1,6 km
  • Flughafen: 44,4 km
Mit einem Garten und Gartenblick, ist die Unterkunft Apart Pitzenklamm gelegen in Arzl im Pitztal, 13 km von Area 47 und 27 km von Fernpass entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 45 Bewertungen 9.8

ab 139,33 €

Apartments Pitztaler Nachtigall in Arzl im Pitztal, Österreich

Apartments Pitztaler Nachtigall

Oberleins 46, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,5 km
  • Bahnhof: 3,9 km
  • Flughafen: 44,9 km
Komfortable Apartments in Tirol mit voll ausgestatteter Küche, Sauna, kostenfreiem WLAN und Parkplatz sowie idealer Lage zum Wandern und Skifahren.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Balkon
  • Terrasse
  • Parkplatz

Sehr gut 42 Bewertungen 8.5

ab 159,33 €

Bergchalet Rauch in Arzl im Pitztal, Österreich

Bergchalet Rauch

Unterleins 23, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 3,0 km
  • Bahnhof: 4,5 km
  • Flughafen: 45,4 km
Die Unterkunft Bergchalet Rauch, die über einen Garten verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Arzl im Pitztal mit kostenlosem WLAN und Gartenbl...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 38 Bewertungen 9.3

ab 132,67 €

Ferienwohnung Pupeter in Arzl im Pitztal, Österreich

Ferienwohnung Pupeter

22 Bichlweg Erdgeschosswohnung, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,4 km
  • Bahnhof: 1,1 km
  • Flughafen: 44,6 km
Die Unterkunft Ferienwohnung Pupeter mit Gartenblick befindet sich in Arzl im Pitztal, 12 km von Area 47 und 26 km von Fernpass entfernt.
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Fabelhaft 38 Bewertungen 8.8

ab 96,14 €

Apart Geiger in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Geiger

Wald Gschloss 5, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 1,3 km
  • Bahnhof: 1,8 km
  • Flughafen: 43,4 km
Die Unterkunft Apart Geiger mit Grillmöglichkeiten ist gelegen in Arzl im Pitztal, 24 km von Golfpark Mieminger Plateau und 30 km von Fernpass sowie 2...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Sehr gut 36 Bewertungen 9.3

ab 189,27 €

Alpenapart Gastl in Arzl im Pitztal, Österreich

Alpenapart Gastl

Oberleins 30, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 2,6 km
  • Bahnhof: 4,0 km
  • Flughafen: 44,9 km
Die Unterkunft Alpenapart Gastl in Arzl im Pitztal bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und ist 15 km von Area 47, 29 km von Golfpar...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Terrasse
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 33 Bewertungen 9.7

ab 120,43 €

Apart Burgstall in Arzl im Pitztal, Österreich

Apart Burgstall

23 Burgstallweg, 6471 Arzl im Pitztal
  • Zentrum: 0,1 km
  • Bahnhof: 1,4 km
  • Flughafen: 44,7 km
Gelegen in Arzl im Pitztal und nur 13 km von Area 47, bietet die Unterkunft Apart Burgstall Übernachtungsmöglichkeiten mit Bergblick, kostenlosem WLAN...
  • Küche
  • Badezimmer
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Geschirrspüler

Außergewöhnlich 33 Bewertungen 9.5

ab 130,67 €

Unterkünfte in Arzl im Pitztal in Zahlen

Unterkünfte gesamt
433
davon im Ort
60
davon im Umkreis (bis 10 km)
373
günstigster Preis
ab 61,00 €
Durchschnittspreis
164,99 €
zentral (<1 km)
20 (5 %)
mit Parkplatz
428 (99 %)
mit Frühstück
18 (4 %)
Haustiere erlaubt
165 (38 %)
Bewertung 8+
403 (95 % der bewerteten Unterkünfte)

Die 10 bestbewerteten Unterkünfte in Arzl im Pitztal

Hier finden Sie die Unterkünfte in Arzl im Pitztal mit den höchsten durchschnittlichen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit mehr als 50 Bewertungen.

Die 10 günstigsten Unterkünfte in Arzl im Pitztal

Sie möchten möglichst günstig übernachten? Hier finden Sie die zehn preiswertesten Unterkünfte in Arzl im Pitztal, sortiert nach dem niedrigsten Zimmerpreis pro Nacht.

Die 10 beliebtesten Unterkünfte in Arzl im Pitztal

Zu den beliebtesten Unterkünften in Arzl im Pitztal zählen Angebote mit besonders vielen Gästebewertungen. Berücksichtigt werden ausschließlich Unterkünfte mit einer durchschnittlichen Gästebewertung von mindestens 8,0 („Sehr gut“).

Häufige Fragen

In Arzl im Pitztal lohnt sich die Wahl der Unterkunft stark nach Lage. Wer kurze Wege zu Nahversorgung, Gastronomie und Bushaltestellen schätzt, ist im Ortskern meist gut aufgehoben. Ruhigere Unterkünfte in sonnigen Hanglagen oder in kleineren Weilern bieten oft mehr Ausblick und eine besonders entspannte Atmosphäre. Für Aktivurlaub sind Unterkünfte mit guter Anbindung Richtung Pitztal, Imst oder zur Hochzeiger-Region praktisch, während Familien häufig von einer Lage mit unkomplizierter Erreichbarkeit, Parkmöglichkeiten und wenig Verkehr profitieren.

Arzl im Pitztal ist für viele Reisende interessant, weil sich hier Ruhe, dörflicher Charakter und eine verkehrsgünstige Lage verbinden. Von hier aus lassen sich sowohl das Pitztal als auch Ziele im Inntal schnell erreichen. Gleichzeitig bietet der Ort selbst markante Besonderheiten wie die Benni-Raich-Brücke, die naturnahe Umgebung und mehrere Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Ausflüge in die Nachbarorte. Dadurch eignet sich Arzl im Pitztal sowohl für einen aktiven Urlaub als auch für entspannte Tage abseits stark frequentierter Zentren.

Arzl im Pitztal ist ganzjährig reizvoll, je nach Interesse jedoch auf unterschiedliche Weise. Im Winter schätzen viele Gäste die Nähe zu Skigebieten im Pitztal und am Hochzeiger sowie die Möglichkeit, ruhiger zu wohnen als direkt an den Talstationen. Im Frühjahr und Herbst ist der Ort oft ideal für Gäste, die klare Bergluft, weniger Betrieb und gute Bedingungen zum Wandern oder für Ausflüge mögen. Im Sommer punktet Arzl im Pitztal mit Wanderwegen, Radmöglichkeiten, familienfreundlichen Unternehmungen und oft angenehmen Temperaturen in der Höhe.

Im Winter ist es sinnvoll, auf die tatsächliche Fahrzeit zu den gewünschten Skigebieten, auf Parkmöglichkeiten und auf die Nähe zu einer Skibus- oder Busverbindung zu achten. In Arzl im Pitztal sind Unterkünfte in gut erreichbarer Lage besonders praktisch, wenn früh gestartet werden soll. Wer nach dem Skitag Ruhe sucht, profitiert von Häusern etwas außerhalb des Trubels. Wichtig sind außerdem Hinweise zu Winterausrüstung für das Fahrzeug, Schneeräumung rund um die Unterkunft und flexible Anreisezeiten bei winterlichen Straßenverhältnissen.

Arzl im Pitztal eignet sich sehr gut für Gäste, die Natur nicht nur als Kulisse, sondern als direkten Teil ihres Aufenthalts erleben möchten. Rund um den Ort finden sich Wege für gemütliche Spaziergänge ebenso wie Tourenmöglichkeiten mit mehr Höhenmetern. Durch die Lage zwischen Talboden und höher gelegenen Bereichen können Sie unterschiedliche Landschaftseindrücke kombinieren. Viele Reisende schätzen außerdem, dass sie von ihrer Unterkunft aus schnell in ruhigere Naturbereiche gelangen und zugleich Einkaufsmöglichkeiten und Ausflugsziele gut erreichbar bleiben.

Für Familien kann Arzl im Pitztal sehr passend sein, weil der Ort überschaubar wirkt und sich Ausflüge in verschiedene Richtungen gut planen lassen. Familienfreundliche Unterkünfte bieten hier oft mehr Platz, Parkmöglichkeiten und ein ruhigeres Umfeld als stark frequentierte Ferienzentren. Im Sommer sind kurze Wege zu Spazierwegen, Naturerlebnissen und Ausflugszielen vorteilhaft, im Winter die gute Erreichbarkeit von Skigebieten und Rodel- oder Schneemöglichkeiten in der Umgebung. Hilfreich sind Unterkünfte mit Küche, flexiblem Check-in und Informationen zu familiengerechten Aktivitäten vor Ort.

Für Ferienzeiten, verlängerte Wochenenden sowie die klassischen Wintermonate empfiehlt sich eine möglichst frühe Buchung, da beliebte Unterkünfte in Arzl im Pitztal dann deutlich schneller vergeben sein können. Auch im Hochsommer steigt die Nachfrage, vor allem bei Unterkünften mit Aussicht, Balkon oder guter Ausgangslage für Wanderungen. Wer mehr Auswahl bei Lage, Preis und Ausstattung möchte, sollte früh planen. Kurzfristig lassen sich zwar manchmal noch passende Optionen finden, doch bei speziellen Wünschen wie Familienzimmern oder hundefreundlichen Unterkünften ist der Vorlauf besonders wichtig.

Das hängt stark von Ihren Prioritäten ab. Ferienwohnungen in Arzl im Pitztal sind besonders beliebt bei Familien, Selbstversorgern und Gästen, die unabhängig bleiben möchten. Pensionen und kleinere Gasthäuser passen gut, wenn persönlicher Kontakt und regionale Tipps wichtig sind. Hotels eignen sich eher für Reisende, die Wert auf Service, Frühstück oder Zusatzangebote legen. Wer die Umgebung aktiv erkunden möchte, achtet am besten auf eine Unterkunft mit guter Erreichbarkeit, Abstellmöglichkeiten für Sportausrüstung und klaren Informationen zur Lage im Ort.

Arzl im Pitztal ist als Ausgangspunkt praktisch, dennoch lohnt es sich, die Lage der Unterkunft genau zu prüfen. Je nach Ortsteil sind Auto, Busanbindung und Wege zu Restaurants oder Geschäften unterschiedlich komfortabel. Im Winter sollten Sie die Straßenverhältnisse und die Ausstattung Ihres Fahrzeugs einplanen. Im Sommer ist interessant, ob Wanderungen direkt an der Unterkunft starten können oder ob kurze Fahrten sinnvoll sind. Wer ohne Auto reist, sollte besonders auf die Entfernung zu Haltestellen und auf realistische Umstiegszeiten bei Ausflügen achten.

Gerade in Arzl im Pitztal bieten Unterkünfte mit lokalem Bezug oft einen echten Mehrwert, weil Gastgeber häufig sehr konkrete Hinweise zu Aussichtspunkten, ruhigeren Wanderzeiten, passenden Ausflugszielen oder saisonalen Besonderheiten geben können. Solche Empfehlungen sind oft hilfreicher als allgemeine Reiseführer, da sie auf Wetter, aktuelle Bedingungen und die Lage im Ort abgestimmt sind. Für Sie kann das bedeuten, dass Sie Wege, Einkehrmöglichkeiten oder Aktivitäten entdecken, die besser zu Ihrem Reisezeitraum und Ihren Interessen passen.
Sie befinden sich aktuell auf Seite 1 von Unterkünfte in Arzl im Pitztal
Preise für 1 Person · 1 Nacht · –
Zuletzt inhaltlich aktualisiert: